Ánh Trăng - Chương 31

Ruth nhìn Ail trống rỗng, như thể bị sốc, và Ail nhướng mày như thể không hài lòng. 

“Làm vẻ mặt đó chẳng có ích gì. Chính ngươi là người đã nói sẽ bán mình mà.” 

Nói rồi, "của quý" của Ail, thứ đã ở sâu bên trong anh, đột ngột rút ra. Ruth rên rỉ và thở hổn hển trước cử động bất ngờ đó, nhưng Ail lại đâm vào lần nữa. "Của quý" của hắn, thô ráp và không khoan nhượng, cọ xát vào vách trong của anh, không có bất kỳ chất bôi trơn nào. Cảm giác như lỗ nhỏ giữa hai mông anh đang bị xé toạc, và máu đang chảy ra. Anh có thể nghe thấy tiếng khụt khịt của chính mình, có lẽ vì máu. Ruth đau đớn tột cùng, hạ bộ anh nhức nhối. Anh nắm lấy cánh tay Ail đang di chuyển phía trên mình, và cầu xin. 

“D-dừng lại… Đau quá…” 

Anh cắm móng tay vào cánh tay Ail, bám víu vào, nhưng Ail chỉ di chuyển hông mạnh hơn. Hắn dường như không có ý định dừng lại chút nào. Với mỗi cú thúc, "của quý" của hắn lại ấn sâu hơn vào anh, truyền những đợt đau đớn qua bụng dưới. Cảm giác như cơ thể anh sắp tách làm đôi. Ruth níu chặt cánh tay Ail, và Ail nắm lấy cổ tay anh và ấn nó xuống giường. Ail thở hổn hển, "của quý" của hắn vẫn còn vùi sâu bên trong anh. 

Ruth nín thở, lắng nghe hơi thở của hắn rơi xuống ngực mình. Cổ tay anh run rẩy trong tay Ail, và máu nhỏ giọt từ đôi môi rách. Ail mỉm cười khi nhìn khuôn mặt Ruth, co rúm vì đau đớn. Sau đó, hắn từ từ cúi xuống và bắt đầu liếm máu của anh. Ruth nhìn chằm chằm lên trần nhà trống rỗng, khuôn mặt tràn ngập nỗi sợ hãi. Hắn liếm hết máu của anh, từ cằm đến môi, và sau đó cắn vào môi bị thương của anh. Ruth thậm chí không thể hét lên lần này, và anh rụt lại. Ail lại thúc hông, và "của quý" của hắn lại đâm sâu vào bên trong anh. 

Cơ thể Ruth rụt lại khi "của quý" của hắn chạm vào điểm nhạy cảm của anh. Một cơn đau âm ỉ lan khắp bụng dưới. Cảm giác như điện đang chạy khắp cơ thể anh. Một cảm giác mạnh mẽ, đủ cường độ để cảm nhận được ở đầu ngón tay, chảy khắp cơ thể anh. Ruth thở hắt ra, một tiếng thở dài hay một tiếng nấc, không rõ ràng. Ail, hiểu được ý nghĩa của tiếng thở dài đó, cười tàn nhẫn.

 “Đáng lẽ phải đau đớn chứ… Sao vậy? Cậu thích ở đây sao? Ta nên cọ xát hay rút ra đây?” 

Hông Ail khẽ di chuyển, lại chạm vào vùng nhạy cảm bên trong anh. Cơ thể Ruth nhảy dựng lên. Anh cảm thấy đầu mình lại mơ hồ, và cơ thể anh bắt đầu nóng lên. Anh đang bốc cháy, cổ họng anh cảm thấy như đang bị thiêu đốt. Ruth lắc đầu, không thể chịu đựng được cảm giác đó. Ail lại hỏi, thấy rằng anh không trả lời theo cách nào.

“Ngươi nói là dừng lại sao?” Ail, người không hề chớp mắt khi anh cầu xin hắn dừng lại, đột nhiên ngừng di chuyển. 

"Của quý" đồ sộ của hắn vẫn nằm gọn bên trong anh, lấp đầy không gian chật hẹp. Ruth cảm thấy một cảm giác ngứa ran ở đâu đó bên trong mình, và anh vô thức di chuyển hông. Ail khẽ cau mày. 

“Đừng co rút như vậy. Nếu ngươi định làm thế, thì hãy nói rõ ràng đi.” 

Cơ thể Ail bắt đầu di chuyển trở lại. "Của quý" của hắn, nhắm vào một điểm cụ thể, bắt đầu xé toạc bên trong anh. Tâm trí anh cũng đang bị rung chuyển không thương tiếc. Đây là lần đầu tiên trong đời anh cảm thấy khoái cảm như vậy. Một cảm giác mãnh liệt, nóng bỏng đến tận đầu ngón tay, hoành hành khắp cơ thể anh, nhấn chìm tâm trí anh. Ruth, quên đi sự xấu hổ của mình, lay động theo chuyển động của Ail, và chẳng bao lâu sau anh rên rỉ trong khoái cảm. Anh quằn quại, cơ thể run rẩy vì đau đớn và khoái cảm, hai chân quấn chặt quanh eo Ail. Anh bám víu vào vai hắn. Anh không thể nghĩ về bất cứ điều gì. Chỉ còn lại sự đê mê. Cảm giác như anh đang mơ một giấc mơ mờ ảo. Một giấc mơ rơi vô tận xuống đáy đại dương. Nhưng đó không phải là ác mộng. Nước vô cùng thoải mái và tĩnh lặng. 

Ruth, chìm trong sự thoải mái, đang ngủ say khi anh bị đánh thức bởi hơi thở nóng bỏng trên vai mình. Có người đang hôn lên làn da trần của anh. Và liên tục chạm vào cổ và ngực anh, ngăn anh không ngủ thiếp đi. Cảm giác ngứa ran khiến anh mở mắt và quay đầu. Mắt anh chạm vào mắt Ail khi hắn đang chạm vào cổ anh. Khoảnh khắc anh nhìn thấy đôi mắt vàng của hắn, đắm mình trong ánh nắng mặt trời, Ruth ngồi thẳng dậy. 

“Ư!”, Khi anh ngồi dậy, một cơn đau nhói chạy khắp thắt lưng, và Ruth toát mồ hôi lạnh. 

Ail, đang nằm cạnh anh, tặc lưỡi. 

“Nằm xuống đi.”

Ruth, bị tay Ail buộc phải nằm xuống, nhắm mắt rồi lại mở ra, cơn đau dần dần giảm bớt. Anh nhớ lại những gì đã xảy ra đêm hôm trước. Ký ức về đêm đó, một đêm kinh khủng, khiến anh thở dài, nhưng anh nhanh chóng từ bỏ ý định quay ngược thời gian. Chẳng ích gì khi cứ suy nghĩ về nó, nó sẽ chỉ làm anh đau khổ mà thôi. Sau đó, anh đột nhiên nhận ra mặt trời nóng đến mức nào. 

“Ư, thời gian…”

“Đã qua giờ ăn trưa rồi.”

“À, công việc…”

Ail nhẹ nhàng đè Ruth xuống, người đang định đứng dậy khỏi giường lần nữa. 

“Ta đã xử lý việc ngươi từ chức khỏi vị trí Chỉ huy Hội Hiệp sĩ Đỏ từ ngày hôm qua. Kamiel sẽ xử lý công việc từ bây giờ. Chỉ huy Hiệp sĩ tiếp theo sẽ do Đại Chỉ huy Hiệp sĩ lựa chọn.” 

Ruth sửng sốt trước thông báo đột ngột của Ail. Từ chức đột ngột như vậy sao? Thật vô lý. Việc bàn giao thậm chí còn chưa được thực hiện đúng cách, và anh vẫn đang trong tình trạng hỗn loạn. 

“Tại sao…” Ruth trông bối rối. 

Ail lộ vẻ khó chịu trước biểu cảm của anh. 

“Ngươi quên chuyện đêm qua rồi sao? Thỏa thuận đã hoàn tất, vậy nên ngươi chính thức trở thành thị thiếp của ta bắt đầu từ hôm nay. Tạm thời ngươi cứ ở trong phòng ta, và một khi việc sửa chữa Bắc Cung hoàn tất, ngươi có thể chuyển đến đó. Cha ngươi vẫn còn sống, nên ngươi không thể vào với tư cách là phi tần.” 

Khuôn mặt Ruth cứng lại, dường như bị sốc bởi lời giải thích thẳng thừng của Ail. Trong cuộc trò chuyện đêm qua, anh đã nghĩ mối quan hệ của họ sẽ là chuyện một lần. Anh nghĩ mình sẽ trải qua chỉ một đêm với Ail và đó sẽ là kết thúc. Anh không hề có ý định đến Bắc Cung hay trở thành thị thiếp. Anh nghĩ đó chỉ là một lần. Anh nghĩ nó sẽ kết thúc sau chỉ một lần. Ail, rõ ràng đọc được suy nghĩ của anh, cảm thấy một nỗi buồn thoáng qua và vươn tay vuốt tóc anh. 

“Từ giờ ngươi là của ta. Ngươi đã bán mình cho ta, nên không bao giờ có chuyện ngươi thoát khỏi ta được đâu. Đó là lỗi của ngươi khi đã đưa ra một thỏa thuận như vậy ngay từ đầu.” 

Nói rồi, Ail hít hà mùi tóc anh và hôn lên những sợi tóc mềm mại của anh. Ruth nhìn hắn, không chắc phải phản ứng thế nào với cử chỉ tình cảm đó. 

“Nghỉ ngơi đi. Ta phải ra ngoài để nhận báo cáo.”

Nói xong, Ail lại hôn lên má anh. Hắn dành cho anh một lời tạm biệt dịu dàng như một người tình thực sự, và Ruth, không hề hay biết, nắm lấy vạt áo hắn. Ail quay lại, mỉm cười trước cái chạm của anh. Hắn dường như khá hài lòng khi anh đang níu giữ hắn. 

“Sao vậy? Ngay cả khi ngươi đòi ta ở lại, ta cũng không thể. Ta sẽ quay lại sớm thôi.” 

Lời nói của Ail, như thể đang an ủi một người tình không muốn xa rời dù chỉ một khoảnh khắc, khiến Ruth trông hơi bối rối. Đó không phải là lý do anh đã níu giữ hắn. 

“Thần… Không phải vậy…” 

“Không phải vậy à?” 

“Lệnh hành quyết Elsen…” 

Ruth, cố gắng thốt ra giọng nói khàn khàn và gần như không nghe thấy, hỏi Ail liệu hắn có rút lại lệnh từ hôm qua không. Ail, người vẫn đang nhìn xuống anh với một nụ cười, đột nhiên trở nên lạnh lùng. 

“Ta đã rút lại lệnh rồi. Đừng lo. Ta giữ lời hứa của mình.” 

Tay Ruth buông thõng xuống trước câu trả lời của hắn. Nhìn cánh tay anh buông thõng xuống, Ail lộ vẻ cay đắng. Hắn không cảm thấy hài lòng về điều đó. 

“Meril sẽ vào và điều trị cho cậu. Cứ nằm xuống và ngủ đi.” 

Ail, đột nhiên trở nên khắc nghiệt, quay về phía cửa. Ruth nhìn bóng lưng hắn, và ngay khi nghe thấy tiếng cửa đóng lại, anh lại ngủ thiếp đi. Đầu ngón tay anh tê dại và đau nhức. Anh không còn sức để mở mắt nữa. 

Ail, ngồi trong văn phòng vốn của Hoàng đế, đang nhận báo cáo, và hắn luôn đối xử tử tế và dịu dàng với mọi người. Ngay cả khi được thông báo rằng việc tìm kiếm Elsen và Erita không có kết quả, hắn vẫn trấn an họ, nói rằng đó không phải lỗi của họ và đưa ra những lời động viên. Hành vi của Ail, người đã rất dễ cáu kỉnh chỉ một ngày trước đó, đã trở nên quá hào phóng chỉ sau một đêm, khiến ngay cả Đại Chỉ huy Đội Hiệp sĩ Đỏ cũng phải ngạc nhiên. 

Chuyện gì đã xảy ra đêm qua? Đại Chỉ huy Hiệp sĩ tự hỏi, khi rời khỏi văn phòng Hoàng đế. Ngay khi anh ta rời đi, Ail ngả người ra ghế và thở dài một hơi. Chiếm lấy văn phòng Hoàng đế và dần dần mở rộng ảnh hưởng của mình sang các vấn đề khác chính xác là điều Ail đã dự định.

Lễ trưởng thành của hắn đã cận kề, và Hoàng đế bệnh nặng, nên hắn đã lên kế hoạch sử dụng sự cố này như một cơ hội để nắm quyền. Và mọi thứ đang diễn ra tốt hơn mong đợi. Đại thần Kaisel, sau khi bị bắt với một điểm yếu, không thể lên tiếng, vì vậy không ai dám can thiệp vào Ail.


Cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com. Vui lòng đọc tại website chính chủ để ủng hộ nhóm dịch.

Còn tiếp… 

 
Bình luận
Đăng ký mới
Báo Lỗi Truyện!
Mô tả chi tiết lỗi. Nếu báo đúng sẽ được thưởng 50 coin. Báo sai sẽ bị trừ 50 coin.
Donate Ủng hộ Team
Premium Chapter
hoặc 0 coin
Nếu không có mật khẩu mở chương bạn sẽ bị trừ coin!
Bạn có chắc chắn thực hiện hàng động này!
Đăng nhập
Nếu không đăng nhập được hãy dùng chức năng quên mật khẩu để lấy mật khẩu mới!
Quên mật khẩu
Mật khẩu mới và link xác nhận sẽ được gửi tới địa chỉ email! Mật khẩu mới chỉ có hiệu lực sau khi bạn xác nhận!
Thông báo