Chương 8
Tống Đào nhắm mắt theo sát phía sau Tần Tranh, đi thẳng đến nhà ăn. Trên người anh là chiếc sơ mi màu rêu phong mà cậu đã chọn giúp từ trước. Tần Tranh da trắng, màu này càng tôn thêm khí chất lạnh nhạt của anh.
Đến cả bộ đồ cậu đang mặc, cùng tông với anh, cũng được moi từ tủ quần áo trong phòng Tần Tranh. Quần áo hôm qua của cậu chẳng khác gì trứng ba ba nứt vỏ, hoàn toàn không mặc nổi nữa.
Tuy mặc đồ của Tần Tranh, kích cỡ có thể gọi là vừa, nhưng cậu vẫn thấy hơi chật, không thoải mái. Cơ bắp của anh khiến áo sơ mi lúc mặc vào đầy đặn hẳn lên, trong khi cậu thì thân hình lại mảnh khảnh, mặc vào cứ như người nhỏ lọt trong áo, có chút chênh vênh.
Tống Đào thả tay lơ lửng bên chân, đầu óc lại nhớ về chuyện đêm qua – cậu đã chạm vào đồ thật.
To thật sự, một bàn tay còn không ôm trọn.
Khi thấy hai phần bữa sáng được đặt sẵn trên bàn, Tần Tranh có hơi bất ngờ, nghĩ không biết có phải nhân viên chỗ này nhiệt tình quá mức rồi không.
Chỉ với những gì Tống Đào đã làm, cậu ta cũng xứng ăn cơm sao?
Tống Đào vượt lên phía trước một bước, ngồi bệt xuống chiếc ghế bên trái vị trí chính giữa, giọng hồ hởi: “Oa~ bữa sáng phong phú ghê, lâu lắm rồi tôi với anh chưa ăn cùng nhau!”
Cậu tươi cười rạng rỡ ngẩng đầu nhìn Tần Tranh.
Tần Tranh chẳng đáp lời, chỉ lặng lẽ ngồi xuống chiếc ghế vốn dành cho mình. Từ sau khi bố anh và Tống Trì Cảnh ly hôn, anh gần như không về nhà, bàn ăn cũng chỉ còn lại một người. Mấy năm qua, dù tiệc tùng bên ngoài có thế nào thì cũng chưa bao giờ là bữa sáng.
Không ngờ sau mười hai năm, người cùng anh ngồi ăn bữa sáng lại là thằng nhóc năm nào cứ cố gắng ăn nhiều hơn anh, giỏi hơn anh, rồi mãnh liệt cắm đầu vô đống cơm khô ấy.
Chó con ấy giờ lại ngồi ăn ngon lành trước mặt.
Lương Chi khẽ liếc Tần Tranh dò hỏi. Có người thứ ba ở đây, cô không chắc có nên báo cáo công việc hay không. Trong đầu cô đồng thời xoay vòng câu hỏi: người này rốt cuộc là thần thánh phương nào?
Tần Tranh khẽ gật đầu.
Lương Chi hiểu ý, nhanh chóng lướt qua nội dung ban đầu định báo cáo, chọn lọc ra thông tin không gây ảnh hưởng nếu bị người ngoài nghe thấy.
“Điều tra nội bộ, cửa hàng Siêu thị Toàn An bên Phố Tây là do Tam gia nhà họ Tần mở.”
Tam gia – Tần Ngọc Sơn – chính là chú ruột của Tần Tranh.
Nghe tới cái tên này, Tần Tranh không hề ngạc nhiên. Anh gắp cuốn gỏi cuối cùng – con tôm tươi bọc rau mỏng tang – chấm vào nước sốt.
Trong khóe mắt, anh thấy rõ ánh nhìn của Tống Đào dán chặt vào miếng gỏi cuốn cuối cùng kia. Rõ ràng cậu không vui vì không được ăn.
Từ nhỏ đã vậy, tham ăn lại còn giữ của.
Tần Tranh chẳng thèm để tâm, đưa luôn miếng gỏi cuối cùng vào miệng. Khi anh mười bảy tuổi, bố anh đột ngột phát bệnh rồi qua đời. Chuyện đến quá nhanh, để lại một mớ hỗn độn.
Với anh, đó là gánh nặng. Với người khác, đó là miếng mồi ngon. Ai cũng muốn cắn một miếng, húp một bát canh.
Trong số đó, chú anh là kẻ tham vọng nhất, vừa muốn cắn, vừa muốn nuốt trọn. Nhưng cuối cùng, người ngồi trên vị trí đó lại là anh, nên bao năm nay Tần Ngọc Sơn vẫn chưa chịu an phận.
“Hôm nay tôi sẽ gặp ông ta.”
“Chiều nay từ 2 đến 4 giờ anh có lịch trống.”
“Vậy được.”
Lương Chi lập tức ghi chú lại vào lịch trình của Tần Tranh.
Tống Đào đã tự thuyết phục bản thân, dù sao đĩa gỏi cuốn đó, Tần Tranh cũng có quyền ăn một cái.
Dù vậy, chúng ngon quá mức, cậu vẫn chưa thấy đủ!
Cậu không ngờ Tần Tranh lại nghe báo cáo công việc cả trong lúc ăn sáng. Trong trí nhớ, Tần Ngọc Thần đâu có như thế. Để tránh hai người kia thấy cậu không được tự nhiên, Tống Đào mở quang não, bật bản tin sáng của Tái Khoa Thành, chỉnh âm lượng xuống thấp, vừa ăn vừa tập trung theo dõi.
Tống Đào thầm nghĩ: Tôi đúng là cái áo bông nhỏ tâm lý của anh nha~
Tần Tranh cùng Lương Chi đều liếc nhìn cậu. Cô vẫn tò mò: lão bản tìm đâu ra một Omega đẹp như vậy?
“Chào quý vị khán giả, đây là bản tin sáng Tái Khoa, tôi là phóng viên Mã Di. Hiện tôi đang có mặt tại khu chờ tuyến số 6. Vào lúc 8 giờ sáng nay, một hành khách Alpha đột nhiên thức tỉnh thành Mị Ma…”
Tống Đào thì thầm: “Mị Ma… Nam Alpha…”
Hai từ này ghép lại sao mà gợi hình, khiến cậu không nhịn được mà nhìn sang Tần Tranh. Không ngờ anh cũng đang nhìn cậu. Đôi mắt đen như mực kia như nhìn thấu suy nghĩ trong đầu cậu vậy.
Tống Đào chột dạ, theo thói quen liếm môi – nhưng lần này không kịp.
Chỉ một hành động nhỏ thôi cũng thu hút ánh nhìn của Tần Tranh. Lúc này anh mới để ý bên dưới môi cậu có một lúm nhỏ.
Tống Đào nói: “Nếu anh mà thức tỉnh thành Mị Ma thì hắc hắc~”
Câu này nghe thế nào cũng mờ ám.
Cậu gan đúng là to thiệt, dám nói gì cũng được.
Nếu trong hai người có ai thức tỉnh thành Mị Ma, chắc chắn sẽ là Tống Đào.
Đến mức hai người nói chuyện, Lương Chi cũng không dám nghe rõ. Cô sợ bị ám sát sau đó. Cái Omega này gan lớn thật, mà lão bản cũng lạ – sao mà hiền thế?
Cưng ghê!
Nói vậy mà không giận.
Chứ thử đổi người khác xem, với câu vừa rồi chắc giờ bị chôn sống rồi.
Tống Đào bỗng nhiên mắt sáng rỡ, như được khai sáng: “Có trò hỏi – đáp có thưởng nha.”
Cậu cầm cái muỗng lên như micro, dí sát miệng Tần Tranh: “Câu hỏi: Dấu hiệu mang thai của Mị Ma là gì?”
Mị Ma là tồn tại đặc biệt trong thế giới này, chẳng ai biết bản thân sẽ thức tỉnh khi nào và tại sao lại trở thành Mị Ma. Vì thế đế quốc chỉ có thể phổ cập kiến thức liên quan để tránh người dân hoảng loạn.
Thấy Tần Tranh không trả lời, Tống Đào làm nũng: “Trả lời đúng sẽ được tôi ký tên tặng nha ~”
Tần Tranh bật cười khẩy.
Một ký ức cũ ùa về.
Khi tám tuổi, anh nghe tiếng gõ cửa, đứng dậy khỏi bàn học, mở cửa thì thấy trên đất có một tờ giấy.
Anh nhặt lên, chữ xiêu vẹo chẳng ra hình ra chữ, vừa nhìn đã biết là của ai – trong nhà chỉ có một đứa chưa từng đến học cục – Tống Đào.
Anh mở cửa thì thấy Tiểu Tống Đào đứng chống nạnh ngoài cửa, bụng tròn vo, mặt đắc ý.
“Hừ, sợ rồi chứ gì!”
Tiểu Tống Đào chỉ tay vào tờ giấy trong tay anh.
Tiểu Tần Tranh thẳng tay ném tờ giấy đi: “Viết còn không xong, cậu ngu chết được.”
Câu nói lạnh tanh khiến bé Tống Đào sững người, môi cong cong, rồi oà khóc: “Anh mới không biết viết chữ! Đồ ngốc! Đồ đại đầu heo!”
Tống Đào thật sự không biết viết, muốn ba dạy nhưng ba lại không rảnh.
Cuối cùng, cậu vẫn tới tìm Tần Tranh, kéo tay áo anh năn nỉ: “Ca ca, anh dạy tôi viết chữ nha.”
Đôi tay mũm mĩm có lúm đồng tiền, tiếng “ca ca” ngọt như mật.
Tiểu Tần Tranh: “Được thôi, cậu học chó kêu trước đi.”
Thế là chiều đó, Tiểu Tần Tranh ngồi vắt chân trên ghế, nhìn Tiểu Tống Đào bò dưới đất giả làm chó, liên tục gâu gâu.
Anh ném quả bóng trong tay, Tống Đào lập tức bò qua nhặt, dùng miệng ngậm rồi bò lại, dâng lên trước mặt anh.
Khi bị lấy mất bóng, cậu còn nhẹ nhàng thở ra một tiếng qua miệng nhỏ.
Tiểu Tần Tranh xoa đầu cậu: “Giỏi lắm, chó ngoan.”
Anh cuối cùng cũng chịu dạy Tống Đào viết chữ. Cả hai ngồi chung một ghế, Tống Đào từ đứng đất lên ngồi ghế, rồi ngồi hẳn lên đùi anh.
“Bút cũng không cầm nổi, đánh nhau thì mạnh lắm mà.” Anh nói, rồi cầm lấy tay mũm mĩm của cậu, dạy cậu từng nét viết chữ “Tống Đào”.
Ánh nắng mùa hè chầm chậm trôi qua bàn học.
Hai đứa trẻ cùng học viết tên “Tần Tranh”, chỉ là một đứa đã ngủ từ lâu. Tần Tranh cúi xuống thì thấy Tống Đào đang ngủ say trong lòng mình, miệng còn chảy nước miếng.
Thật sự mệt lắm rồi.
Cậu nhúc nhích một cái, suýt té khỏi ghế. Tần Tranh vội buông bút, đỡ lấy cậu, điều chỉnh lại tư thế.
Chẳng bao lâu sau, Tống Đào như một đứa bé nhỏ, nằm gọn trong ngực anh, mặt đỏ bừng, nói mê: “Ca… ca…”
Tần Tranh nhìn cậu thật lâu. Cậu giống như một món đồ chơi tinh xảo, ngẫu nhiên phát ra tiếng “oa oa”. Là một đứa bạn nhỏ, Tiểu Tần Tranh không nhịn được khẽ hôn một cái, nghĩ bụng: nếu cậu mãi ngoan như thế, tôi cũng có thể đối xử tốt một chút.
Tần Tranh khẽ nheo mắt nhìn Tống Đào trước mặt – giờ chẳng còn là đứa nhỏ mũm mĩm nữa rồi.
Cậu hoàn toàn không ngoan một chút nào.
“Nếu cậu muốn biết, tôi có thể sắp xếp cho cậu tự mình trải nghiệm.”
Tống Đào nhướng mày: “Anh tự mình giúp tôi trải nghiệm à?”
Không khí đột nhiên trở nên mập mờ.
Mị Ma sống dựa vào việc hút tinh dịch, bụng sẽ xuất hiện dâm văn. Càng hút nhiều, dâm văn càng lan rộng. Khi dâm văn nở hoa là lúc Mị Ma mang thai. Nhưng để đến mức đó, phải hút cực kỳ nhiều tinh dịch.
Câu chuyện khiến Lương Chi có chút choáng: Tôi đáng ra phải xuống xe từ sớm rồi…
Tần Tranh: “Cơm ăn còn chẳng yên, không ăn thì cút.”
“Biết rồi.”
Tống Đào ngoan ngoãn lăn về phía phòng thay đồ.
Tần Tranh vươn tay cầm đũa – nhưng bàn ăn chỉ còn trống trơn.
...
Tần Tranh đặt đũa xuống.
“Ăn no ngủ kỹ, mỗi ngày đều vui vẻ ~” – Tống Đào vừa hát vừa xuất hiện lại, suýt nữa làm lóa mắt cả Tần Tranh lẫn Lương Chi.
Trên người cậu gắn đầy đồ trang trí – cổ tay đính đá quý, kẹp cà vạt kim cương, ghim áo trân châu và một chiếc cài áo cao định chế độc nhất vô nhị.
Đúng là một cây treo đồ sống!
Tống Đào khép hai ngón tay thành chữ V, xoay người một vòng: “Đi đây, cúi chào~”
Cậu mặc đồ của Tần Tranh, đường đường chính chính rời khỏi.
Không tính là trộm nha~
O(∩_∩)O
Tần Tranh hít sâu một hơi: “Đứng lại.”
Tống Đào cứ bước tiếp, giả vờ không nghe thấy. Cậu đang sốt ruột đến chỗ Ngụy Tư Kỳ mở rương, hai người đã hẹn cùng mở.
Chưa kịp ra khỏi cửa, đã bị dàn vệ sĩ áo đen chắn lại.
Cậu thử làm bộ không quen bọn họ, lách sang bên, nhưng cả nhóm liền theo cậu di chuyển.
“Chậc.”
Sau gáy lạnh buốt bị giữ lại lần nữa, Tần Tranh xuất hiện bên cạnh: “Không muốn bị xé xác thì ngoan ngoãn chút.”
Tống Đào lầm bầm: “Uy anh luôn!”
Cậu bị “hộ tống” lên xe. Không biết Tần Tranh định đưa đi đâu, mà cậu cũng chẳng buồn hỏi – miệng chó không phun ra ngà voi.
Ba ba nhắn tin: 【Gửi cho ba tấm ảnh hồi nhỏ của con.】
Tống Đào: 【Thường là con nít mới đòi ảnh hồi nhỏ chứ ba.】
Ba ba: 【Đừng lắm lời, gửi nhanh.】
Tống Đào cười khẩy: 【Hồi nhỏ không chụp, giờ làm gì có. Ba đã từng chụp cho con chưa?】
Bên kia im ru.
Tống Đào đóng quang não, nhìn ra cửa sổ xe: “Gió tuyết vùi tôi hai ba năm.”
Tần Tranh: Sách, tên thất học này còn biết làm thơ.
Tống Đào: “Cộng thêm bên nhau, là năm năm tròn.”
Tần Tranh: ……
Nhóm dịch Bunz Zm
Trans/Edit: Tỏi