Jung Taeui vừa hỏi thì sau một hồi im lặng ngắn ngủi, một tiếng hét lớn thô bạo vang lên.
“Ở đây không có người nào như vậy!”
Vừa nãy đã hỏi đủ thứ rồi, bây giờ lại bảo không có người nào như vậy thì biết làm sao.
Tuy nhiên, trước khi Jung Taeui kịp xóa vẻ mặt khó hiểu và hỏi lại, những chàng trai trẻ đó đã nhổ nước bọt ra ngoài cửa sổ, trừng mắt nhìn Jung Taeui rồi hỏi lại lần nữa.
“Cậu đến đây theo lệnh của ai! Món đồ cho mượn là cái gì?”
… Hỏi nhiều về người không có ở đây làm gì cơ chứ.
Jung Taeui tặc lưỡi thở dài.
Nói chuyện với lũ này cũng chẳng ích gì. Có lẽ nên kệ họ đi rồi tìm cách khác thì hơn.
“Không có thì thôi vậy.”
Jung Taeui khoát tay ra hiệu bảo họ đi nhanh đi. Cổng đã mở toang, và người lính bên trong đang nhìn về phía này với vẻ mặt tò mò.
Khoan đã…
Người lính không biết cô ta. Và những người này cũng vậy, rõ ràng là họ biết cô ta, nhưng khi cậu nói cái tên đó lần đầu tiên, họ đã không thể nhớ ra ngay lập tức. Kyle đã cho cậu địa chỉ của cô ta.
Vậy thì…
Jung Taeui nghiêng đầu, thu thập từng tình huống một. Tuy nhiên, một kết luận vừa vặn không xuất hiện, cậu cau mày ừm một tiếng, thì từ phía sau, một tiếng hét hung dữ gọi cậu.
Quay lại nhìn thì những chàng trai đó vẫn chưa có ý định đi vào. Hơn nữa, họ cũng không có vẻ gì là sẽ để yên cho Jung Taeui suy nghĩ.
Khốn kiếp. Ngay từ đầu đã thế này rồi.
“Này! Tôi hỏi cậu đến đây theo lệnh của ai! Không nói rõ hả?!”
Không biết họ có thù oán gì với Christina mà lại không để yên cho Jung Taeui, người đã nhắc đến cái tên đó. Một trong số họ thậm chí còn mở cửa bước ra khỏi hàng ghế sau.
Jung Taeui vốn không thích đánh nhau trong tình thế bất lợi, nên cuối cùng bị anh ta túm lấy cổ áo.
Cậu đã nghe nói rằng việc tìm sách sẽ không hề dễ dàng, nhưng không ngờ rằng việc tìm Christina cũng nằm trong quá trình đó.
“Tại sao cậu lại tìm cái ả đó, hả?!”
Chàng trai trẻ đang túm lấy cổ áo Jung Taeui gầm gừ một cách hung dữ. Nhìn thấy người lính đang ngập ngừng nhưng cuối cùng vẫn không đến, có vẻ như anh ta định đứng xem đến cùng. Vậy thì cậu chỉ có thể tự mình vượt qua tình huống này thôi.
Nếu mình đấm cho hắn một phát rồi bỏ chạy thì sau này có thể sẽ gặp rắc rối đấy, Jung Taeui vừa bị túm lấy cổ áo lắc lư vừa suy nghĩ.
Lúc đó…
Một chiếc xe khác tiến đến phía sau chiếc xe của họ đang chắn trước cổng.
Chiếc sedan màu đen dừng lại phía sau một cách lặng lẽ, không hề bấm còi. Cửa sổ hàng ghế sau hạ xuống.
“Có chuyện gì vậy, ngay trước cổng.”
Một giọng nói dịu dàng nhưng nghiêm nghị vang lên.
Ngay khi nghe thấy giọng nói đó, những chàng trai trẻ đang vây quanh Jung Taeui im lặng ngay lập tức. Và Jung Taeui quay đầu về phía giọng nói quen thuộc đó một cách vô thức.
“… A.”
Jung Taeui lẩm bẩm một mình.
Người đàn ông ngồi ở hàng ghế sau của chiếc sedan nhìn ra bên ngoài, Jung Taeui đã từng gặp.
Là người đàn ông đó. Người đàn ông đã đến tìm Kyle—hoặc Ilay—vào hôm trước. Khuôn mặt tươi cười điềm tĩnh của anh ta rất dễ mến. Phải rồi, là người đàn ông đã giao việc gì đó cho Ilay.
Tại sao anh ta lại ở đây?
Tuy nhiên, không hề hay biết về sự nghi ngờ của Jung Taeui, người đàn ông nghiêng đầu khi ánh mắt anh ta chạm phải ánh mắt của cậu.
“Có khách đến sao?”
Người đàn ông hỏi một cách nhẹ nhàng, và chàng trai trẻ đang túm lấy cổ áo của Jung Taeui vội vàng buông tay ra. Sau đó, anh ta vội vàng hét lên như thể đang biện minh cho hành vi của mình.
“Không phải khách đâu! Cái hạng người…”
Có lẽ vì xấu hổ khi để lộ bộ dạng xấu xí trước mặt người đàn ông, chàng trai trẻ lúng túng biện minh, còn Jung Taeui im lặng phủi phủi cổ áo rồi lại nhìn về phía người đàn ông. Ánh mắt họ chạm nhau.
Người đàn ông từ từ quan sát Jung Taeui rồi lịch sự hỏi.
“Anh đến tìm ai?”
Jung Taeui không trả lời mà chỉ nhìn người đàn ông một lúc.
Người lính không biết cái tên đó, và những chàng trai trẻ này đã thể hiện sự thù địch với cái tên đó. Vậy thì người đàn ông này… Chắc hẳn anh ta sẽ không xông vào đấm đá mình ngay lập tức đâu nhỉ.
“Christina Tarten.”
Jung Taeui nhìn thẳng vào người đàn ông và nói cái tên đó lần thứ ba.
Người đàn ông không nói gì.
Anh ta chỉ nhìn chằm chằm vào Jung Taeui. Từ đầu đến chân, một cách chậm rãi. Không quá lộ liễu đến mức khiến người ta khó chịu.
Cuối cùng, anh ta từ từ mở miệng.
“Christina Tarten. Chắc chắn là anh không thể nghe thấy cái tên đó trực tiếp từ anh ta… Nếu không phiền, tôi có thể hỏi anh đến đây theo lời giới thiệu của ai không?”
“… Tôi đến Dresden lần đầu tiên hôm nay.”
Người đàn ông im lặng. Ánh mắt anh ta hơi nheo lại như thể đang cố gắng đoán xem Jung Taeui định nói gì.
“Tôi không biết nơi tôi tìm đến có phải là nơi này hay không, cũng chưa từng gặp Christina, không biết cô ta có vị trí nào ở nơi này, không biết cô ta có mối quan hệ như thế nào với ai. Tất nhiên, tôi cũng không biết nên nói gì và không nên nói gì.”
Người đàn ông dường như đã hiểu ý nghĩa của câu nói đó, hàm ý rằng cậu không thể trả lời câu hỏi của anh ta.
Nhìn Jung Taeui một lúc, người đàn ông gật đầu.
“Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ dẫn anh vào. Chào mừng anh đến Tarten.”
Người đàn ông nói với nụ cười hiền hòa và ánh mắt chứa đựng sự chào đón.
Có vẻ như người đàn ông này không có mối quan hệ tồi tệ với Christina như những người kia. Phải rồi, ngay cả Ilay cũng không có mối quan hệ tồi tệ với tất cả mọi người ở UNHRDO.
Jung Taeui gật đầu khi thấy người đàn ông chỉ vào chỗ bên cạnh mình rồi quay lại leo lên xe một cách nhanh chóng.
Một trong những chàng trai trẻ đang theo dõi hành động của họ từ xa nhăn mặt và hét lên.
“Richard! Cái gã đó đến tìm cái ả đó đấy!”
Trước tiếng hét đó, Jung Taeui chuyển ánh mắt từ chàng trai trẻ sang người đàn ông.
Richard.
Richard Tarten.
Một cái tên đã xuất hiện thoáng qua trong cuộc trò chuyện giữa người chú và Kyle trước đây. Ai đó đã nói rằng anh ta rất có triển vọng.
“Anh ta là khách của Tarten.”
Người đàn ông nói một cách bình thản với chàng trai trẻ, không hề để ý đến ánh mắt của Jung Taeui. Với giọng điệu dứt khoát không cho phép phản bác, Jung Taeui nhận ra rằng người đàn ông này không chỉ có sự dịu dàng.
Ngồi cạnh người đàn ông, Jung Taeui tươi cười với chàng trai trẻ rồi lướt qua họ và tiến vào bên trong cánh cổng.
Cậu nghĩ rằng bây giờ mình cũng đã bị nhốt trong song sắt rồi, vừa nghĩ vừa nhìn ra ngoài cửa sổ xe.
Đây là một khu đất rộng lớn. Đi thêm một đoạn nữa thì thấy dinh thự ở đằng xa. Dinh thự hình chữ U màu trắng xám này có quy mô đến mức khiến người ta cảm thấy chán ngán ngay cả khi nhìn từ xa.
Phía sau dinh thự là những ngọn đồi thấp. Khu rừng xanh tươi không quá rậm rạp, là sự kết hợp hài hòa giữa bàn tay con người và bàn tay của thiên nhiên. Khu rừng có vẻ khá rộng này rất thích hợp để đi dạo hoặc tắm rừng.