lịch update thứ 4
#80
"Phù..."
Georgina dựa lưng vào ghế phụ của xe và thở dài. Charlotte đang ngồi ở ghế lái, liếc nhìn cô rồi kiểm tra xem cô đã thắt dây an toàn chưa trước khi khởi động xe.
"Hôm nay thật vui, cô thấy sao?"
Vừa ở riêng với nhau, Georgina đã hào hứng lên tiếng. Charlotte ậm ừ: "Ừm, cũng được...", nhưng tất nhiên cô không để ý đến điều đó và bắt đầu nói một mình.
"Tôi chưa từng thấy đứa trẻ nào đáng yêu đến vậy. Hơn nữa, trời ơi, con bé mới có ba tuổi mà đã thông minh như vậy! Tôi hoàn toàn đổ gục trước bé rồi."
"Đúng vậy."
Charlotte lần đầu tiên đồng ý với lời nói của cô. Thậm chí còn có một nụ cười mơ hồ trên khóe miệng. Georgina vui vẻ nhún vai và lắc lư người theo điệu nhạc khi vẫn ngồi trên ghế.
"Quyết định đến cùng cô đúng là sáng suốt mà. Lần sau chúng ta lại cùng nhau đến nhé, Charlotte. Angie và Yujin đều nói không sao mà, đúng không?"
"Cái đó thì, hơi..."
Charlotte lúng túng ngập ngừng. Nhưng Georgina, lần này cũng vậy, không thèm nghe cô nói và tiếp tục.
"Charlotte này, mà Yujin ấy. Anh ấy đẹp trai thật sự đúng không? Tôi đã rất ngạc nhiên đấy. Tôi đã nghe nhiều thứ về Yujin rồi, nhưng chưa từng nghe ai nói rằng anh ấy đẹp trai đến vậy. Hơn nữa, anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn có một bầu không khí đặc biệt ấy, tôi cứ vô thức mà nhìn chằm chằm vào anh ấy ấy. Dù Yujin là Omega, nhưng anh ấy vẫn là đàn ông mà thôi, nếu anh ấy là phụ nữ thì có lẽ đã còn ghê gớm hơn nữa rồi, đúng không?"
Haa, Georgina thở dài và ôm một bên má, lẩm bẩm như đang nói một mình.
"Tôi cứ tưởng anh ấy là nhân vật chính trong một câu chuyện bi thương cổ điển ấy. Ví dụ như Werther hay Ophelia chẳng hạn? Haizz, tại sao mọi người không nói cho tôi biết sớm hơn chứ."
Charlotte bất đắc dĩ đáp lại những tưởng tượng bay bổng của cô.
"Chắc là không khí không cho phép nói những chuyện đó..."
"Tuyệt vời, nhờ chuyện này mà tôi đã tiến thêm một bước rồi."
Georgina gật đầu mạnh mẽ, phớt lờ giọng nói yếu ớt thiếu tự tin của Charlotte. Charlotte giật mình và rời mắt khỏi phía trước trong giây lát, rồi lại nhìn về phía trước.
"Ý cô là gì?"
Georgina tự tin trả lời câu hỏi của Charlotte.
"Cô không tò mò muốn biết chuyện gì đã xảy ra ở cái dinh thự này sao?"
"Hả?"
Charlotte lại một lần nữa ngạc nhiên hỏi. Giọng cô cao hơn bình thường hai quãng tám, Georgina hếch cằm lên và nở một nụ cười kiêu ngạo.
"Mọi người đều đang ém nhẹm chuyện này đúng không. Charlotte cũng không biết chi tiết đúng không? Tôi thực sự tò mò muốn biết chuyện gì đã xảy ra giữa Yujin, ông nội và Winston. Chúng ta phải tìm hiểu chứ, đúng không?"
"Chuyện đó thì..."
Charlotte bất đắc dĩ mở miệng.
"Georgina cũng mơ hồ nhận ra rồi đúng không? Tức là, hơi khó nói, nhưng cái... Yujin đã hơi... làm gì đó giữa bố chồng và Winston ấy."
Charlotte không dám nói thẳng mà tiếp tục sử dụng đại từ, Georgina đã chỉ trích cô một cách thẳng thừng.
"Tức là cả ông nội và Winston đều đã ngủ với Yujin đúng không, ý cô là vậy đúng không?"
"G, Georgina!"
Georgina lần đầu tiên trở nên nghiêm túc khi Charlotte giật mình hét lên.
"Chuyện đó có gì lạ đâu. Ngay cả khi nhìn thấy khuôn mặt của Yujin thì tôi đã thấy thế rồi, nhưng sau khi dành cả ngày hôm nay với anh ấy, tôi càng có niềm tin vào điều đó hơn. Chắc chắn đã có một sự hiểu lầm nghiêm trọng nào đó."
Charlotte lo lắng nhìn qua lại giữa phía trước và khuôn mặt của Georgina. Georgina vẫn tiếp tục xoa cằm với vẻ mặt nghiêm trọng.
"Cô nghĩ mà xem, Yujin là một trong những Omega có ngoại hình nổi bật nhất đấy. Vậy mà lại với một ông già chứ? Chẳng phải rất kỳ lạ sao?"
"Nhưng cũng có rất nhiều người trẻ tuổi qua lại với những người già giàu có mà."
"Thì đúng là vậy."
Georgina vẫn giữ vẻ mặt nghiêm trọng và tiếp tục nói trước sự chỉ trích thận trọng của Charlotte.
"Tất nhiên, nếu nghĩ đến gia sản của nhà Campbell, thì anh ấy có thể có quan hệ tình ái với ông nội. Nhưng còn Winston thì sao?"
Cô ấy nghiêm túc liệt kê những suy đoán của mình.
"Winston trẻ tuổi, đẹp trai, tài năng và là người thừa kế của gia tộc, nếu Yujin chỉ cần đợi thêm một chút nữa thôi thì cuối cùng anh ấy có thể có được toàn bộ gia tộc Campbell rồi. Vậy mà tôi không thể hiểu được tại sao anh ấy lại làm như vậy với cả Winston và ông nội."
"Trên đời này có rất nhiều người như vậy."
"Nếu thực sự có chuyện đó, thì tôi sẽ đặt cược vào việc ông nội đã ép buộc anh ấy đấy."
"Georgina!"
Charlotte nhanh chóng hét lên để ngăn cản cô trước lời nói kiên quyết của Georgina, rồi phủ nhận với vẻ mặt khó chịu.
"Cũng có rất nhiều người không quan tâm đến việc người kia là ông già hay gì cả miễn là có tiền, hoặc có lẽ Yujin là kiểu người thích phô trương hơn vẻ ngoài. Chuyện đó có quan trọng gì đâu? Tất cả đã qua rồi mà. Bố đã qua đời rồi. Đừng can thiệp quá sâu vào, đó là chuyện của người lớn."
Georgina im lặng nhìn nghiêng mặt Charlotte rồi lại nhìn thẳng về phía trước. Charlotte cảm thấy bất an khi thấy cô im lặng và ngậm miệng sau khi đã hăng say nói chuyện nãy giờ. Cô là một đứa trẻ tò mò, cô sẽ không dừng lại chỉ với những điều này đâu. Chắc chắn cô sẽ tiếp tục đào bới chuyện của gia đình. Cho đến khi cô thỏa mãn thì thôi.
Nhưng mình có thể làm gì cơ chứ?
Charlotte lặng lẽ tiếp tục lái xe. Cô cứ như vậy đi, coi như mình không biết gì và không nhìn thấy gì cả.
Georgina nhìn ra ngoài cửa sổ trong im lặng. Cô không hiểu ý nghĩa trong lời nói của Charlotte. Ý cô là đừng gây ồn ào và tạo ra những rắc rối không cần thiết bằng cách xới tung mọi thứ lên. Tất nhiên, Georgina không phải là kiểu người sẽ ngoan ngoãn chấp nhận lời nói đó.
Mình không thể bỏ lỡ một chuyện thú vị như thế này được.
Georgina một lần nữa quyết tâm khi cảm thấy trái tim mình đập rộn ràng sau một thời gian dài.
Mình nhất định sẽ tìm ra những gì người lớn đang che giấu.
—————
"Haaa..."
Yujin hoàn toàn kiệt sức và nằm dài trên ghế. Cậu cảm thấy như có một đoàn tàu đã cán qua người mình. Không, có lẽ là một chiếc xe tải thì đúng hơn. Dù sao thì cũng chẳng quan trọng. Điều chắc chắn là cậu đã hoàn toàn kiệt sức. Chỉ có Angela là vẫn tràn đầy năng lượng.
"Hôm nay vui quá đi!"
Angela vừa la hét vừa nhảy nhót liên tục tại chỗ. Khuôn mặt bé đỏ bừng, không giấu nổi sự phấn khích và tiếp tục nói.
"Georgina thú vị quá! Chúng con sẽ là những người bạn tốt nhất, con biết mà! Bố ơi, Georgina bảo lần sau sẽ mời con đến phòng của chị ấy. Georgina có một con gấu bông đã ngủ cùng hơn 10 năm rồi. Chị ấy bảo sẽ giới thiệu con với nó. Bố ơi, bố ơiiii."
Angela túm lấy cánh tay Yujin và làm nũng, nhưng Yujin không còn sức lực nữa. Chỉ có những người ở độ tuổi thiếu niên mới có thể chịu được thể lực của đứa trẻ này. Nhưng vì hiếm khi thấy con bé vui vẻ và thích thú đến vậy nên Yujin cũng không thể không mỉm cười.
"Con vui đến thế cơ à?"
Cậu hỏi khi vuốt tóc con bé, Angela gật đầu mạnh mẽ đáp: "Vâng ạ!"
"Bố ơi, con muốn viết thiệp mời ngay bây giờ. Con có thể không ạ? Có được không ạ?"
"Tất nhiên là được chứ."
Yujin gượng gạo nâng thân thể mệt mỏi lên và đứng dậy khỏi ghế.
"Để bố hỏi Kane xem có giấy viết thư xinh xắn không nhé. Hoặc chúng ta có thể ra ngoài mua vào ngày mai thì sao?"
"Ưm..."
Đứa trẻ đang rất hào hứng chợt khựng lại. Yujin vội vàng nói khi thấy một đám mây u ám đang kéo đến trên khuôn mặt của Angela.
"Bố cũng muốn đi dạo cho khuây khỏa sau một thời gian dài. Chúng ta cùng nhau ra ngoài nhé, được không?"
"Ư ưm..."
Angela vẫn có vẻ không mấy vui vẻ. Chắc chắn con bé đang lo lắng rằng Yujin không thể đi xe hơi.
Không được, mình phải vượt qua nó thôi.
Yujin tự nhủ và làm mới quyết tâm. Nếu cậu không thể đi xe hơi, cậu sẽ không bao giờ trốn thoát được. Cậu phải làm quen với nó. Hãy bắt đầu bằng việc đi mua giấy viết thư vào ngày mai.
Ngay khi cậu nghĩ đến đó, Kane vừa bước vào và lên tiếng.
"Xin lỗi vì đã làm phiền. Tôi có giấy viết thư có in logo của gia tộc. Cậu thấy sao nếu dùng nó ạ."
Yujin giật mình nhìn ông ta trước lời nói lịch sự. Angela cũng ngước lên nhìn với đôi mắt mở to, người quản gia nói tiếp bằng giọng nghiêm nghị.
"Đó là loại giấy dùng khi gửi thiệp mời hoặc các tài liệu tương tự. Ngài thấy sao nếu dùng nó ạ? Tất nhiên, đi kèm với phong bì có in logo."
"Tuyệt vời!"
Angela reo lên với vẻ mặt tươi tỉnh. Yujin thở phào nhẹ nhõm khi nhìn con gái mình đang vui vẻ chạy vòng quanh phòng.