Lịch update: thứ 7
Chất liệu của chiếc ghế chạm vào tay tôi cho thấy giá của nó chắc chắn không hề rẻ. Cái này thì bao nhiêu đây? Nghĩ đến việc tất cả những nỗ lực của đêm qua sẽ đổ sông đổ biển, tôi cảm thấy choáng váng.
Tôi cảm thấy ánh mắt của Giám đốc Jang đang dán vào mặt mình. Tôi không biết anh ta đang nghĩ gì khi nhìn tôi ngồi xổm lau chiếc sofa thảm hại. Tôi thực sự không muốn biết.
Ding dong. Bất ngờ tiếng chuông cửa vang lên rồi có tiếng gõ cửa. Tôi vội vàng đứng dậy, nhưng ngay lập tức cảm thấy một cơn đau nhói ở đầu gối nên phải vịn vào sofa và loạng choạng. Giám đốc Jang lạnh lùng quát tôi đang ngốc nghếch.
“Với cái bộ dạng đó thì đi đâu được chứ.”
Anh ta đi về phía buồng tắm rồi khoác hờ chiếc áo choàng lên người. Mái tóc hơi rối rũ xuống trán, đôi mắt sắc bén uể oải, và một dư âm kỳ lạ đang lan tỏa trong phòng.
Bất cứ ai nhìn vào cũng sẽ biết anh ta đang treo lủng lẳng những dấu vết của cuộc ân ái. Bộ dạng của anh ta còn tệ hơn cả tôi chứ không hề kém cạnh. Giám đốc Jang buộc vội dây áo choàng và mở cửa.
Cánh cửa chỉ hé ra một chút, và ngay cả như vậy nó còn bị Giám đốc Jang che mất nên nhân viên mang dịch vụ phòng có khả năng nhìn thấy bộ dạng của tôi là rất ít. Mặc dù vậy, tôi vẫn cố tình quay lưng lại và ra sức lau chiếc sofa.
“Xin chào, tôi mang dịch vụ mà anh đã gọi đến ạ.”
Phía sau vọng đến tiếng leng keng. Có vẻ như họ đang trao đổi thức ăn. Mọi chuyện có vẻ như sắp kết thúc thì Giám đốc Jang lại giữ người nhân viên đang định rời đi lại.
“Tiền boa.”
…Có vẻ như Giám đốc Jang định cho tiền boa. Tôi chửi thề trong lòng. Rõ ràng anh ta đang cố tình làm khó tôi.
Không hiểu sao tôi lại cảm thấy khó chịu trong tình huống này.
Có lẽ là do tôi tưởng tượng thôi chăng. Cứ có cảm giác như ai đó đang nhìn chằm chằm vào tôi từ phía sau vậy. Ban đầu tôi nghĩ đó là Giám đốc Jang. Tuy nhiên, Giám đốc Jang rõ ràng đang quay lưng lại với tôi. Vậy thì người đang nhìn tôi là nhân viên sao?
Cho dù có nhường nhịn mà cho rằng anh ta chỉ tò mò về đối tượng tình dục của Giám đốc Jang nên liếc nhìn vào bên trong thì sao chứ. Tuy nhiên, tôi cứ có cảm giác kỳ lạ với ánh mắt đang hướng về phía tôi. Tôi đặt chiếc khăn đang cầm trên tay xuống và từ từ quay đầu lại.
Giám đốc Jang đang đứng quay lưng về phía tôi. Và bên cạnh vai anh ta, tôi đã chạm mắt với một người.
Khoảnh khắc đó, sự thù địch bùng lên như ngọn lửa. Người nhân viên mang dịch vụ phòng vào và đang nhìn chằm chằm vào tôi chính là cái gã đó.
Chính là cái gã đã lấy trộm tiền của tôi.
Tôi đã nghĩ rằng rồi sẽ có ngày tôi gặp lại hắn, nhưng thời điểm này lại quá sớm.
Tôi chậm rãi đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nhìn chằm chằm vào cái gã đó. Vết thương bị rách gào thét, nhưng tôi không quan tâm đến chuyện đó nữa. Bây giờ tôi chỉ quan tâm đến việc trừng mắt nhìn hắn như thể muốn xé xác hắn ra thành từng mảnh.
Ánh mắt chạm nhau chỉ trong một khoảnh khắc rất ngắn. Tuy nhiên, trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, mắt của gã đã lướt qua chiếc áo choàng tôi đang mặc trên người và khung cảnh lộn xộn bên trong phòng.
Gã ta chuyển ánh mắt từ tôi sang Giám đốc Jang rồi lảm nhảm bằng giọng điệu ghê tởm đặc trưng của nhân viên.
“Cảm ơn quý khách. Nếu quý khách cần thêm dịch vụ gì, xin vui lòng gọi cho chúng tôi bất cứ lúc nào. Chúc quý khách có một thời gian vui vẻ.”
Vài tờ tiền giấy đang kẹp trong tay gã ta thu hút sự chú ý của tôi. Ngay khi Giám đốc Jang quay người về phía tôi, nụ cười trên khuôn mặt gã ta đã biến mất như một điều kỳ diệu. Như thể đã thay mặt nạ mới, gã ta làm vẻ mặt hoàn toàn khác và lẩm bẩm “Ghê tởm”.
Cánh cửa từ từ đóng lại trước mặt gã ta. Chẳng mấy chốc, tiếng bước chân chạm vào thần kinh vang lên từ hành lang. Tiếng bước chân đó dần nhỏ lại rồi biến mất. Mặc dù vậy, tôi vẫn đứng trừng mắt nhìn cánh cửa đóng im ỉm mà không hề chớp mắt. Khóe mắt tôi nóng bừng như thể sắp phun ra máu đến nơi rồi. Giám đốc Jang vừa xách khay thức ăn vừa đi về phía tôi. Anh ta hỏi tôi đang đứng bất động nhìn cánh cửa một cách thản nhiên.
“Sao vậy?”
Giám đốc Jang đặt khay thức ăn lên bàn. Rồi anh ta thật sự không quan tâm gì mà ngồi phịch xuống chiếc sofa da. Như thể anh ta thực sự định ăn trên cái chỗ đang còn in rõ những vết bẩn loang lổ này vậy, anh ta mở nắp đậy thức ăn ra. Mùi thức ăn nồng nặc xộc vào mũi tôi.
“Cứ như cậu vừa nhìn thấy ma ấy nhỉ.”
Anh ta lại lẩm bẩm như nói một mình.
“Hình như bình thường cậu đã có khuôn mặt đó rồi thì phải.”
Tôi nghe thấy tiếng dao dĩa kim loại va vào nhau trên đĩa. Giám đốc Jang nhấc dao dĩa lên khỏi khay và cắt từng miếng thịt cá hồi màu vàng nhạt. Tôi vô hồn nhìn bàn tay điêu luyện đang cầm dao của anh ta và lên tiếng.
“Cái gã nhân viên vừa nãy.”
Giám đốc Jang khẽ nhẩm lại lời tôi nói.
“Cái gã nhân viên.”
Giám đốc Jang nhét miếng thịt cá hồi đã cắt vừa ăn vào miệng và nhai. Hàm sắc nhọn của anh ta rung chuyển và nghiền nát thức ăn.
“Là cái gã đã lấy trộm tiền của tôi.”
Anh ta cho thêm một miếng cá hồi vào miệng. Có vẻ như hương vị đã làm anh ta hài lòng, vì anh ta nhướn một bên mày lên sắc sảo và khẽ thốt ra một tiếng trầm “Ừm”. Vì phản ứng của anh ta quá thờ ơ so với dự kiến nên tôi hơi bối rối. Tôi đã nghĩ rằng nếu anh ta không tức giận thì ít nhất cũng phải khó chịu chứ.
Anh ta uống nước trong ly rượu rồi nói một câu khiến tôi hoàn toàn bất ngờ.
“Tôi biết rồi.”
…Đã biết rồi ư?
Tôi trừng mắt nhìn Giám đốc Jang đang bình thản tiếp tục bữa ăn với vẻ mặt không thể hiểu được. Biết rồi mà anh ta còn cho cái gã đó tiền boa sao, bây giờ?
‘Trước khi Suwon kiện hắn, thì hắn đã làm ầm ĩ lên đòi cậu chịu trách nhiệm đấy. Nhờ vậy mà tôi đã phải vất vả lắm mới bịt được miệng hắn đấy.’
Lúc đó anh ta rõ ràng đã nói như vậy mà. Dù của cải của anh ta thừa mứa và anh ta đã ném những tờ séc cho gã như bố thí, nhưng trong thái độ đối xử với gã tôi cũng không thể tìm thấy một chút khó chịu nào. Trong lúc tôi sững người vì bối rối trước thái độ khác thường của anh ta, Giám đốc Jang đã ăn hết đĩa thức ăn và đặt dao dĩa xuống. Sau đó, anh ta đứng dậy khỏi sofa.
“Tôi đi đây.”
Anh ta cởi chiếc áo choàng và đi về phía tủ quần áo nơi treo quần áo của anh ta.
“Suwon chắc cũng đang mong chờ điều đó đấy”, anh ta nói.
Anh ta mặc sơ mi và quần rồi khoác chiếc áo khoác lên một bên vai, điện thoại của anh ta rung lên khe khẽ trong áo khoác.
Zing, vù.
Anh ta dùng ngón tay cái vuốt màn hình chiếc điện thoại đang rung lên theo một chu kỳ nhất định và bắt máy. Giọng một người đàn ông phát ra từ điện thoại. Đó là giọng nói to lớn như gấu mà tôi đã nghe vào rạng sáng.
Thưa Giám đốc, về chuyện mà anh đã bảo tôi tìm hiểu ngày hôm qua ạ.
“Chờ một lát.”
Giám đốc Jang đang đi về phía cửa chợt dừng lại và quay người lại nhìn tôi. Anh ta cầm điện thoại trên tay và nói với tôi.
“Tôi sẽ bận rộn vì sản phẩm mới trong vài ngày tới. Trong thời gian đó, cậu cứ nghỉ ngơi thoải mái đi.”
Nói xong câu cuối cùng, anh ta biến mất sau cánh cửa vừa mở. Rầm, cánh cửa đóng sập lại khiến âm thanh vỡ tan rung chuyển và lan tỏa khắp căn phòng. Tôi thở dài thườn thượt nhìn chiếc đĩa mà người đàn ông vừa ăn xong.
“……”
Tôi cảm thấy có ánh mắt đang nhìn từ phía sau. Nguồn gốc của ánh mắt đó là chiếc camera gắn trên két sắt. Lắp cái thứ đó vào trong phòng rồi bảo tôi nghỉ ngơi thoải mái đi, cái gã vô lương tâm kia. Tôi dùng bàn tay khô khốc dụi mạnh mặt. Hai bàn tay đã hành hạ làn da mỏng manh của tôi rơi xuống.
Việc phải cảm nhận ánh mắt của người khác ngay cả trong căn phòng trống rỗng này cũng đã khiến tôi tiêu hao quá nhiều thể chất và tinh thần. Cảm giác như tôi đang bị nhốt trong một chiếc quan tài chỉ vừa đủ kích cỡ cơ thể mình mà không còn chỗ trống nào cả. Hơn nữa, chỉ có một cái cửa sổ chỉ có thể nhìn từ bên ngoài vào trong, tôi không biết ai, khi nào đang theo dõi mình từ phía bên kia.
…Ngột ngạt quá. Cảm giác như ai đó đang nắm lấy cổ tôi và vặn vẹo vậy. Ngột ngạt đến nghẹt thở, tôi kéo mạnh phần áo đang ôm lấy cổ mình xuống. Liệu hít thở không khí có dễ chịu hơn không nhỉ. Đằng nào tôi cũng biết rõ rằng dù có bước ra khỏi căn phòng này thì tôi cũng không thể thoát khỏi ánh mắt của người khác. Tôi đã quá mệt mỏi với những ánh mắt liếc nhìn và bàn tán về tôi.
“……”
Tôi nặng nề bước về phía cửa sổ để hít thở không khí. Tôi đi qua ghế, đi qua giường rồi dính chặt vào cửa sổ. Chỗ này chắc chắn là điểm mù của camera.
Bên trong tấm kính trong suốt, tôi thấy khuôn mặt tái đến tái xanh của mình đang nhìn tôi. “Tôi” nhìn tôi một lúc bằng đôi mắt không có tiêu cự. Tôi né tránh ánh mắt đó và vươn tay đến cần gạt để mở toang cửa sổ ra.
“……”
Một luồng gió lạnh lùa vào qua khe cửa sổ. Tôi đang mặc áo cộc tay ôm lấy cơ thể. Rồi tôi phát hiện ra điều gì đó và hơi mở to mắt. Hai mắt tôi đang chứa đầy một thứ không thể tin được.
Bãi cỏ xanh mướt của sân golf giờ đã được bao phủ bởi những ngọn cỏ khô lưa thưa.
Đã đến đầu thu rồi. Gió đã trở nên lạnh hơn và những ngọn cỏ dại nhuộm đỏ, khiến không ai có thể phủ nhận sự thật đó.
Bỗng nhiên, tim tôi đập thình thịch.
Sự trôi đi của thời gian mà tôi chỉ lùi lại một bước và quan sát như một người ngoài cuộc đột nhiên ập đến với tôi một cách dữ dội.
Thời gian đã trôi qua đến mức này từ bao giờ vậy. Rõ ràng tôi không định ở lại lâu đến thế. Cùng lắm là một mùa, tôi định kiếm đủ tiền để thêm vào tiền phẫu thuật rồi đi thôi.
Giờ đây, tôi đang chuẩn bị đón nhận một mùa mới thứ hai. Có lẽ đã đến lúc tôi thực sự phải rời đi rồi. Đến một nơi mà không ai có thể tìm thấy tôi.
Tí tách, tí tách. Những giọt nước đọng lại trên cửa sổ, và chẳng mấy chốc, một cơn mưa lạnh giá đã bắt đầu trút xuống.
****
Thời gian cứ vô tình trôi đi, bỏ mặc tôi ở một góc. Trong khoảng thời gian đó, sân golf này đã đón không biết bao nhiêu là gương mặt đến rồi đi. Nhân viên cũng vậy, dù số lượng ít ỏi, nhưng cũng tự do ra vào, rồi lại rời đi.
Giám đốc Jang, người đã nói rằng anh ta bận rộn vì ra mắt sản phẩm mới, chỉ tìm đến tôi vào rạng sáng để chiếm đoạt thân thể tôi. Anh ta vẫn sử dụng những lời lẽ áp bức, thích thú với những hành vi biến thái, và sau khi những hành vi đó kết thúc, anh ta trả cho tôi khoản tiền đã hứa. Ở đây, đó là một phần của cuộc sống thường nhật.
Không có gì đặc biệt cả. Rõ ràng là như vậy, nhưng những dây thần kinh ngoại biên của tôi lại căng thẳng đến lạ thường.
Ngay cả khi đang ở trong phòng, thỉnh thoảng, một cơn ớn lạnh đột ngột ập đến khiến tôi phải giật mình quay lại. Mỗi khi như vậy, chiếc ống kính gắn trên một góc của chiếc két sắt lại khiến tôi khó chịu.
Tôi có cảm giác như mình biết lý do tại sao Giám đốc Jang lại cố tình nói cho tôi biết sự thật rằng có một chiếc ống kính gắn trên chiếc két sắt đó. Anh ta đang theo dõi tôi, vậy nên đừng hòng có ý định làm bậy. Nếu anh ta muốn khắc sâu câu đó vào tâm trí tôi, thì anh ta chắc chắn đã chọn cách hiệu quả nhất.
Ý nghĩ rằng anh ta có thể đang nhìn tôi qua con mắt đó khiến tôi thậm chí không dám thở mạnh. Mọi tế bào của tôi đều phản ứng với anh ta. Đặc biệt là kể từ ngày hôm đó. Vì lý do mà người đàn ông đó đã nói, những triệu chứng trở nên đặc biệt nghiêm trọng.
“Tôi vô cùng tò mò, Seo Suwon. +cậu đã ở đâu, làm gì mà đến tận bây giờ mới lăn vào tay tôi vậy?”
Một khi dây thần kinh đã căng ra, nó sẽ không dễ dàng được thả lỏng. Mỗi ngày trôi qua như thể tôi đang bước trên một lớp băng mỏng.