“Sao vậy? Anh định làm như không nghe thấy gì và trốn đi à?”
Đó là một vấn đề mà ANL có thể giải quyết. Ngay cả khi Eunjo đến, lực lượng cứu hỏa hàng không sẽ là người xử lý sự cố, và ANL sẽ nạp lại dầu hàng không và xử lý dầu hàng không bị đổ trên đường băng. Việc sơ tán tạm thời những hành khách đã lên máy bay ra khỏi máy bay là việc mà FM Port sẽ làm.
Tuy nhiên, việc xử lý công việc ở đây không nhanh chóng như ở Hàn Quốc, và số lượng nhân viên cũng thiếu hụt một cách vô lý.
Ở đây có một thói quen là đổ lỗi cho nhau khi có tai nạn xảy ra. Những nhân viên phụ trợ của ANL được cử đến khi có tai nạn xảy ra chỉ nghĩ đến việc giúp đỡ qua loa ở một nơi dễ dàng rồi về. Nếu người phụ trách không bố trí nhân lực và chỉ đạo đúng cách, sẽ không ai làm việc.
Về lý thuyết, đó là một công việc có thể được giải quyết một cách hoàn hảo, nhưng trên thực tế, cần có ai đó ra lệnh làm việc một cách đúng đắn. Và Eunjo biết rằng chỉ cần cậu đến đó và đưa ra những chỉ thị không đáng gì, cậu cũng có thể rút ngắn thời gian trì hoãn hai tiếng xuống còn bốn mươi phút.
Eunjo im lặng đưa tay ra cho Seungjin. Seungjin cười với vẻ nhẹ nhõm.
Seungjin đưa cho cậu chiếc bộ đàm đang đeo trên vai, và Eunjo cầm bộ đàm đi về phía cổng của 1102.
“Nếu là tôi thì tôi đã đi Hawaii rồi.”
Cậu đã kìm nén mong muốn ném chiếc bộ đàm vào Seungjin và chạy đến cổng. Tuy nhiên, Im Seungjin biết quá rõ rằng cậu không thể làm vậy.
Mặc dù biết Eunjo đã quyết định, Seungjin vẫn cố gắng hết sức đến giây phút cuối cùng sau lưng Eunjo.
“Hôm qua tôi đã đến khách sạn của Su-ho!”
Eunjo không quay lại nhìn Seungjin nữa.
“Đây là Woo Eunjo, người điều khiển đường băng HL, tôi đã xác nhận vụ rò rỉ dầu hàng không HL1102. Liên lạc với đội cứu hỏa sân bay, đổi kênh sang hàng hải 8 và gọi lại cho tôi.”
Cả Cinderella và Kongjwi đều đã tham dự bữa tiệc hoặc lễ hội, nhưng Eunjo tự mình từ bỏ.
*Kongjwi (콩쥐) là một nhân vật trong truyện cổ tích nổi tiếng của Hàn Quốc, “Kongjwi và Patjwi” (콩쥐팥쥐전). Câu chuyện này thường được so sánh với truyện “Cô bé Lọ Lem” của phương Tây.
Trong truyện, Kongjwi là một cô gái tốt bụng, chăm chỉ và xinh đẹp, nhưng phải chịu đựng sự ngược đãi của người mẹ kế và cô em gái cùng mẹ khác cha, Patjwi. Kongjwi phải làm những công việc nặng nhọc và luôn bị đối xử bất công, nhưng nhờ sự giúp đỡ của các vị thần và động vật, cuối cùng cô cũng vượt qua mọi khó khăn và có một cuộc sống hạnh phúc.
Vì vậy, Kongjwi là hình tượng đại diện cho sự tốt bụng, lòng kiên nhẫn và khả năng vượt qua nghịch cảnh để đạt được hạnh phúc.*
Cậu vẫn chưa có can đảm để nói lời xin lỗi hay lời thích anh với Su-ho, nhưng có lẽ nó sẽ xuất hiện khi cậu đến Hawaii. Sự hạnh phúc đặc trưng đó sẽ lan tỏa, và dường như mọi thứ sẽ được giải quyết ổn thỏa nếu cậu chỉ đến Hawaii thôi. Thiên đường đã ở ngay trước mắt cậu.
Nhưng cuối cùng cậu lại quay đầu về phía trung tâm của địa ngục.
Xác suất xảy ra một vụ cháy do rò rỉ dầu hàng không là rất thấp, nhưng trong trường hợp cậu phải nói với những người đã lên máy bay và ngồi yên vị rằng “Máy bay có thể nổ tung, nên hãy xuống và đợi ở cổng nhé?”, thì khung cảnh có khả năng cao sẽ mở ra cũng giống như địa ngục vậy.
Boyun, người phụ trách 3592, nghe tin về 1102 và gặp lại Eunjo đang quay trở lại. Boyun nhìn mặt Eunjo và có vẻ như chính cô ấy sắp khóc đến nơi. Eunjo gật đầu như thể biết rõ những gì cô ấy muốn nói ngay cả khi cô ấy không đến gần và nói gì cả.
Boyun nhìn Eunjo và liên lạc với cổng 3592.
“3 Alpha Woo Eunjo, xử lý việc dỡ khách (khách không lên máy bay) đi.”
Đè nén cảm xúc, Eunjo nhìn Boyun và cười.
Đó là một ngày hoàn hảo để giết Im Seungjin, rồi đến giết trưởng chi nhánh.
Eunjo lại bắt đầu chạy. Cậu lần lượt được nghỉ 30 phút khi có thời gian rảnh, và mỗi lần như vậy cậu đều ép mình nuốt một cái kimbap tam giác với nước suối rồi uống ừng ực một cốc cà phê âm ấm. Cậu ăn nhiều cơm hơn bình thường. Bụng cậu khó chịu.
Ngay khi ngồi xuống bàn làm việc sau khi kết thúc báo cáo cuối cùng, sự mệt mỏi đột ngột ập đến đôi mắt cậu, vốn đang mở to vì caffeine. Bên trong tai cậu ong ong, một âm thanh rung động vô căn cứ tiếp tục vang lên. Âm thanh nhiễu sóng bộ đàm vẫn còn đọng lại trong tai, nhưng cậu đã cảm nhận được sự kết thúc của một ngày dài.
Mọi hành động đều trở nên chậm chạp. Cậu mất vài giây để nhắm và mở mắt. Cậu cũng mất thời gian để suy nghĩ xem mình nên làm gì tiếp theo và thay đổi hành động. Cậu không cảm thấy mình đang tỉnh táo.
Tuy nhiên, cậu không uống thêm cà phê để đánh thức cái đầu mãi không tỉnh táo. Cậu cảm thấy mình sẽ nôn ra ngay nếu uống thêm một ngụm cà phê nữa.
Eunjo lấy ra một phong bì mỏng, vuông vắn từ ngăn kéo bàn. Vì cảm giác ở đầu ngón tay cũng trở nên cùn mẫn, cậu cố tình dùng ngón tay gõ gõ vào góc phong bì nhọn.
Đó là một chiếc phong bì quen thuộc. Nó giống với phong bì thư của hãng hàng không mà cậu đã làm khoảng 400 chiếc với lời xin lỗi và phiếu giảm giá chỉ vài giờ trước. Eunjo mở phong bì và lấy tấm vé ra.
Tấm vé máy bay tối hôm qua đã trở nên vô dụng ở bất cứ đâu. Đã hơn nửa ngày kể từ khi máy bay đến sân bay Kona trên đảo Lớn Hawaii.
Eunjo đặt tấm vé lên bàn và rửa mặt khô. Cơ hội hòa giải đã vụt mất. Mặc dù cậu không chắc chắn rằng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp nếu cậu đi, nhưng nếu cậu đi, cậu vẫn có cơ hội.
Cậu đăng nhập vào hệ thống đặt chỗ trên màn hình máy tính và tìm kiếm số đặt chỗ của vé. Dù giờ khởi hành đã qua từ lâu, việc hủy vé này cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Đó là một chuyến bay mà cậu đã không thể đi, nhưng Eunjo muốn xác nhận rằng chỗ của cậu vẫn còn đó.
Một dấu S nhỏ bên cạnh tên cậu, chỉ dành cho những hành khách cần chăm sóc đặc biệt. Eunjo nhấp vào dấu đó để xem ghi chú của hành khách.
[IF PAX GATE S/U NN CP CALL (Nếu hành khách đến cổng, hãy liên lạc với cơ trưởng).]
Eunjo bật cười khi nghĩ Su-ho đã thêm ghi chú đặc biệt này, nhưng đột nhiên cậu lại cảm thấy buồn hơn. Đó là điều không thể tránh khỏi, nhưng không có nghĩa là cậu không tức giận.
Cơn giận mà cậu không thể oán trách ai trào dâng. Vì không có nơi nào để trút cơn giận về việc cậu đã phá hỏng lời mời của anh, nên mũi tên giận dữ không có nơi nào để đi và hướng vào chính cậu. Cậu cảm thấy xấu hổ.
Trừ hôm nay ra, cậu vẫn còn ba ngày nghỉ. Cậu đã phá hỏng ngày đầu tiên trong số những ngày cậu định dành ở Hawaii vì một sự cố đột ngột, và do đó, cậu không biết phải làm gì với những ngày nghỉ còn lại.
Đáng lẽ cậu phải đang đi nghỉ ở Hawaii ngay bây giờ. Thật vô nghĩa khi nghĩ xem tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này và công ty sẽ giải quyết tình hình này như thế nào. Trưởng chi nhánh chắc chắn sẽ lại cười thân thiện và nói “Tôi sẽ trả lại một ngày cho cậu nhé.”
Eunjo rời khỏi văn phòng với vẻ mặt cam chịu. Cậu không có sức lực trong bước chân. Đôi chân chậm chạp cũng trở nên nặng nề. Eunjo bước đi lảo đảo.
Không phải là cậu đã không nghĩ đến việc lên bất kỳ chuyến bay nào và đến Hawaii ngay bây giờ.
Chuyến bay tiếp theo đến Hawaii sẽ khởi hành sau năm tiếng nữa. Chuyến bay chín tiếng đến Hawaii.
Cậu sẽ gặp Su-ho, xin lỗi vì những gì cậu đã làm và thú nhận cảm xúc thật của mình, và nếu anh chấp nhận lời xin lỗi, cậu sẽ chỉ ở lại đó một ngày và phải quay trở lại. Đó là nếu mọi thứ diễn ra tốt đẹp.
Ngay cả một ngày cũng có ý nghĩa. Tuy nhiên, cậu không đủ can đảm để bay chín tiếng sau hai ngày làm đêm liên tục. Cậu chỉ muốn về nhà. Đó là vấn đề thể lực hay vấn đề tinh thần, Eunjo tự hỏi và cảm thấy tội lỗi.
Mong muốn về nhà và ngủ lấn át mong muốn bay đến Hawaii và gặp Ki Su-ho vì cậu quá mệt mỏi.
Nếu đây là thước đo tình cảm và mức độ yêu thương, thì có lẽ cậu chỉ thích Su-ho một cách vừa phải. Chẳng lẽ cậu lại không có niềm đam mê và tình yêu đến mức đó sao.
Lòng cậu trĩu nặng vì tội lỗi. Cậu không muốn làm anh tổn thương hay cho anh leo cây thêm nữa. Cậu không muốn hai người hiểu lầm nhau. Nếu họ hiểu lầm nhau vì những lý do bất khả kháng, cậu sẽ cố gắng hết sức bay đến chỗ anh, xin lỗi và hàn gắn mối quan hệ.
Nhưng Eunjo lại đang trên đường về nhà, cách sân bay chưa đầy 30 phút.
Cậu suy nghĩ suốt đoạn đường từ ga về nhà.
Hãy đến sân bay lại. Hãy mua vé cho chuyến bay sớm nhất đến Hawaii. Hãy bay nửa ngày. Hãy gặp anh ấy. Hãy xin lỗi. Hãy dành những ngày nghỉ còn lại như vậy. Ngay cả khi cậu phải bay nửa ngày, dành một ngày bên nhau, và sau đó mất nửa ngày để trở về và tiếp tục công việc, hãy cứ làm như vậy.
Tâm trí cậu rất muốn, nhưng cơ thể cậu lại ngoan ngoãn hướng về nhà. Đôi chân rã rời cứ không ngừng di chuyển về phía nhà. Các cơ trên toàn thân cậu đau nhức như thể vừa bị đánh đập. Ngay cả con đường về nhà cũng trở nên quá dài.
Cậu có cảm giác như mình đang khó thở dù chỉ đi chậm, nên cậu dừng lại để thở. Cậu muốn ngồi phịch xuống lề đường.
Cậu nhìn xuống đất và thở dài rồi ngước lên trời. Và cậu quay ngược lại con đường mà mình vừa đi, đi ngược trở lại với cùng một bước chân.
Trở lại sân bay. Bay nửa ngày, một ngày, và rồi lại nửa ngày. Dù chỉ là một tiếng thôi, gặp anh ấy là điều đúng đắn.