Chương 71
Khi Young Soo mở mắt, căn phòng trống chỉ còn sự im lặng chán chường.
Không rõ đã trôi qua bao lâu. Chỉ đến khi ánh tối buông thẫm ngoài khung cửa, cậu mới nhận ra đêm đã về. Giọng nói kia cũng đã im bặt, tan biến như khói nhang sau lễ.
Cậu đứng dậy, đôi chân tê cứng vì quỳ quá lâu.
Cơn đói tưởng như đã bị lãng quên bỗng ập đến, nhấn chìm mọi giác quan. Gần hai ngày không ăn gì. Young Soo lặng lẽ mở khóa, bước ra ngoài — rồi bỗng khựng lại.
Trên hiên nhà, Yoon Jae đang ngồi. Anh mặc đồ ở nhà, tay cầm lon bia, ánh mắt dõi xa xăm. Thấy Young Soo, anh quay lại, nhoẻn miệng cười — nụ cười quen thuộc của cậu bé ngày xưa.
"Xong rồi à?"
"...?"
"Ngồi xuống đi."
Yoon Jae vỗ chỗ trống, lấy từ túi ra hộp sữa chuối. Young Soo nuốt nước miếng khi thấy ống hút nhỏ xíu.
"Anh lấy đâu ra..."
"Uống đi. Đói rồi phải không?"
Young Soo ngồi xuống, hai tay nắm lấy hộp sữa. Vị ngọt mềm tràn miệng.
"Ăn thêm cái này."
Yoon Jae đưa thanh năng lượng. Young Soo nhai từng miếng, rồi được đưa tiếp thuốc tiêu hóa.
"Sao anh có những thứ này?"
"Xuống phố mua."
"Lại xuống núi? Giữa trời này?"
"Lúc hoàng hôn. Tiện thể khử trùng vết thương."
Yoon Jae giơ bàn tay trái lên, chỉ còn miếng băng lớn.
"Giờ đã mấy giờ?"
"Khoảng hơn 12h."
Yoon Jae định xem đồng hồ nhưng nhớ ra đã tháo từ hôm qua.
"Bệnh viện cho anh uống rượu à?"
"Chỉ xước chút thôi mà."
Yoon Jae uống nốt bia. Young Soo nốc hết sữa.
"Em bảo đừng đợi mà."
"Anh có ngồi đây chờ em đâu?"
"...?"
"Anh chỉ uống bia thôi. Không phải chờ em."
Nói vậy nhưng tay anh đang mở hộp cháo. Young Soo nhận lấy, từng thìa ấm áp.
"Nói dối."
"...Gì cơ?"
"Anh ngồi đây từ lúc em vào nhà trong..."
"...?"
"Anh nghĩ: Lúc em ra sẽ có đồ ăn. Tiếc là anh không nấu được."
"Nhờ Bồ Tát đi."
"Anh... không muốn nói chuyện với cô ấy."
"Sao?"
"Anh hơi oán giận."
Young Soo tròn mắt. Giọng Yoon Jae đầy cay đắng.
"Không ai chỉ làm điều mình muốn."
Yoon Jae cười mỉm không đáp.
"Đừng trách người khác. Nếu cứ ôm hận..."
‘...thì thể xác và tinh thần sẽ hủy hoại. Em không muốn anh trở thành thế.’
Ánh trăng mờ chỉ soi rõ lon bia trên tay Yoon Jae - đã xếp thành chồng ba bốn cái.
"...Này anh."
Yoon Jae quay sang.
"Ở Mỹ..."
"Ừm?"
"...có mệt không?"
‘Nên mới không ngủ được nếu không uống rượu à?’
Yoon Jae tròn mắt, như thể nói "Đương nhiên rồi, hỏi làm gì?"
"Có ai bắt nạt..."
"Ai dám?"
Yoon Jae đặt bia xuống, chống cằm:
"Em sẽ dạy dỗ họ à?"
Nụ cười anh như thể đã biết trước câu trả lời. Young Soo đáp không chút ngập ngừng:
"Đương nhiên."
______
Giữa cơn ngái ngủ, tiếng mưa rơi ràn rạt đánh thức Yoon Jae. Anh trở mình, rồi đứng dậy mở cửa nhìn ra sân — trời như bị xé toạc, mưa đổ xuống ào ạt như thác.
Đã 9h sáng. Chắc mình mới ngủ từ 4h. Yoon Jae gãi đầu đứng dậy, gấp chăn rồi bước vào nhà tắm.
Khi trở ra, tiếng động lạ vọng lại từ phía cổng giữa. Không phải âm thanh lớn, mà là nhiều giọng nói đan xen, nén lại trong tiếng mưa. Khách của “cậu”... đông đến thế sao?
Yoon Jae chau mày, vớ lấy chiếc ô dựng gần cửa. Anh mở hé cánh cổng, liếc nhìn ra ngoài — và sững lại.
Trong sân, một nhóm người mặc vest đen đứng lặng dưới những chiếc ô cùng màu. Dù không hề phát ra tiếng động lớn, khí thế của họ như đè nặng cả không gian ướt lạnh.
Dù tất cả đều mặc đồ đen nhưng sau khi nhìn kỹ hơn, Yoon Jae khẽ cau mày. Những gương mặt kia — anh đã thấy ở đâu đó. Một lúc sau, anh nhận ra - họ là nhân viên công ty bảo vệ thường thấy trong các sự kiện vận động tranh cử.
Trời mưa thế này mà ai mang nhiều vệ sĩ thế? Giữa tiếng mưa, vang lên giọng nói quá đỗi quen thuộc - giọng đầy bực dọc và hách dịch...
"Không được đứng trước mặt khách."
Giọng nói phía sau khiến Yoon Jae giật mình. Quay lại, Mi Ran đứng đó với khuôn mặt bình thản:
"Hình như là người quen của tôi."
"Đúng vậy. Nghị sĩ Nam Jeong Suk đến đấy."
Mi Ran giải thích ngắn gọn. Yoon Jae gật đầu: "À ra thế, nên mới nghe thấy giọng Nam Kyung Tae."
"Mưa to thế mà sáng sớm đã lên núi, phiền phức thật..."
Yoon Jae ngừng lời. Anh nhớ lại cách Nam Kyung Tae nói về "cậu". Làm sao thằng cha Nam Kyung Tae lại theo bố đến nơi này?
"Chắc Kyung Tae lại gây chuyện gì rồi."
Mi Ran im lặng. Yoon Jae nhún vai, nghiêng người nhìn qua khe cửa:
"Chuyện gì mà nghị sĩ Nam - người chưa từng có việc không giải quyết được - phải tìm đến pháp sư? Tò mò quá."
"Man Shin dặn không được đến gần nhà trong. Khách sẽ về trước trưa, xin chờ."
Mi Ran đóng cửa. Yoon Jae quay vào, bề ngoài bình thản nhưng lòng nóng như lửa đốt.
‘Liệu Young Soo ngây thơ có đối phó được với tên khốn như Nam Kyung Tae không?’
Trong phòng, Young Soo lạnh lùng nhìn Nam Kyung Tae:
"Đồ xấu xa."
Nam Kyung Tae há hốc mồm. Hắn chưa từng bị chửi thẳng mặt, lại còn bởi một đứa trẻ. Hắn quay sang nhìn cha, nhưng nghị sĩ Nam chỉ im lặng.
"Mày đang nói với ai đấy?"
"Anh nghĩ tôi đang nói với ai?"
"Đồ điên! Mày biết tao là ai không... Ba! Ba cứ im thế à?"
Bình thường, chỉ cần hơi mất lễ phép, hắn đã bị tát. Nhưng lần này, nghị sĩ Nam chỉ ho nhẹ:
"Im đi. Nghe lời đi."
"Ba nói gì cơ?"
"Không phải cậu bé này nói, mà là vị thần trong cậu ấy nói. Lúc đến đã giải thích rồi."
"Không, chính tôi nói."
Young Soo phá vỡ nỗ lực xoa dịu của nghị sĩ Nam. Nam Kyung Tae trợn mắt nhìn cậu bé:
"Với kẻ vô liêm sỉ đến mức yêu cầu nguyền rủa cả gia đình để che lỗi lầm, nhận xét đó có quá không?"
"Mày biết cái gì? Mày định dạy tao?"
"Nguyền rủa là công việc cần sự đồng cảm với thần linh. Nếu muốn tôi giúp, hãy bỏ thái độ ngạo mạn. Không thì về đi."
Nghị sĩ Nam lập tức quỳ sấp xuống:
"Man Shin đại nhân, xin lỗi ngài. Tôi đã dạy con không đến nơi."
"Ba! Ba đang làm gì vậy!"
"Mày cũng quỳ xuống! Còn coi đây là trò đùa à?"
Nam Kyung Tae đành cúi đầu, nghiến răng căm hận. Cha hắn dọa sẽ cắt hết tiền nếu không nghe lời.
Nhưng hắn không dễ dàng khuất phục.
‘Sao lại thành thế này? Không phải lỗi của tao. Đứa chết đó tự chuốc lấy.’
"Xin ngài giúp lần này. Tôi sẽ báo đáp."
Nghị sĩ Nam khẩn khoản. Young Soo lật trang sổ ghi chép, hỏi:
"Kể chi tiết từ đầu."
Nam Kyung Tae liếc nhìn cha rồi ấp úng:
"Chuyện xảy ra hai tháng trước...
“Có thằng Byeon... từng là thành viên nhóm nhạc thất bại, chuyển sang rap."
"Họ Byeon?"
"À không, nghệ danh thôi. Tên thật là Lee Min Kyu …”
Hắn nói lí nhí, mắt không ngừng liếc cha.
"Tóm lại, tôi và nó tình cờ thân nhau. Đúng hơn là nó tiếp cận tôi. Nó thích kết thân với con trai nghị sĩ để được vào club sang."
"...Rồi thằng đó chết cách đây một tháng. Trong phòng club."
Nam Kyung Tae giả vờ hít một đường. Young Soo ngơ ngác.
"Hít bột trắng. Rồi... pằng."
"Ma túy."
"Vấn đề là thứ đó do tôi đưa… Nhưng không phải bán, chỉ chia sẻ thôi. Loại nguyên chất, chỉ cần dùng ít, nhưng thằng Byeon… Dùng quá liều trước mặt mấy con nhỏ."
"Cha nó là luật sư đại gia. Ông ta điều tra kỹ lưỡng, lấy được cả camera hành lang."
Young Soo quay sang nghị sĩ Nam:
"Chuyện này có thường xuyên không?"
"Gì cơ?"
"Con cái nghị sĩ buôn bán hay sử dụng ma túy."
Nghị sĩ Nam lắc đầu quầy quậy:
"Không có chuyện đó. Con tôi chỉ tò mò thử một lần."
"Ừm..."
"Thật sự đấy, Man Shin đại nhân. Nhìn mặt thằng này mà xem. Mấy đứa béo phị khác còn không trơ tráo bằng nó. Ngay từ đôi mắt đã thấy vô liêm sỉ rồi. Dù ngài lo lắng điều gì đi nữa, thì cũng chẳng phải chuyện này."
Sau khi nghị sĩ Nam nhiều lần chối đây đẩy, Young Soo mới gật đầu: "Thế à." Rồi quay sang Nam Kyung Tae: "Nói tiếp đi."
Nam Kyung Tae ấp úng: "Ờ...ờ...tóm lại..." trong khi Young Soo lật trang sổ, dường như đã hết thắc mắc.
"Ở đó có dấu vết của tôi. Họ bắt đầu tra hỏi... Tôi đi khỏi rồi nó mới chết. Thật đấy, tôi thề không dính dáng gì!"
Young Soo dừng bút, hỏi thẳng: "Người chết vì thuốc anh đưa, sao lại không liên quan?"
Nam Kyung Tae bực tức: "Tôi đã bảo chỉ dùng ít thôi! Nó tự phá hoại thì tôi biết làm sao? Cứ như bán dao mà người ta dùng dao giết người, người bán có tội không?"
"Dao có công dụng rõ ràng. Nhưng ma túy ngoài hại người thì làm được gì?"
"Dùng đúng liều sẽ phê lắm! Loại tôi cho là hàng xịn, gần như không gây nghiện! Tôi thử rồi nên biết...!"
Nghị sĩ Nam trừng mắt khiến hắn đột ngột im bặt. Young Soo lạnh lùng: "Dù anh nghĩ gì về chuyện này, tôi cũng chẳng quan tâm."
Nam Kyung Tae nhíu mày: Vậy ban nãy hỏi dò làm gì? Young Soo nghiêm túc: "Tôi cần biết anh có đủ quyết tâm thực hiện phép này không."
"Quyết tâm?"
"Người ta tìm đến lời nguyền vì không muốn dính máu. Nhưng phép chính là con dao vô hình. Dù kết quả thế nào, nghiệp chướng sẽ đeo bám linh hồn anh."
Nam Kyung Tae bật cười. Dao vô hình? Nghiệp chướng? Nếu không có bố ở đây, hắn đã cười phá lên rồi.
Chợt hắn nhìn kỹ Young Soo - gương mặt thanh tú như gốm sứ, làn da trắng mịn màng. Hay là...? Hắn cười khẩy: "Tôi rất nghiêm túc."
Young Soo gật đầu: "Kể tiếp đi."
"Ông luật sư đó cứ bám lấy bố tôi. Tuần trước còn đe dọa kiện cáo..." hắn nói rồi đề xuất: "Nên xử lý luôn cả ba mẹ con họ. Kiểu tai nạn xe hay tự tử tập thể ấy."
Young Soo im lặng hồi lâu rồi hỏi: "Chỉ cần vô hiệu hóa người cha là đủ. Sao phải giết cả vợ con?"
"Phòng hờ mẹ con họ lên mạng đăng bài... Làm thì làm cho chắc," Nam Kyung Tae trả lời như thể đang nói về việc mua sắm.
Không khí trong phòng đóng băng. Nghị sĩ Nam vội nói: "Man Shin đại nhân... Chỉ cần ngăn ông Lee không đào bới gia tộc tôi là được."
Young Soo khẽ nhếch môi khi nghe từ "gia tộc" - thứ mà hắn ta tự phong cho cái dòng họ thối nát của mình.
"Hôm nay về trước đi. Tôi sẽ liên lạc sau."
