Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web NAVYBOOKS.NET, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.
“Ngủ đi anh.”
Vừa dứt lời, Se Jin liền chìm vào giấc ngủ sâu. Nhớ lại cuộc sống những ngày qua, đáng lẽ em ấy đã phải ngủ từ rất lâu rồi. Tôi ôm em ấy vào lòng, lặng lẽ nhắm mắt, cảm nhận pheromone của em ấy một lúc lâu.
Tôi nói mình bị mất ngủ, nhưng nghiêm khắc mà nói, đây không phải là một dạng rối loạn giấc ngủ. Chỉ là tôi không thể chịu đựng được cảm giác bất an dâng trào và tự mình từ chối chìm vào giấc ngủ. Mỗi khi lỡ chợp mắt được một lúc, tôi lại giật mình tỉnh dậy, nhìn Jung Se Jin rồi thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, khi trời rạng sáng, Jung Se Jin say ngủ trong vòng tay tôi cũng từ từ mở mắt. Đôi mắt còn mơ màng nhìn tôi, rồi em ấy lẩm bẩm với giọng nhỏ như hơi thở.
"Em lại không ngủ được nữa rồi."
Tôi không cần trả lời. Se Jin thoát khỏi vòng tay tôi rồi ép đầu tôi vào ngực em ấy.
"Thế này bảo sao anh không lo lắng cho được..."
Lo lắng. Từ đó sao mà ngọt ngào đến thế. Ngón tay thon dài luồn vào tóc tôi, nhẹ nhàng xoa vùng gáy. Sau đó, em ấy vỗ nhẹ lưng tôi, thì thầm dài như ru ngủ một đứa trẻ.
“Suỵt…”
Tôi thiếp đi trong tiếng tim đập đều đều. Có lẽ đối với tôi, sự hiện diện của Se Jin còn hơn bất cứ loại thuốc ngủ nào. Nếu có em ấy ở bên, tôi không cần đến tư vấn hay thuốc men gì cả. Điều duy nhất tôi cần chỉ là một người tên là Jung Se Jin, còn sống và đang thở.
***
“Cậu ơi!”
Vài ngày sau đó, Hye Yool đến chơi vào cuối tuần. Hye Yool đã chạy đến nhà ngay từ sáng sớm, sà vào lòng tôi rồi mở to mắt. Đôi mắt long lanh hướng về phía người đứng sau tôi.
“Hye Yool à, xin chào.”
Jung Se Jin chào Hye Yool với nụ cười dịu dàng như tan chảy. Em ấy cũng đã ở lại nhà tôi từ tối hôm qua khi nghe tin Hye Yool đến chơi. Có lẽ vì khuôn mặt bất ngờ, Hye Yool ôm chặt cổ tôi rồi ngượng ngùng gãi ngón tay.
“Lâu lắm rồi mới gặp anh.”
Cứ đảo mắt lia lịa, có vẻ như lâu không gặp lại nên con bé lại tỏ vẻ ngượng ngùng. Không gặp nhau kể từ sau tang lễ đến giờ, đối với một đứa trẻ thì đó là một khoảng thời gian khá dài. Jung Se Jin có lẽ cũng nghĩ vậy, em ấy bật cười khẽ rồi dịu dàng hỏi lại.
“Phải rồi. Em khỏe không?”
“Dạ khỏe ạ.”
“Hye Yool giờ là học sinh tiểu học rồi à?”
“Vâng, lớp 1, lớp 1 ạ.”
Không cần phải lo lắng. Hye Yool khá thích Jung Se Jin, và em ấy cũng rất tử tế với lũ trẻ. Chỉ một lát nữa thôi, có lẽ họ sẽ lại cùng nhau ngủ trưa như lần trước.
“Em ước anh là anh trai em.”
Khi đó Hye Yool thì thầm như vậy, chạm vào má Jung Se Jin đang ngủ. Con bé vốn luôn muốn có một người anh lớn, nên chắc chắn rất thích cách Se Jin chơi đùa và quan tâm mình. Lúc đó, điều tôi nghĩ đến không phải là chuyện Se Jin không phải "anh trai", mà là nếu thật sự là anh trai thì sẽ phiền lắm.
“Không được, đó là vị hôn phu của cậu đấy.”
Một câu nói trẻ con, và dĩ nhiên là nửa đùa nửa thật. Hye Yool cũng chẳng mấy quan tâm, chỉ tò mò hỏi lại "Vị hôn phu là gì vậy ạ?" Tôi đã không thể trả lời rằng đó là "người đã hứa kết hôn", như một chút lương tâm còn sót lại.
“Cậu ơi, thả con xuống đi.”
Vừa đặt chân xuống đất, Hye Yool liền túm lấy vạt áo Jung Se Jin. Vừa nãy còn tỏ ra xa cách, vậy mà bàn tay kéo em ấy lại không hề do dự.
“Anh ơi, anh ơi. Cùng đi ngắm hoa súng nhé.”
“Em muốn ngắm hoa súng đến vậy sao?”
“Ưm, đúng là vậy, nhưng mà…”
Hye Yool lắc đầu trước câu hỏi của tôi. Mái tóc tết hai bên lay động nhẹ nhàng. Hye Yool chỉ tay vào Jung Se Jin bằng tay còn lại và nói rõ ràng.
“Anh cũng thích Monet mà, nên em sẽ đi xem cùng anh.”
Thích Monet ư? Tôi nhớ em ấy không có hứng thú với hội họa mà. Khi tôi nhìn em ấy với ý đó, Jung Se Jin nheo mắt lại và nói lảng sang chuyện khác.
“Ừm… cũng thích một chút.”
Tôi hiểu rồi. Có lẽ em ấy đã ậm ừ trả lời là thích để không làm Hye Yool thất vọng. Hye Yool đặc biệt thích phong cách của Monet, tin rằng gu thẩm mỹ của người khác cũng sẽ giống mình. Có lẽ con bé đã hỏi “Anh cũng thích Monet à?” và Se Jin đã gật đầu.
“Cậu ơi, bọn con đi nhé.”
Nói xong, hai người họ bước về phía cầu thang. Tôi định đi theo, nhưng bỗng nhiên dừng lại rồi lặng lẽ nhìn bóng lưng họ. Hình ảnh Jung Se Jin lo lắng dặn dò cẩn thận kẻo ngã lọt vào mắt tôi.
“Đúng vậy, Jung Se Jin sẽ là một người cha tốt.”
Tôi không có ý định tham lam. Bởi vì cuộc sống hàng ngày bên em ấy chẳng khác nào một phép màu đối với tôi. Tôi không phải là người vô liêm sỉ đến mức cứ thế mong muốn có con khi chúng tôi kết hôn.
“Hye Yool à, không được chạy đâu đấy.”
Nhưng nếu, chỉ là nếu thôi. Nếu Se Jin muốn, và nếu em ấy cho tôi thêm một cơ hội... thì tôi nghĩ, sẽ thật tuyệt nếu có một đứa trẻ.
Hye Yool trở về cùng chị tôi vào buổi chiều. Sau khi ăn trưa cùng nhau, con bé còn chơi đùa trong phòng tầng ba nơi Se Jin từng ở rồi nghịch cả những lọ hương thơm. Khi Hye Yool tỏ ra rất thích một trong số đó, Se Jin liền móc ngoéo hứa sẽ tặng con bé loại tương tự vào lần sau.
“Cậu ơi, chào cậu nhé!”
Không biết hai người đã nói gì mà lúc ra về, Hye Yool đã bắt đầu gọi Se Jin là "cậu" thay vì "anh". Khi chị tôi ngạc nhiên nhìn con bé, Sejin chỉ cười khẽ mà không nói gì. Tôi đoán, chắc chắn Se Jin đã đưa ra một điều kiện đủ hấp dẫn để khiến con bé đổi cách xưng hô.
“Hye Yool cũng có khứu giác nhạy bén đấy.”
Sau đó, chúng tôi đi dạo trong vườn, rồi sau một thời gian dài lại ghé thăm nhà kính. Trời vẫn chưa tối nên ánh nắng ấm áp chiếu rọi khắp bên trong nhà kính. Tôi hỏi Se Jin có muốn uống trà không, nhưng em ấy chỉ lắc đầu và ngồi lên bàn.
“Vì con bé còn quá nhỏ để dùng nước hoa, nên có thể làm một loại khuếch tán hương thơm thì tốt hơn.”
“Cũng được đấy. Em nói là hương liệu tự nhiên à?”
“Đúng vậy. Nó được lấy từ xưởng của Hee Na, và có vẻ là thành phần tốt cho cả trẻ em nữa.”
Ánh nắng xuân ấm áp chảy dài trên khuôn mặt em ấy. Đôi mắt màu nhạt, sống mũi thẳng tắp cho đến khóe môi hơi cong lên. Không có gì thiếu sót, vẻ ngoài dịu dàng và ôn hòa của em ấy rất hợp với nhà kính đầy hoa.
“Chúng ta có nên lắp đèn trong nhà kính không?”
Kể từ khi nói điều đó cho đến bây giờ, sự dịu dàng của Jung Se Jin vẫn không hề thay đổi. Với người thường ghen tuông vô cớ như tôi, em ấy hứa hẹn một khoảng thời gian khác, còn với sở thích đơn giản của một đứa trẻ, em ấy lại nghiêm túc suy nghĩ nên tặng quà gì.
“Vậy thì…”
Tôi tiến lại gần bàn, giữ Se Jin trong vòng tay rồi nghiêng đầu. Một cảm giác hơi lạnh tỏa ra từ mặt bàn đá cẩm thạch.
“Em đã nói gì với Hye Yool vậy?”
“À, không có gì cả…”
Em ấy nhẹ nhàng cong mắt rồi đưa tay về phía tôi. Bàn tay cẩn thận vuốt ve má, tai rồi trượt xuống cổ tôi.
“Em chỉ nói là em sẽ kết hôn với anh thôi, nên từ giờ em cũng là cậu của Hye Yool rồi. Con bé hỏi sau này có thể gặp thường xuyên không, em cũng bảo là có.”
Con bé đã suy nghĩ rất nhiều, cuối cùng thì cũng gật đầu. Se Jin nói vậy rồi bật cười, bảo rằng có lẽ vì năm nay lên tám tuổi nên con bé trông ra dáng người lớn hơn. Giọng nói ấy đầy trìu mến, ánh mắt khi nhìn tôi vẫn lấp lánh sự dịu dàng.
“Lúc nào cũng cảm thấy… con bé giống anh thật đấy.”
“Anh nghe câu đó nhiều rồi.”
Hye Yool rất giống chị tôi, nên tôi cũng khá giống chị ấy. Thành ra chẳng có gì ngạc nhiên khi tôi và Hye Yool có nét tương đồng. Thật ra chính bố của Hye Yool—anh rể tôi—mới là người ít giống nhất, nên tôi còn nhớ anh ấy từng tỏ ra tiếc nuối vì điều đó.
“Hye Yool bảo muốn có em đấy. Anh không nghĩ đến sao?”
“Muốn có em à? Anh cứ tưởng con bé chỉ nói về anh trai với chị gái thôi chứ.”
“Chắc là con bé đã nhận ra rằng anh trai với chị gái là điều không thể rồi.”
“À… chắc cũng có kế hoạch thôi, nhưng chị anh bận việc quá.”
Mỗi khi tôi nói, Se Jin lại nhẹ nhàng vuốt ve má tôi. Trong lúc đó, đôi mắt em ấy cụp xuống, dường như đang nhìn vào môi tôi. Cuối cùng, em ấy nhếch môi trêu chọc rồi hỏi bằng giọng ẩn ý.
“Vậy thì chúng ta sinh con nhé?”
“...”
Đôi khi em ấy lại vô trách nhiệm châm ngòi mà không biết gì cả. Nếu tôi tin thật và bất ngờ lao vào thì sao đây? Tôi đã tự nhủ rất nhiều lần là không được mắc lỗi, nhưng khi em ấy ở trước mắt, lời hứa đó lại cứ lung lay.
“Ừm… dù sao thì bây giờ cũng không thể có được.”
Có lẽ đó chỉ là một lời nói lướt qua, Jung Se Jin nhanh chóng kết thúc cuộc trò chuyện. Em ấy nhún vai, vòng tay qua cổ tôi rồi kéo tôi lại gần. Tôi ngoan ngoãn cúi người, em ấy hôn chụt một cái lên môi tôi rồi nói.
“Kwon I Do.”
“Vâng, Jung Se Jin.”
Tôi chỉ lặp lại cách xưng hô của em ấy, vậy mà em ấy lại khựng lại một lúc. Sau đó, em ấy nheo mắt, nhẹ nhàng xoa môi. Khoảnh khắc đôi môi mềm mại lướt qua, bụng dưới của tôi thắt lại.
“Anh yêu.”
“...”
Chẳng phải tôi đã nói trước rồi sao? Rằng em ấy thường xuyên châm ngòi mà không biết gì cả. Khi tôi chậm rãi chớp mắt, em ấy vuốt ve gáy tôi rồi lẩm bẩm.
“Không chịu nói ‘Vâng, em yêu à’ gì cả.”
“...Vâng, em yêu à.”
Dường như chẳng phải câu trả lời mà em ấy mong, nhưng tôi vẫn ngoan ngoãn đáp lại. Tất nhiên, Se Jin đâu dễ dừng lại ở đó.
“Ông xã à.”
“...”
“Anh?”
Âm tiết cuối cùng chứa đầy vẻ tinh nghịch. Se Jin khẽ cắn môi dưới của tôi rồi nói đùa tinh quái.
“Dù sao thì ‘Kwon I Do’ cũng quá cứng nhắc rồi.”
Thật là một kẻ mặt dày mà. Hầu như không bao giờ biết ngại ngùng, và những lúc như thế này thì không bao giờ chịu bỏ cuộc. Tôi vô thức bật cười, em ấy cũng cười theo tôi.
“Anh thích được gọi thế nào nhất?”
“Em gọi thế nào cũng được. Miễn là do em, anh đều thích.”
“Chồng mình đúng là không có tham vọng gì cả…”
Vì môi vẫn chưa rời nhau nên mỗi hơi ấm lại lướt qua khi em ấy nói. Pheromone đã bắt đầu tỏa ra, thoang thoảng khắp xung quanh. Ý nghĩa của pheromone đó quá rõ ràng, nên tôi vòng tay ôm nhẹ lấy eo em ấy.
“Se Jin à.”
Cứ như đó là một tín hiệu, Jung Se Jin khẽ nhắm mắt lại. Đôi môi sâu hơn, hơi thở ngứa ngáy thoát ra từ kẽ môi hé mở. Khi tôi đẩy lưỡi vào lớp niêm mạc mềm mại, một cảm giác rùng mình đến thót tim nổi lên từ gáy.
Từ lần đầu tiên môi chạm môi cho đến bây giờ, hành động khám phá khoang miệng non nớt này luôn làm tôi cực kỳ thích thú. Tôi vuốt ve chiếc lưỡi mềm mại, chạm vào vòm miệng rồi nuốt lấy nước bọt của em ấy. Se Jin mấp máy môi, mí mắt run rẩy và siết chặt cánh tay. Hành động khắc ghi tôi lên em ấy không thể nào thỏa mãn hơn thế.
Jung Se Jin hôn vụng về, nhưng chính sự vụng về đó lại là một trong những yếu tố khiến tôi phát điên. Giờ đây, khi đã quen thuộc hơn so với lần đầu, tất cả những điều này đều là thói quen do tôi tạo ra, và mỗi khi tìm thấy dấu vết của tôi trên người em ấy, lý trí của tôi lại càng xa vời.
“...Haiz.”
Chụt, một tiếng ướt át vang lên, đôi môi khẽ tách rời. Khi tôi dùng lưỡi liếm đi sợi nước bọt mỏng manh, Se Jin khẽ run rẩy eo vì nhột. Lý do hơi thở hòa lẫn hơi nóng không chỉ vì đây là nhà kính ấm áp. Đôi mắt đỏ hoe như hơi thở nóng bỏng càng làm tôi thèm khát hơn.
“...Khoan, đợi chút đã.”
“Ừ, Se Jin à.”
“Không, tay anh đang đi đâu vậy…”
Tôi giả vờ không biết, luồn ngón tay vào phần trên của quần. Vì là quần thoải mái, cộng thêm vòng eo thon gọn so với vóc dáng, nên một bàn tay dễ dàng lọt vào. Khi đầu ngón tay vuốt ve phần lưng quần lót, Jung Se Jin khẽ đẩy vai tôi ra.
“...Anh không quên đây là đâu chứ?”
“Sao mà quên được chứ.”
Nhà kính được xây dựng đặc biệt vì Se Jin yêu hoa. Tôi nhớ mình đã đặc biệt chú ý đến thiết kế bên ngoài và chỉ đạo xây dựng để tạo ra một nơi phù hợp với em ấy. Ngay cả trong bóng tối, tôi cũng đã lắp đèn để có thể ở bên em ấy, làm sao tôi có thể quên nơi này chứ.
“Vậy mà anh vẫn…”
“Dù sao thì đây cũng là nhà anh mà.”
Không có ai nhìn thấy, và chừng nào chúng tôi còn ở đây, sẽ không có người giúp việc nào vào. Dù bốn phía đều thông thoáng, nhưng chẳng phải bên ngoài cửa kính cũng là khu vườn của nhà tôi sao?
“Bây giờ vẫn là ban ngày mà.”
“Vậy thì làm đến đêm nhé?”
“...”
Se Jin nheo mắt cười một tiếng khẽ, vẻ mặt đầy khó tin. Em ấy dùng tay còn lại xoa lưng tôi rồi vùi mặt vào vai tôi lẩm bẩm.
“À, đúng là biến thái mà…”
Theo phản ứng của em ấy từ trước đến nay, đây không phải là lời từ chối. Ham muốn dục vọng bắt đầu tích tụ ở bụng dưới cũng không chỉ là của riêng tôi. Tiếng tim đập thình thịch báo hiệu rằng em ấy cũng đang mong đợi.
“Nếu không thích thì lên giường đi.”
Tôi cố ý giả vờ không biết, đẩy em ấy nằm xuống chiếc bàn tròn. Tôi chiếm chỗ giữa hai chân em ấy và đè chặt trung tâm bằng đùi. Sự cương cứng bán phần lộ rõ qua lớp quần.
“Nói hay thật đấy, trong khi không hề có ý đó…”
Se Jin lập tức không chịu thua mà phản đối. Em ấy định khép chân lại, nhưng ngược lại lại vòng chân quanh tôi và siết chặt. Tôi vén áo len của em ấy lên rồi thưởng thức phần thân trên lộ ra.
“Thật sự…”
Ánh nắng chói chang như rắc đều lên cơ thể em ấy. Cơ thể không quá gầy cũng không quá cơ bắp. Phần hõm dưới xương ức phẳng lì, bụng khá săn chắc. Vòng eo thon gọn và xương chậu nổi bật, nhưng trên hết, làn da trắng ngần thật sự là một cảnh tượng ngoạn mục.
“Trông cứ như muốn làm vấy bẩn ấy nhỉ.”
Sao lại có thể sạch sẽ không một vết sẹo nào như thế này chứ? Tôi phải cảm ơn vì đã không có sự bạo hành thể xác trong cái gia đình chết tiệt đó. Ngay cả khi bị tát, tôi cũng cảm thấy mắt mình quay cuồng, nếu có thêm dấu vết khác thì tôi đã không thể bỏ qua dễ dàng như vậy rồi.
“...Anh không thấy anh đã làm bẩn rồi sao?”
Jung Se Jin nói với giọng hơi bực bội, nhíu mày. Phần ngực và xương sườn đầy những vết tích mà tôi để lại đêm qua. Có lẽ vì đã cắn và mút quá nhiều, nên đầu ti màu nhạt cũng hơi sưng lên.
“Vẫn còn nhiều chỗ để làm bẩn lắm.”
“Còn muốn nữa sao… Hức!”
Tôi khẽ cắn vào phần nhô lên bằng răng cửa. Dù chỉ là một cú chạm nhẹ, Jung Se Jin vẫn giật mình run rẩy eo. Tôi dùng đầu lưỡi xoa vào chỗ vừa cắn như an ủi em ấy, bàn tay đặt trên vai tôi siết chặt lại.
Có lẽ em ấy không biết, nhưng dạo gần đây ngực em ấy dường như nhạy cảm hơn. Dù là omega nhưng người ta nói đàn ông khó cảm nhận được ở đây. Có lẽ vì lặp đi lặp lại những hành động tương tự mỗi ngày nên giờ đây em ấy đã hoàn toàn học được rồi.
“Ưm…”
Tôi vỗ về Se Jin đang giãy giụa rồi dùng tay trái khẽ nắm lấy ngực em ấy. Dù là phần phẳng lì không có gì để nắm, nhưng đầu ti cương cứng vẫn cảm nhận được trong lòng bàn tay tôi. Cố tình kẹp vào giữa các ngón tay và xoa, Se Jin rên rỉ như phát điên.
“Tại sao chỉ ở đó… Hức…”
Không nên làm em ấy khổ sở mãi thế này. Cứ chạm vào là nó lại đỏ lên, nên tôi không tài nào rời tay và miệng ra được. Jung Se Jin vốn có sắc tố da nhạt và trắng, ngay cả những vùng kín cũng có màu sắc đặc biệt. Ví dụ như phần tôi đang day bằng lưỡi và cả phần hạ thân đang cọ xát, đẩy hông lên.
“...Nâng hông lên đi.”
Tôi nói khi rời môi ra, Se Jin nhìn tôi bằng ánh mắt say sưa mơ màng. Hương hoa ngập tràn trong nhà kính hòa quyện tự nhiên với pheromone của Jung Se Jin. Khi tôi kéo quần và quần lót xuống cùng lúc, phần đầu dương vật ướt át hiện ra.
“Cái này… lát nữa cắn thử được không?”
Tôi từng hỏi như vậy, dương vật dài và thẳng tắp khá đẹp. Nó có màu nhạt, hình dáng trơn tru và kích thước cũng không hề nhỏ. Khi cho vào miệng, tôi phải đẩy sâu xuống cổ họng mới có thể chứa hết được.
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web NAVYBOOKS.NET, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.