Lịch update: thứ 7
Thịch, thịch.
Tiếng động chạm vào tai khiến tôi mở mắt. Điều đầu tiên tôi thấy là những ngón tay thon dài. Và theo sau đó là một tấm thẻ hình chữ nhật màu vàng nâu đang nằm trong tay anh ta. Giám đốc Jang đang gõ nhẹ đầu tấm thẻ lên mặt bàn. Chiếc nhẫn trên ngón tay thứ tư của anh ta lại thu hút sự chú ý của tôi.
Đơn giản thôi, nhưng vì anh ta là kiểu đàn ông không thích đeo trang sức, nên tôi cứ bị nó thu hút một cách tương đối.
Chẳng mấy chốc, Giám đốc Jang đặt tấm thẻ lên bàn. Khi người đàn ông ngồi dậy trên giường, một bên tấm nệm bị lún xuống lại phồng lên.
Người đàn ông rời khỏi phòng, để lại tiền hoa hồng và một tấm thẻ hình chữ nhật.
Tôi chỉ mở mắt sau khi xác nhận cửa đã đóng.
Bình thường, tôi sẽ nhét tiền vào két sắt ngay lập tức. Nhưng với tâm trạng hiện tại, tôi thậm chí không muốn nhìn đến két sắt. Tôi túm lấy tấm ga giường nhàu nhĩ ở một bên giường và bọc kín chiếc két, không để lộ một chút nào.
“……”
Tôi chậm rãi vươn tay về phía tấm thẻ trên bàn và cầm nó lên. Nó lạnh lẽo. Đó là chứng minh thư nhân dân. Lần đầu tiên tôi làm giả nó, phần chèn ảnh có cảm giác hơi lỏng lẻo so với những chỗ khác, nhưng cái này lại hoàn toàn trơn tru. Ngay cả khi so sánh với chứng minh thư thật, tôi cũng không thể phân biệt được cái nào là thật.
Thì ra tiền đúng là có sức mạnh. Tôi thở dài một hơi rồi lật nó lại. Có một dấu vân tay đen sì in trên ô vuông ở phía dưới. Chắc chắn không phải của tôi.
Tôi nắm chặt tấm thẻ và đứng dậy khỏi giường. Tôi không muốn ở lại đây thêm nữa. Tôi có cảm giác không thể chỉ có một cái CCTV trong phòng này.
Tôi vơ lấy quần áo, mặc vào và rời khỏi khách sạn ngột ngạt.
Tôi đặt một mẩu bánh mì và một chai nước suối lên quầy và yêu cầu nhân viên cửa hàng tiện lợi bán cho tôi một bao thuốc lá. Người nhân viên yêu cầu tôi xuất trình chứng minh thư, vì vậy tôi đưa cho anh ta chứng minh thư nhân dân.
Người nhân viên luôn nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ, nhưng lần này anh ta không nói gì mà đưa cho tôi một bao thuốc lá.
Tôi ngồi ủ rũ bên cửa sổ, cắn một miếng bánh mì. Không biết là bánh mì vốn dĩ khô khan, hay là miệng tôi đang đặc biệt khô, mà dù sao thì tôi cũng không thể nhai nổi.
Cuối cùng, tôi đặt miếng bánh đang ăn dở xuống và nhìn ra ngoài cửa sổ. Thời tiết hôm nay đặc biệt đẹp. Ánh nắng khá chói chang khiến mắt tôi đau rát. Có lẽ vì tôi hầu như không ngủ được chút nào, nên mí mắt mỏng manh của tôi run rẩy. Tôi rất buồn ngủ, nhưng tôi không muốn quay lại căn phòng khủng khiếp đó. Nơi đó không khác gì một nhà tù không có song sắt.
“……”
Đêm qua. Tôi chỉ có thể thoát khỏi anh ta sau khi lôi hết số tiền giấu kín trong tủ quần áo ra. Anh ta đúng là một người đàn ông độc ác và dai dẳng.
Leng keng, tiếng chuông gió vang lên trong cửa hàng tiện lợi, Lee Hye-won bước vào. Khi phát hiện ra tôi, cô ta giật mình, nhưng sau đó vờ như không thấy và đi vào bên trong cửa hàng.
Sau khi thanh toán, Lee Hye-won cũng đi đến cửa sổ. Rồi cô ta ngồi xuống một chiếc ghế cách tôi một khoảng. Cô ta mở hộp cơm cuộn và bắt đầu ăn ngồm ngoàm. Bàn tay vươn tới hộp cơm có vẻ khá vội vã. Tốc độ cho thấy cô ta muốn ăn nhanh chóng và rời khỏi đây.
Khụ, khụ.
Quả nhiên, Lee Hye-won đột nhiên ho sặc sụa khi đang ăn cơm cuộn. Khụ, khụ. Cơn ho không dứt, tôi mở nắp chai nước suối và đẩy nó về phía cô ta. Cô ta vỗ mạnh vào ngực, cầm lấy chai nước và ngửa cổ uống ừng ực.
Cơn ho dần dần dịu đi. Có lẽ đã bình tĩnh hơn một chút, cô ta cất giọng rất nhỏ nói với tôi.
“…Cảm ơn.”
“…Không có gì.”
Và rồi lại im lặng. Có lẽ cô ta đã mất cảm giác ngon miệng, vì vậy cô ta gấp gọn cơm cuộn và ném cả hộp vào thùng rác.
“…Này.”
“…Vâng…?”
Lee Hye-won ngạc nhiên quay phắt đầu về phía tôi. Đôi mắt cô ta hơi mở to. Có vẻ như cô ta ngạc nhiên vì tôi là người bắt chuyện trước.
“Lee Jin, Lee Jin-seok…”
Tôi không biết nên gọi anh ta như thế nào nên ấp úng. Lee Hye-won nhanh chóng hiểu ra ý tôi và vội vàng đáp.
“À, anh Jin-seok?”
“…Ừ, anh ta.”
“Anh ấy nói sức khỏe đã tốt hơn nhiều rồi. Mấy ngày nay tôi lo lắng vì mặt anh ấy tái mét.”
“…À.”
“Nhưng có vẻ như anh ấy vẫn chưa thể làm việc được. Tôi cũng đã làm thay anh ấy vài lần.”
Không biết có gì vui, mà khuôn mặt cô ta rạng rỡ khi nói về điều đó. Cô ta còn cười tươi với tôi nữa. Tôi ngơ ngác thở dài rồi quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Tôi cảm thấy cô ta đang liếc nhìn tôi từ bên cạnh. Có vẻ như cô ta muốn nói gì đó. Sau khi môi mấp máy liên tục, cô ta thận trọng lên tiếng.
“Có phải anh là sinh viên đại học không?”
“…À.”
Tôi khẽ gật đầu, cô ta hỏi.
“Không phải sắp đến lúc anh phải đến trường rồi sao?”
Một khoảng lặng xuất hiện trong cuộc trò chuyện. Đã đến lúc rồi sao…. Khi tôi đang nghĩ vẩn vơ như vậy, cô ta nói thêm.
“Dù sao thì cũng nên chào hỏi những người đã từng quen biết trước khi rời đi chứ. Anh nói rằng anh phải đến trường.”
Một chút cay đắng kỳ lạ vương vấn ở cuối câu nói. Hình như Lee Hye-won cũng từng nói rằng cô ta sẽ rời khỏi đây sau khi kiếm đủ tiền học phí. Chẳng lẽ cô ta không đi sao? Tôi khó khăn mở miệng và hỏi nhỏ.
“…cô không về sao?”
Lee Hye-won quay lại nhìn tôi. Cô ta chậm rãi chớp mắt rồi đáp.
“Không.”
Ừm, tôi khẽ rên lên trong cổ họng. Tôi mở miệng và nói bằng giọng điệu vô cảm.
“Tôi cũng vậy.”
…Không phải là không muốn về, mà là không thể về. Một nhóm người ba người, năm người tụ tập cười nói vui vẻ đi ngang qua ngoài cửa sổ. Nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt họ cho thấy họ đang rất vui vẻ.
Chỉ là một cái cửa sổ. Chỉ cách nhau một tấm kính mỏng manh này thôi. Tại sao sân golf này lại mang đến cho họ một cuộc sống khác, còn đối với tôi lại giống như một nấm mồ vậy?
Đêm đã khuya lắm rồi. Khách sạn quá yên tĩnh, đến tiếng kim đồng hồ cũng nghe rõ mồn một. Tôi không còn cách nào khác, đành bật TV trong phòng lên cho có tiếng. Thực ra tôi chẳng muốn xem TV tẹo nào, nhưng dù sao thì nó cũng là thứ duy nhất phát ra âm thanh.
Tôi tựa người vào ghế sofa, nhìn TV bằng đôi mắt vô hồn, thì một âm thanh vọng đến từ hành lang thu hút sự chú ý của tôi. Tộp, tộp. Tiếng giày cao gót. Âm thanh chỉ khẽ rung động mặt đất, nhưng dần dần lớn hơn.
Két. Bước chân dừng lại trước cửa phòng tôi. Với một chút hy vọng, tôi nhìn chằm chằm vào cánh cửa, rồi giật mình đứng dậy khỏi ghế sofa.
Tít. Thẻ từ phát ra tiếng điện tử, Giám đốc Jang xông vào mà không hề báo trước.
“……”
Anh ta tự tiện mở cửa phòng khách sạn rồi ném chiếc áo khoác về phía tôi. Tôi bất giác vươn tay ra bắt lấy nó.
Anh ta sải bước về phía phòng tắm, vừa đi vừa cởi từng chiếc cúc áo sơ mi. Động tác của anh ta dứt khoát, nhưng lại rất kỳ quặc. Tính cách ngang tàng thể hiện rõ trong từng cử chỉ. Anh ta cởi áo sơ mi ra khỏi người, ừm một tiếng trong cổ họng rồi lẩm bẩm như nói một mình.
“Tôi cứ tưởng cậu sẽ ném nó đi chứ.”
Ánh mắt anh ta hướng về phía sau lưng tôi. Không cần phải xác nhận xem anh ta đang nhìn gì, tôi cũng biết anh ta đang nói về cái gì. Chuyện quá rõ ràng rồi.
“…Đằng nào thì nó cũng không chỉ ở trong két sắt thôi mà.”
Giám đốc Jang nhướn mày lên ngạc nhiên, rồi lại hạ xuống.
“Thật may là cậu không ngốc nghếch như tôi nghĩ.”
Tôi lơ đãng nhìn chằm chằm vào mũi chân mình. Thật may là cậu không ngốc nghếch như tôi nghĩ ư? Giá mà anh ta coi đó là điều bất hạnh thì hơn. Ánh mắt anh ta rời khỏi tôi một lát, rồi dừng lại ở màn hình TV mà tôi vừa ngơ ngác nhìn.
Trên màn hình TV treo rộng trên tường là một chương trình tạp kỹ, nơi những người nổi tiếng đang cười đùa với nhau. Giám đốc Jang phì một tiếng, thở ra một hơi.
“Thật là sung sướng.”
Giọng anh ta dài và lê thê. Nghĩ kỹ thì, trên khuôn mặt góc cạnh của anh ta hôm nay cũng hằn rõ vẻ mệt mỏi như một cái bóng. Tôi siết chặt chiếc áo khoác trong tay, dán mắt xuống đất.
…Giám đốc Jang mệt mỏi ư?
Thỉnh thoảng khi anh ta thể hiện những nét người như thế này, tôi lại không thể tin được. Bất kỳ con quỷ nào đọc được hành động và lời nói của anh ta cũng phải lè lưỡi kinh hãi. Vậy mà anh ta còn giả vờ làm người. Giám đốc Jang giống người chỉ có khi anh ta chết rồi thôi.
Trong khi tôi đang chửi rủa anh ta trong lòng, Giám đốc Jang vừa tháo chiếc đồng hồ đeo trên tay vừa nói.
“Tôi có việc phải đi, chuẩn bị đi cùng đi.”
Nói xong câu đó, Giám đốc Jang ném chiếc đồng hồ lên đống quần áo rồi đi vào phòng tắm.
Tích tắc, tích tắc. Chiếc đồng hồ anh ta để lại cho biết bây giờ đã gần nửa đêm. Vào giờ này thì còn có thể đi đâu được cơ chứ.
Tôi nhìn xuống chiếc áo khoác đang cầm trên tay, rồi ném nó vào giỏ đựng đồ giặt. Tôi lững thững bước về phía tủ quần áo, mở cánh cửa ra và do dự một lúc. Bàn tay tôi lướt qua lướt lại trên quần áo.
“……”
Mình nên mặc gì đây? Tôi hoàn toàn không có chút ý tưởng nào. Đây là lần đầu tiên Giám đốc Jang đưa tôi ra ngoài.
Thông thường, vào giờ này thì chỉ có thể đến mấy chỗ thôi. Cùng lắm thì cũng là mấy quán bar hoặc mấy chỗ ăn chơi trụy lạc. Hay là anh ta định đến quán bar? Tuy không liên quan gì đến tôi, nhưng những nơi đó rất hợp với đàn ông. Nơi có đầy rượu và khoái lạc.
Tôi không biết tại sao anh ta lại đưa tôi đến những nơi như vậy, nhưng dù sao thì anh ta đã bảo đi thì tôi cũng phải làm bộ đi theo thôi.
Tôi lấy ra một chiếc áo sơ mi kẻ sọc và một chiếc quần kaki mặc vào. Có lẽ bộ đồ này không hợp với nơi Giám đốc Jang đưa tôi đến, nhưng dù đi đâu thì bộ đồ này cũng là an toàn nhất.
Tôi đóng cửa tủ quần áo và cài từng chiếc cúc áo, thì Giám đốc Jang từ trong phòng tắm bước ra với bộ đồ ngủ.
“……”
Anh ta nhìn bộ dạng của tôi với vẻ khó hiểu, rồi tiến đến tủ quần áo thay đồ. Thấy anh ta cởi dây áo choàng ra, tôi giật mình quay phắt đầu đi.
Giám đốc Jang mặc một chiếc áo sơ mi đơn giản và một chiếc quần sẫm màu rồi cùng tôi ra khỏi khách sạn. Ở sảnh có một người đàn ông đang dựa người vào chiếc xe đen chờ sẵn. Đó là cái gã đã đặt chiếc két sắt vào phòng tôi.
Gã ta vội vàng đến chào hỏi, rồi nhanh nhẹn mở cửa sau xe. Gã ta có vẻ đã quen với việc phục vụ người khác.
“Giám đốc, chúng ta đến Yehyangguan chứ ạ?”