Kiss The Stranger - Chương 126

Tôi vừa nói vừa thêm vào rằng tôi chỉ đang hóng gió thôi, và anh ta thốt ra một tiếng "Ồ" ngắn gọn rồi nhún vai. Tôi thầm nghĩ thật may vì anh ta không cố chấp, nhưng anh ta đứng trước mặt tôi đột nhiên cúi người xuống.

"......!"

Tôi theo phản xạ lùi lại và suýt nữa thì ngã xuống nước. H đưa tay ra khi tôi giật mình nín thở, nhưng anh ta không túm lấy tôi. Tôi bỗng nhiên tự hỏi khi nhìn thấy bàn tay anh ta dừng lại ở một khoảng cách nguy hiểm. H định giúp tôi hay là định đẩy tôi xuống?

Câu trả lời đã đến ngay sau đó.

"Tiếc thật."

Đó là một giọng nói rất nhỏ, nhưng tôi đã nghe thấy. Tôi đã nghe thấy giọng nói của anh ta đang tiếc nuối.

Khuôn mặt của H lọt vào tầm nhìn đã tự động mở ra vì bối rối. H dừng lại ở một khoảng cách gần đến nỗi tôi có thể nhận ra các đường nét trên khuôn mặt anh ta dù hơi mờ, đang lặng lẽ nhìn tôi. Có lẽ anh ta đang suy nghĩ xem có nên đẩy tôi xuống ngay bây giờ hay không. Một suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu tôi, và tôi vội vàng lùi lại để tránh xa H. H nhìn tôi như vậy một lúc rồi đột nhiên cười toe toét. May mắn thay, anh ta không tiến đến gần tôi nữa mà cứ thế duỗi thẳng người ra và thờ ơ lên tiếng.

"Dạo này cậu thế nào? Cậu trở nên xinh đẹp hơn rồi đấy, Yohan."

Tôi không thể tin được những lời mà người vừa cố gắng đẩy tôi xuống nước nói ra. Tôi im lặng và chờ đợi cơ hội để rời khỏi chỗ này mà không làm phật ý H. Tôi đã ra ngoài được một lúc rồi, nhưng tôi cảm thấy nguy hiểm nếu cứ tiếp tục ở lại chỗ này, không biết mình sẽ phải chứng kiến điều gì. H tiếp tục nói, không biết liệu anh ta có biết suy nghĩ của tôi hay không.

"Xin lỗi vì đã không đến gặp cậu. Dạo này tôi bận lắm, rất bận."

"Vâng..."

Thật ra tôi đã quên mất rằng mình đã không nhìn thấy anh ta, vì vậy tôi không biết phải nói gì. Tôi ngập ngừng nói ngập ngừng, và H nói thêm.

"Nhưng tôi đã cố gắng đến gặp cậu mỗi khi tôi có thời gian đấy. Nhưng tôi quá bận nên phải có thời gian thì mới được chứ, thật may mắn khi được gặp cậu thế này."

Có lẽ nào anh ta hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra trong cung điện hay sao?

Đột nhiên tôi nhớ ra rằng anh ta đã đi thị sát cùng thái tử. Lúc đó Asgaile đã quay trở lại phải không. Vậy còn H thì sao?

Cuối cùng thì tôi cũng có điều gì đó muốn hỏi, nhưng H lại hỏi một câu hỏi ngớ ngẩn.

"Tôi nghe nói rằng dạo này cậu không đến phòng khám nữa à? Cậu đang ở đâu vậy?"

Anh ta nhanh chóng nói thêm một cách đầy ẩn ý.

"Chẳng lẽ thái tử điện hạ đã giam cầm cậu à?"

"Không..."

Tôi ngay lập tức lắc đầu.

"Không có chuyện đó đâu."

H nghiêng đầu sang một bên. Anh ta có vẻ đang chờ đợi tôi nói điều gì đó, nhưng tôi chỉ đang cố gắng nghĩ ra một cái cớ để rời khỏi đây. Tôi không quá quan tâm đến việc H đã làm gì trong thời gian qua, vì vậy tôi không cần phải hỏi anh ta.

"Tôi có việc phải đi rồi..."

Tôi lo lắng không biết anh ta sẽ nói gì nếu anh ta hỏi tôi có chuyện gì, nhưng may mắn thay, H đã hỏi một điều khác.

"Cậu đã nghĩ về việc đến Mỹ với tôi chưa?"

Tôi dừng lại và ngước nhìn anh ta, và H thờ ơ nói tiếp.

"Thật ra thì tôi sắp trở về rồi. Có vẻ như mọi việc ở đây sắp được giải quyết xong xuôi rồi..."

"Vâng..."

Dù sao thì tôi cũng sắp rời đi nên không có gì quan trọng cả. Có vẻ như chuyến đi thị sát đã kết thúc tốt đẹp. Nghĩ vậy nên tôi ngoan ngoãn nói.

"Tôi cảm ơn lòng tốt của anh, nhưng tôi ổn."

"Cậu định ở lại đây à?"

H nhíu mày. Có lẽ nào anh ta không nghĩ rằng tôi sẽ từ chối hay sao? Nhìn anh ta tự tin thái quá như vậy khiến tôi nghĩ rằng đó là điều đương nhiên. Tôi nói "Vâng" và khẳng định lại một lần nữa.

"Tôi không thể đi cùng H được. Tôi xin lỗi."

"Nếu cậu không đi với tôi, thì có nghĩa là cậu sẽ đi với người khác à?"

Tôi bắt đầu cảm thấy anh ta có phần dai dẳng, thì đột nhiên một giọng nói khác chen vào.

"Cậu ấy sẽ đi với tôi, ngài Shepard." (*ủa , cái họ Sheprad này... có phải H là họ hàng của cái thằng đã đánh em  Angel trong Lick me ko vậy)

H và tôi đồng thời quay sang cùng một hướng. Một bóng dáng quen thuộc xuất hiện trong tầm nhìn mờ ảo của tôi.

"Steward."

Tôi vui vẻ gọi anh ấy, nhưng anh ấy không phản ứng gì với tôi mà đi thẳng đến và đứng chắn giữa H và tôi. Giọng nói của H vang lên từ phía sau Steward.

"Anh đang làm cái gì vậy? Steward."

"Chính ngài Shepard mới là người đang làm cái gì vậy?"

Tôi giật mình trước cuộc trò chuyện của cả hai. Họ quen nhau sao?

Tôi bối rối, nhưng đây không phải là thời điểm để nghe giải thích. Tôi chỉ chớp mắt, và H nói.

"Tôi đang trò chuyện với Yohan, rất thân mật đấy chứ."

Thân mật ư?

Không chỉ mình tôi giật mình.

"Tôi chỉ thấy ngài đang đe dọa cậu ấy thôi thì phải?"

H trả lời bằng giọng điệu pha lẫn tiếng cười trước lời nói thẳng thừng của Steward.

"Anh chưa thấy tôi đe dọa ai bao giờ à, Steward. Nếu anh tự mình trải nghiệm thì anh sẽ biết thôi."

Dù là một giọng điệu nhẹ nhàng, nhưng tôi không hiểu sao lại cảm thấy ớn lạnh sống lưng. Anh ta có thực sự đang đùa không vậy?

Khi tôi đứng sau lưng Steward, tầm nhìn của tôi hoàn toàn bị che khuất, và tôi phải thò đầu ra thì mới nhìn thấy, nhưng tôi không có can đảm để xem xét tình hình. Tôi chỉ lo lắng và nhìn quanh. Mình phải bảo họ đừng đánh nhau thôi, phải làm sao đây?

"Có cần phải trải nghiệm thì mới biết sao? Tôi biết rõ ngài đang làm những chuyện gì rồi."

Ngược lại với giọng nói sắc bén của Steward, H vẫn đáp trả với vẻ mặt vui vẻ.

"Ồ, tôi cũng biết rõ về anh lắm đấy chứ. Không phải anh là người đã tạo ra phòng thí nghiệm đó sao, đúng không?"

Phòng thí nghiệm?

Steward đột nhiên nói bằng tiếng Anh trước một từ mà tôi có cảm giác như mình đã nghe thấy. Sau đó, H cũng trả lời bằng tiếng Anh, và cuộc trò chuyện tiếp tục bằng những ngôn ngữ mà tôi hoàn toàn không hiểu.

Nếu mình biến mất ngay bây giờ thì chắc cũng không ai biết đâu nhỉ....

Tôi không quan tâm đến H, nhưng Steward có lẽ sẽ lo lắng cho tôi. Tôi không thể quyết định nên tôi nên đi hay ở lại, chỉ lo lắng về tình hình hiện tại. Giá mà tôi có thể hiểu họ đang nói gì thì tốt, nhưng tôi hoàn toàn không hiểu gì cả.

Nếu mình đến Mỹ, mình sẽ phải sống cuộc sống như thế này trong suốt thời gian cho đến khi mình học được ngôn ngữ mất.

Đột nhiên tôi cảm thấy sợ hãi và toàn thân co rúm lại. Quả nhiên mình không thể đến Mỹ được....

Khoảnh khắc tôi lùi lại vì vô thức nuốt nước bọt, tôi đột nhiên đụng phải thứ gì đó cứng rắn. Tôi giật mình và cứng đờ, và một bàn tay to lớn nắm lấy cánh tay tôi. Khi cơ thể đang loạng choạng của tôi giữ được thăng bằng, tôi cảm nhận được một hơi ấm. Một góc trong tim tôi đau nhói, và một mùi hương ngọt ngào lướt qua chóp mũi tôi. Và một giọng nói trầm quen thuộc từ trên đầu tôi vang xuống.

"Đừng gây ồn ào trong cung của ta."

Đột nhiên tiếng ồn ào biến mất. Cả hai người đang nói những lời khó hiểu và lớn tiếng đều đồng loạt ngừng nói. Khi Steward quay người lại, H đang đứng ở phía bên kia lọt vào tầm nhìn của tôi. Dù hơi mờ nhưng tôi biết rằng họ không nhìn tôi.

"Điện hạ."

H cúi đầu trước, và Steward cũng hành lễ. Tôi cảm thấy tim mình đập thình thịch và cứ đứng yên như vậy. Asgaile nói ngay sau lưng tôi.

"Về những chuyện liên quan đến thí nghiệm thì hãy trở về Mỹ và thảo luận bao nhiêu tùy thích. Ta không cho phép các ngươi gây ồn ào trong cung của ta. Và ta cũng cấm sử dụng ngoại ngữ. Nơi này là Al-Adya, hãy sử dụng ngôn ngữ của đất nước này."

"tôi xin tạ tội, điện hạ."

"Xin thứ lỗi cho tôi, điện hạ."

H và Steward lần lượt xin lỗi. Sự im lặng ập đến trong giây lát, nhưng tôi còn cảm thấy bất an hơn lúc nãy. Tất nhiên là vì sự hiện diện của người đàn ông đang đứng sau lưng tôi. Chắc hẳn anh ta sẽ sớm quay trở lại thôi. Tôi nghĩ vậy. Và sau đó tôi nên chào anh ta và rời khỏi đây thì tốt hơn.

Nhưng dự đoán của tôi đã sai. Asgaile buông tay đang nắm lấy tôi ra, nhưng anh ta không có ý định rời đi.

"......!"

Tôi còn chưa kịp hoàn hồn thì đột nhiên anh ta bế tôi lên. Khi tôi giật mình nín thở, Steward đã gọi tên tôi từ phía sau. Asgaile không quay lại mà nói.

"Ta có nơi để đi cùng em."

"Điện hạ!"

Steward vội vã hét lên, nhưng anh ta không trả lời. Tôi cũng bối rối trước hành động của Asgaile, anh nhanh chóng di chuyển những bước dài. Có vẻ như thái tử đã nhận thấy cơ thể tôi đã cứng đờ vì ngạc nhiên nên anh ta nhìn xuống tôi. Tôi siết chặt hai tay trước ngực và run rẩy ngước nhìn anh ta. Asgaile dường như nhíu mày rồi mở miệng.

"...Con mèo."

Ban đầu tôi không hiểu anh ta đang nói gì. Sau một khoảng dừng, Asgaile hỏi.

"Không phải em đang tìm con mèo xấu xí của em sao?"

Mãi sau tôi mới nhận ra anh ta đang nói đến Rikal. Nhưng tại sao Rikal lại đột nhiên...?

Tôi chỉ chớp mắt, và thái tử tiếp tục bước đi và nói.

"Ta sẽ đưa em đến chỗ con mèo."

Nói bằng giọng điệu bình tĩnh như thường lệ, anh ta nhanh chóng ngậm miệng lại. Tôi vẫn còn bối rối và được anh ta bế đi qua một hành lang dài.

Trong khi bước đi, Asgaile không nói một lời nào. Tôi dần dần bớt căng thẳng, nhưng tôi vẫn cảm thấy bất an. Anh ta biết Rikal đang ở đâu sao? Bằng cách nào? Tôi thầm tò mò, và anh ta dừng bước. Khi tôi quay đầu lại, tôi thấy mình đang đứng trước một cánh cửa mà tôi chưa từng thấy trước đây. Người hầu đang canh giữ ở phía trước ngay lập tức mở cửa, và anh ta bước vào.

Tôi cẩn thận nín thở và nhẹ nhàng di chuyển ánh mắt. Tôi không thể nhìn rõ mọi thứ, nhưng tôi có thể nhận ra hình dáng của chúng. Ánh nắng mặt trời chiếu vào qua lớp kính chiếm toàn bộ bức tường khiến tôi vô cùng chói mắt, nhưng nhờ đó mà tôi có thể phân biệt được mọi thứ. Có rất nhiều loại cây lớn nhỏ khác nhau trong một không gian rộng lớn trông giống như một nhà kính, và có một lớp đất mềm mại trên sàn nhà nên hầu như không nghe thấy tiếng bước chân. Tôi chỉ cảm thấy ngạc nhiên vì tôi chưa bao giờ mong đợi rằng sẽ có một không gian như thế này. Rikal đang ở đây sao? Tại sao?

Những câu hỏi đã sớm được giải đáp. Khi nghe thấy một tiếng gừ nhỏ, tôi tập trung lắng nghe, và Asgaile đã dừng lại chỉ sau vài bước chân. Tôi nhỏ nhẹ nói lời cảm ơn với anh ta, anh đã đặt tôi xuống đất, rồi tôi ngạc nhiên nhìn xung quanh.

"Rikal?"

Tôi vô thức gọi tên con mèo khi bắt gặp nó ở một nơi không ngờ đến, nhưng mọi chuyện không dừng lại ở đó. Nó không ở một mình. Ngược lại với Rikal đen tuyền, có một con mèo trắng toát đang ở cùng với nó. Tôi bối rối một lúc khi nhìn thấy cả hai đang áp sát cơ thể vào nhau và gừ gừ trong cổ họng và liếm lông cho nhau. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

"Mấy ngày trước nó cứ bám dính lấy con mèo đó."

Asgaile nói tiếp khi tôi ngẩng đầu lên trước giọng nói trầm lặng của anh ta.

"Không ai biết con mèo đó là ai nên có lẽ nó là một con mèo hoang đi lạc vào cung, có vẻ như chúng thích nhau. Mỗi khi ta thấy chúng, chúng luôn ở cùng nhau. Chủ yếu là ở đây."

"À..."

Tôi chỉ biết thốt ra một tiếng cảm thán nhỏ vì tôi không biết phải phản ứng thế nào với tình huống bất ngờ này. Chỉ có tiếng gừ gừ nhỏ của hai con mèo vang lên trong sự im lặng.

Rikal đang yêu rồi.

Tôi cảm thấy một cảm giác kỳ lạ, vừa cảm động vừa trống rỗng. Rikal đã cùng tôi đến sa mạc từ khi còn rất nhỏ, vì vậy đây là mối tình đầu của nó. Nếu mình rời khỏi nơi này, thì mình sẽ làm gì với con mèo đó? Tôi đã bắt đầu lo lắng khi nhìn thấy chúng có vẻ như không quan tâm đến việc có người đến hay đi và đang yêu nhau say đắm.

Nếu chúng phải chia tay thì chúng sẽ buồn lắm đấy.

Tôi không thể làm điều đó được vì tôi đã quá quen thuộc với nỗi đau đó. Đưa theo một con mèo nữa thì cũng có sao đâu....

Khi tôi nghĩ đến đó, sự hiện diện của người đàn ông bên cạnh tôi chợt hiện lên trong đầu tôi. A. Tôi cẩn thận lùi lại một vài bước về phía bên cạnh trước suy nghĩ chợt lóe lên sau đó.

"Em đang làm gì vậy?"

Giọng nói của Asgaile vang lên ngay lập tức. Tôi giật mình trước giọng nói đầy vẻ khó chịu và trả lời bằng một giọng nhỏ.

"Cái đó, tôi... Tôi sẽ không xuất hiện trước mặt điện hạ nữa..."

"Ta có nói như vậy bao giờ đâu."

Anh ta nghiến răng nghiến lợi nói ra những lời đó. Tôi chỉ biết rụt vai lại và lùi lại phía sau. Asgaile vẫn đứng nguyên tại chỗ, nhưng vì khoảng cách đã xa hơn nên tôi chỉ có thể nhìn thấy hình dáng của anh ta một cách mờ ảo, thật khó để nhận ra biểu cảm của anh ta. Một lúc sau sự im lặng bao trùm, anh ta mở miệng sau một lúc lâu không nói gì.

"Ta chỉ nói là không được vào phòng ngủ của ta, ta đâu có nói là không được xuất hiện trước mặt ta."

"Vâng..."