Truyện được việt hóa bởi Chong Chóng Team! Không có lịch đăng tải cố định!
Xét xử tại chỗ
Việc lệnh xét xử tại chỗ được chuyển đến người giám sát là chuyện gần như chưa từng xảy ra. Cùng lắm chỉ một năm xảy ra một hai lần, vì chuyện đó vốn dĩ đã hiếm rồi.
Xét xử tại chỗ là hình thức ai đó tố cáo một thành viên thuộc tộc sói đã phản bội hoặc làm tổn hại nghiêm trọng đến danh dự, để người giám sát xử lý ngay lập tức.
Vì những trường hợp này chỉ xảy ra khi có bằng chứng rõ ràng về sự phản bội, hoặc khi cần trừng trị nghiêm khắc, nên số lần tố cáo cũng rất ít.
Gần đây, do sức mạnh của người giám sát ngày càng lớn, không ai dám hành động bừa bãi, nên việc bị xét xử càng trở nên hiếm hoi.
Dù vậy, một khi có tố cáo, các thành viên trong tổ chức lập tức lên đường bắt giữ kẻ bị quy là phản bội. Sau đó đưa về quỳ gối trước mặt người giám sát để bị truy xét tội lỗi và nhận phán quyết ngay tại chỗ. Đây cũng là một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất của người giám sát.
Vì vậy, khi lệnh được ban ra, các tổ chức viên đã ngẩn ra mất 5 giây để suy nghĩ.
Đối tượng xét xử tại chỗ: Yoon Chiyoung
Người ra lệnh: Gyeon Heeseong
Lệnh bắt giữ xét xử tại chỗ, mà đối tượng lại là cấp trên của chính họ.
Nhưng họ là những người chuyên nghiệp. Dù đối tượng là Yoon Chiyoung đi nữa, nếu người ra lệnh là đồng giám sát Heeseong, thì người đó cũng có quyền thẩm phán anh.
Các thành viên trong tổ chức lập tức đổ xô đi truy bắt "tội nhân".
May mắn thay, vì đang ở trong cùng một tòa nhà, nên họ đã kịp bắt được Chiyoung ngay tại bãi đậu xe khi anh vừa chuẩn bị lên xe.
“Xin lỗi, giám đốc.”
“Hử?”
Chiyoung bị áp giải với hai tay bị giữ chặt, gương mặt anh đầy ngơ ngác – một biểu cảm rất hiếm thấy. Trên thang máy, anh còn đùa rằng thế này thì Heeseong sẽ hiểu lầm mất. Các tổ chức viên cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng vì đoán đây là... cãi nhau giữa vợ chồng nên họ không dám mở lời – dù sao thì mệnh lệnh cũng là từ người giám sát Heeseong.
Chiyoung bị áp giải đến tận văn phòng giám sát, bị ép quỳ gối trước mặt Heeseong. Heeseong lúc đó đang ngồi trên sofa đen đọc tài liệu, ngẩng đầu lên với vẻ mặt khó hiểu.
“…Anh lại bày trò gì đấy?”
“À… Em yêu~?”
“Anh làm gì thế hả.”
Heeseong liếc quanh, vừa lười biếng vừa thắc mắc, như thể lại là một trò bất ngờ gì nữa. Cậu còn hơi nghển tai lên, tưởng đâu sẽ có quà hay gì đó.
Nhưng chẳng có gì đặc biệt cả. Dù nét mặt các tổ chức viên vẫn nghiêm túc như thường lệ, nhưng rõ ràng là đầy vẻ lúng túng. Chính cả Chiyoung – người lần đầu tiên bị ép quỳ trong văn phòng mình – cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra.
‘Chẳng lẽ mình làm gì sai à?’
Gần đây, Chiyoung đã nghiêm túc suy nghĩ xem mình đã làm gì sai với Heeseong. Nhưng nghĩ mãi, thứ duy nhất hiện lên trong đầu anh chỉ là chuyện tối hôm qua. Khi bọn trẻ năn nỉ được ngủ cùng Heeseong, anh đã đùa rằng “cún nhỏ này vốn chỉ ngủ với anh thôi” rồi bế cậu đi. Sau đó chỉ là hai người trò chuyện một lúc, rồi làm chuyện vợ chồng có hơi cuồng nhiệt một chút thôi. Nghĩ tới nghĩ lui, anh vẫn chẳng thấy mình làm gì sai với Heeseong cả.
Trước hai người đang ngơ ngác, người lên tiếng giải thích là Ji Youngbae.
“Là... do mệnh lệnh xét xử tại chỗ được ban ra dưới danh nghĩa ngài Heeseong.”
“Em á?”
“Em hả?”
Cả hai đồng thanh hỏi. Ji Youngbae lúng túng gãi đầu, rồi sau khi xin phép liền lấy điện thoại ra và cho họ xem gì đó.
Trên màn hình, đúng là hiện lên mệnh lệnh xét xử tại chỗ do tên Heeseong phát ra. Quá vô lý, gương mặt Heeseong hiện rõ vẻ bối rối.
“Em… em chưa từng ra cái lệnh này mà?”
“Ờ… nhưng mà…”
Ji Youngbae càng thêm lúng túng vì tình huống vượt ngoài dự đoán. Còn Chiyoung, người cứ tưởng đây là một màn gây bất ngờ nào đó, bắt đầu tỏ ra thất vọng.
Lúc đó, một giọng nói nhỏ nhẹ, non nớt vang lên bên cạnh.
“Là con làm mà…”
Giọng nói ngập ngừng khiến mọi ánh nhìn đổ dồn về phía đứa trẻ. Đang nép sau lưng một thành viên trong tổ chức, bé con căng thẳng đến mức cả đuôi cũng cuộn tròn lại, nhưng ánh mắt thì lại vô cùng cương quyết.
Sau khi hiểu ra đây là trò nghịch ngợm của bọn trẻ, Heeseong liền nhìn tổ chức viên với vẻ khó xử và nói:
“Ờm… để gia đình em nói chuyện riêng một chút.”
“Vâng, rõ rồi ạ.”
Các tổ chức viên có vẻ nhẹ nhõm thấy rõ. Nếu chỉ là trò nghịch của con nít thì còn tốt chán, hơn đứt so với cãi nhau giữa hai vợ chồng. Tuy với Heeseong và Chiyoung thì thà cãi nhau còn hơn, nhưng dù sao chuyện cũng không tệ đến mức thành sự cố nghiêm trọng. Họ liếc nhìn Chiyoung vẫn đang chìm trong suy nghĩ, rồi rón rén rời khỏi phòng làm việc.
Chẳng bao lâu, phòng làm việc gọn gàng trở nên tĩnh lặng. Biết rằng đây là lúc phải giữ vẻ nghiêm khắc trước mặt con, Chiyoung liền hắng giọng. Heeseong cũng giả vờ nghiêm nghị, gọi hai đứa nhỏ bằng giọng trầm thấp.
“Doyoon, Seoyoon, lại đây nào.”
Hai bé có vẻ căng thẳng, đôi tai đen cụp hẳn ra sau. Cái đuôi cũng cứng đờ, chỉ khẽ rung ở phần chóp. Rồi cặp song sinh nắm chặt tay nhau, bước đến gần bố mình. Trong đôi mắt xám nhạt của đứa anh cả hiện rõ vẻ dè chừng khi nhìn Chiyoung, còn trong mắt xám đậm của bé thứ hai thì thấp thoáng một chút quyết tâm.
Heeseong chỉ cần nhìn thấy hai cái đuôi căng cứng vì hồi hộp là mọi cơn giận đã tan biến. Nhưng cậu cố nắm lấy tay bọn trẻ, gạt cảm xúc sang một bên, bình tĩnh hỏi:
“Chẳng lẽ hai đứa nghịch máy tính bảng của bố rồi tự gửi lệnh đi à?”
“…Vâng ạ.”
Bé thứ hai, Seoyoon, can đảm gật đầu. Đôi mắt tròn xoe của cả hai đảo liên tục, như đang thăm dò nét mặt của bố. Heeseong chẳng biết hai đứa vẫn chưa biết đọc chữ làm sao lại gửi được mệnh lệnh, nhưng dù sao đây cũng là chuyện suýt chút nữa thành sự cố lớn, cậu buộc phải nghiêm giọng.
“Máy tính bảng của bố không được nghịch bừa nhé. Chức vụ của một người giám sát rất quan trọng. Lần này may mà không có chuyện gì, chứ lỡ đâu lại gây ra rắc rối lớn.”
Doyoon – người đã im lặng nãy giờ – lên tiếng. Tai của anh cả bỗng vểnh lên, khí thế vốn rụt rè cũng dần trở lại.
“Nhưng mà… người giám sát là người trừng phạt kẻ xấu mà.”
“Đúng rồi. Là người trừng phạt những kẻ sai trái.”
Lần này, Chiyoung – người đang ngồi bên cạnh Heeseong – lên tiếng. Dù bị dẫn đến đây trong tình trạng bị bắt giữ, anh cũng không mắng mỏ gì. Bởi vì anh hiểu, đây chỉ là một sai sót trong tầm hiểu biết của một đứa trẻ.
Chiyoung nắm lấy bàn tay nhỏ của con, dịu dàng giải thích:
“Nhưng để trừng phạt một ai đó, mình phải suy xét thật kỹ càng. Nếu phạt nhầm người vô tội, thì đó không phải là người giám sát nữa mà là người xấu mất rồi.”
“…Nhưng con muốn bố bị phạt mà.”
“Seoyoon à?”
Dường như cảm thấy có gì đó lạ, Chiyoung cúi thấp người để nhìn thẳng vào mắt con. Đứa trẻ mang gương mặt giống hệt anh trông vừa buồn buồn lại vừa giận dỗi. Đôi môi bé khẽ mím lại như đang do dự, rồi sau một hồi lấy hết can đảm, cuối cùng cũng cất lời:
“Bọn con… biết là bố sói bắt nạt bố cún.”
“…bố sao?”
“Dạ.”
Vừa có cơ hội nói ra, cặp sinh đôi liền lấp la lấp lửng rồi nhanh chóng tăng âm lượng.
“Con nghe thấy rồi.”
“Con cũng vậy.”
“Bố cứ bắt nạt suốt vào ban đêm.”
“Bố cún đã nói là không thích, còn khóc nữa…”
“Bố cún còn bảo mệt lắm.”
“Bố cún đã nói ‘đau’ rồi, còn bảo dừng lại nữa…”
“Thế mà bố sói vẫn cứ làm!”
Tiếng hét cuối cùng của Doyoon khiến hai ông bố sững người.
“À… cái đó thì…”
Tình huống này đã không còn chỉ là rắc rối nữa, mà là quá sức bối rối. Đến cả Chiyoung vốn hay ngang ngược cũng không thể thốt nên lời. Sự giận dữ đầy chính nghĩa của hai chú sói con giờ đã bùng nổ, bốn bàn tay bé xíu đồng loạt ra sức đẩy Chiyoung ra khỏi Heeseong.
“Bố sói xấu lắm!”
“Đúng đó! Đừng bắt nạt bố cún nữa!”
“Người to hơn thì phải nhường nhịn chứ!”
“Các con… khoan, khoan đã nào.”
Heeseong vội vã ôm lấy Chiyoung đang bị đẩy ra đến bối rối, đồng thời dỗ dành đám nhỏ đang kích động.
Chiyoung lúc này trông như thể vừa bị tổn thương nặng nề. Không phải bị hiểu nhầm chuyện gì khác, mà lại là bị vu cho tội bắt nạt Heeseong – chính người mà anh yêu nhất. Đã vậy lại còn bị các con hiểu lầm đến mức ghét bỏ. Trước nay anh cứ tưởng sự thay đổi của bọn trẻ là vì chúng quá gắn bó với Heeseong, không ngờ lại là do hiểu lầm nực cười này.
Đây là đại thảm họa rồi.
Cả Heeseong lẫn Chiyoung đều nhìn nhau, ánh mắt pha lẫn mệt mỏi và bối rối. Dù tự hỏi mấy đứa nhỏ này rốt cuộc giống ai mà nghĩ thế được, nhưng trước mắt, cả hai phải cùng nhau giải quyết chuyện này như những bậc cha mẹ thực thụ.
Trước tiên, Heeseong ngồi xuống ghế sofa, nắm lấy tay đứa con đầu và cúi đầu xuống để nhìn vào mắt bé.
“Ờm… nghe bố nói này, các con.”
“Vâng ạ.”
“Hình như các con hơi hiểu nhầm một chút… về chuyện giữa hai bố ấy…”
Vừa nói, Heeseong vừa liếc mắt nhìn sang bên cạnh. Chiyoung cũng đang ngồi xổm cạnh đó với dáng vẻ vững chãi, đối diện với ánh mắt của con. Khác với Heeseong, anh vừa bối rối vừa ngại ngùng, hai vành tai đỏ bừng, nhưng vẫn nở nụ cười có phần ung dung và điềm đạm, khiến Heeseong càng thêm rối bời.
“Thật ra thì… bố không phải bị bắt nạt đâu mà…”
Heeseong rơi vào một trầm tư to lớn. Rốt cuộc phải giải thích sao với bọn trẻ đây? Nói dối thì lại chẳng hợp với tính mình, thành ra càng khó xử hơn.
Nhưng Chiyoung thì khác. Anh chính là người đứng trên đỉnh đầu những đứa trẻ giống mình y hệt. Và từ miệng anh, những lời nói dối trơn tru đã tuôn ra như nước chảy mây trôi.
“Chắc là các con hiểu nhầm việc bố đang được… mát xa rồi đấy.”
“……?”
“…Mát xa là gì ạ?”
Câu hỏi “là gì?” lại bắt đầu tuôn ra như thác. Nhưng Chiyoung vẫn bình tĩnh tiếp tục giải thích.
Sau khoảng mười phút giải thích với ngôn từ phù hợp với độ tuổi của tụi nhỏ, cuộc trò chuyện cuối cùng cũng quay lại đúng trọng tâm.
“…Cho nên, lúc đó bố đang mát xa cho bố cún thôi. Nhưng chắc vì bố cún kêu đau nên Doyoon và Seoyoon mới tưởng là bố bị bắt nạt.”
“…Mát xa…”
“……”
Heeseong quay sang nhìn Chiyoung với vẻ mặt như thể hỏi "Thật sự không còn cách nào khác à?". Nhưng Chiyoung vẫn ngồi xổm một cách thoải mái, chỉ mỉm cười dịu dàng.
Hai đứa trẻ phồng má một cách ngờ vực, không hiểu rõ mọi chuyện nhưng trông vẫn ngây thơ đáng yêu. Nhìn vào gương mặt trong sáng đó, Heeseong cảm thấy có hy vọng.
Tụi nhỏ tin rồi. Phải chốt lại vấn đề ngay bây giờ.
Nhìn thấy ánh mắt ngây thơ ấy, Heeseong vội vàng gật đầu phụ họa.
“Ờ, đúng rồi. Là mát xa đấy.”
“Phải rồi, bố cún rất thích mát xa.”
“Các con còn nhớ hôm bố sói mát xa giúp Doyoon và Seoyoon để lớn nhanh hơn không? Cũng giống như vậy đấy.”
“Đúng vậy! Hôm đó bố cún còn đòi bố làm mạnh hơn… Ặc…!”
Đang nói dở, Yoon Chiyoung bị Heeseong huých khuỷu tay vào hông. Dù anh kêu lên vì đau, Heeseong không còn tâm trí nào mà để ý. Việc quan trọng lúc này là bảo vệ tâm hồn trong sáng của các con và vượt qua tình huống khó xử này.
Heeseong liền nằm sấp một cách lúng túng lên ghế sofa, tạo tình huống để Chiyoung giả vờ đang xoa bóp lưng cho mình.
“Thì... như thế này nè… bố sói đã mát xa cho bố đó.”
“Ừ, mát xa cả lưng, cả vai, cả chân nữa. Để khỏi đau hết luôn đó.”
“Thấy chưa? Không cần lo đâu. Mát xa là tốt mà.”
Chiyoung vừa nói, vừa đấm nhẹ lưng và eo Heeseong như thể đang mát xa thật. Nhờ có khiếu diễn xuất bẩm sinh, anh trông không chỉ tự nhiên mà còn vô cùng hiền lành. Trái lại, Heeseong thì đang toát cả mồ hôi lạnh khi cố gắng nhập vai.
Heeseong lúng túng kêu lên “Ái, đau quá! Đau thật mà!” rồi đẩy Chiyoung ra, ngồi lại để đối diện với ánh mắt của các con.
Đôi mắt tròn xoe của lũ nhỏ giờ đây ánh lên vẻ yên tâm.
“Vậy là… bố mát xa mỗi ngày để mau lớn ạ?”
“…Ừ.”
“Vậy ra bố cún được mát xa là vì muốn lớn…”
Dù chỉ là câu nói ngây thơ, nhưng lòng Heeseong lại nhói lên. Vì Chiyoung cao hơn anh đến 18cm, nên trong mắt lũ nhỏ, đó hẳn là một sự khác biệt khủng khiếp.
Heeseong thấy Chiyoung đang cố nhịn cười bên cạnh, nhưng bản thân anh thì như muốn khóc. Cuối cùng vẫn phải gật đầu thừa nhận. Bởi lẽ, trước hết phải bảo vệ sự ngây thơ của con trẻ. Và cả vì đôi mắt của đứa con lớn đang dần ươn ướt, cho thấy nó đã lo lắng đến mức nào.
Khác với đứa em đang vui vẻ thở phào, Doyoon có vẻ xúc động, giọng nói cũng nghẹn ngào hơn.
“…Con thấy hơi sợ.”
“Sợ gì? Con tưởng bố bị bắt nạt à?”
“Vâng…”
Nói rồi, Doyoon sụt sịt, rồi thậm chí còn rơm rớm nước mắt.
Với một đứa trẻ mà "bầy đàn" là điều quý giá nhất trên đời, việc nghĩ rằng bố sói bắt nạt bố cún chẳng khác nào một cú sốc trời giáng. Là cảm giác như bầy đàn yêu quý sắp bị chia cắt.
Heeseong dường như hiểu được cảm giác ấy, bèn nhẹ nhàng vỗ lưng con và dỗ dành.
“Vậy nên con mới dè chừng bố sói mấy hôm nay à?”
“V–vâng… Con sợ bố lại bắt nạt bố cún nữa…”
“Là mát xa để mau lớn mà, thế mà bố lại bị hiểu lầm, buồn ghê ha…”
Yoon Chiyoung tỏ vẻ buồn bã, và lần đầu tiên Heeseong nhận ra rằng, sự mặt dày của anh lại có ích trong những lúc như thế này. Dù sau này khi lớn lên, lũ nhỏ có thể sẽ phát hiện ra sự thật đầy khó xử kia... nhưng ít nhất là hiện tại, có thể vượt qua chuyện này như vậy cũng đã là may mắn lắm rồi.
Heeseong bèn dạy cho đứa con lớn cách để hàn gắn lại mối quan hệ đã từng rạn nứt.
“Nào, nói ‘Con xin lỗi vì đã hiểu nhầm!’ rồi xin lỗi bố sói nhé.”
“Con xin lỗi bố…”
“Con không biết mà…”
Nói xong, đứa con cả òa lên rồi lao vào lòng Yoon Chiyoung. Đứa em cũng hào hứng như trâu húc, đâm bổ vào vòng tay bố vì cả nhà đang ôm nhau. Dù được Chiyoung vỗ về, đứa lớn vẫn không ngừng khóc nức nở — chắc là cú sốc rất lớn đối với một đứa trẻ luôn mong muốn được trở thành một “người giám sát” giống bố sói.
Yoon Chiyoung cũng chỉ còn biết cười bất lực, cúi xuống hôn nhẹ lên mái tóc đen nhánh của con. Dù đang khóc thút thít, khi nghe Heeseong ở bên cạnh nói “Con yêu bố~”, đứa nhỏ cũng lập tức mếu máo lặp lại theo. Chiyoung bật cười vì thấy đáng yêu quá, rồi xoa rối tung mái tóc con. Hai cái tai đen xinh xinh của bé rung lên bần bật, tỏa ra mùi hương non nớt y hệt Heeseong.
Sau một hồi khóc lóc, đứa bé cuối cùng cũng dần bình tĩnh lại. Áo sơ mi của Yoon Chiyoung giờ đầy những vết nước mắt và nước mũi, nhưng đứa con trai năm tuổi ấy lại trở về với đúng độ tuổi thật của mình. Bên cạnh, đứa em thấy anh khóc thì cũng bắt đầu sụt sịt đòi khóc theo, khiến Heeseong vừa lau mặt cho cả hai vừa dỗ dành.
“Giờ thì, nếu Doyoon hay Seoyoon có hiểu nhầm gì nữa thì phải kể hết với hai bố đấy nhé?”
“Vâng.”
“Trong bầy đàn, mọi người phải trò chuyện với nhau nhiều và luôn quan tâm chăm sóc nhau, như thế mới có thể vượt qua mọi chuyện.”
“Vâng…”
Dù đã ngoan ngoãn trả lời lời dạy dỗ của Heeseong, Doyoon vẫn không chịu rời khỏi lòng Chiyoung. Có vẻ như đứa nhỏ đã lấy lại được niềm tin vào người cha sói vững chãi.
Giải quyết được vụ việc, Yoon Chiyoung và Heeseong trao cho nhau ánh nhìn nhẹ nhõm. Từ khi làm bố, những chuyện không tưởng cứ lần lượt xảy ra mỗi ngày, không lúc nào khiến họ được yên tâm trọn vẹn.
Nhưng chính nhờ tấm lòng chính trực của những đứa trẻ mà họ lại thấy tự hào đến lạ. Vì đó là thứ chỉ những đứa con mang dòng máu của Heeseong và Chiyoung — những chú chó sói nhỏ — mới có thể sở hữu.