Ngoại truyện 27
[Anh, tối nay anh có rảnh không?]
Có lẽ anh ấy đang bận, tin nhắn gửi đi mãi mà không thấy báo đã đọc. Đắn đo một lúc, Ja Kyung đứng bật dậy. Đúng lúc đó, một nhân viên mang nước ép dưa hấu tới. Anh nhận lấy ly nước, nói lời cảm ơn rồi đi vào trong.
“Cậu bơi xong rồi ạ?”
“Vâng, tôi định lên Seoul một lát. Bữa tối chắc tôi ăn ở đó rồi về luôn.”
Chắc hẳn đã biết chuyện liên quan đến Jang Tae Ho nên bà Sang Ju không hỏi gì thêm. Khi được hỏi có cần gì không, Ja Kyung chỉ đáp mình ổn. Lên lầu, trước khi đi tắm, anh mở két sắt lấy ra một thiết bị dò.
Nhỡ đâu nhân viên không phải ghé qua để dọn dẹp, mà là để lắp đặt thứ gì đó thì sao? Cầm thiết bị dò trong tay, anh quét khắp các ngóc ngách trong phòng nhưng không phát hiện ra điều gì bất thường.
“Chắc không phải ma thật đâu ha….”
Lẩm bẩm một mình, anh cất thiết bị về chỗ cũ rồi vào tắm. Tắm xong, anh thay một bộ quần áo sạch sẽ, cầm theo món đồ đã mua ở Thái Lan định tặng anh trai rồi đi xuống dưới. Vừa hay, có một người phụ nữ lạ mặt đang ở đó. Thấy anh ngạc nhiên, bà Sang Ju liền giải thích đó là người quen của bà.
“Chào cô, tôi là Lee Ja Kyung.”
“A, rất vui được gặp cậu. Tôi là người giúp việc cho nhà chủ tịch Yang. Cậu chủ nhà tôi mê dưa hấu ở đây lắm, nên năm nào tôi cũng qua đây xin một ít.”
Nhìn nụ cười hiền hậu của người phụ nữ, Ja Kyung ngứa miệng muốn hỏi. Bà có biết tại sao nó ngon không? Vì người ta dùng xác người làm phân bón đấy ạ. Giờ chỉ cần nhìn dưa hấu là anh lại liên tưởng đến đầu người. Anh không nỡ nói ra sự thật, chỉ đành gượng cười. Đúng lúc đó, bà Sang Ju gọi anh lại, gói ghém đủ thứ vào một tấm vải rồi đưa cho.
“Đây là mấy món ăn kèm tôi mới làm sáng nay. Anh trai cậu sống một mình, ăn uống chẳng đầy đủ đâu, cậu mang qua cho cậu ấy nhé.”
“Thôi ạ, sao bác phải lo cho cả anh trai cháu nữa….”
“Tôi quý nên mới làm cho chứ. Nếu nó ăn hợp khẩu vị thì lần sau tôi lại làm cho.”
Ja Kyung cảm ơn bác. Bà Sang Ju tiễn anh ra tận cổng, dặn dò đi đường cẩn thận. Bất chợt, Ja Kyung thấy có xe công trình đang đi vào. Mấy chiếc máy xúc chạy về phía sau vườn, anh tò mò quay sang hỏi bà Sang Ju.
“Mấy cái đó là gì vậy bác?”
“À, chắc họ đến để thi công thôi.”
“Thi công ạ? Ở đâu cơ?”
“Tôi nghe loáng thoáng là giám đốc định xây cái gì đó ở sau vườn dưa hấu.”
Bà Sang Ju cũng không biết rõ, còn Ja Kyung thì thầm lo nhỡ đâu lúc đào đất lại moi lên cả đống xác chết thì phiền to. Anh lên xe, vừa khởi động máy, một bản nhạc ồn ào đã vang lên inh ỏi như muốn xé toạc màng nhĩ.
Anh vặn nhỏ âm lượng rồi lái xe đi. Chạy xe trên con đường vắng vẻ, lòng anh cũng nhẹ nhõm đi phần nào. Bầu trời trong xanh không một gợn mây, đúng là một ngày đẹp trời.
***
Ja Kyung đỗ xe trong bãi của một tòa nhà gần Viện kiểm sát. Chắc do có tật giật mình nên anh đặc biệt ngại đến gần đồn cảnh sát hay viện kiểm sát. Nghĩ đến việc anh trai mình là công tố viên, anh lại thấy thật nực cười.
Nhìn những người mặc vest đi qua lại, anh bất giác tưởng tượng, nếu mình cũng lớn lên bình thường và trở thành một nhân viên văn phòng thì sẽ ra sao. Bộ vest nhàm chán và cà vạt… Lại còn xui xẻo gặp phải cấp trên như Kang Il Hyun thì….
Nghĩ đến đó, anh ghê tởm lắc đầu nguầy nguậy. Vừa lúc ấy, Jang Tae Ho đang từ xa đi tới. Anh liền mở cửa sổ vẫy tay, bước chân của người kia cũng nhanh hơn.
“Xin lỗi, em đợi lâu chưa?”
Ja Kyung nhận ra gương mặt anh trai sau bao ngày không gặp đã hốc hác đi nhiều. Bảo rằng mình ổn, xem ra toàn là nói dối. Jang Tae Ho xoa đầu Ja Kyung, dịu dàng như đang dỗ một đứa trẻ.
“Tóc dài ra nhiều rồi này. Phải đi cắt thôi.”
Dù mệt mỏi, anh ấy vẫn dành cho em trai một ánh mắt ấm áp. Cả hai hàn huyên về những chuyện đã qua rồi cùng đến một nhà hàng dùng bữa tối. Đó là một nhà hàng Nhật mà anh từng đến cùng Kang Il Hyun.
“Ở đây ạ?”
“Ừ. Cứ vào đi.”
Vừa xuống xe, một nhân viên đã đến nhận chìa khóa và hỏi tên người đặt bàn.
“Lee Ja Kyung.”
Jang Tae Ho liếc nhìn sang. Ja Kyung biết anh trai thầm mong mình sẽ dùng cái tên Jang Kyung Joon. Nhưng với anh, việc mình là ai mới quan trọng, chứ cái tên chẳng có ý nghĩa gì.
Được dẫn vào một phòng riêng bên trong và ngồi xuống, nhân viên liền đưa thực đơn cho họ.
“Anh có uống rượu không?”
“Thôi, ăn xong anh còn phải quay lại viện.”
Ja Kyung cũng không ham hố gì rượu chè nên chỉ gọi món. Thế nhưng, nhân viên vừa rời đi thì có người gõ cửa. Anh cứ ngỡ họ bỏ quên gì đó, nhưng khi quay lại thì thấy không phải nhân viên, mà là một người đàn ông mặc vest với vẻ mặt dữ tợn. Nhìn qua đã biết không phải loại tử tế.
“Tôi nhìn không nhầm thật mà. Gặp được công tố viên Jang ở một nơi thế này, tôi lại càng mừng hơn.”
Sắc mặt Jang Tae Ho tối sầm lại. Ja Kyung vờ lau tay, tai thì dỏng lên nghe ngóng. Người đàn ông tiến đến bàn, chống hai tay lên đó rồi liếc nhìn Ja Kyung từ đầu đến chân.
“Không ngờ công tố viên Jang lại có hứng thú với những nơi thế này. Phải mà biết sớm, tôi đã mời ngài một bữa ra trò rồi.”
“Tôi đang dùng bữa với gia đình. Mời anh ra ngoài cho.”
Dù thái độ của Jang Tae Ho lạnh lùng, gã đàn ông vẫn không hề nao núng mà nhìn chằm chằm vào Ja Kyung.
“À, em trai của ngài đây sao? Trông bảnh bao quá nhỉ. Làm diễn viên được đấy. Tôi đưa cậu danh thiếp, nếu có hứng thú thì cứ liên lạc. Bọn tôi cũng lấn sân sang cả mảng giải trí nữa.”
Khi gã rút danh thiếp từ trong ví ra, Jang Tae Ho không nhịn được nữa, đứng bật dậy. "Mời anh ra ngoài." Trước giọng điệu cứng rắn của anh ấy, gã đàn ông cười khẩy, mặt lộ rõ vẻ bực bội.
“Ngài vẫn cứng nhắc như ngày nào. Một con người không một kẽ hở. Thế nên tôi mới quý công tố viên Jang đấy. Dạo này chắc ngài vất vả lắm, cố lên nhé. Đời người ai mà chẳng có lúc thăng lúc trầm. Nhân tiện, tôi không hề có ý gì với công tố viên Jang đâu nhé. Nhân viên của chúng tôi ra nông nỗi đó cũng đâu phải lỗi của ngài.”
Ja Kyung liền nhận lấy tấm danh thiếp từ tay gã để thu hút sự chú ý. Thấy gã nhướng mày nhìn mình, anh chỉ gật đầu chào.
“Cảm ơn anh. Nhưng chúng tôi đang dùng bữa, phiền anh ra ngoài cho ạ.”
Gã đàn ông vỗ nhẹ vào vai Ja Kyung mấy cái, rồi đột nhiên siết chặt lại.
“Chà, cứ tưởng em trai công tố viên chỉ được cái mã, không ngờ cũng biết điều phết nhỉ. Được rồi. Chúc gia đình dùng bữa ngon miệng.”
Gã đàn ông cười khùng khục rồi rời đi. Ja Kyung nhìn chằm chằm vào tấm danh thiếp trên tay. Jang Tae Ho chìa tay ra định lấy, nhưng anh đã nhanh hơn, nhét nó vào túi quần sau.
“Kyung Joon à... Chẳng lẽ em lại có hứng thú với chuyện đó?”
“Không phải nghề diễn viên, mà là gã đàn ông kia.”
Ja Kyung mỉm cười, vẻ mặt Jang Tae Ho lập tức trở nên nghiêm trọng. Chẳng lẽ khẩu vị của nó thay đổi rồi sao? Kang Il Hyun đã không ưa nổi, gã này lại càng không được. Trong lúc anh ấy còn đang phân vân có nên can ngăn không thì đồ ăn được dọn ra. Ja Kyung cười, bảo anh trai đừng lo lắng để trấn an.
Về đến nhà, Ja Kyung lấy tấm danh thiếp gã đàn ông đưa ở nhà hàng ra xem. Nhìn qua đã biết gã không tầm thường, càng không phải một tên côn đồ quèn. Dựa vào nội dung cuộc trò chuyện, có vẻ gã này liên quan đến vụ án của anh trai.
Ja Kyung đăm chiêu một lúc rồi cất tấm danh thiếp vào hộc đồ trên xe và bước ra ngoài.
***
Vừa qua cổng chính vào sân, anh thấy Kang Il Hyun đang nằm dài trên ghế tắm nắng. Áo khoác vắt bên cạnh, tay áo sơ mi xắn lên, trông có vẻ hắn mới tan làm chưa được bao lâu.
Anh rón rén lại gần rồi “Hù!” một tiếng để dọa, nhưng hắn chỉ thờ ơ quay lại.
“Hết cả hồn. Thiếu chút nữa là đau tim chết rồi.”
Trước giọng điệu khô khốc, Ja Kyung nhíu mày. Con người gì mà không biết giật mình.
“Anh là người máy đấy à? Hay là không có tim?”
“Tim đang đập thình thịch vì hết hồn đây này. Em sờ thử không.”
Hắn chìa tay ra, anh cũng đưa tay mình theo. Ai ngờ hắn liền nắm lấy tay anh rồi áp vào cọ cọ trên dương vật đang cộm lên của mình. Thiệt tình. Ja Kyung ghê tởm liếc quanh xem có ai thấy không. Lạ thật, hôm nay quanh đây không một bóng người, xem ra các nhân viên cũng chẳng muốn chạm mặt Kang Il Hyun.
Ja Kyung ngồi xuống chiếc ghế tắm nắng bên cạnh. Trên bàn có ly rượu tây uống dở của Kang Il Hyun và một bao thuốc. Anh rút một điếu ra ngậm, Kang Il Hyun liền châm lửa cho. Khi anh nghiêng đầu rít một hơi, ánh mắt hắn khẽ dao động trong ánh lửa. Ja Kyung ngồi thẳng dậy, gác chân lên ghế.
“Anh lấy đồ uống cho em nhé?”
“Em uống lúc nãy rồi.”
“Công tố viên Jang sao rồi? Anh ta ổn chứ?”
“Anh ấy trông vất vả lắm. Dù không nói cặn kẽ nhưng nhìn là biết.”
Đến tận lúc chia tay, Jang Tae Ho vẫn không thôi lo lắng cho sự an nguy của Ja Kyung. Anh ấy dặn anh phải ăn uống đầy đủ, không được giao du với bạn bè xấu, nhưng đến cuối cùng vẫn không hề nhắc đến Kang Il Hyun. Dù không nói thẳng, Ja Kyung biết anh trai mình rất mong hai người họ chia tay.
Kang Il Hyun đứng dậy, chuyển sang ngồi sát cạnh Ja Kyung. Hắn giật lấy điếu thuốc anh đang ngậm, dụi vào gạt tàn rồi gối đầu lên đùi anh, úp mặt xuống. Nhìn mái tóc đen nhánh, Ja Kyung thầm nghĩ không biết hắn lại giở trò gì đây.
“Xoa tóc cho anh đi.”
Anh làm theo lời hắn, xoa tóc cho hắn. Hắn liền lặng lẽ nhắm mắt lại.
“Này, anh không ngủ đấy chứ? Em tê chân mất.”
“Hồi anh còn nhỏ... có lần anh gục xuống bàn ngủ thiếp đi, mẹ anh đã vào phòng và xoa tóc anh, y như em bây giờ. Đó là lần đầu tiên, và cũng là lần cuối cùng.”
Sao tự dưng lại kể chuyện mẹ chứ?
Mỗi lần Kang Il Hyun nhắc đến mẹ mình, Ja Kyung lại thấy sợ hãi một cách kỳ lạ.