Lịch ra ngoại truyện: Mỗi ngày 1 chương
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.
Chương 170
36
Ashley trừng mắt nhìn Koi, vẻ mặt ngạc nhiên như thể không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Phản ứng quá đỗi hiển nhiên và đã được dự đoán trước khiến Koi hít một hơi thật sâu. Giờ là lúc Koi nên tiết lộ một bí mật lớn. "Xin lỗi, Dane. Nhưng tôi không thể không nói." Koi kiên quyết mở lời.
"Em và Dane có cùng đặc tính."
"Anh biết. Vậy thì sao?"
"Hả?"
Phản ứng của Ashley khiến Koi tròn mắt ngạc nhiên. Ashley đã biết rồi sao? Bằng cách nào?
"Em... em chưa từng nói với ai."
Koi hoảng hốt nghĩ liệu mình có vô tình tiết lộ bí mật của Dane không, Ashley thờ ơ đáp:
"Anh tự biết thôi. Mà thôi đi, em muốn nói gì? Cùng đặc tính thì sao?"
Koi bối rối nhưng đây không phải lúc để bận tâm đến chuyện đó. Dane vẫn đang chiến đấu với tử thần. Nếu chậm trễ dù chỉ một chút, phương pháp mà Koi nghĩ ra sẽ trở nên vô dụng.
"Những omega trội có sự gắn kết với nhau, đúng không?"
"Vậy thì sao?"
"Có lẽ còn có thể hơn thế nữa."
Ashley không đáp mà chỉ nhíu mày. Koi nhiệt tình nói tiếp:
"Nếu em có thể truyền năng lượng cho Dane, liệu ý thức của cậu ấy có thể quay trở lại không?"
Trước lời đề nghị bất ngờ, Ashley lộ vẻ kinh ngạc. Chuyện này là sao nữa?
"...Ý em là dùng pheromone? Em định đổ pheromone vào Dane?"
"Ừ, đúng vậy."
Koi dứt khoát gật đầu. Đây có lẽ là lần đầu tiên Ashley thấy Koi kiên quyết bảo vệ ý kiến của mình đến vậy. Khác hẳn với Koi luôn ngoan ngoãn nghe theo lời Ashley như một lẽ đương nhiên, Ashley cảm thấy một sự mới mẻ.
"Xin lỗi anh, Ash. Em đã thất hứa."
Koi chân thành xin lỗi. Rất lâu trước đây, Koi đã hứa sẽ không bao giờ phát tán pheromone của mình cho bất kỳ ai ngoài Ashley. Và cho đến giờ ông vẫn luôn giữ lời hứa đó.
Ashley im lặng nhìn Koi một lúc. Dù xin lỗi, nhưng Koi dường như không hề có ý định thay đổi quyết định. Khóe miệng Ashley đang mím chặt bỗng giãn ra.
"Vậy sao em còn phải đến nói với anh làm gì? Đằng nào em cũng không nghe nếu anh bảo không được mà."
Koi ngoan ngoãn gật đầu.
"Vâng, nhưng em muốn xin lỗi vì đã thất hứa."
Vừa nói Koi vừa lén nhìn Ashley như thể lo sợ Ashley sẽ nổi giận.
Ashley bỏ mặc Koi, quay người lại nhấn nút điện thoại trên bàn. Sau một tiếng bíp ngắn, giọng thư ký vang lên, ông thờ ơ nói:
"Chuẩn bị chuyên cơ đi, Koi sẽ đến miền Tây."
— Vâng, thưa ông.
Sau Ashley khi cúp máy và quay đầu lại, thì thấy Koi đang nhìn mình với đôi mắt mở to ngạc nhiên.
"Sao vậy, cái vẻ mặt đó là sao?"
Thấy Ashley bật cười, Koi vẫn ngơ ngác mở miệng:
"Ơ, thì là..."
Khoảnh khắc Ashley buông tay đang ôm eo Koi và quay người đi, Koi nghĩ rằng có lẽ Ashley đã hơi tức giận. Koi nói ra suy nghĩ ấy, Ashley liền nhíu mày cười khổ.
“Anh ghen tuông là thật, nhưng anh không phải kẻ ngốc đến mức không hiểu ý em."
"Cảm ơn anh...!"
Koi xúc động lao ngay vào vòng tay Ashley. Ashley cười ôm chặt Koi, cúi đầu hôn Koi. Sau nụ hôn dịu dàng, Ashley thì thầm:
"Nếu không phải vì lịch trình không thể hoãn lại... anh đã đi cùng em rồi... cái gã tổng thống chết tiệt đó lại có tiệc tối."
Ashley thật sự bực bội. Koi bật cười thành tiếng.
"Không sao đâu anh, anh chuẩn bị máy bay cho em là đủ rồi."
Ashley im lặng nhìn Koi. Trước đây mỗi khi như vậy, ông luôn dặn dò. Tuyệt đối không được ở một mình với bọn trẻ. Nhưng lần này thì khác. Cả hai cùng nghĩ đến một điều nhưng không ai nói ra. Koi thầm nghi ngờ tại sao Ashley không nói, nhưng cũng không vội hỏi mà chờ đợi. Tuy nhiên, Ashley cuối cùng vẫn không đề cập đến chuyện đó, thay vào đó anh ôm Koi chặt hơn một lần nữa rồi chỉ nói:
"Đi cẩn thận nhé, khi nào có thời gian anh sẽ đuổi theo em ngay."
Koi đáp "Ừ" rồi ôm chặt lấy anh. Và đúng hai tiếng sau, Koi lên chuyên cơ riêng bay về miền Tây.
***
"Xin chào, mời vào. Ngài Miller đã liên lạc trước rồi. Rất vinh hạnh được đón tiếp ngài."
Giám đốc bệnh viện đứng trước cổng chờ Koi, tươi cười rạng rỡ, nói lời chào đón đã chuẩn bị sẵn với Koi vừa bước ra khỏi xe. Koi bắt tay ông ta và mỉm cười đáp lại:
"Xin chào, cảm ơn vì đã chào đón. Tôi muốn gặp Dane ngay bây giờ..."
"Vâng, đương nhiên rồi. Mời đi lối này."
Giám đốc bệnh viện vừa nhiệt tình dẫn ông đến phòng bệnh của Dane vừa nói không ngớt.
"Chúng tôi vô cùng vinh dự khi được điều trị cho một người hùng. Thay mặt bệnh viện, tôi xin cảm ơn ngài Miller vì sự hỗ trợ của ngài ấy. Và ngài cũng đích thân đến thăm cậu Stryker nữa..."
Nghe ông ta thao thao bất tuyệt, có vẻ Ashley đã không nói cho ông ta biết việc Koi đến đây để truyền pheromone cho Dane. Thật ra cũng không nên tùy tiện bàn tán về đặc tính của Dane. Tự nhủ vậy, Koi thầm nghĩ. Cảm ơn anh, Ash.
Koi cảm thấy một nụ cười ấm áp bất giác nở trên môi khi ông bước đi. Và chẳng bao lâu sau, họ đã đến phòng bệnh nơi Dane đang nằm viện.
"...Ơ."
Koi vô tình lẩm bẩm khi nhìn thấy một người đàn ông cao lớn đứng ở hành lang. Giám đốc bệnh viện cũng nhìn theo rồi "À" một tiếng, vẻ mặt khó xử nói.
"Vâng, cậu con trai ngài ấy ngày nào cũng đến phòng bệnh của cậu Stryker như vậy. Vì lệnh cấm thăm nom nên cậu ấy chỉ có thể nhìn từ ngoài cửa sổ rồi về thôi... Nghe nói họ là đồng nghiệp. Chắc là lo lắng lắm."
Lo lắng cho đồng nghiệp ư, chuyện đó tuyệt đối không thể xảy ra với những alpha trội. Koi thoáng nghi ngờ liệu giám đốc bệnh viện không biết gì về đặc tính đó, hay là ông ta đang để ý đến mình nên mới nói vậy, nhưng rồi ông nghĩ chẳng sao cả. Điều quan trọng bây giờ không phải là chuyện đó.
"Grayson."
Vừa gọi tên vừa tiến lại gần, Grayson lúc này mới quay đầu lại. Dù thấy Koi, hắn cũng không hề tỏ ra ngạc nhiên. Đôi mắt trống rỗng nhìn xuống ông một cách vô hồn khiến tim Koi thắt lại. Không nói gì, ông ôm chầm lấy hắn, Grayson vẫn đứng im không nhúc nhích. Koi đau lòng ngước nhìn hắn rồi quay sang nhìn giám đốc bệnh viện.
"Vậy tôi xin phép gặp Dane một mình, ông có thể rời đi được không?"
"Vâng? Ơ..."
Giám đốc bệnh viện thoáng bối rối. Đối tác của Miller đến thăm người hùng đang gây chú ý lớn, ông ta cứ nghĩ là để chụp ảnh đưa tin, không ngờ lại bảo ông ta đi. Thêm vào đó, đây còn là cơ hội tốt để quảng bá bệnh viện của mình, nhưng nếu thế này thì không những không có bài báo mà ngay cả ảnh cũng khó chụp.
Chẳng lẽ không phải vì quảng bá sao...?
Dù bối rối, giám đốc bệnh viện vẫn phải rút lui. Ông ta cười gượng gạo gật đầu.
"Vâng, tôi hiểu rồi. Vậy xin mời cứ tự nhiên..."
Giám đốc bệnh viện vừa lùi lại thì đám vệ sĩ đi theo lập tức dàn hàng trước cửa phòng bệnh. Nhìn họ chắn kín cả cửa và cửa sổ kính không một kẽ hở, giám đốc bệnh viện lại một lần nữa ngạc nhiên. Rốt cuộc chuyện này là sao...? Hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, giám đốc bệnh viện liếc nhìn lại rồi rời đi. Và Koi đối diện với Grayson.
"Con vất vả nhiều rồi, Grayson."
Koi nhìn Grayson với vẻ mặt đầy thương cảm. Hắn vẫn không có phản ứng gì, Koi tiếp tục nói:
"Ta đến đây là vì muốn xem có thể giúp Dane được gì không."
Nghe lời đó, Grayson lần đầu tiên có phản ứng. Đôi mắt hắn đảo xuống nhìn ông, Koi mỉm cười nhẹ gật đầu với người con trai đang nhìn mình.
"Đúng vậy, ta và Dane có cùng đặc tính, có lẽ có thể giúp nhau."
Grayson im lặng nhìn xuống rồi mở miệng:
"...Bằng cách nào?"
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.