Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.
Chương 79
Yi Ryeong lại tiến gần hơn đến Do Kwon và trao nụ hôn. Lần này không phải là một cái chạm nhẹ nhàng, mà là một nụ hôn sâu hơn một chút. Môi hai người khẽ miết vào nhau, rồi Yi Ryeong khẽ cắn môi dưới của Do Kwon trước khi rời đi.
“Kết hôn lúc nào thì tốt nhỉ?”
“Cậu đừng đùa nữa.”
“Ối, phũ phàng thế. Anh vừa cầu hôn người ta xong cơ mà. Bảo là chỉ sống với mỗi mình tôi thôi, cả đời này.”
“Đủ rồi. Ăn xong rồi thì lo dọn dẹp đi.”
Do Kwon đứng dậy. Dù không nhìn rõ lắm, nhưng Yi Ryeong vẫn nhận ra vành tai và vùng cổ của Do Kwon đã hơi ửng đỏ.
“Được rồi, được rồi. Tối hơn nữa thì chắc chẳng ăn được thịt mà chỉ toàn ăn bướm đêm thôi.”
Yi Ryeong cũng giúp Do Kwon bắt tay vào dọn dẹp. Bát đĩa, đũa dùng một lần đều được gom hết vào túi rác. Phần tương trộn, tương ớt, rau sống và thịt còn thừa lại được cho vào thùng đá.
Dọn dẹp nốt mấy lon bia còn dở, Yi Ryeong vào xe lấy khăn ướt em bé thường để sẵn rồi lau qua loa mặt bàn.
Lon bia còn chưa uống hết, cậu ngửa cổ nhìn trời sao mà nhấp. Dù không thấy nhiều sao lắm, nhưng những chấm sáng lấp lánh rải rác trên bầu trời vẫn đẹp hơn bầu trời Seoul rất nhiều.
“Ở đây chắc không có bụi mịn nhỉ.”
“Ừm, có lẽ vậy.”
Vừa nhấp rượu vừa trò chuyện một lúc, họ không biết từ lúc nào đã uống cạn lon bia. Vỏ lon được cho vào thùng rác tái chế, rồi cả hai lấy bàn chải đánh răng trong túi ra, mỗi người một cái.
Yi Ryeong cầm điện thoại, say sưa xem lại từng video, từng tấm ảnh Seul mà mẹ cậu gửi. Còn Do Kwon thì đi thẳng vào trong nhà vệ sinh.
Nằm dài trên sô pha, vừa xem ảnh vừa đánh răng qua loa, Yi Ryeong chợt ngồi dậy định súc miệng. Cậu mở cửa nhà vệ sinh thì thấy cửa đã khóa.
“Do Kwon?”
“Cậu đợi chút!”
Yi Ryeong ngậm bàn chải, vẻ mặt khó hiểu đứng trước cửa. Ngay sau đó, cánh cửa lùa mở ra, Do Kwon bước ra ngoài. Trông anh không giống như vừa tắm. Nghe tiếng nước xả bồn cầu, Yi Ryeong nghĩ chắc Do Kwon vừa đi vệ sinh nên không nghĩ nhiều, lách qua người anh và đi thẳng vào trong súc miệng. Cậu không hề hay biết gáy Do Kwon đã đỏ bừng khi anh xoay người đi.
“Xem phim một lát nhé?”
“Xem phim à?”
“Ừ, ở đây nhiều kênh OTT phết.”
Yi Ryeong ngồi xuống sô pha lại. Nhưng Do Kwon không ngồi cạnh cậu, chỉ đứng dựa vào cửa phòng và không nhúc nhích. Yi Ryeong cầm điều khiển, định mở ứng dụng xem phim, thấy lạ nên nhìn Do Kwon.
“Tôi… tôi cứ nghĩ là mình sẽ… làm ngay…”
Giọng nói vốn đã nhỏ lại càng nhỏ dần về sau, nếu không phải ở trong căn nhà gỗ nhỏ giữa rừng sâu chỉ có hai người, có lẽ Yi Ryeong đã không nghe thấy. Nhưng vì nơi này quá đỗi tĩnh lặng, ngoài tiếng côn trùng kêu ra thì không còn âm thanh gì khác, Yi Ryeong đã hiểu được ý tứ rõ ràng. Cậu lập tức bật dậy khỏi sô pha.
“Khoan đã!”
Yi Ryeong vội vàng lục lọi túi xách của mình. Từ chiếc túi hơi lớn so với hành lý chỉ một đêm, cậu lôi ra một chiếc khăn tắm cỡ lớn và một lọ gì đó. Yi Ryeong nhanh chóng tiến đến chỗ Do Kwon.
Khi Yi Ryeong đến gần hơn, Do Kwon nhận ra ngay thứ cậu cầm trên tay là một lọ gel.
Do Kwon không dám nhìn thẳng vào Yi Ryeong. Yi Ryeong vội vàng chạy đến giường, trải chiếc khăn tắm cỡ lớn mang theo và cẩn thận lót hẳn hai lớp.
“Cái này là gì thế?”
“Tôi nghĩ mình sẽ dùng nhiều gel ấy mà. Dùng nhiều thì giường dễ bị ướt. Tôi mang theo phòng hờ.”
Ánh mắt Do Kwon từ từ hạ xuống, nhìn chằm chằm vào sàn nhà. Ánh đèn sáng trưng từ phòng khách chiếu vào phòng, làm lộ rõ những ngón tay đỏ bừng của anh.
Yi Ryeong tiến đến chỗ Do Kwon, khẽ móc ngón tay mình vào ngón tay còn đang nóng ran của anh. Do Kwon vẫn không nhìn Yi Ryeong.
“Tôi đã chuẩn bị kỹ lắm đấy.”
Lúc này Do Kwon mới khẽ ngẩng đầu lên, liếc nhanh nhìn vào mắt Yi Ryeong một cái rồi lại cúi xuống, không dám nhìn lâu.
“Thật lòng mà nói, từ khi thích anh, tôi cứ nghĩ ít nhất mình cũng là người song tính. Lúc xem mấy cái video đấy thật sự thấy rất gay cấn đấy nhé.”
“Video á?”
“Muốn học hỏi cho nhanh thì chỉ có cách đó thôi nên tôi mới tìm xem.”
Yi Ryeong nắm chặt ngón tay đang móc vào tay mình của Do Kwon, kéo anh về phía giường. Nếu muốn chống cự thì Do Kwon hoàn toàn có thể, nhưng anh lại ngoan ngoãn để Yi Ryeong dẫn mình đến bên giường.
“Dù có cảm giác rằng ngoài anh ra, tôi chẳng thể nào với người đàn ông khác được… nhưng ít ra thì tôi cũng đã học được đôi chút.”
Cậu vốn dĩ còn chẳng xem nhiều video của phụ nữ, không ngờ lại có ngày mình phải xem video của đàn ông chăm chú đến vậy. Yi Ryeong dẫn Do Kwon lên giường.
“…Đừng xem nữa.”
“Tôi không muốn xem đâu, nhưng phải xem để học ấy chứ.”
“Tôi biết… Nhưng dù sao cũng đừng xem video của đàn ông khác nữa. Video của phụ nữ cũng thế.”
“Rồi rồi. Tuyệt đối không xem nữa. Tôi hứa đấy. Thật đấy.”
Yi Ryeong vừa cười, vừa hôn liên tục lên má và khóe môi Do Kwon, “chụt chụt chụt”. Thấy Do Kwon vì hơi men mà trở nên thật lòng thật dạ, đáng yêu quá chừng, Yi Ryeong không sao ngừng nụ cười và những cái hôn được.
Yi Ryeong nghĩ Do Kwon có lẽ sẽ căng thẳng, định bụng xem phim gì đó trước để tạo bầu không khí bình thường và giúp anh thả lỏng, ai ngờ Do Kwon lại là người ngỏ ý trước.
Anh ấn môi vào nhau mạnh hơn một chút, luồn lưỡi vào giữa đôi môi hé mở tự nhiên. Do Kwon đang di chuyển chiếc lưỡi của mình sâu hơn và rộng hơn, giống như cách Yi Ryeong đang làm.
Tay chạm vào quần áo. Lần này Yi Ryeong không bảo Do Kwon cởi trước. Nhưng cậu chỉ cởi nửa chừng quần áo của Do Kwon rồi tự mình cởi bỏ hết đồ trên người trước.
Cậu vùi mũi vào làn da của Do Kwon, hít sâu. Mùi cơ thể thoang thoảng hòa cùng mùi sữa tắm, như lấp đầy toàn bộ giác quan của Yi Ryeong bằng Do Kwon.
Yi Ryeong chuyển động rất nhẹ nhàng, rất chậm rãi, dường như muốn giúp Do Kwon thả lỏng. Đầu ngón tay cậu lướt dọc từ vai xuống, thăm dò từng thớ cơ. Đôi môi cậu mơn trớn quanh cổ, vành tai và cằm.
Mỗi lần Yi Ryeong khẽ cắn nhẹ vào lớp da mỏng manh bằng môi, cổ, lưng và vai của Do Kwon lại tê dại như có dòng điện chạy dọc.
Phần đã cương cứng vì mong chờ khẽ chạm vào nhau. Và tay Do Kwon lại đưa lên gần miệng. Anh cắn chặt đầu ngón tay, cố nuốt tiếng thở dốc và âm thanh sắp thoát ra khỏi cổ họng.
Yi Ryeong đang dùng môi miết lên xương quai xanh của Do Kwon và nhẹ nhàng vuốt ve gần vai, chợt ngẩng đầu lên. Cậu nắm lấy bàn tay đang đưa lên gần miệng của Do Kwon, kéo ra rồi khẽ đặt một nụ hôn lên chỗ môi anh vừa chạm vào.
“Anh cố nín những âm thanh đó thì tôi hơi buồn thật đấy, nhưng không sao. Chỉ đừng cắn ngón tay đau thế.”
“Nhưng…”
“Anh không thích phát ra tiếng à?”
“…Vì tôi xấu hổ, nghe cũng không hay lắm.”
“Tôi lại thấy rất hay đấy chứ. Lạ thật.”
Yi Ryeong lại hôn lên tay Do Kwon. Rồi như để ngăn anh đưa tay lên miệng lần nữa, cậu đan chặt mười ngón tay của mình vào tay anh. Xong xuôi, Yi Yeong cúi người xuống, đưa môi chạm vào ngực Do Kwon.
“Y-Yi Ryeong…! Ướt…”
Hai đầu nhũ hoa cương cứng vì mong chờ khẽ run rẩy, lập tức bị nuốt trọn vào khoang miệng nóng bỏng. Lưỡi Yi Ryeong ẩm ướt, nóng bỏng nhưng mềm mại, quấn lấy nhũ hoa, xoay vần rồi liếm dài lên.
“Haa… Thật, thật lạ.”
Cậu nhấp nhẹ đầu lưỡi rồi lại dùng môi bao bọc và hút vào. Cái cảm giác của làn da mềm mại và đầu nhũ hoa se cứng chạm vào đầu lưỡi, nếu cậu nói nó “ngon” thì Do Kwon chắc sẽ còn xấu hổ hơn nữa.
Yi Ryeong dùng đầu răng khẽ cào nhẹ vào nhũ hoa, không làm đau. Rồi cậu lại nhẹ nhàng hôn xuống bên dưới, thỉnh thoảng lại liếm nhẹ khi di chuyển xuống sâu hơn.
Phần ngực dưới bị gấp lại được cậu dùng lưỡi liếm nhiều lần. Cơ bụng phía trên cũng bị hôn tới tấp. Mỗi lần môi cậu chạm vào, những thớ cơ run rẩy nhè nhẹ như đang thay lời Do Kwon nói lên sự căng thẳng của anh.
Lưỡi lướt dọc theo đường cơ bắp chạy dài ở giữa, rất nhanh đã đến rốn của Do Kwon. Nhìn bụng Do Kwon phập phồng theo những tiếng thở dốc, Yi Ryeong đặt một nụ hôn lên rốn anh.
Do Kwon khẽ rùng mình, cả người cứng lại.
“K-Khoan đã. Chỗ đó quá nhột… Hức.”
Yi Ryeong dùng đầu lưỡi khẽ mơn trớn cái rốn nhỏ xinh. Do Kwon nổi da gà, lập tức quắp chân lại, cuộn người. Nhưng anh bị cơ thể Yi Ryeong ghì lại, còn hai tay thì bị bàn tay đang đan chặt của cậu giữ chặt nên không thể tùy ý cử động.
Cảm giác không thoải mái của cơ thể khiến anh thấy choáng váng đến lạ. Yi Ryeong thấy phản ứng của Do Kwon thì lại càng thích thú hơn, càng dai dẳng liếm láp cái rốn.
“Hức, D-Dừng lại đi…!”
Sau khi trêu chọc cái rốn nhỏ xinh đến ướt đẫm nước bọt, Do Kwon thở hổn hển, cố dùng sức rút tay mình ra khỏi tay Yi Ryeong.
“Sao anh lại muốn rút tay ra?”
“Tôi bảo dừng rồi mà cậu không dừng.”
“Được rồi. Tôi dừng đây.”
Với đôi môi hôn lên môi mình như đang nói lời xin lỗi, Do Kwon liếc nhìn Yi Ryeong với đôi mắt đã hoe hoe lệ. Mọi thứ với anh là lần đầu tiên, thế mà Yi Ryeong lại quá đỗi điềm tĩnh. Vậy nên anh cảm thấy có chút bực bội.
“Vậy giờ tôi chạm vào bên dưới nhé?”
Yi Ryeong đột ngột đi thẳng vào vấn đề. Cái cảm giác bực bội trong lòng Do Kwon lập tức biến mất, sự ngượng ngùng lại dâng lên đột ngột.
Do Kwon ngập ngừng gật đầu. Anh hít một hơi thật sâu, nghĩ bụng, ‘Cuối cùng cũng bắt đầu rồi.’
Yi Ryeong kéo lọ gel ném hờ trên giường lại gần, một tay giữ lấy dương vật của Do Kwon, đồng thời luồn tay còn lại vào giữa hai chân anh.
Do Kwon khẽ mở rộng chân ra. Chỗ vùng kín được chạm vào đó đã hơi ẩm ướt rồi. Đến mức khi dùng ngón tay ấn vào, những nếp gấp và vùng xung quanh hơi mềm lại, dính dính.
Yi Ryeong ngạc nhiên, rụt tay lại rồi nhanh chóng nhấc bổng một bên chân Do Kwon lên.
“Y-Yi Ryeong!”
Bị hành động dứt khoát ấy làm quá bất ngờ, Do Kwon luống cuống lấy hai tay che mặt.
“Làm thế này thì tôi không thấy gì cả.”
“Cậu nhìn chỗ đó làm gì!”
“Tại nó ướt nên tôi tưởng mình làm gì sai.”
“Cái đó! Cái đó…! Chỉ là tại tôi tự chuẩn bị trước thôi.”
“Tự chuẩn bị trước à?”
“Đừng hỏi mà. Xin cậu đấy.”
Do Kwon hạ tay đang che mắt Yi Ryeong xuống rồi đưa lên che miệng cậu. Yi Ryeong chớp chớp đôi mắt to, rồi liếc nhanh xuống giữa hai chân Do Kwon. Có lẽ nhận ra ánh mắt ấy đang nhìn đi đâu, Do Kwon lại cử động tay, một tay che mắt, một tay che miệng cậu.
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.