Lịch update : thứ chủ nhật
#48
‘Nếu đây không phải là một tình huống tuyệt vọng... mà ngược lại còn tốt hơn thì sao?’
Tôi thấy bực mình vì Giáo sư Oh ra vẻ quan tâm đến tôi và nói về việc không biết thân phận, nhưng nếu suy xét kỹ thì nó không tệ.
Trong nguyên tác, tỷ lệ tương thích giữa Joo Seung Hyuk và Aron là 69%. Nếu xét đến việc cả hai đều là cấp S, thì đây là một con số khá cao.
Trên thực tế, Joo Seung Hyuk đã đánh giá rằng guiding của Aron khá tốt. Cậu ta nói rằng không bằng Kim Joon, nhưng tốt hơn nhiều so với guiding tệ hại của Lee Yeon Soo.
Tôi lại nhìn Aron.
Anh ta rất giống mẹ mình, một người Mỹ. Làn da trắng đến mức trông nhợt nhạt, đôi mắt to, tàn nhang, đôi môi nhỏ. Nhìn chung, anh ta có một ấn tượng tròn trịa và dễ thương. Biệt danh của anh ta là "Shih Tzu", và anh ta có đúng hình ảnh đó.
Và chiều cao của anh ta hơi thấp hơn tôi một chút. Chắc là chưa đến 1m70 hoặc vừa đủ thôi?
Mặc dù ngoại hình, vóc dáng và tính cách của anh ta hoàn toàn trái ngược với Kim Joon, nhưng chắc là ổn thôi. Không biết những thứ khác thế nào, nhưng ít nhất thì gu ngoại hình của Joo Seung Hyuk có vẻ như đã thay đổi so với nguyên tác.
Dù sao thì Aron đã có một ngoại hình dễ thương đến mức sản sinh ra vô số cô dì chú bác "trên mạng" từ khi còn nhỏ, anh ta là một Guide cấp S và là một người siêu giàu có. Hơn nữa, anh ta còn là một Omega ưu tú nữa chứ.
Nếu chỉ nhìn vào điều kiện, thì anh ta hoàn hảo không thể chê vào đâu được. Hơn nữa, anh ta còn thích Joo Seung Hyuk.
Thành thật mà nói, khi tôi định giao Joo Seung Hyuk cho Kim Joon, tôi đã cảm thấy cắn rứt lương tâm. Tôi biết Kim Joon có xu hướng M, nhưng tôi vẫn cảm thấy có lỗi vì hình như mình đang phá hoại cuộc đời của một đứa trẻ ngây thơ.
Nhưng nếu đối tượng là Aron, thì tôi không cần phải cảm thấy tội lỗi. Anh ta tự muốn phá hoại số phận của mình, thì tôi có thể làm gì đây?
Hơn nữa, ngay cả khi anh ta bị giam cầm, thì anh trai hoặc gia đình anh ta sẽ ngăn cản thôi.
Càng nghĩ tôi càng thấy hai người họ là định mệnh của nhau.
Nhân cơ hội này, tôi phải kết hợp tên cuồng chiếm hữu với phản diện số 2 và trốn thoát thôi!
"Sao lại cười vậy? Tôi buồn cười lắm à?"
Chắc hẳn sự giải thoát đã lộ rõ trên khuôn mặt tôi rồi. Mình phải cẩn thận để không lộ liễu quá.
"Không ạ. Tôi rất vui khi được gặp Guide Aron ạ. Tôi đã là fan của anh từ khi còn nhỏ rồi ạ."
"Thật sao?"
"Vâng."
Aron trừng mắt nhìn tôi. Có lẽ anh ta đang cố gắng nhìn thấu sự chân thành của tôi? Tôi cố gắng nở một nụ cười vô hại nhất có thể.
'Tôi không phải là tình địch đâu. Nếu anh muốn tên cuồng chiếm hữu đó, thì cứ mang đi đi. Tôi hoàn toàn không có ý định chen chân vào giữa hai người đâu.'
Có lẽ sự chân thành của tôi đã chạm đến anh ta, Aron nở một nụ cười tươi.
"Tôi đã thất vọng đó."
"Vâng?"
"Ý tôi là về anh đó. Tôi đã nghe đồn rằng anh là một người đàn ông có sức hút , là người có thể thao túng các Esper ở Hàn Quốc, nên tôi đã nghĩ rằng anh sẽ là một người quyến rũ. Vì vậy tôi đã yên tâm khi nhìn thấy anh ngoài đời."
Có vẻ như sự chân thành của tôi đã không được truyền tải rồi.
"Chắc anh đã nghe phải tin đồn thất thiệt rồi ạ. Tôi mà thao túng ai chứ, không đời nào có chuyện đó ạ. Đó cũng là một lời nói thất lễ đối với các Esper nữa ạ."
"Có vẻ là vậy."
"À, vâng..."
Anh ta lườm tôi rồi nói một cách cộc lốc.
"Tôi không giỏi tiếng Hàn. Nếu tôi có mắc lỗi, thì hãy thông cảm cho tôi nhé. Vì tôi không biết rõ thôi."
"Không ạ. Anh nói rất giỏi đó chứ."
Kỹ năng xỏ xiên người khác của anh ta đạt đến trình độ thượng thừa rồi. Tiếng Hàn của anh ta không phải là bình thường đâu.
"Guide Aron, tôi định dẫn anh tham quan trường, vậy chúng ta sẽ bắt đầu từ khu phía Tây trước nhé?"
"Đây là khu phía Tây à?"
"Vâng."
"Tôi không thấy Esper nào cả."
"Guide học ở khu phía Tây ạ. Esper học ở khu phía Đông. Huấn luyện chung được thực hiện ở khu trung tâm, và huấn luyện chiến đấu mô phỏng được thực hiện ở KR quán phía Bắc. Nơi mà lúc nãy toàn trường đã tập trung là KR quán..."
"Tôi biết đến thế rồi."
Aron cắt ngang lời tôi một cách dứt khoát và nói một cách hờn dỗi.
"...Vâng ạ."
Tôi có lẽ đã biết lý do tại sao Lee Yeon Soo ghét Aron trong nguyên tác rồi. Trực tiếp trải nghiệm mới thấy nó khó chịu hơn nhiều so với việc đọc nó trong tiểu thuyết.
Không được. Sao mình lại đồng cảm với phản diện thế này. Mình phải nhẫn nhịn cho đến khi mình gửi anh ta cho tên cuồng chiếm hữu đã.
"Ở đây chắc không có gì đáng xem đâu nhỉ. Chúng ta đi đến khu phía Đông đi."
Ý anh ta là anh ta muốn gặp Joo Seung Hyuk đó mà. Tôi cũng mong muốn điều đó.
"Vâng. Chúng ta làm vậy nhé."
Khi tôi ngoan ngoãn trả lời, đôi mắt của Aron mở to. Có vẻ như anh ta đã ngạc nhiên trước phản ứng của tôi.
"Tự tin ghê."
"Ý anh là gì ạ?"
"Có vẻ như anh tự tin rằng sẽ không bị tôi cướp Joo Seung Hyuk đó nhỉ."
"Học viên Joo Seung Hyuk là đồ vật sao ạ? Mà lại có chuyện cướp đi và bị cướp lại ạ."
Hơn nữa nếu anh ta cướp đi thì tôi sẽ cảm ơn anh ta đó. Không, xin anh hãy mang cậu ta đi giùm cái!
Lần này tôi lại cười một cách vô hại, nhưng Aron hừ một tiếng.
"anh Lee Yeon Soo là Beta đúng không?"
"Vâng."
"Người ta nói rằng sức mạnh to lớn của Cấp S có liên quan đến pheromone. Vì vậy mà hầu hết Cấp S đều là ưu tú. Gia đình tôi cũng toàn là ưu tú đó. Dù là Guide cấp S thì Omega ưu tú cũng là một chuyện hiếm có, vậy mà anh lại là Beta, thật là kỳ lạ. Có phải việc đo cấp bậc đã bị sai sót không?"
Anh ta tấn công vào phần mà tôi nghĩ là điểm yếu của mình.
Lời anh ta nói là sự thật. Trên thực tế, Joo Seung Hyuk, Park Geon Woo, Do Hyuk Jin, Kim Chae Ah đều là Alpha ưu tú. Trong nguyên tác, Lee Yeon Soo đã chịu rất nhiều áp lực vì hình thái Beta của mình mặc dù là Cấp S. Nhưng khác với nguyên tác, tôi hoàn toàn không quan tâm đến việc mình là Beta. Đương nhiên, tôi cũng không hề cảm thấy bị đả kích.
"Cấp bậc là chính xác ạ."
"Có phải là anh đã kiểm tra bằng máy móc sản xuất ở Hàn Quốc không? Có thể đã xảy ra lỗi rồi cũng nên."
Ý anh ta là không thể tin tưởng vào hàng Made in Korea à? Anh ta không chỉ hạ thấp tôi mà còn âm thầm hạ thấp cả Hàn Quốc nữa.
Tôi thấy cạn lời. Nếu là thời ông của anh ta rời đi, thì có lẽ, nhưng giờ thì kỹ thuật của Hàn Quốc đã nằm trong top đầu thế giới rồi.
"Đúng vậy ạ. Hầu hết các trung tâm ở Hàn Quốc đều sử dụng máy kiểm tra do Sung Han sản xuất ạ. Vì vậy nó mới chính xác ạ. Vì nó là sản phẩm có độ chính xác cao về tỷ lệ tương thích trên toàn thế giới mà."
"Có thể đó là máy móc cũ rồi cũng nên."
"Guide Aron."
Tôi tắt nụ cười và gọi tên anh ta một cách nhỏ nhẹ.
"Sao ?"
"Đến giờ tôi đã guiding rất nhiều Esper rồi ạ."
"Guiding tự do là điều đáng tự hào à? Thật hèn hạ."
Anh ta chế giễu tôi.
Có một nhận thức rằng guiding tự do hèn hạ hơn so với khắc ấn hoặc Guide độc quyền. Người ta nói rằng thế hệ bố mẹ tôi vẫn coi những Guide tự do là gái điếm. Tất nhiên, số người nói thẳng những lời đó đã giảm đi khi thời đại thay đổi, nhưng vẫn còn rất nhiều người coi thường họ.
Bố mẹ tôi luôn ủng hộ bất cứ điều gì tôi làm, nhưng họ đã bày tỏ sự lo lắng về việc tôi sống cuộc đời của một Guide tự do.
Họ nói rằng không quan trọng tiền bạc hay cấp bậc, họ chỉ mong tôi sẽ ký hợp đồng độc quyền với một Esper có nhân phẩm tốt.
Đó là vì nhận thức không tốt về Guide tự do.
Tôi đã nghĩ rằng ở Hàn Quốc quá bảo thủ nên mới có nhiều sự hạ thấp đối với Guide tự do, còn nước ngoài thì không như vậy, nhưng có vẻ như đó chỉ là tin đồn nhảm nhí thôi.
"Tôi không đồng ý với lời của Guide Aron ạ. Tôi tôn trọng các Guide tự do ạ. Số lượng Guide cấp cao ít hơn so với Esper. Nếu không có các Guide tự do, thì chắc chắn đã có rất nhiều hỗn loạn xảy ra rồi ạ."
"Phì...ha ha. Tôn trọng á, đúng là cùng một loại người mà."
Có rất nhiều người coi thường Guide tự do, nhưng đây là lần đầu tiên tôi gặp một người công khai đến mức này. Mà lại còn là cùng Guide với nhau nữa chứ.
Vốn dĩ tôi đã không có thiện cảm với Aron rồi, nhưng giờ thì nó đã rớt xuống con số không tròn trĩnh. Tôi nghiêm mặt nói.
"Guide Aron, anh quá vô lễ rồi đó ạ. Và từ trước đến giờ chưa có Esper nào nghi ngờ về cấp bậc của tôi cả ạ. Nếu cấp bậc của tôi bị sai sót như lời Guide Aron nói, thì điều đó có nghĩa là những Esper đã được tôi guiding cũng đều là những kẻ ngốc không phân biệt được cấp bậc của Guide à."
Người ta nói rằng Esper có thể cảm nhận được sự khác biệt về cấp bậc của Guide khi guiding. Nếu tôi là cấp A mà lại giả vờ là cấp S, thì tôi đã bị vạch trần từ lâu rồi, và cũng đã có những Esper yêu cầu đo lại cấp bậc rồi.
"Guide Aron đang coi thường các Esper của Hàn Quốc sao ạ?"
"K, không phải ý đó đâu . Tại tôi không giỏi tiếng Hàn thôi . Nếu tôi đã làm anh khó chịu thì tôi xin lỗi ."
"Esper Hàn Quốc" mà tôi đã guiding bao gồm cả 'Joo Seung Hyuk'. Aron nhận ra rằng mình đã chửi cả Joo Seung Hyuk và hoảng hốt xin lỗi. Mặc dù anh ta đã thêm vào một lời bào chữa vô lý rằng tại anh ta không giỏi tiếng Hàn.
Nếu đây chỉ là vấn đề của riêng mình tôi, thì tôi đã bỏ qua rồi. Nhưng vì lời nói của anh ta là những lời nói xúc phạm đến cả những người khác, nên tôi đã nhắc nhở anh ta một lần nữa.
"Xin anh hãy cẩn thận hơn trong tương lai ạ. Vì đó là những lời nói thất lễ không chỉ với tôi mà còn với những người khác nữa ạ."
"Nhưng sự thật là anh rất đặc biệt mà."
Aron bĩu môi. Chắc chưa được 30 giây sau khi xin lỗi mà...
"Đặc biệt là sao ạ?"
"Tôi nghe nói rằng bố mẹ của anh đều là dân thường mà."
"Vâng?"
Tôi không tin vào tai mình. "Dân thường" á? Không phải phim cổ trang mà là đời thực sao mà lại dùng từ đó chứ.
"...Có lẽ anh đã nói nhầm thành dân nghèo chăg?"
Từ "dân nghèo" cũng khó chịu, nhưng nó vẫn hơn từ "dân thường" gấp trăm lần. Nhưng mặc dù tôi đã cho anh ta cơ hội sửa đổi từ ngữ, anh ta lại tỏ ra khó chịu.
"Không phải vậy mà là vô năng đó. 'Dân thường không có bất kỳ năng lực nào' đó. Anh không hiểu từ này à?"
Tôi cứ ngỡ là không phải, nhưng anh ta thực sự đã nói từ "dân thường". Tôi cạn lời.
"Vậy người có năng lực là quý tộc à? Tôi không hề biết rằng nước Mỹ là một xã hội phân chia giai cấp đó."
"Đừng bắt bẻ tôi. Anh không biết hài hước gì cả. Tôi không biết tại sao anh lại nổi tiếng nữa đó."
"Guide Aron, xin anh hãy kiềm chế những lời nói vô lễ."
Tôi đã cố gắng hết sức để không gây hấn với Aron. Vì đó là đi theo dòng chảy của nguyên tác mà. Nhưng khi anh ta động đến cả bố mẹ tôi, thì sự kiên nhẫn của tôi đã đạt đến giới hạn.
"Esper Park Geon Woo có biết việc anh ngoại tình không?"
"Ngoại tình ạ?"
Đây lại là cái lý thuyết vớ vẩn gì nữa vậy.
"Esper Park Geon Woo đang chịu khổ ở Châu Phi không thấy đáng thương à? Nếu anh ấy biết rằng anh ngoại tình và mang pheromone của Alpha khác đi thì anh ấy sẽ bị sốc đến mức nào chứ."
Anh ta đường hoàng nói những lời nhảm nhí.
"Guide Aron, hình như anh thực sự không giỏi tiếng Hàn thì phải ạ. Từ 'ngoại tình' chỉ được thành lập giữa những người đang hẹn hò hoặc đã kết hôn ạ. Tôi chưa từng hẹn hò với Esper Park Geon Woo ạ. Ngược lại, Esper Park Geon Woo sẽ bị sốc nếu nghe thấy tin đồn rằng chúng tôi đang hẹn hò đó ạ."
Mặc dù tôi đã giải thích, Aron vẫn hừ một tiếng.
"À, anh đã hoàn toàn đổi sang Joo Seung Hyuk rồi à?"
"Tôi đã bao giờ nói những lời đó đâu ạ? Xin anh đừng xuyên tạc lời tôi ạ. Tôi và Esper Park Geon Woo không có mối quan hệ gì cả ạ."
"Thì mặt, tài sản, thực lực. Joo Seung Hyuk áp đảo Park Geon Woo về mọi mặt mà."
Anh ta tiếp tục mỉa mai tôi.
"Guide Aron, xin anh hãy kiềm chế những lời nói vô lễ ạ. Joo Seung Hyuk và Park Geon Woo đều là những Esper xuất sắc ạ."
"Không phải là vô lễ mà là thực tế. So sánh thực lực là điều đương nhiên trong thế giới này mà đúng không?"
"Không phải anh chỉ nói về thực lực thôi mà đúng không?"
"Tôi có nói sai gì à. Anh cũng đã tính toán xong rằng Joo Seung Hyuk tốt hơn và đã đổi sang cậu ta rồi còn gì."
"Haa..."
Tôi thở dài một hơi thật sâu. Tôi đã mệt mỏi vì phải lặp đi lặp lại những lời tương tự rồi. Thật không thể nói lý với người này được.
"Vậy nên tôi và tiền bối Geon Woo chưa từng hẹn hò ạ."
Tôi đã định kết hợp Aron với Joo Seung Hyuk. Suy nghĩ của tôi đang dần thay đổi.
Cho dù Joo Seung Hyuk là một tên cuồng chiếm hữu, thì cũng thật lãng phí nếu kết hợp cậu ta với một tên nhóc như thế này.
"Những tin đồn nhảm nhí này là thiếu tôn trọng đối với cả tôi và Esper Park Geon Woo, nên xin anh đừng đề cập đến chúng nữa ạ."
"Nếu anh phủ nhận đến mức đó, thì tôi cũng không còn cách nào khác."
Anh ta vẫn tiếp tục mỉa mai. Có vẻ như anh ta định bằng mọi giá khẳng định rằng tôi đang hẹn hò với Park Geon Woo.
Anh ta định cướp Joo Seung Hyuk bằng cách vu khống tôi là kẻ bắt cá hai tay à?
Tôi muốn thoát khỏi tên cuồng chiếm hữu, nhưng tôi không hề có ý định bị dày vò bởi những tin đồn nhảm nhí kỳ lạ.
Tôi định nói một lời cuối cùng, thì mặt đất rung chuyển với một tiếng động lớn và tiếng vang.