Lịch update : thứ 3, thứ 6
#096
-ch, Chuẩn tướng... ngài đang nói gì vậy..., áaaaa!
Se-hwa bật dậy khỏi chỗ ngồi vì tiếng thét thảm thiết của dì Song.
"Ư..."
Thế có làm sao được, thân xác ốm yếu không có chút sức lực nào để chống lại ý chí đã nhanh chóng sụp đổ. Mắt cá chân bị trẹo bây giờ không thể diễn tả hết bằng từ đau đớn. Cậu đã khao khát cái loại thuốc mà Ki Tae-jung đã từng cho cậu uống đến nỗi nó gần như trở nên cần thiết. Dù cậu không biết nó có bị gãy hay không, mỗi khi cậu di chuyển, những mảnh xương lại kêu lách cách từ trục bị lệch.
Se-hwa co người lại và thở hổn hển, rồi lại siết chặt tay. Cậu hít một hơi thật sâu để quên đi cơn đau, và một luồng không khí bẩn thỉu dính chặt vào bên trong cổ họng cậu.
-Còn 2 phút nữa.
Trước lời cảnh báo nhỏ nhẹ, Se-hwa khó khăn lắm mới gượng dậy được. Cậu cảm thấy như toàn bộ cơ quan nội tạng đang rung chuyển mỗi khi cậu ho khan. Cậu cảm thấy như một bàn tay vô hình đang nắm lấy tim và phổi cậu và bóp chúng tùy ý.
Cậu cứ mù quáng vượt qua bóng tối như vậy, và thỉnh thoảng dừng lại để kiểm tra bên dưới. Cậu tự hỏi liệu máu có thể lại chảy ra hay không, nhưng may mắn thay cậu vẫn ổn.
"mầm... non..., mầm non à..."
Một tay chống vào đùi trái và tay còn lại ôm bụng. Cậu ôm chặt lấy cái bụng gầy gò như muốn siết chặt nó, và cứ liên tục gọi đứa bé chắc hẳn đã rất hoảng sợ. Dù có làm vậy thì nó cũng chỉ co rúm lại vì nhịp tim đang đập không ổn định của cậu, cậu vẫn vuốt ve nó liên tục trong khi vẫn cố gắng thở vì cậu muốn nó được yên tâm dù chỉ là bằng giọng nói.
"Ổn... Hộc, ổn thôi, không đáng sợ chút nào đâu, ta, hức, không hề... mầm... à."
-1 phút.
A. Se-hwa nghiến răng. Cậu đã cố gắng tăng tốc hết mức có thể, nhưng với tình trạng cơ thể như thế này thì không thể nào đến được gần con tàu, càng không thể đến trong vòng 1 phút.
Cậu không biết anh muốn gì. Ngay cả khi cậu bỏ qua tình trạng cơ thể của mình, anh có lẽ cũng biết rõ rằng không thể nào đến được trước mặt anh trong vòng 5 phút sau khi trốn vào khu vực này.
Cậu loạng choạng bước qua những container cao vút như đập nước thì cuối cùng cũng đến được ngã ba. Khoảnh khắc cậu đặt chân run rẩy xuống, một vài tiếng súng sắc bén đã vang lên từ phía cổng cảng. Còi báo động tiếp tục vang lên rồi tắt ngóm, có vẻ như họ đang tranh giành lẫn nhau. Và những tiếng ồn đáng sợ đó đã được Se-hwa cảm nhận như thể đó là đấng cứu thế.
Se-hwa thở hổn hển và nhìn xung quanh. Cậu vẫn chưa cảm nhận được sự hiện diện của đội tìm kiếm. Vậy thì chỉ cần... chịu đựng thêm một chút nữa thôi.
Dù sao thì có vẻ như một thế lực khác đã đến. Dù đó là Đại tá Oh Seon-ran, Thiếu úy Kim hay bất kỳ ai khác đang mâu thuẫn với Ki Tae-jung... cậu cũng không quan tâm. Vì có vẻ như họ đang phô trương vũ lực ở phía bên kia, cậu hy vọng rằng Ki Tae-jung sẽ lo lắng cho bên đó hơn là lo cho cậu.
-Hức hức, Th, Chuẩn tướng, tôi thực sự không biết gì cả... tôi chỉ làm theo yêu cầu của Se-hwa thôi, hức...
"...A."
Se-hwa đang cố gắng đoán tình hình bằng cách lén liếc nhìn lên trên thì đầu cậu gục xuống vô lực. Tiếng than khóc của dì, đã trở nên dữ dội hơn trước đó, bắt đầu vang lên từ phía bên kia loa, như thể muốn nói rằng đừng có suy nghĩ lung tung nữa.
-Thưa Chuẩn tướng, xin ngài đừng làm như vậy... tôi thực sự không biết gì cả...
-Tại sao dì lại làm vậy ạ. Nếu Se-hwa nghe thấy thì cậu ấy sẽ nghĩ rằng tôi đã làm gì dì mất. Đâu phải vậy, phải không ạ?
-Hãy cứu tôi, hức, Chuẩn tướng, tôi là một người thực sự đáng thương... tôi chỉ trả nợ đến nỗi cong cả lưng thôi... Làm ơn, Chuẩn tướng...
-Vâng. Tôi sẽ cứu dì nếu Se-hwa ra đây. Vậy nên hãy nói nhanh lên. Rằng bây giờ dì vẫn còn lành lặn và không bị thương ở đâu cả.
-Hức, hức....
-Nhanh lên ạ. Nếu Se-hwa hiểu lầm thì sẽ có chuyện lớn đấy?
Tiếng khóc thút thít của dì, những âm thanh điều chỉnh vũ khí nghe như nhạc nền cho một bi kịch sến súa, khiến Se-hwa không thể hành động một cách ích kỷ.
-Hức, con trai... Cậu Se-hwa, tôi... tôi... Hức, tôi vẫn ổn, vẫn còn....
Nếu dì không cười với cậu và nói rằng cậu giống con trai bà. Nếu cậu không biết câu chuyện rằng con trai dì đã chết vì nợ cờ bạc. Thậm chí nếu cậu chỉ nghe rằng anh ta đã phá sản trong công việc kinh doanh, nếu anh ta chỉ phung phí vì thú vui cá nhân...
-tôi xin lỗi, xin cậu hãy cứu tôi, hãy cứu những người ở đây...
Cậu đã nghĩ rằng nó đã cháy hết và trở thành tro tàn rồi. Một mảnh nhỏ của trái tim vẫn còn sống và đập đập trong lồng ngực, giờ lại trôi nổi qua các mạch máu như một loại độc tố.
Cậu chỉ muốn hét lên và gào thét như một kẻ điên. Cậu muốn cứu mạng mình ngay lập tức, mặc kệ người khác có chết hay không. Thế nhưng... một mối quan hệ ngắn ngủi nhưng đã ban phát cho cậu lòng tốt, dì, người vô tội đã bị lôi kéo đến tận cảng mà không biết chuyện gì đang xảy ra, có thể chết một cách vô nghĩa, và cậu không thể nhắm mắt làm ngơ.
-Ôi trời, Se-hwa à. Hết 5 phút rồi.
Người cần loa phóng thanh là phía bên này mới đúng. Cậu đang cố gắng nói điều đó sao? Dù sao thì cậu cũng không còn trốn nữa rồi, cậu đang đi theo hướng đó đàng hoàng. Vậy thì không phải như vậy là đủ rồi sao? Ngay cả khi chân tôi bị gãy và hư hỏng, anh có thể chờ đợi một chút mà.
-Hiiik! Th, Chuẩn tướng! C, cái đó... Cái đó là cái gì...!
Trước tiếng thét tuyệt vọng của dì, khác hẳn so với trước đây, Se-hwa cũng trở nên bất an. Cậu nuốt những lời chửi thề và lê bước, nhưng một tiếng nổ lớn như thể đất trời rung chuyển đã xé toạc màng nhĩ cậu. Tiếng nổ giống như thế giới sụp đổ, như thể đang chế nhạo những bước chân vụng về và chậm chạp của Se-hwa.
"...Cái này, là sao..."
Cậu đã từng nghe thấy một âm thanh tương tự. Tại khu tị nạn khu 1, nơi cậu đã xâm nhập cùng với Ki Tae-jung, khi anh bắn bazooka và phá hủy toàn bộ tòa nhà... Khi đó một âm thanh ồn ào như vậy đã vang lên.
-Ưaaaa!
Tiếng khóc của dì đang quằn quại trong sự kinh hoàng và âm thanh của thứ gì đó bị nổ tung vang vọng khắp cảng. Tiếng la hét kinh hoàng của những người đang nín thở gần con tàu vang vọng.
Se-hwa thẫn thờ nhìn xung quanh. Mặc dù cậu biết rằng sẽ không có gì có thể nhìn thấy, cậu đã làm như vậy như thể đang cố gắng bám vào một cọng rơm.
May mắn thay, có vẻ như họ đã không bắn vào người. Chắc chắn đây là âm thanh phát ra khi ai đó phá hủy một thứ gì đó, một thứ gì đó lớn tương đương với một tòa nhà. Nhưng cái gì đã sụp đổ vậy, cái gì chứ? Dù sao thì có vẻ như họ không nhắm vào bên này...
Vì cậu đã ném bỏ những suy nghĩ như không được lộ diện, Se-hwa đã di chuyển bằng cách đập mạnh vào những container và pallet bằng lòng bàn tay đến nỗi chúng kêu lên từng hồi. Mùi khét lẹt bao trùm chóp mũi cậu khi cậu đến gần biển.
Cậu cố gắng kéo lê cơ thể đang rã rời. Sau khi cong cái eo như sắp gãy và cố gắng thoát khỏi khu rừng container chất đống,
"...Đi, điên rồi..."
Sau đó, cuối cùng cậu cũng nhìn thấy một ngọn lửa nhỏ nhô lên như một ngọn đuốc ở bên kia biển. Nếu nó có thể nhìn thấy từ đây, thì trên thực tế quy mô của nó không hề nhỏ. Tàu? Hải đăng? Cậu không biết cái gì đang bốc cháy, nhưng chắc chắn đó là hành động mà Ki Tae-jung đã gây ra.
-À à... Nghĩ lại thì em có vẻ vụng về trong việc chạy nhỉ? Và mắt cá chân của em cũng nhỏ nữa.
Ki Tae-jung, bỏ qua tiếng la hét của dì đang hoảng loạn và tiếng la hét của những người đang nháo nhào xung quanh như bọ nước, lẩm bẩm với giọng điệu tươi tắn hơn bao giờ hết.
-Tôi không biết với cái gan gì mà em đã gây ra một chuyện lớn như vậy, trong khi em còn chẳng thể chạy trốn đàng hoàng nếu không có tôi... Ừ, tôi sẽ xem xét phần đó.
Những tiếng nổ nhỏ liên tiếp vang lên trên mặt nước. Có lẽ nhiên liệu trong tàu cũng bắt lửa, ngọn lửa đang bùng cháy nhỏ đang vẽ nên một hình dáng giống như một cái cột và vươn cao lên.
-Tôi đã bắn hạ lũ chuột nhắt mà Kim đã bí mật cài vào, nhưng... sau đó thì không có gì cả.
Ki Tae-jung thì thầm như đang khuyên nhủ.
-Thực sự không có gì cả, Se-hwa à.
Se-hwa kinh ngạc và chỉ biết ngây người nhìn về phía trước. Khói xám xịt đang lan rộng như tay nhện và vươn về phía bầu trời phía trên biển, nơi mà dường như được phân chia ranh giới với cảng.
-Cậu, cậu Se-hwa...! Xin cậu hãy cứu chúng tôi..., hãy đến đây nhanh lên... tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng xin cậu đừng làm như vậy với Chuẩn tướng..., hả?
Dì tuyệt vọng tìm kiếm cậu, trông như thể dì đã phát điên. Những người công nhân, những người đang trốn ở khắp mọi nơi, cũng bắt đầu gọi Se-hwa bằng những chiếc loa nhỏ mà họ có.
"Chết tiệt, mày định giết hết những người vô tội vì chuyện này à!"
"Cái thằng Se-hwa hay cái gì đó kia, tao khuyên mày nên ra đây khi tao còn nói năng tử tế? Hả?"
"Đúng vậy, nếu chúng tao tìm thấy mày trước, bọn tao sẽ đấm mày mấy cái rồi giao mày cho bên kia! Nếu mày không muốn bị đánh thì mau ra đây!"
Những lời chỉ trích của những người nói rằng nếu mày muốn chết thì mày tự chết một mình đi, tại sao mày lại kéo theo cả những người vô tội xuống địa ngục cùng mày, cứ đâm vào trái tim của Se-hwa.
Có lẽ đây là địa ngục? Se-hwa loạng choạng và lại chạy bằng một cơ thể tồi tàn như một con rối bằng giấy bị nhúng nước. Sau đó cậu ngã xuống, và cậu khó khăn lắm mới đứng dậy được, nhưng cậu lại ngã xuống một lần nữa khi cậu chưa đi được vài bước... Cậu cứ lặp đi lặp lại nhiều lần như vậy, và cuối cùng cậu đã khóc và hét lên.
"...Tôi, ở đây mà! Tôi ở đây!"
Cậu cào vào sàn nhà đến nỗi máu rỉ ra từ móng tay và hét lên trong khi lăn lộn và khóc lóc.
"Dừng lại đi..., tôi ra đây rồi mà... Vậy nên..."
Nếu cậu lại bị Ki Tae-jung bắt được... Cậu chỉ dự đoán rằng tệ nhất cậu sẽ bị đối xử như một công cụ. Rằng anh sẽ vứt bỏ tất cả những lời nói dối rằng anh đã thay đổi, và anh sẽ lại nhìn cậu như một món đồ... Cậu đã chuẩn bị cho chuyện đó. Rằng cậu sẽ không bị tổn thương nữa, rằng những chuyện như vậy sẽ không xảy ra nữa, và cậu đã hứa rằng ngay cả khi cậu bị Ki Tae-jung đẩy ra tòa án, cậu cũng sẽ không nói bất cứ điều gì mà anh muốn nghe.
Tuy nhiên, kết thúc của cuộc nổi loạn ngắn ngủi lại thảm khốc hơn những gì Se-hwa đã tưởng tượng. Bạo chúa, như thể thề rằng anh sẽ không lặp lại sai lầm trước đó, đã lấy ra con át chủ bài hiệu quả và tàn nhẫn nhất để bóp nghẹt đường sống của Se-hwa.
"Dừng lại đi, tôi đang đi về phía anh rồi mà...!"
Se-hwa bất lực đấm vào nhựa đường, hai cổ tay cậu, vốn đã tồi tệ như mắt cá chân, lại rung lắc một cách kỳ lạ.
Và... một khối cầu khổng lồ được tạo thành từ ánh sáng đã rơi xuống từ trên trời như thể nó đã chờ đợi lời tuyên bố đầu hàng của Se-hwa. Những ánh đèn không biết từ đâu đã rọi xuống một cách điên cuồng khắp khu vực nơi những container đặt lên nhau.
Se-hwa, người đang vẽ nên những vệt nước mắt bẩn thỉu trên khuôn mặt phủ đầy bụi, ngước đôi mắt ngơ ngác nhìn lên trên. Hàng chục chiếc máy bay không người lái bay lượn trên bầu trời và rải những ánh đèn pin, và chiếc đèn khổng lồ treo trên cần cẩu tỏa sáng và thít chặt tứ phía với hàng trăm con ngươi lấp lánh.
Từ một lúc nào đó, không còn âm thanh nào phát ra từ loa nữa. Tất cả những gì có thể nhìn thấy là xung quanh toàn một màu trắng như thể nó không thuộc về thế giới này, và tất cả những gì có thể cảm nhận được là gió biển mang theo bụi bặm. Se-hwa chỉ lẩm bẩm những lời như xin hãy dừng lại, giống như một con robot bị hỏng.
"Đã lâu không gặp."
Trong lúc đó, người đàn ông, người đã lao mình vào đế chế ánh sáng mờ mịt đến mức khó có thể phân biệt được mọi thứ, đã nói với cậu bằng một giọng điệu không hề lo lắng.
Cậu cảm thấy như thể tứ chi mình đang bị chia cắt mỗi khi anh bước về phía cậu. Đôi ủng đen kịt treo ở cuối tầm nhìn của cậu, và một mùi hương quen thuộc xộc vào mũi cậu theo ngọn gió mùa hè oi bức. Mùi thuốc lá, mùi nước hoa nồng nàn và cay xè.... Se-hwa ngồi yên như một con mồi mắc bẫy và nuốt những tiếng khóc thảm hại.
"em yêu, đi chơi có vui không?"