Winston im lặng nhìn thẳng vào mặt mẹ. Trước ánh mắt trực diện của con trai, sự tức giận của bà dịu đi trong giây lát, thay vào đó là sự bối rối.
“Chẳng phải cho đến khi con kết hôn, người chủ gia đình là mẹ sao? Mẹ phải biết tất cả những việc xảy ra trong nhà chứ.”
Phu nhân Campbell lẩm bẩm như để bào chữa cho mình, né tránh ánh mắt của con trai. Winston nhếch mép chế giễu.
“Đương nhiên là vậy rồi.”
Lời bà không sai. Vấn đề là bà quá quan tâm đến mọi chuyện nhỏ nhặt với lý do đó, và phần lớn sự quan tâm đó đều tập trung vào Winston.
Thấy con trai lại bắt đầu phết đều bơ lên bánh mì, phu nhân Campbell hắng giọng và vội vàng mở miệng.
“Hãy trả lời câu hỏi mẹ đã hỏi trước đi, có phải Kane đã hiểu lầm không? Nói cho mẹ biết, Winston.”
Bà hỏi với sự chắc chắn. Bà dồn mọi giác quan và thần kinh để nghe Winston nói rằng đó tuyệt đối không phải là sự thật. Phu nhân Campbell đã chuẩn bị sẵn sàng. Chuẩn bị nghe con trai phủ nhận với vẻ mặt nghiêm túc và cười rạng rỡ khi nói rằng bà biết mà.
Nhưng tiếc thay, hy vọng của bà đã tan vỡ một cách vô ích.
“Đó là sự thật.”
“Cái gì?”
Giọng phu nhân Campbell cao vút. Winston đặt bánh mì và dao phết bơ xuống, nhìn thẳng vào bà.
“Lời Kane nói là sự thật. Con sẽ kết hôn, với Yujin.”
Biểu cảm trên khuôn mặt phu nhân Campbell hoàn toàn biến mất. Winston không có phản ứng gì đặc biệt khi nhìn khuôn mặt mẹ mình đông cứng lại một cách lạnh lùng.
“Nói lại xem, con vừa nói gì?”
Đó là một giọng nói lạnh lùng, hoàn toàn không chứa đựng sự dịu dàng mà bà luôn dành cho cậu con trai út đặc biệt của mình. Trước giọng nói thậm chí còn mang sát khí, anh bình thản đáp.
“Chẳng phải mẹ đã nghe rõ rồi sao. Con đã nói rằng con sẽ kết hôn với Yujin.”
“Rốt cuộc con đang nói cái quái gì vậy!”
Cơn giận còn lớn hơn cả khi bà nguyền rủa chồng mình vào ngày di chúc được công khai đã chiếm lấy phu nhân Campbell. Đó là điều đương nhiên. Làm sao đứa con trai mà bà yêu quý đến vậy lại có thể phản bội bà như thế này?
Winston vô cảm nhìn mẹ mình nổi giận đến mức gân cổ nổi lên, tiếng la hét vang vọng khắp phòng ăn sáng. Như thể anh đã lường trước được phản ứng này. Thái độ lạnh lùng này của anh càng khiến phu nhân Campbell khó giữ được lý trí. Bà tiếp tục hét lên với vẻ giận dữ.
“Con kết hôn với cái thứ đó chẳng khác nào phát điên! Con cũng bị điên vì pheromone như cha con à? Sao con có thể nghĩ ra chuyện đó, dám đưa cái thứ đó vào gia tộc Campbell, sao con có thể! Sao con có thể làm như vậy!”
“Con hoàn toàn bình thường, thưa mẹ.”
Winston vô cùng mệt mỏi khi người khác cứ nhắc đến pheromone mỗi khi họ khó hiểu anh. Và cả việc anh phải chứng minh rằng mình không điên bằng những lời tương tự mỗi khi như vậy.
“Cha cũng không hề điên. Mẹ có thể khó chấp nhận, nhưng sự thật là vậy.”
Phu nhân Campbell nhất thời cạn lời, ngơ ngác nhìn con trai. Biểu cảm của bà hiếm khi thể hiện suy nghĩ của bà một cách rõ ràng như vậy.
Con dám bênh vực Harold trước mặt mẹ.
Trên thực tế, nói một cách chính xác thì Winston không đứng về bên nào cả. Anh cũng thừa nhận rằng mẹ anh đã phải chịu đựng đau khổ suốt đời vì cha anh, nhưng ngay từ đầu, khi bà, một beta, kết hôn với một alpha trội, bà nên chuẩn bị tinh thần cho điều đó. Về bản chất, cơ thể cần được giải phóng pheromone định kỳ, và chỉ một beta thôi thì không thể đáp ứng được, dù mẹ anh có cho rằng suy nghĩ đó của Winston là tàn nhẫn và lạnh lùng, thì tình hình cũng không thay đổi. Chỉ có Winston, người có cùng loại hình, mới có thể hiểu được cha mình.
Tất nhiên, lựa chọn mà Winston đã đưa ra trong cùng một tình huống hoàn toàn khác với cha anh.
Thay vào đó, cha anh đã cố gắng đáp ứng hầu hết những gì bà mong muốn. Nếu nhớ lại sự khởi đầu của họ, một cuộc hôn nhân chính trị, thì đó có thể coi là một mối quan hệ hợp đồng khá tốt. Tuy nhiên, suy nghĩ của mẹ anh thì hoàn toàn khác.
Có lẽ bà khó có thể chịu đựng vì lòng tự trọng.
Nếu Harold cũng ngoại tình chỉ để giải phóng pheromone mà không có đối tượng cụ thể, giống như những alpha trội khác, có lẽ mẹ anh cũng đã bỏ qua một cách nhẹ nhàng. Vấn đề là cha anh đã đưa đối tượng ngoại tình vào nhà. Đó là một sự thật khó chấp nhận chỉ vì ông là một alpha trội. Việc bà căm ghét Harold suốt đời cũng không phải là điều khó hiểu.
Nhưng bây giờ, đứa con trai mà bà yêu quý nhất lại nói rằng nó sẽ kết hôn với tình nhân của Harold và có con. Thật dễ hiểu khi bà sắp phát điên. Winston hiểu rất rõ phản ứng này của mẹ, nhưng anh cũng không phải là người sẽ im lặng chịu đựng những tiếng la hét và cơn giận trút lên mình.
“Xin hãy bình tĩnh lại, thưa mẹ.”
“Bình tĩnh lại á? Con vừa bảo mẹ bình tĩnh lại đấy à? Con bảo mẹ á?”
“Vâng.”
Winston vẫn lạnh lùng ngắt lời bà.
“Nếu suy nghĩ một cách thực tế thì không còn cách nào khác. Mẹ biết nội dung di chúc mà. Chẳng lẽ mẹ muốn trở thành kẻ ăn xin và lang thang trên đường phố?”
Trước lời chỉ trích của con trai, phu nhân Campbell chợt khựng lại. Tất nhiên là bà biết rất rõ. Bà càng tức giận hơn vì biết quá rõ nên không thể làm gì khác ngoài việc tuân theo ý muốn của Harold. Nhìn bà như vậy, Winston nói tiếp.
“Nếu suy nghĩ kỹ thì đó cũng không phải là một điều kiện khó khăn. Chỉ cần kết hôn và sinh con trong vòng một năm là được đúng không? Nếu điều kiện được đáp ứng, tất cả mọi người sẽ có được thứ mình muốn sau một năm.”
Lời anh Nói không có sơ hở nào. Về lý trí, đó là một lựa chọn quá dễ dàng và thông minh, nhưng về mặt cảm xúc, thật khó chấp nhận.
“Nhưng Winston, vậy có nghĩa là con sẽ phải ngủ với đứa đó sao? Với cái thứ bẩn thỉu đó?”
Winston nheo mắt hỏi lại mẹ mình, người đang rùng mình ghê tởn.
“Có gì khác biệt so với việc ôm gái điếm trong bữa tiệc pheromone chứ?”
Đó chính xác là những gì anh đã nói với Yujin. Nghe những lời đó, mẹ anh cũng như Yujin, mất đi một phần khí thế. Tất nhiên, bà không hề tái mặt vì cảm thấy bị sỉ nhục như Yujin.
“Điều đó, nhưng…”
Winston chậm rãi mở miệng khi thấy mẹ anh lùi một bước với vẻ mặt khó xử.
“Con đã tìm hiểu di chúc trên nhiều phương diện rồi. Đây là cách duy nhất. Đừng lo lắng. Chỉ cần chịu đựng trong một năm thôi, mọi chuyện sẽ kết thúc.”
Phu nhân Campbell nhìn con trai với vẻ nửa tin nửa ngờ và khó khăn nói.
“Thật sao? Con có thể hứa không?”
Winston không ngần ngại đáp và nhếch mép.
“Chẳng lẽ mẹ nghĩ rằng con đã đưa ra quyết định này vì con thực sự muốn kết hôn với Yujin sao?”
“Không, tất nhiên là không phải như vậy, nhưng…”
Phu nhân Campbell kiềm chế sự kích động và chìm vào suy nghĩ. Đó không phải là kết quả mong muốn, nhưng đó cũng là một lựa chọn bất đắc dĩ. Mặc dù vậy, bà vẫn còn luyến tiếc.
“Evelyn. Vậy Evelyn thì sao?”
Winston chỉ thờ ơ đáp lại câu hỏi lo lắng của bà.
“Con và Evelyn không có mối quan hệ nào cả. Ngay cả khi con kết hôn với cô ấy, nội dung di chúc cũng sẽ không thay đổi.”
Những lời tiếp theo khiến phu nhân Campbell xấu hổ. Winston đã đưa ra quyết định. Không có cách nào để đảo ngược nó.
“Vậy chắc phải hủy bữa tiệc thôi.”
Phu nhân Campbell lẩm bẩm với giọng mệt mỏi. Bà đã có ý định tạo cơ hội để Winston và Evelyn nối lại quan hệ, nhưng nếu tình hình là như thế này thì đó là một hành động vô nghĩa. Bà buộc phải thay đổi suy nghĩ.
Một năm.
Nếu suy nghĩ kỹ thì đó là một khoảng thời gian ngắn đến kinh ngạc. Chắc chắn trong thời gian đó sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu.
“Đứa đó là tình nhân của cha con.”
Như thể không muốn để lại dù chỉ một tia hy vọng, phu nhân Campbell nghiêm khắc cảnh báo. Winston chỉ im lặng nhìn bà với vẻ mặt vô cảm.
“Chẳng lẽ mẹ nghĩ rằng con sẽ quên chuyện đó sao.”
Giọng Winston vẫn như bình thường, nhưng khuôn mặt anh tràn đầy vẻ châm biếm. Có lẽ đó là sự tự giễu cợt về tình huống này. Mặc dù vậy, phu nhân Campbell vẫn tiếp tục nói với vẻ không hài lòng.
“Nếu con thực sự không có cách nào khác thì mẹ cũng không còn lựa chọn nào khác nhưng…”
“Vậy chúng ta hãy kết thúc câu chuyện này ở đây nhé. Mẹ dường như cũng đã hiểu rồi.”