Tháng Ba - Chương 116

#116

Có một thứ gì đó mềm mại chạm vào má cậu. Sehwa vô thức dụi mặt như đang nũng nịu, rồi mới nhận ra đó là ga giường. Cậu giật mình, nhìn quanh. Đúng là cậu đang ở trên giường.

Sao cậu lại nằm đây? Rõ ràng là cậu đã ngồi bệt dưới sàn khóc lóc thảm thiết mà…

Sehwa tỉnh hẳn, vội vàng ngồi dậy. Cậu cố lờ đi mép ga giường xộc xệch, xỏ chân vào dép lê. Người đã bế cậu lên giường khi cậu ngủ quên, người đã ngồi cạnh cậu thật lâu rồi đứng dậy... Chắc chắn là Ki Taejung.

"Vậy là Đại tá Oh Seonran..."

Cậu vội vã bước đi, bất cẩn mở toang cửa phòng ngủ. Ki Taejung đang mặc quân phục trong phòng khách, Thiếu úy Park vừa báo cáo vừa nhìn về phía cậu.

"...Em thấy thế nào rồi?"

Ki Taejung không hề lờ cậu đi. Anh cũng không tỏ ra khó chịu hay gượng gạo như thể sắp nhắc lại chuyện hôm qua. Anh vẫn như mọi khi, nói những lời nhẹ nhàng như mọi khi. Cậu cảm thấy những ồn ào đêm qua chỉ là một giấc mơ.

"Tôi sẽ ra ngoài gặp Đại tá Oh Seonran một lát."

"..."

"Chắc không lâu đâu. Sau đó tôi sẽ tiếp tục làm việc ở đây."

Anh liếc nhìn Sehwa từ đầu đến chân. Có vẻ như anh đã xác định không có gì bất thường.

"...Em có cần gì không? Muốn ăn gì không?"

Trong thời gian mất trí nhớ tạm thời, Ki Taejung có một thói quen kỳ lạ. Mỗi khi anh rời đi, anh đều nói ngắn gọn về những gì anh sẽ làm, khi nào anh sẽ trở lại, và hỏi cậu có muốn gì không.

Sehwa ngơ ngác chớp mắt, xoa xoa khuôn mặt khô khốc. Cậu không thể giả vờ như không có gì xảy ra được.

Hôm kia và hôm qua, cậu đã bộc lộ hết những gì còn lại cho Ki Taejung. Dù đó chỉ là những câu nói vụng về, cậu cũng đã trút bỏ gánh nặng trong lòng, cào xới gần hết những tiếng khóc và oán hận. Cậu cũng đã nói rõ rằng cậu không muốn tiếp tục mối quan hệ này sau phiên tòa. Nhưng Ki Taejung vẫn cư xử như không có gì.

Sehwa hít sâu, lấy lại tinh thần. Cậu không thể bỏ qua chuyện này. Nếu cứ để mọi chuyện trôi qua như vậy, người đàn ông này sẽ cho rằng việc cậu ở trong dinh thự là đương nhiên, và sẽ cố gắng làm cha của con cậu ngay cả khi cậu đón con ra khỏi lồng ấp. Anh ta chắc chắn sẽ muốn tham gia một cách tự nhiên vào mọi khoảnh khắc, như đăng ký khai sinh, đăng ký cư trú cho con.

Cậu phải cắt đứt vòng luẩn quẩn này. Đây là lúc cậu phải chấm dứt với người đàn ông này.

"Sau khi anh về... hãy nói chuyện với tôi."

Dù giọng cậu thỉnh thoảng run rẩy, lời nói của cậu đã trôi chảy hơn nhiều so với hôm qua. Đủ để Ki Taejung và Thiếu úy Park ngạc nhiên nhìn cậu.

"Những gì tôi phải làm... trong phiên tòa. Anh nói là vài ngày nữa, đúng không?"

Tay Ki Taejung đang thắt cà vạt dường như chậm lại một chút. Nhưng anh vẫn tiếp tục công việc, như thể không nghe thấy gì.

"Chuẩn... tướng."

Khi cậu bước tới trước mặt anh, Ki Taejung nhắm chặt mắt rồi mở ra. Vành mắt anh hằn sâu như thể anh đang dùng rất nhiều sức.

"Nếu không có câu chuyện của tôi, thì khó mà giải thích về... loại thuốc mà Thiếu úy Kim đã dùng..."

"Em không cần lo."

Ki Taejung cộc lốc trả lời, rồi nói thêm một chút:

"Bên này đang chuẩn bị để em không cần tham gia, nên em đừng nghĩ gì cả."

Dù anh không tỏ ra đáng sợ như trước, Sehwa vẫn biết phải cư xử như thế nào khi Ki Taejung như vậy. Vì van xin hay thúc giục đều vô ích, cậu chỉ có thể từ bỏ.

Sehwa nhìn Ki Taejung hồi lâu bằng đôi mắt ngấn lệ rồi cúi gằm mặt. Anh sẽ chấp nhận mọi thứ? Anh nói rằng nếu cậu nói cho anh biết, anh có thể sửa chữa? Cậu đã phát điên lên khi anh mang giày em bé đến. Thật ngu ngốc khi nghĩ rằng cậu sẽ được tham gia phiên tòa, chứ không phải chỉ đi với tâm trạng đi dã ngoại. Dù sao thì đó cũng là một người đàn ông chỉ làm theo ý mình, dù đưa ra nhiều điều kiện đến đâu.

Cậu cũng không có tâm trạng dự phiên tòa. Nhưng cậu không muốn bị loại khỏi một nơi mà tên cậu sẽ được nhắc đến, nơi mà cuộc đời cậu có thể thay đổi. Cậu chỉ muốn ở đó thôi.

"Tôi làm vậy vì tôi sợ em bị tổn thương."

Có lẽ Ki Taejung đã đọc được điều gì đó trong biểu cảm của Sehwa, nên vội giữ cậu lại và biện minh.

"Em có biết phiên tòa quân sự là gì không? Đó là nơi mà những kẻ già cổ hủ triệu người đến ngồi giữa rồi tùy ý giỡn mặt."

"..."

"Tên kia trông khó ưa, giết nó đi. Tha cho tên kia vì có người nhờ vả... Mấy tên ngồi làm ban giám khảo đó cứ lảm nhảm rồi biểu quyết bằng cách giơ tay. Họ giết hoặc cứu người chỉ để cho vui, đó là phiên tòa quân sự."

"..."

"Tôi biết chắc chắn những tên đeo huy hiệu đó sẽ nói những lời thô tục với em, làm sao tôi có thể đưa em đến đó được."

Sehwa nhẹ nhàng lắc cổ tay bị giữ lại, như thể không cần thiết. Dù đó chỉ là một cử động nhỏ, Ki Taejung vẫn dễ dàng buông ra.

"Anh đã lôi tôi vào... để anh có thể thắng ở một nơi như vậy, để anh có thể hạ bệ Thiếu úy Kim."

"...Lee Sehwa."

"Ưm, cậu Lee Sehwa. Dù sao thì cũng có nhiều cách để làm chứng mà không cần phải xuất hiện trực tiếp."

Thiếu úy Park đang đổ mồ hôi phía sau, chớp lấy cơ hội xen vào:

"Sao không quay video chứng cứ dưới sự chứng kiến của Đại tá Oh Seonran? Chỉ cần nói ngắn gọn về loại thuốc mà Thiếu úy Kim đã sản xuất và quá trình lưu thông..."

"Quay phim... sao ạ?"

Giọng Sehwa trầm xuống. Khuôn mặt Thiếu úy Park, người đang cố gắng tạo không khí lạc quan, dần dần cứng đờ. Anh vừa nhớ ra lý do Sehwa suy sụp đến mức phải ở phòng hồi sức.

"À, tôi xin lỗi. Tôi không có ý gì khác. Ý tôi là..."

"Sẽ không có chuyện đó đâu."

Ki Taejung cắt ngang lời biện minh của Thiếu úy Park và thở dài.

"Tôi cũng định thảo luận một phương pháp khác với Đại tá Oh Seonran hôm nay..."

"..."

"Tôi sẽ kết thúc mọi chuyện để em không cần quay phim."

"...Anh cứ làm theo ý mình đi. Dù sao thì sự tồn tại của tôi... nó đã có lợi cho Chuẩn tướng, phải không? Có phải là bằng chứng không?"

"Chuyện đó thì..."

"Vậy thì... hãy giữ lời hứa với tôi."

Có vẻ như họ sẽ không cho cậu đi cùng đến phiên tòa, chứ đừng nói đến việc làm chứng. Nếu quay video là phương pháp duy nhất, cậu có thể nói gì hơn? Mọi người đã tự ý thảo luận về cách đối xử với cậu, và cậu có vẻ sẽ không được quyền quyết định.

Vậy thì cậu muốn đảm bảo rằng cậu có thể lấy được những gì cậu có thể lấy. Đứa bé... cậu sẽ không bao giờ để con mình sống một cuộc đời như thế này. Trước đây cậu đã thề rằng cậu thà chết cùng nhau, chứ không đời nào tạo ra một số phận như mình.

Sehwa quay đi, ấn mạnh những ngón tay sưng húp vào mắt, như thể đang khóc. Cậu không cố tình nhìn, nhưng thoáng thấy Ki Taejung nghiến răng. Dù vậy, nó chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua, cậu không chắc chắn...

Và... thật đáng ngạc nhiên, đó là tất cả. Người đàn ông không gọi tên cậu, cũng không bắt cậu quay lại. Chỉ có một làn gió mỏng manh lướt qua cổ tay cậu.

Sehwa không hề biết rằng Ki Taejung đã cố gắng thận trọng nắm lấy cậu, và rằng không khí đang rung rinh theo cử động của những đầu ngón tay đang vươn ra của anh. Cậu vẫn kiên quyết bước về phía phòng ngủ như một người không cảm nhận được bất cứ điều gì.

---------

"Lee Sehwa đâu?"

Ki Taejung ném mũ quân phục xuống, ngồi phịch xuống ghế sofa.

"Cậu ấy đang ở phòng bảo vệ lồng ấp. Tôi đã yêu cầu Trung úy Na hộ tống cậu ấy đến."

Thiếu úy Park nhấn vào máy tính bảng và liên tục kiểm tra màn hình và video. Anh ta dự định giải thích tình hình phiên tòa cho Sehwa một cách đơn giản nhất, loại bỏ những câu chuyện khó hiểu.

Anh biết rõ rằng việc đưa Lee Sehwa lên làm chứng là một hành động điên rồ. Cho dù có cố gắng đến đâu, anh cũng không thể tránh khỏi những lời lăng mạ. Anh sẽ giấu cậu sau lưng để không phải hứng chịu những điều đó, nhưng bản thân cái cảnh thô tục, những lời cay độc bay lung tung đã là một chuyện đau khổ đối với Sehwa rồi.

"Anh thực sự... định đưa cậu Lee Sehwa ra làm chứng sao ạ?"

"...Ừ."

Ừ, anh biết chứ... nhưng anh không thể thắng được. Vì vậy cậu đã hỏi rằng có phải anh sẽ quay phim cậu không, làm sao anh lại có thể đưa ra những phương tiện như vậy với cậu. Liệu anh có định tùy ý vung vẩy cái tên và cuộc đời của cậu một lần nữa không... Lee Sehwa đã cạn kiệt cảm xúc, cậu hỏi anh những điều đó bằng đôi mắt như thủy tinh, và cuối cùng Ki Taejung đã quyết định lùi một bước. Không, anh không thể làm gì khác.

"Hãy nói cho Lee Sehwa nghe tất cả những gì cậu ấy tò mò. Thiếu tá Kim đang cố gắng dồn ép Sehwa như thế nào... Kể hết những gì có thể đoán trước được."

"Dạ? Nhưng..."

Ban đầu, anh định chỉ ngắn gọn đọc ra rằng gia đình của Thiếu úy Kim đang cố gắng đổ mọi tội lỗi lên đầu cậu... Anh đã định nhấn mạnh điều đó cho đến ngày xét xử, và kết thúc bằng cách nói rằng em phải im lặng dù em có nghe thấy những lời lẽ bẩn thỉu nào.

Tuy nhiên... Khi anh trở lại bệnh viện và suy nghĩ về những gì Sehwa đã trải qua, ngay cả những điều đó cũng chỉ là một sự lừa dối. Lee Sehwa đã không khóc lóc và than vãn khi anh đưa ra những lời tử tế mà anh tùy tiện ban phát vào ngày hôm qua sao?

"Nhưng nếu biết quá nhiều, có khả năng cậu Lee Sehwa sẽ hành động theo những cách mà chúng ta không thể lường trước được. Để giảm thiểu biến số..."

"Dù sao thì tôi cũng không thể quay lưng về phía có lợi cho Thiếu úy Kim."

Sehwa cuối cùng cũng sẽ nhận ra rằng cậu nên khẳng định sự vô tội của mình, và rằng hành động theo sự dẫn dắt của anh sẽ tốt hơn cho con cậu. Tuy nhiên...

"Tất nhiên, sẽ không tệ nếu có một kế hoạch dự phòng, nên chúng ta sẽ phải điều chỉnh một phần."

"Anh bảo sẽ điều chỉnh là..."

"Nếu có những điều tôi có thể nhường nhịn, những điều tôi có thể điều chỉnh... thì hãy cứ chuẩn bị trước đi."

Thiếu úy Park mở to miệng nhìn Ki Taejung như thể đang nghe những câu chuyện không thể tin được.

"Chuẩn tướng..."

"Tôi không bảo sẽ rút lui trước phe của Thiếu tá Kim. Bên đó, tôi sẽ đập nát hết đến cùng... Còn những tên khác thì sao? Nếu có những tên có thể chắc chắn bỏ phiếu cho phe tôi ngay cả khi Lee Sehwa có lỡ lời..."

Ngay cả khi nói ra những lời này, Ki Taejung cũng bật cười chế giễu vì dáng vẻ của mình thật nực cười. Anh có thể làm đến mức này. Anh đã chuẩn bị để làm đến mức này... Tại sao trước đây anh lại khiến Lee Sehwa khóc nhiều đến vậy?

"Hãy hoãn việc xuất ngũ và rò rỉ thông tin rằng tôi có thể giúp đỡ phần nào những công việc kinh doanh mà những tên đó đang làm."

Em có biết rằng tôi đang cố gắng buông bỏ những gì chỉ vì tôi không muốn khiến em khóc nữa không? Không, bây giờ có lẽ em sẽ không muốn biết.

"...Vì tôi có thể buông bỏ đến mức này."

"Chuẩn tướng."

Thượng sĩ Choi cất tiếng sau Thiếu úy Park đang há hốc miệng.

"Tôi đã kiểm tra những đồ vật anh đã đặt mua đến dinh thự, và mang thư từ bị tồn đọng đến đây."

Thượng sĩ Choi cúi đầu chào qua khe cửa phòng, rồi bước vào.

"Tôi chỉ chọn ra những thứ mà anh nên kiểm tra qua một lần."

Ki Taejung nhận lấy bọc đồ từ Thượng sĩ Choi với vẻ mặt thờ ơ. Mục đích của việc gửi thư từ trong thời đại này đã quá rõ ràng. Họ kêu gọi anh quyên góp tiền, mời anh đến những buổi giao lưu trong quân đội...

"Cái gì đây?"

Anh thờ ơ lật nhanh các phong bì, và có một thứ rơi xuống sàn. Đó là một phong bì nhỏ, không có gì được viết bên ngoài.

"Đây là thứ được tìm thấy trong túi áo khi anh giặt quân phục. Sau khi kiểm tra video, chúng tôi xác nhận nhân viên đã niêm phong nó ngay sau khi phát hiện, và không ai động vào nó."

"Đồ vật từ quần áo của tôi?"

Anh không nhớ đã bỏ gì vào túi áo. Ki Taejung cau mày, xem xét chiếc phong bì nhỏ. Kích thước và hình dáng của nó rất đáng ngờ. Nếu có vấn đề, chẳng hạn như chất nổ, thì nó có lẽ đã nổ trước khi đến tay anh.

"Mở ra xem."

Thượng sĩ Choi nhận lại đồ từ Ki Taejung, dùng máy quét xem xét, rồi cẩn thận xé bề mặt.

"Có vẻ như không có gì bất thường."

Sau khi kiểm tra xong, Thượng sĩ Choi đưa cho anh một thứ không có gì đặc biệt. Đó là một mảnh giấy nhàu nhĩ với hình thù kỳ dị.

"Đặc biệt chú ý đến quần áo và bữa ăn của Lee Sehwa."

"Vâng, thưa anh."

"Những kẻ bỏ những thứ như thế này vào túi áo tôi, sao mà lại để yên cho Lee Sehwa được."

Không đời nào họ đặt bom vào một bệnh viện uy tín như vậy, nhưng họ có thể lén tuồn những lá thư nặc danh làm mọi người khó chịu.

Ki Taejung mở tờ giấy nhỏ hơn lòng bàn tay ra với vẻ mặt vô cảm. Nó nhàu nát đến mức có những vạch trắng dọc theo những đường gấp. Và những gì được viết bên trong là...

"Chuẩn tướng? Anh sao vậy?"

Ki Taejung vừa cau mày vừa tặc lưỡi, đột nhiên mở to mắt và chỉ nhìn chằm chằm vào tờ giấy nhỏ. Thượng sĩ Choi lo lắng hỏi.

"Có vấn đề gì?"

Trên tờ giấy nhớ nhàu nát, có những chữ viết nguệch ngoạc, chắc chắn là do Lee Sehwa viết.