“Sau khi bình tĩnh lại một chút, anh lại nhớ đến việc định cưỡng hiếp Moon Hae Won à?”
“Anh nói quá rồi.”
“Có lẽ anh đang tiếc nuối tặc lưỡi ấy hả? Chắc anh tiếc lắm vì không thể lên cũng không thể xuống, cứ ngượng ngùng như vậy mà không thể bắn được.”
Hyun Woo Jin quay sang nhìn Hae Won. Ánh mắt họ chạm nhau. Nhìn Hae Won đang ở trong tình thế bất lợi, anh ta nở một nụ cười khiến người ta cảm thấy tin tưởng. Hyun Woo Jin ngẩng đầu lên và nhìn Lee Jin Young.
“Ừm, có lẽ anh tiếc vì không muốn để ai khác động vào cậu ta.”
“Anh có việc gì? Sau này hãy nói chuyện với người đại diện pháp luật của tôi. Mời anh ra ngoài.”
Lee Jin Young định tiến lại gần Hae Won đang đứng sau lưng Hyun Woo Jin. Bàn tay thô ráp như của một người lao động chân tay định túm lấy Hae Won. Các ngón tay Hae Won đang giữ chặt vạt áo khoác run lên bần bật.
Hyun Woo Jin định bước tới ngăn Lee Jin Young tiến lại gần Hae Won. Hae Won tưởng anh ta định đi đâu đó nên vội túm lấy áo khoác của Hyun Woo Jin, bảo anh ta đừng đi, đừng đi đâu cả. Cảm nhận được sự khựng lại của Hyun Woo Jin, Hae Won nắm chặt áo khoác trên lưng anh ta, bàn tay run rẩy.
“Lee Jin Young, anh làm ở Tamjeong Mulsan đúng không?”
Nghe Hyun Woo Jin hỏi, Lee Jin Young khựng lại.
“Anh cũng quen Kim Hwan Gu, giám đốc điều hành cũ đúng không?”
“Ông ấy là giám đốc điều hành phụ trách bộ phận kinh doanh của chúng tôi. Chuyện đó thì liên quan gì đến chuyện này?”
Giọng điệu chất vấn trở nên u ám. Hae Won đứng trong bóng râm mà Hyun Woo Jin tạo ra, lắng nghe cuộc trò chuyện của họ.
“Anh có biết gần đây để đổi lấy việc giành được hợp đồng trị giá hai tỷ đô la ở Ả Rập Saudi, giám đốc điều hành Kim Hwan Gu đã chuyển tài liệu kỹ thuật của một công ty trong nước ra nước ngoài không?”
“Nếu anh không biết thì thật vô lý. Trợ lý Lee Jin Young là người thực hiện, và sếp trực tiếp của anh đã làm rò rỉ tài liệu mật. Tôi đang định xin lệnh bắt giữ đây, hay là để tôi nói ai đó đã tố giác từ bên trong nhỉ?”
“…..Chuyện vô lý như vậy…”
“Giám đốc Kim Hwan Gu không biết tôi đã gặp trợ lý Lee Jin Young riêng nhiều lần thế này, đúng không?”
“Chuyện gì thế này… Tôi không hề biết chuyện đó, và tôi cũng không thực hiện chuyện đó!”
Giọng nói của hắn đầy oan ức. Đó là giọng nói đang biện minh rằng hắn thực sự không làm. Lời kêu gọi lòng thương hại đáng thương đó không có tác dụng với Hyun Woo Jin.
“Điều tra ra thì sẽ rõ thôi. Cho dù anh không liên quan, nhưng nếu tôi nói anh có liên quan, thì trợ lý Lee Jin Young sẽ trở thành người có liên quan mật thiết đến vụ việc này.”
Bàn tay của Lee Jin Young lờ mờ hiện ra phía sau Hyun Woo Jin, bàn tay định túm lấy Hae Won đã nắm thành đấm và run rẩy.
“Mắt anh đã như vậy rồi, anh còn muốn bị đuổi việc nữa à? Kiện tôi hả? Cứ làm đi. Tôi không biết thằng ngu nào đã khuyên anh, nhưng nếu anh không muốn sự nghiệp đáng thương đó tan tành và không muốn sống trên mảnh đất này nữa thì cứ làm đi.”
“Tôi sẽ không ngăn cản đâu, cứ làm theo ý anh đi. Tôi sẽ khiến anh cả đời phải lăn lộn trong vũng bùn.”
Đó là những lời dẫm đạp lên mầm mống của sự tiếc nuối, dù chỉ còn sót lại một chút.
Sự im lặng của Lee Jin Young kéo dài. Hae Won trốn sau lưng Hyun Woo Jin, nắm chặt áo khoác của anh ta, chỉ mong thời gian này nhanh chóng kết thúc. Liếc nhìn, Hyun Woo Jin đảo mắt nhìn biểu cảm của Hae Won đang đứng phía sau.
Lee Jin Young dường như lùi lại một bước và hỏi. Một giọng nói chìm xuống đến mức không còn đáy để rơi nữa.
“…..Anh là gì của Hae Won vậy, công tố viên?”
“Giữa lúc này mà anh còn tò mò chuyện đó à? Tôi đang nói tôi sẽ cắt đứt đường sống của Lee Jin Young đây.”
“Hai người là gì của nhau?”
Hắn ta dai dẳng hỏi. Bàn tay của Hyun Woo Jin từ phía sau đưa tới, vỗ nhẹ lên tay Hae Won đang nắm chặt áo khoác sau lưng anh ta, đến mức áo khoác bị nhăn nhúm, như để trấn an cậu.
“Bạn của bạn tôi.”
***
Anh ta lấy chìa khóa xe ra khỏi túi. Bấm nút, chiếc xe màu xám đậu ở đằng xa nháy đèn pha.
“Hôm nay cảm ơn anh.”
Hae Won nói vọng theo sau lưng anh ta đang đi về phía xe. Hyun Woo Jin đang đi trước dừng bước và quay lại nhìn cậu.
“Bây giờ cậu đã hết hiểu lầm về tôi rồi chứ?”
“Tôi chưa từng hiểu lầm gì cả.”
“Lên xe đi.”
Anh ta lại bước đi. Hae Won không đi theo anh ta.
“Tôi sẽ đi taxi.”
….
“Cảm ơn anh đã giúp đỡ.”
Lồng ngực anh ta từ từ xẹp xuống khi anh ta chậm rãi thở ra. Anh ta mân mê chiếc chìa khóa xe trên tay. Hae Won đang cúi đầu chào rồi quay đi.
“Ăn tối đi.”
“Tôi không có hứng.”
“Cậu quá đáng thật đấy.”
…
“Cậu giúp tôi nhiều như vậy thì phải mời tôi một bữa cơm mới phải phép chứ. Cậu biết cậu đã chiếm bao nhiêu thời gian của tôi không? Nếu cậu đối xử với tôi như những người khác thì khó xử đấy. Vì cái vụ đánh ghen này mà một thứ trưởng đương chức đã bị đẩy xuống dưới rồi đấy. Tôi đã gác lại việc điều tra ông ta. Vì cậu Moon Hae Won mà.”
Anh ta nhấn mạnh và phát âm rõ ràng tên của Hae Won. Hyun Woo Jin giải thích mình là người quan trọng như thế nào, là người vĩ đại như thế nào. Như thể không biết điều đó là thiếu lịch sự. Hae Won im lặng lắng nghe.
“Nghe nói giờ ông ta đang tức giận và làm ầm ĩ lên đấy, cậu còn định bắt ông ta đợi bao lâu nữa?”
“Nếu anh bận như vậy thì nên vào trong đi thôi, cơm thì khi nào anh không bận tôi sẽ mời anh sau.”
Hae Won cúi đầu chào rồi quay đi. Cậu cảm thấy có ánh mắt như kim châm đang dõi theo sau lưng. Chẳng mấy chốc cậu nghe thấy tiếng anh ta lên xe và khởi động máy.
Trong bãi đậu xe chỉ còn Hae Won và Hyun Woo Jin. Chiếc xe màu xám tạo ra một cơn gió lướt qua Hae Won. Mắt Hae Won thờ ơ nhìn chằm chằm vào đuôi chiếc xe màu xám biến mất ở lối ra.
Về đến căn hộ, Hae Won đi tắm trước. Chuyện đói bụng là chuyện thứ yếu. Cậu muốn nhanh chóng rửa sạch lớp bụi bẩn bám trên người. Ánh mắt của Lee Jin Young, ánh mắt luôn nhìn chằm chằm vào cậu một cách dai dẳng, cứ lởn vởn trong đầu cậu.
Tắm xong, cậu nằm úp mặt xuống giường. Cậu mệt mỏi. Cậu vùi mặt vào gối. Một tiếng thở dài mang đậm vẻ thất bại bật ra. Cậu nhớ lại tấm lưng của Hyun Woo Jin khi anh ta che chắn cho cậu và đe dọa Lee Jin Young.
Đó là một tấm lưng rộng lớn. Một hình bóng mà cậu muốn dựa vào. Một tấm lưng mà cậu muốn vùi mặt vào và hít hà hương thơm một cách gấp gáp. Một tấm lưng vững chãi và rộng lớn đến mức ánh mắt đầy thèm khát của Lee Jin Young, ánh mắt muốn nuốt chửng Hae Won và trở nên dơ bẩn, không thể nào vượt qua được.
Cậu đã nghĩ rằng nếu cậu xin lỗi, làm theo lời Hyun Woo Jin, chiều lòng và dỗ dành hắn, thì hắn sẽ bảo cậu dừng lại. Rằng Lee Jin Young cũng sẽ nói xin lỗi vì mọi chuyện đã thành ra thế này. Đó là Lee Jin Young mà cậu biết. Nếu không được thì, nếu Lee Jin Young còn tệ hơn những gì cậu nghĩ, cậu chỉ cần làm một lần rồi thôi.
Lee Jin Young tệ hơn những gì cậu nghĩ. Hắn ta nói thích cậu rồi đe dọa cậu. Khi Hae Won cởi áo khoác, cởi quần áo, Lee Jin Young đã nhìn cậu với ánh mắt ghê tởm. Cậu linh cảm rằng mọi chuyện sẽ không kết thúc chỉ với một lần. Hae Won cảm thấy chán ghét chính mình, khi trốn sau lưng Hyun Woo Jin, bối rối và run rẩy.
Đó là sự cố chấp mà cậu chưa từng thấy bao giờ. Mẹ ruột cậu muốn không ai biết về cái chết của bà, còn Lee Jin Young thì không còn che giấu cảm xúc của mình nữa. Việc này không thể so sánh với việc Kim Jae Min ngang nhiên tìm đến căn hộ của cậu. Cậu rùng mình. Hae Won không thể đối phó với Lee Jin Young, và cậu cũng không muốn đối phó.
Hae Won sợ Hyun Woo Jin sẽ bỏ cậu và Lee Jin Young ở đây, sợ anh ta sẽ biến mất như thế, nên cậu đã nắm chặt áo khoác của Hyun Woo Jin. Người bạn của bạn cậu đã đưa tay ra sau lưng, xoa nhẹ lên bàn tay run rẩy của Hae Won, mà Lee Jin Young không hề hay biết.
Hyun Woo Jin là bạn của bạn cậu. Là người mà Tae Shin đã đơn phương yêu thầm.
Nếu không phải là người của Tae Shin, nếu Tae Shin không tự sát.
Cậu không thể lên xe anh ta vì cơ thể cậu run rẩy, cậu không muốn buông tay khỏi vạt áo anh ta. Cậu vờ như không biết anh ta đang bối rối rồi cuối cùng tức giận. Ngày Giáng Sinh là ngày người ta trở nên nhân từ với cả những người không quen biết, nhưng Hae Won đã được giúp đỡ nhiều như vậy mà vẫn phớt lờ anh ta.
Cậu nhắm mắt lại. Cậu cố gắng ngủ, dù mệt mỏi đang đè nặng lên toàn thân.
Đến hai giờ sáng, cậu cảm thấy đói và tỉnh giấc. Vì vật liệu cách âm được lắp đặt trên tường nên vốn dĩ cậu không nghe thấy tiếng ồn bên ngoài, và âm thanh bên trong cũng không lan ra ngoài, nhưng có lẽ vì là nửa đêm nên xung quanh càng tĩnh lặng hơn.
Sự tĩnh mịch giữa đêm khuya là một cảm giác quen thuộc. Đó là bầu không khí và kết cấu như thể cuối cùng cậu đã trở lại cuộc sống thường ngày. Hae Won cố gắng thức dậy vào cùng một giờ, nhưng khi không thể làm được thì cậu thức dậy khi muốn thức và ngủ khi muốn ngủ. Nếu cậu thức dậy vào lúc rạng sáng, cậu sẽ không cố gắng ngủ tiếp mà thức dậy. Nghe nhạc, học nhạc, hoặc nếu đói như bây giờ thì ăn một bữa đơn giản.
Ăn mì gói cho no bụng, cậu lấy vĩ cầm ra. Cậu đã không luyện tập trong vài ngày. Cậu lấy bừa một bản nhạc trong số những bản nhạc được cắm trên kệ sách. Lấy ra rồi mới biết đó là Tzigane của Ravel.
Bôi đủ nhựa thông lên vĩ và xoay ốc vít. Cậu siết chặt lông của chiếc vĩ độc tấu mà cậu thích nhất trong số bốn chiếc vĩ mà cậu có. Cậu đeo thân vĩ cầm lên vai và xoay chốt điều chỉnh bằng lực nhỏ để điều chỉnh âm thanh.
Căn hộ là không gian mà Hae Won có thể chơi nhạc bất cứ lúc nào cậu muốn. Những điều mà cậu chưa từng biết ơn, những điều mà cậu coi là hiển nhiên, giờ trở nên quý giá. Khi cuộc sống thường ngày mà cậu đang tận hưởng đột nhiên bị tước đoạt, cậu cũng nhận ra mình trân trọng danh tính nghệ sĩ vĩ cầm của mình đến mức nào.
Cậu mở bản nhạc trên giá nhạc. Hae Won bắt đầu chơi.
Tzigane của Ravel bắt đầu bằng một đoạn cadenza dài của vĩ cầm.
Ravel đã viết bản nhạc này trong hai năm. Vì Éli Darányi, một người gốc Hungary, sau khi xem màn trình diễn của cô, Ravel đã sáng tác một bản nhạc có thể thể hiện kỹ năng của Éli Darányi đến giới hạn và dâng tặng cho cô, và bản nhạc đó chính là Tzigane.