Ở đó, ngay cả bảng tên nhà cũng không có.
Không, có lẽ đâu đó trên hàng rào vẫn có bảng tên. Nhưng cái hàng rào này quá dài, đến nỗi chẳng ai muốn đi vòng quanh chỉ để tìm một cái bảng tên.
“Cũng đã thấy không ít những ngôi nhà nổi danh, nhà của Kyle cũng không hề xoàng xĩnh chút nào…”
Jung Taeui vừa lẩm bẩm vừa nhìn hàng rào dài đến mức nếu nói quá lên thì có lẽ chẳng thấy điểm cuối.
Đúng như lời cậu nói, từ khi còn bé, nhờ có người anh trai thiên tài thường xuyên được mời đến nhà của các quan lớn quyền quý, Jung Taeui cũng được dịp nhìn thấy vô số những ngôi nhà danh giá.
Nhưng dinh thự trước mắt này lại đặc biệt hơn cả.
“Ai mà sống trong cái cung điện này vậy… Oa. Ngay cả tòa nhà cũng không thấy đâu.”
Jung Taeui cứ ngẩn ngơ chớp mắt trước hàng rào như một cô thôn nữ lần đầu lên Seoul tham quan. Mặc dù qua khe hở của cánh cổng sắt lớn có thể thấy lờ mờ một tòa nhà ở đằng xa, nhưng không ai biết chắc đó có phải là khu nhà chính của dinh thự này hay không.
Jung Taeui nhìn chằm chằm vào mảnh giấy trong tay. Địa chỉ được viết bằng nét chữ đẹp như rồng bay phượng múa của Kyle đã thuộc lòng từ lâu.
Nhưng cậu không thể chắc chắn rằng địa chỉ của ngôi nhà này có trùng với địa chỉ trên mảnh giấy hay không. Cậu muốn nhìn bảng tên để xác nhận tên, nhưng ngay cả cái bảng tên cũng không thấy đâu.
Ngay cạnh cổng sắt có một trạm gác nhỏ. Hai người lính mặc đồng phục ngồi bên trong đang nhìn cậu với ánh mắt đầy nghi ngờ. Cũng phải thôi. Một người Đông Á lạ mặt lảng vảng quanh nhà, nhìn ngó xung quanh một cách chăm chú như thể đang tìm bảng tên, thì ai mà không nghi ngờ cho được.
“Không gì chắc chắn hơn là hỏi trực tiếp.”
Jung Taeui cất mảnh giấy vào túi rồi bước đi. Khi cậu tiến lại gần, một trong hai người lính đứng dậy bước ra khỏi trạm gác.
Đối mặt với người lính qua song sắt khiến cậu cảm thấy hơi kỳ lạ. Nhưng nghĩ lại thì mình đang ở bên ngoài song sắt, chẳng có gì phải kỳ lạ cả. Nếu xét kỹ thì người bị nhốt trong song sắt phải là những người kia mới đúng.
“Ngài đến đây có việc gì?”
Người lính hỏi với giọng điệu lịch sự nhưng cứng nhắc. Không chỉ anh ta mà cả người lính bên trong trạm gác cũng đang nhìn cậu với ánh mắt pha lẫn giữa cảnh giác và tò mò.
“À… Tôi đến tìm Christina Tarten.”
“Christina Tarten?”
Vẻ mặt của người lính trở nên kỳ lạ.
Anh ta lặp lại cái tên mà Jung Taeui vừa nói với vẻ mặt nghi hoặc. Anh ta nghiêng đầu nhìn về phía trạm gác. Người lính bên trong trạm gác cũng lắc đầu.
Jung Taeui bối rối trước hành động như thể họ chưa từng biết hay nghe nói về cái tên này.
Mặc dù không thể xác nhận bảng tên, nhưng cậu tin chắc đến chín mươi phần trăm rằng đây là nhà của cô ta.
Kyle đã nói rằng nhà của cô ta rất lớn, nên chỉ cần đến gần khu vực này là sẽ thấy ngay. Và trong khu vực này, không có ngôi nhà nào lớn hơn ngôi nhà này. Chính xác hơn thì ngôi nhà này quá nổi bật.
“Ở đây không có người nào tên như vậy.”
Người lính trao đổi vài câu với người lính bên trong trạm gác rồi quay lại nói một cách dứt khoát.
Jung Taeui nhìn người lính chằm chằm trong giây lát.
Không có vẻ gì là anh ta đang nói dối cả. Cũng chẳng có lý do gì để anh ta phải làm như vậy.
Jung Taeui gãi đầu.
“Đây không phải là nhà của gia tộc Tarten sao?”
“Đúng vậy.”
“Vậy… Christina Tarten…”
“Ở đây không có người nào tên như vậy.”
Mọi chuyện có vẻ trục trặc ngay từ đầu. Rốt cuộc thì có chuyện gì sai sót ở đâu?
Cậu hỏi thử xem liệu có gia tộc Tarten nào khác ở gần đây không, nhưng người lính lắc đầu với vẻ mặt khó tin.
“Thật là khó xử…”
Jung Taeui lẩm bẩm một tiếng thở dài. Có lẽ cậu phải liên lạc với Kyle để xác nhận lại thôi.
Tarten.
Dạo gần đây, cậu đã nghe cái tên này rất nhiều lần.
Khi nghe nói họ của người tên Christina là Tarten, Jung Taeui mới hiểu lý do vì sao cô ta lại là một vị khách khó mà từ chối. Nếu là người của một gia tộc đã giao hảo hàng trăm năm thì cũng phải thôi. Đến lúc này cậu mới hiểu tại sao Ilay lại có bạn thuở nhỏ.
Chỉ nghe kể thôi cũng đã thấy nhân vật này không hề đơn giản, cậu đã chuẩn bị tinh thần chịu khổ sở, nhưng không ngờ mọi chuyện lại sai lệch ngay từ khi chưa gặp mặt.
Vậy thì trước hết cứ liên lạc với Kyle để xác nhận lại…
Jung Taeui vừa định rời khỏi cổng sắt thì…
Một chiếc xe hơi màu xanh đậm tiến đến và dừng lại trước cổng, có lẽ là để đến thăm dinh thự này. Thấy chiếc xe, người lính xác nhận người lái rồi bắt đầu mở cổng.
Trong lúc người lính mở cổng, có lẽ vì tò mò về người Đông Á lạ mặt đang đứng ngơ ngác bên cạnh, cửa sổ xe mở ra. Bên trong xe có ba người trẻ tuổi trông trạc tuổi nhau.
Chàng trai ngồi ở ghế phụ lái nói chuyện với Jung Taeui một cách thoải mái như thể đang đùa cợt.
“Anh đến tìm ai vậy?”
Nhìn những đường nét có phần giống nhau, có lẽ những người trẻ tuổi này là người nhà hoặc họ hàng. Nếu những người có quan hệ như vậy đến cùng nhau thì có khả năng cao họ là người thân của gia tộc này.
Có lẽ họ biết cái tên người họ hàng xa mà người lính không biết.
“Tôi đến tìm Christina Tarten.”
Jung Taeui vừa trả lời vừa mỉm cười thân thiện nhất có thể, mang theo một tia hy vọng.
Nhưng đáng tiếc thay, vẻ mặt của chàng trai trẻ lặp lại cái tên Christina? cũng không khác gì vẻ mặt mà người lính đã thể hiện trước đó. Jung Taeui tặc lưỡi một cách chua chát. Có lẽ cậu thực sự phải liên lạc với Kyle thôi.
Nhưng ngay lúc Jung Taeui định lùi lại một bước, chàng trai trẻ ngồi ở ghế phụ lái vừa lẩm bẩm cái tên Christina đột nhiên cứng đờ mặt mày.
“… A ha. Bingo.”
Jung Taeui dừng bước.
Không chỉ chàng trai trẻ đó mà cả những người khác trong xe cũng vậy. Dù có chút chậm trễ, nhưng từng người một đều thay đổi vẻ mặt như thể vừa nhớ ra cái tên đó.
Nhưng… nói được bingo thì cũng tốt, nhưng sao mà vẻ mặt của họ…
Jung Taeui liếc nhìn bầu không khí trong xe.
Vẻ mặt của họ không chỉ dừng lại ở mức ngạc nhiên hay bất ngờ. Họ bắt đầu nhìn Jung Taeui một cách giận dữ, mang theo sự cảnh giác và thù địch rõ rệt.
Cậu biết là mình đã lỡ lời, nhưng không biết đã lỡ lời ở chỗ nào, Jung Taeui nghiêng đầu một cách khó hiểu. Bầu không khí này có vẻ như họ sắp xúm vào đánh hội đồng cậu đến nơi.
“Cậu là ai?”
Giọng điệu cũng trở nên thô lỗ ngay lập tức.
“À… Tôi chỉ là người đưa thư thôi.”
“Đến đây làm gì!”
“Do một người quen nhờ, tôi đến lấy lại món đồ đã cho mượn.”
Jung Taeui bình tĩnh trả lời như không có chuyện gì xảy ra, đồng thời quan sát họ một cách chậm rãi. Trong ánh mắt đổ dồn về phía cậu, sự thù địch đang trỗi dậy một cách công khai.
Có vẻ như những chàng trai này có mối quan hệ không tốt đẹp gì với Christina.
Phải rồi, nếu là người có thể làm bạn hoặc đồng nghiệp với Ilay thì làm sao có thể có mối quan hệ tốt với ai được cơ chứ. Chỉ có những người cùng hội cùng thuyền mới chơi được với nhau thôi.
Về điểm đó, rõ ràng là những chàng trai này không thuộc loại người đó. Đó là một điều may mắn cho họ.
“Vậy thì, Christina có ở nhà không?”