Develop
Không phải cứ làm được một bộ phim hay thì đồng nghĩa với việc người đó tốt. Trong suốt hơn mười năm làm diễn viên của mình, điều này đã khắc sâu vào trong xương tủy của Hee Kwon. Trông thấy cảnh một đạo diễn nổi tiếng đang ve vãn một nam diễn viên mới ngồi bên cạnh mình đằng xa, anh cau mày.
'Tên khốn nào mời gã đó đến buổi công chiếu VIP vậy?'
Vốn đã bực mình vì vụ gian lận kịch bản dẫn đến bộ phim thành phẩm cuối cùng khác xa so với kịch bản ban đầu anh nhận được, bây giờ, mọi thứ xung quanh đều khiến anh khó chịu đến mức chỉ muốn chửi thề. Hee Kwon nhìn xung quanh với hi vọng rằng sẽ có ai đó đuổi gã kia ra khỏi đây, bỗng anh nghe thấy tiếng của ai đó ngồi ở dãy ghế khác cũng không nhỏ, đủ để mọi người đều nghe thấy.
“Đệch, muốn làm thế với cả một đứa nhỏ đáng tuổi con mình à?”
Cả rạp chiếu phim đột nhiên im bặt. Nhìn gã đạo diễn khốn nạn với khuôn mặt đỏ bừng đang tức giận nhìn xung quanh tìm kiếm người vừa nói ra câu đó, Hee Kwon không nhịn được mà bật cười.
“Phụt.”
Joo Yeon - người đang cố tỏ ra thân thiện với Hee Kwon - ngồi bên cạnh khẽ huých nhẹ vào hông anh như muốn nhắc nhở “cố kiềm chế lại”. Hee Kwon cố gắng che miệng bằng tay, nhưng tiếng cười vẫn cứ bật ra.
“Thằng nhóc đó đúng là hài hước thật… Ai vậy? Nhìn mặt lạ hoắc, là tân binh à?”
Joo Yeon cau mày bảo anh ngừng lại, cô không hiểu sao Hee Kwon lại cười. Hee Kwon nhìn thấy một cậu trai trẻ mặt mày lạnh lùng phớt lời gã đạo diễn có tiếng đang nổi điên tìm người kia. Vì ngồi quá xa nên Hee Kwon không biết cậu ta là diễn viên hay người mẫu, nhưng gương mặt lạnh lùng kia lại trông rất ấn tượng. Chưa kể, dù chỉ là nói bóng nói gió thôi, nhưng dám nói thẳng mặt với một người có ảnh hưởng trong giới như vậy thì đúng lá gan không nhỏ. Nếu diễn xuất ổn áp, cậu ta chắc chắn sẽ nổi lên nhanh chóng. Anh hạ giọng:
“Lứa tân binh dạo gần đây chẳng thú vị gì cả, chán muốn chết… Mong là thằng nhóc đó sẽ nổi tiếng.”
“Sao vậy? Muốn đóng phim chung với cậu ta à?”
“Không.”
Dù thấy cậu trai kia cau mày nhìn về phía mình, Hee Kwon vẫn mỉm cười thân thiện.
“Chỉ là… tôi nghĩ nếu có cậu ta ở bên cạnh, chắc sẽ không thấy buồn chán nữa.”
“Anh thấy hứng thú với cậu ta à?”
Nghe thấy Joo Yeon trêu mình, Hee Kwon chỉ nhướng mày.
“Tôi biết là cô không thích khi bị kéo đi quảng bá cho phim của người khác, nhưng đừng có nói linh tinh. Dù sao thì mấy ngày như thế này cũng chẳng còn nhiều đâu.”
“Còn anh thì đừng có cáu kỉnh chỉ vì thiếu nicotine nữa.”
Bất chấp sự cáu gắt của Hee Kwon, Joo Yeon vẫn trêu chọc. Ánh mắt cô lại liếc về phía gương mặt khiến Hee Kwon chú ý, trên môi khẽ hiện một nụ cười đầy ẩn ý. Không biết là khi nào sẽ đến, cô có cảm giác sắp có chuyện thú vị xảy ra.
Bản dịch thuộc Diệp Tử Blog và chỉ đăng tải duy nhất tại Navybook.com, nếu bạn đọc ở trang web khác, vui lòng thông báo cho mình và vào web chính chủ navybook đọc nhé! Cám ơn mn!
Pre-production
“Tôi là fan của cậu Lee Kang Jin đó.”
Đây là câu mà tôi nghe nhiều nhất trong suốt 7 năm làm idol. Những người núi tay Kang Jin trên phố để xin chữ ký hoặc bắt tay, những người bỏ thời gian và tiền bạc để đến xem cậu trình diễn, thậm chí cả những đồng nghiệp cũng nói như thể có ai đó đã bảo họ phải nói như vậy. Rằng họ là fan của cậu.
Nhưng, mẹ kiếp, Kang Jin đâu có ngu. Một ông chú hơn 40 tuổi trông chả có tí quan tâm hay liên quan gì đến idol, lại bảo là fan của cậu thì Kang Jin sẽ tin à?
Trước lời nói khách sáo ấy, phóng viên nở một nụ cười gượng gạo, chuyển chủ đề bằng bắt đầu đọc tấm thẻ câu hỏi.
"Khi thấy cậu Yoo Hee Kwon và cậu Lee Kang Jin thân thiết thế này, tôi có thể hình dung được trường quay của bộ phim <Góc khuất> sẽ tốt đẹp thế nào rồi đấy."