Lịch ra: T4 và T7 hàng tuần
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navybooks.net, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.
Chương 40
Tinh dịch đục ngầu đột ngột bắn ra từ đầu dương vật của Hong Ju, nơi Moo Kyung cố tình không chạm vào, rồi bắt đầu chảy lênh láng làm bẩn chiếc áo phông xộc xệch. Nhìn cảnh tượng đó, cơ bắp đùi anh căng lên, bụng dưới tê dại. Ngay khoảnh khắc xuất tinh ập đến, Moo Kyung buông cổ Hong Ju ra rồi thô bạo khuấy động bên trong. Anh dán chặt ánh mắt vào khuôn mặt Hong Ju đang thở dốc.
"Ha ha."
"Ưm, ư, a..."
Khóe mắt ướt đẫm đỏ bừng. Cơ thể gầy gò không ngừng run rẩy, không thể nhắm mắt, lắc lư lên xuống. Kết quả là tinh dịch đọng trên bụng dưới phẳng lì tràn ra cả chăn.
Chẳng có gì đặc biệt cả, nhưng sao lại cảm thấy dâm đãng đến vậy. Moo Kyung nghiến chặt bên trong má, xuất tinh. Khi anh trút tinh dịch vào bên trong trong tư thế thâm nhập, Hong Ju dùng bàn tay run rẩy ôm lấy bụng dưới của mình. Đầu ngón tay cậu dính đầy tinh dịch đục ngầu.
"Goo Hong Ju."
Vừa xuất tinh, Moo Kyung vẫn liên tục nhấp hông, rồi vỗ vỗ vào má bầm tím của cậu.
"Ư ư, ư."
Đôi mắt đen láy đang nhìn lên trần nhà từ từ di chuyển, chạm vào anh. Trong đôi mắt vốn dĩ khô khan dường như không chút lưu luyến nào nay lại dâng lên cảm xúc. Dù đó là sự pha trộn giữa khoái lạc cùng nỗi sợ hãi, nhưng có được những cảm xúc đó, cậu trông giống con người hơn một chút.
"Tốt hơn nhiều rồi."
Anh lầm bầm, khẽ cười, rồi một rung động kỳ lạ truyền đến từ bên dưới đang được thâm nhập. Vì cảm giác ngứa ngáy dưới da, Hong Ju cào cấu bụng dưới bằng móng tay. Moo Kyung lùi người lại, rút dương vật đang khuấy đảo vách trong ra. Anh nắm lấy thân dương vật, gõ gõ vào bìu của Hong Ju, trút bỏ hoàn toàn sự hưng phấn còn sót lại.
Cửa huyệt đỏ ửng hé ra, nôn ra một cục tinh dịch đục ngầu. Moo Kyung nhún vai, điều hòa hơi thở, dùng đầu ngón tay vuốt lấy những thứ chảy ra rồi đẩy trở lại vào trong. Lặp đi lặp lại vài lần như vậy, cửa huyệt hoàn toàn bị bao phủ bởi bọt trắng.
"Kỳ lạ quá...... cơ thể, a."
Hong Ju rên rỉ như khóc, theo bản năng co đầu gối, khép chân lại. Moo Kyung liền ấn mạnh vào háng, banh chân cậu ra lần nữa.
"Không phải kỳ lạ, mà là cậu dâm đãng đấy."
Anh nắm lấy dương vật của mình vẫn chưa nguôi ngoai hưng phấn. Anh cọ xát đầu khấc sưng đỏ vào đáy chậu, làm dính đầy tinh dịch. Và rồi, Moo Kyung từ từ xoa xoa xung quanh cửa huyệt bị bao phủ bởi chất lỏng trắng đục.
"Aaa."
Đầu khấc đâm sâu vào, mở rộng cửa huyệt khiến Hong Ju lại rên rỉ như đau đớn. Moo Kyung cắn chặt đôi môi khô khốc, hạ thân trên xuống. Hai cơ thể chồng lên nhau không một kẽ hở.
Sau đó, hành động lùi hông ra rồi lại thô bạo đâm sâu vào bên trong tiếp diễn. Chiếc chăn trải ra đều bị vò nát, ướt sũng. Cuộc làm tình thô bạo tiếp tục cho đến khi ánh sáng rực rỡ len lỏi qua ô cửa sổ chưa được che kín hoàn toàn bởi rèm cửa tối màu.
***
Khi cảm giác chăn chạm vào vai, Hong Ju đột ngột mở bừng mắt. Có lẽ chưa phải buổi tối, vì ánh sáng xuyên qua căn phòng vẫn còn rực rỡ.
"À, không được ngay đâu, phải đợi một lúc."
Đó là giọng của Moo Kyung. Suốt cuộc làm tình chỉ toàn nghe thấy tiếng rên rỉ, nên giọng nói của anh khi trò chuyện với ai đó nghe thật xa lạ. Có tiếng sột soạt trong bóng tối, có lẽ anh đang chuẩn bị ra ngoài. Hong Ju lại nhắm mắt lại.
"Chắc thế là đủ rồi."
Hơi thở dường như rất gần, rồi ngay sau đó, cậu cảm nhận được bàn tay đang vuốt ve dái tai. Moo Kyung nhai đi nhai lại nhiều đến mức chỉ cần chạm vào cũng thấy rất rát. Hong Ju run rẩy lông mi, quay đầu đi. Tiếng cười khẩy vang lên bên gối.
"Biết gì đâu? Cứ dọa dẫm qua loa rồi bảo nó chụp ảnh là được."
Có tiếng Moo Kyung bước qua chân cậu. Anh vừa nói chuyện điện thoại vừa đi giày, mở cửa chính rồi bước ra ngoài.
Rầm, chỉ sau khi cửa đóng lại, Hong Ju mới mở bừng mắt lần nữa. Căn phòng vẫn tối tăm, lạnh lẽo, mùi tanh nồng vẫn còn vương vấn. Thế nhưng, phần dưới eo cùng chiếc chăn ướt át lúc nãy giờ lại khô ráo lạ thường.
"......"
Tiếng ồn bên ngoài dường như hòa lẫn với tiếng máy giặt đang quay. Cậu muốn thông gió nhưng toàn thân đau nhức đến mức không thể nhúc nhích. Đó là một nỗi đau khác hẳn với khi bị đánh. Vùng xương chậu với đùi ê ẩm, vùng dưới nóng rát buốt nhói như bị xé toạc. Hong Ju cố nuốt xuống hơi thở đang dâng lên nghẹn ngào.
Cậu cứ thiếp đi rồi tỉnh lại như ngất xỉu. Mỗi lần mở mắt, Hong Ju lại kiểm tra ánh sáng xuyên qua căn phòng. Lúc nào đó, ánh sáng đã mờ đi. Điều đó có nghĩa là đã đến lúc phải dậy.
"Aiz."
Cậu cố sức nâng cơ thể ê ẩm lên. Hong Ju kéo chăn ra, sờ soạng bắp đùi bên trong. Đây là vùng da khó để lại vết bầm hay sẹo, nhưng giờ đây lại đầy những vết bầm tím cùng tụ máu.
"......"
Bị đánh thì theo thời gian sẽ quen thôi. Chuyện này cũng sẽ như vậy sao? Điều mà cậu luôn lo sợ cuối cùng cũng đã xảy ra. Cậu không ngờ đối phương lại là Moo Kyung chứ không phải Guppy. Ít nhất... đó có phải là một lựa chọn tốt hơn không? Hong Ju dụi dụi đôi mắt sưng húp bằng mu bàn tay, rên rỉ rồi đứng dậy.
***
Xe của Moo Kyung không thấy ở trước sòng bạc. Cậu thở phào nhẹ nhõm. Chẳng có mối quan hệ gì mà lại làm tình, cậu đã lo lắng không biết phải đối mặt với anh thế nào.
Hong Ju kéo khóa áo phao đến cằm, rồi bước lên cầu thang.
"Ối, đến rồi."
Guppy đang đứng dựa vào bàn nhanh chóng quay đầu lại theo tiếng bước chân của Hong Ju. Ông chạm mặt với khuôn mặt trông khá vui vẻ.
"Địt mẹ, mùi tinh dịch nồng nặc, nồng nặc luôn."
Guppy bịt mũi, vẫy tay loạn xạ trong không khí. Hong Ju giật mình hít nhẹ một hơi, không kịp cảm thấy xấu hổ. Dù cậu có ngửi thế nào đi nữa, cũng chỉ thấy mùi mốc meo của tòa nhà bỏ hoang.
"Tưởng đi riêng, ai ngờ gặp nhau ở cửa sau làm tình ác liệt đến mức nào mà trả nợ bằng tiền mặt mấy trăm triệu vậy hả?"
Hong Ju mở to mắt.
"...Trăm triệu ư?"
"Đúng, 500 triệu. Địt mẹ, nó đã xóa nợ cho mày đấy! Giờ không cần phải nhìn cái thằng khốn nạn đó đòi nợ nữa. Thật hả hê!"
Guppy vuốt ngực, luyên thuyên như thể thật sự nhẹ nhõm. Trông ông vui vẻ thế hóa ra là vì có tiền trong tay.
"500 triệu ư?"
Rõ ràng là hôm qua trước khi làm tình có nói chuyện về nợ nần. Cậu không thể tưởng tượng được rằng anh thực sự sẽ trả nợ, lại còn 500 triệu. Hong Ju lặp đi lặp lại con số 500 triệu mấy lần, nhấm nháp từng chữ.
Giờ chỉ còn khoảng 400 triệu. Chỉ trong một ngày, con số đã giảm đi một cách phi thực tế.
"Nhưng sao lại để lại 400 triệu nhỉ. Hay hôm qua dịch vụ chưa đủ tốt à? Lẽ ra mình nên dạy vài kỹ năng rồi chuyển giao nhỉ, chậc."
Số 400 triệu còn lại có lẽ là để giữ cậu ở lại sòng bạc. Dù sao thì nhiệm vụ chính của cậu là giám sát Guppy cho đến khi công việc hoàn tất.
Hong Ju đang ngẩn ngơ, Guppy liền tặc lưỡi, chạm tay vào khóa áo phao của cậu.
"Xem nào."
"Gì, gì vậy! Đồ điên."
Dù cậu lùi lại rồi đẩy ra, Guppy vẫn ngang ngược. Ông cố chấp kéo khóa xuống rồi kéo cổ áo sơ mi bên trong ra.
"Uầy, xem cái cách nó cắn xé kìa. Đúng là mấy thằng có tiền lại càng chơi bẩn thỉu hơn."
Đây là dấu vết của việc bị bóp cổ đến mức gần như tắt thở. Nhưng trong mắt Guppy, chắc đó là dấu vết của một cuộc mây mưa nóng bỏng.
"Buông ra."
Hong Ju thô bạo hất tay ra, cố tình va vào vai Guppy rồi đi thẳng qua hành lang.
"Giờ thì Hong Ju sắp thành đại gia rồi, phải không? Hả?"
Điều cậu băn khoăn vẫn là sự nghi hoặc hơn là cảm giác xấu hổ cùng mất mặt. Liệu Moo Kyung thực sự đã xóa nợ 500 triệu chỉ sau một lần làm tình? Liệu nó có thực sự kết thúc chỉ một lần không? Liệu anh có dùng khoản nợ để trói buộc rồi thao túng cậu như Guppy không?
Cho đến nay, Moo Kyung là một người thuộc thế giới khác hẳn với Guppy. Anh có vẻ sẽ không hành xử thô tục như Guppy, nhưng dù sao đi nữa... sự lo lắng là không thể tránh khỏi.
Lờ đi những lời chế nhạo vang lên phía sau, cậu giả vờ bận rộn di chuyển, kiểm tra từng phòng xem đã được dọn dẹp chưa. Dù biết rằng chẳng có gì khác biệt so với khi cậu tan làm hôm qua, nhưng cậu vẫn cố tình làm như bận rộn.
Trong số đó, có một phòng có Choi đang ngồi. Hắn đang nhồm nhoàm ăn bánh mì giật mình khi thấy Hong Ju, cơ thể hắn nhấp nhổm mạnh.
"Giật mình. Tưởng Guppy chứ."
"Guppy ở đằng kia kìa, mau ăn đi. Lát nữa ông ta lại làm ầm lên vì bẩn cho mà xem."
Hong Ju dựa vào ngưỡng cửa như đang canh gác, khoanh tay. Cậu liếc nhìn, xác nhận Guppy đang di chuyển.
"Mà sao lại đến đây? Bây giờ chưa phải giờ làm mà."
"Guppy bảo có chuyện muốn sai vặt. Mày có muốn bánh mì không?"
"Không."
Thật kỳ lạ, ở sòng bạc này, cậu không hề cảm thấy đói. Mặc dù đôi khi vẫn cảm thấy khát. Hong Ju không thèm nhìn chiếc bánh mì Choi đưa ra, cậu chỉ dùng đầu ngón chân đá đá vào ngưỡng cửa.
"Mày ăn đi chứ, hả? Khi nào giờ làm trùng nhau thì mình đi ăn thịt tẩm bổ nhé. Gầy gò thế kia bị đánh cho thì... tệ lắm."
Chậc. Choi tặc lưỡi, cắn một miếng bánh mì. Phần cuối câu còn dang dở là gì nhỉ? Tệ lắm? Xấu xí lắm? Không muốn nhìn lắm? Dù thêm từ nào vào thì cũng hợp với cậu cả. Vì đã quen với cuộc sống như một thứ rác rưởi lăn lóc trên sàn nhà, Hong Ju chẳng hề bị tổn thương.
"À, tôi phơi quần áo ở nhà, khi nào về tôi sẽ gấp."
"Ừ."
Choi dường như chẳng mấy quan tâm. Hắn chỉ tập trung liếm kem dính trên môi.
"Mày làm gì ở đây?"
Một tên côn đồ bất ngờ xuất hiện phía sau. Choi lại một lần nữa giật mình. Tên côn đồ khúc khích cười khi nhìn thấy cảnh đó, rồi khi chạm mắt với Hong Ju, hắn nhướng mày, ra hiệu một cách kỳ lạ.
"Thằng lợn, giờ lại leo lên đây làm loạn à. Tao đi đây."
Choi lấy một cái bánh mì từ chiếc túi đen treo ở cổ tay. Và rồi, hắn nhét bừa vào túi áo phao của Hong Ju.
"Mày ăn thôi. Thằng lợn đó thì phải giảm cân."
"Phân biệt đối xử trong chuyện ăn uống à? Hả?"
Hai người cãi vã rồi bước ra khỏi phòng. Hong Ju lặng lẽ nhìn xuống chiếc túi phồng lên.
"......"
Cậu dùng đầu ngón tay ấn vào, nghe thấy tiếng túi sột soạt. Chắc chắn đây là thực tại. Nhưng tinh thần cậu cứ lơ lửng, mơ hồ từ nãy đến giờ. Có lẽ đó là sự bất an mà cậu cảm thấy khi tự do chưa từng trải nghiệm ngày càng đến gần trong tầm tay.
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navybooks.net, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.