Cận Kề Nguy Hiểm - Chương 20

"Cậu không có gì để nói với tôi à?"

"Nói gì?"

"Cuộc nói chuyện với mẹ cậu."

Nụ cười biến mất khỏi khuôn mặt Shin Hae-beom.

"...Bà ấy trông gầy đi rất nhiều."

"Cậu nhất thiết phải làm việc theo cách đó à? Nếu cậu nói với tôi trước, nó có làm cậu bị sao không?"

"Nếu tôi nói?"

Shin Hae-beom chế giễu.

"Nếu tôi nói với cậu rằng cuộc nói chuyện với mẹ tôi sẽ xuất hiện, cậu sẽ nói, "Vâng, tôi hiểu rồi, hãy thoải mái phỏng vấn và viết tiểu thuyết.""

"......"

"Tốc độ là quan trọng, Chi-woo. Con thuyền cần được chèo khi nước đến. Sự quan tâm của mọi người nguội đi nhanh hơn cậu nghĩ."

"Vẫn còn những cách khác!"

Shin Hae-beom thở làn khói vào mặt Jin Chi-woo.

"Những cách khác, là gì?"

"......"

"Thấy chưa. Cậu không suy nghĩ gì cả. Cứ làm theo những gì tôi nói, Chi-woo. Dù sao thì tôi cũng sẽ không làm điều gì gây hại cho cậu và mẹ cậu."

Ánh mắt của hai người chạm nhau trong một thời gian dài. Người đầu tiên quay đi là Shin Hae-beom. Anh ta đứng dậy khỏi ghế sofa và tiến về phía cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn. Anh ta nhìn xuống khung cảnh đêm trải dài trước mắt.

Tòa nhà chính của trại huấn luyện Punggi có 12 tầng. Nó vẫn còn thấp. Tòa tháp Loaderbelt, trước đây là trụ sở chính của Seo Gyeong Pharmaceutical, và hiện đang được thu hồi về kho bạc quốc gia, có 58 tầng.

"Chúng ta phải đi lên cao hơn, Chi-woo."

Đối với những người bị giam cầm trong nhà tù của địa vị xã hội, không có bậc thang để thăng tiến xã hội. Đó là lý do tại sao rất nhiều tài năng ngoài xã hội đã tuyệt vọng, sụp đổ và bị chôn vùi.

Shin Hae-beom muốn đá vào đầu những tên ngốc đó. Không có bậc thang? Vậy thì, cậu phải quỳ gối và bước lên vai của một tên khốn bên cạnh cậu.

"Đừng nghi ngờ những gì tôi đang làm. Chi-woo. Càng làm vậy, đầu cậu càng trở nên phức tạp hơn. Cậu không cần phải suy nghĩ khó khăn. Chỉ cần làm theo kế hoạch của tôi. Cậu đã làm rất tốt cho đến bây giờ, phải không?"

"Tôi không nghi ngờ cậu, mà..."

"Tôi xin lỗi vì đã tùy tiện đến thăm mẹ cậu."

'Nhưng,' Shin Hae-beom đóng đinh nó.

"Đó là vì cậu."

"Quảng cáo trên toàn quốc rằng tôi là một con nợ là vì tôi sao?"

"Có nhiều loại nợ mà."

Shin Hae-beom xòe bốn ngón tay. Chi phí ăn uống, chi phí bệnh viện, bảo lãnh liên đới và các khoản nợ thừa kế. Nếu những điều này được ghép lại với nhau một cách phù hợp, chúng có thể nhận được sự đồng cảm của công chúng.

"Đây cũng không phải là một điều dễ dàng. Cậu phải ăn mặc khá hào nhoáng bình thường. Và những chiếc xe nữa."

"Đó là phóng đại trên truyền hình!"

"Tôi biết. Sẽ không có gì lạ nếu cậu phá sản bất cứ lúc nào. Nhưng nếu đó không phải là ý muốn của cậu? Nếu đó là một lựa chọn không thể tránh khỏi để duy trì phẩm giá của một quan chức cấp cao và để trang trải các chi phí bệnh viện khổng lồ của mẹ cậu? Và nếu sự xa hoa là lối thoát duy nhất cho cậu, người đang bị áp lực bởi công việc quá sức?"

Shin Hae-beom mỉm cười.

"Đó là một kịch bản."

"Này, tên khốn này..."

"Hãy vứt bỏ lòng tự trọng đi, Chi-woo. Cậu không thể thăng tiến dù chỉ một cấp bằng nó. Cậu không thể kiếm được một xu nào. Cậu biết điều đó, vậy tại sao cậu lại như vậy?"

"Tôi biết. Tôi biết nhưng..."

"Đến đây, Chi-woo."

Shin Hae-beom vẫy tay.

"Tôi có phải là con chó của cậu không?"

"Nếu cậu không tức giận với tôi, thì hãy đến đây. Hãy ngắm cảnh bên ngoài."

Jin Chi-woo lầm bầm nhưng vẫn đi đến bên cạnh Shin Hae-beom. Shin Hae-beom khoác tay lên vai Jin Chi-woo.

"Cậu không tức giận với tôi, phải không?"

Khi Jin Chi-woo không trả lời, Shin Hae-beom thúc giục anh ta.

"Ừ? Chi-woo. Cậu không tức giận với tôi, phải không?"

"Tôi không tức giận. Tôi chỉ... muốn xác nhận rằng công việc cậu giao có đúng không."

Shin Hae-beom đưa một điếu thuốc. Jin Chi-woo ngoan ngoãn đưa bộ lọc lên miệng.

"Lửa?"

"Đây."

Jin Chi-woo nhả khói ra, lẩm bẩm.

"Cảnh đẹp thật."

Ryu Jin đã phải nằm liệt giường cả ngày. Thậm chí, nếu Jin Chi-woo không đá vào cậu để đánh thức cậu, cậu sẽ còn nằm đến sáng mai chứ đừng nói là tối nay.

Cơ thể được mặc quần áo mới đã sạch sẽ. Vết thương cũng đã được điều trị. Tuy nhiên, vấn đề là cơn đau lan tỏa từ sâu trong giữa khe mông. Ngay khi Ryu Jin đặt chân xuống sàn, cậu đã kêu lên. Cậu không thể đứng thẳng chứ đừng nói là đi bộ.

Jin Chi-woo ném một viên Tylenol cho Ryu Jin đang gục ngã.

"Uống đi và tắm."

"......"

"Kết thúc trong ba phút."

Cậu cắn và nuốt viên thuốc đắng nghét mà không cần nước. Với một cơ thể không còn sức lực, cậu chỉ có thể rửa mặt và đánh răng, sau đó Ryu Jin thay quần áo dưới sự giám sát của Jin Chi-woo. Đó là quần áo cậu đã mặc khi đến trường bắn với Shin Hae-beom. Chúng có mùi nước xả vải, có lẽ vì chúng đã được giặt.

Ryu Jin nhớ lại những gì đã xảy ra ở trường bắn. Bàn tay của Shin Hae-beom sửa tư thế cho cậu không hề khó chịu. Đó là một sự tiếp xúc không mang ý nghĩa tình dục.

Vì vậy, cậu đã hy vọng. Cậu nghĩ rằng có một lý do tại sao anh ta đã cho cậu một cơ hội. Cậu thậm chí còn nghĩ rằng có thể cậu sẽ hiểu Shin Hae-beom một chút nếu cậu dành thời gian ở bên anh ta.

Không phải vậy.

Hãy loại bỏ những suy nghĩ yếu đuối đó ngay từ hôm nay.

Ryu Jin nghiến răng và lẩm bẩm. Shin Hae-beom không phải là một con người thích hợp. Anh ta tàn nhẫn, vô tình và là một người theo chủ nghĩa cá nhân cực đoan.

Ryu Jin hít một hơi thật sâu và quay lại. Jin Chi-woo đưa cho cậu một chiếc mũ và một chiếc khẩu trang.

Trong thang máy đang đi xuống, Ryu Jin giật mình khi nhìn thấy hình ảnh của mình phản chiếu trên tường. Cậu trông không khác gì một tên tội phạm.

"Chúng ta đang đi đâu vậy?"

"Im đi. Câm miệng."

"Bây giờ là mấy giờ rồi?"

"Tôi bảo cậu im miệng."

Họ xuống tầng hầm đậu xe. Một chiếc Range Rover màu đen đậu ở một vị trí có thể nhìn thấy ngay khi cửa thang máy mở ra đang nhấp nháy đèn pha.

Không thể biết ai đang ở bên trong vì kính đã được dán đen. Jin Chi-woo mở cửa sau của Range Rover. Chỉ sau khi bị ném lên ghế như một gói hàng, Ryu Jin mới nhận ra rằng đây là xe cá nhân của Shin Hae-beom. Một móc khóa hình trái tim không phù hợp với nội thất hiện đại chủ yếu là màu đen và bạc đang lủng lẳng trên gương chiếu hậu.

Jin Chi-woo còng tay Ryu Jin và móc chúng vào thanh an toàn. Shin Hae-beom ở ghế lái nhận chìa khóa.

Ngay cả sau một thời gian dài lái xe, Shin Hae-beom vẫn im lặng. Cuối cùng, Ryu Jin là người lên tiếng trước.

"Chúng ta đang đi đâu vậy?"

"Đến một nơi tốt đẹp."

Ryu Jin không ngây thơ đến mức chấp nhận câu trả lời của Shin Hae-beom theo đúng nghĩa đen của nó. Hàng vạn suy nghĩ lóe lên trong đầu cậu. Shin Hae-beom cười khi nhìn thấy khuôn mặt của Ryu Jin phản chiếu trong gương chiếu hậu.

"Đang run rẩy kìa."

"Nói chính xác đi. Chúng ta đang đi đâu?"

"Tôi đã nói chúng ta sẽ đến một nơi tốt đẹp. Tại sao cậu không thể tin những gì tôi nói?"

Shin Hae-beom giả vờ khóc.

"Ngày nay có rất nhiều người không tin tôi. Tại sao vậy? Có phải vì tôi đã không tích đức khi còn sống không?"

Anh ta thực sự nói điều đó ngay bây giờ sao?

"Mất bao lâu?"

"Nếu cậu buồn chán, hãy ngắm cảnh bên ngoài."

"...Tôi không có tâm trạng đó."

"Tôi đã không nghĩ rằng cậu lại để bụng lâu như vậy, Jung Ryu Jin. Nếu cậu có một tâm hồn hẹp hòi như vậy, cậu sẽ không thể làm được những điều lớn lao."

Ryu Jin định đá vào ghế trước, nhưng vì cậu không tự tin rằng mình có thể đối phó với những gì sẽ xảy ra sau đó, cậu đã bỏ cuộc. Thay vào đó, cậu quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Bên ngoài không thể nhìn thấy bên trong, nhưng bên trong có thể nhìn thấy rõ bên ngoài.

Chiếc Range Rover đang đi vào Cầu Seongcheon. Đó là cây cầu được gọi là một trong ba cây cầu lớn ở Gwangseong, cùng với Cầu Shinryong và Cầu Shinhwa.

Những ánh đèn rực rỡ đổ lên khuôn mặt của Ryu Jin. Những tòa nhà cao tầng lấp đầy đường chân trời, vô số biển hiệu neon phản chiếu trên mặt nước đen... Cậu cảm thấy choáng váng. Đó là một đêm tối om không một ngôi sao, nhưng nó lại rực rỡ đến mức cậu có thể quên đi mình đang ở trong tình huống nào.

Sau khi băng qua cây cầu, chiếc Range Rover đi qua đại lộ đầy ánh đèn và đi vào một con đường quốc lộ yên tĩnh. Những hàng cây rậm rạp vươn cành vào bên trong lan can bảo vệ. Chiếc Range Rover tiếp tục đi lên. Càng lên cao, thành phố về đêm càng trở nên rực rỡ đến mức tâm trí cậu choáng váng.

Khi cậu nhìn thấy mái ngói trang nghiêm được nâng đỡ bởi những cây cột khổng lồ, Shin Hae-beom đột nhiên đổi hướng và rẽ vào một con đường phụ.

Đó không phải là một con đường thân thiện với một chiếc xe lớn. Cho dù có hàng cây rậm rạp mọc dày hai bên, chiếc xe rung lắc dữ dội vì nó đang tăng tốc trên con đường gập ghềnh.

"Đi chậm lại một chút!"

"Không sao đâu. Đây là con đường quen thuộc."

"Anh luôn lái xe như thế này à?"

"Tôi không làm vậy, nhưng phản ứng của cậu rất thú vị."

Cậu muốn giết anh ta. Shin Hae-beom hành động như thể anh ta có hai mạng sống, ngay cả khi những người khác chỉ có một.

Vào khoảng thời gian những ánh đèn trắng lác đác có thể nhìn thấy giữa những hàng cây rậm rạp, Shin Hae-beom giảm tốc độ và bắt đầu lái xe một cách lịch sự hơn nhiều so với trước đây.

Cuối cùng, xe dừng lại. Shin Hae-beom nói.

"Xuống xe."

"Đây là đâu vậy?"

"Nơi cậu sẽ ở trong hai tuần. Có lẽ đó sẽ là... khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời cậu."

Trước khi Ryu Jin có thể hỏi lại điều đó có nghĩa là gì, Shin Hae-beom đã ra khỏi ghế lái.

Anh ta mở khóa còng tay của Ryu Jin và lôi cậu ra khỏi xe. Ryu Jin cố gắng vặn vẹo cơ thể để rút cánh tay ra, nhưng cậu không thể thoát khỏi tay của Shin Hae-beom.

Cậu không có thời gian để nhìn xung quanh. Ryu Jin bị kéo đi một cách bất lực. Họ đứng trước một cánh cửa bằng gỗ gụ màu anh đào. Shin Hae-beom lắc tay nắm cửa hai lần.

"Chào mừng đến."

Một người phụ nữ cầm đèn lồng trắng đang cười. Một chiếc váy liền thân màu xanh da trời và mái tóc bện của cô ấy rất hợp với cô ấy... Cô ấy là một người đẹp. Ryu Jin theo bản năng nhìn Shin Hae-beom. Cậu chưa từng nghe nói Shin Hae-beom có vợ. Nó chưa từng được đưa tin trên bất kỳ đài truyền hình nào. Chẳng lẽ người phụ nữ này không phải là vợ anh ta, mà là...?

"Ack!"

Nắm đấm của Shin Hae-beom đập vào đầu Ryu Jin.

"Tại sao anh lại đánh tôi!"

"Cậu không chào hỏi sao? Sao cậu lại nhìn chằm chằm như một thằng ngốc vậy?"

Một bàn tay thô bạo cởi mũ và khẩu trang của cậu. Ryu Jin cúi đầu, nhưng cằm cậu bị Shin Hae-beom nắm lấy.

"Ôi trời..."

Shin Ye-na nuốt một tiếng thở dài.

Cô biết rằng cơ thể cậu đã bị tổn thương do bị tra tấn khắc nghiệt. Cô cũng chuẩn bị tinh thần rằng cậu sẽ khác với những gì trong ảnh. Điều khiến Shin Ye-na ngạc nhiên là đôi mắt của Ryu Jin. Đôi mắt tràn ngập sự ngờ vực và cô đơn. Một ánh nhìn u ám và lạnh lùng.

Một khuôn mặt vẫn còn mang nét trẻ con, một cậu bé gầy gò chỉ cao lêu nghêu.

"Cậu đã vất vả rồi khi đến đây."

Shin Ye-na cười rạng rỡ. Có lẽ cô nên làm vậy. Không chỉ vì yêu cầu của Shin Hae-beom. Khi nhìn Ryu Jin, người cứ ngập ngừng và không thể giao tiếp bằng mắt, bản năng bảo vệ của cô dâng trào.

"Cậu đã ăn chưa? Ryu Jin à?"

"Không, vẫn chưa..."

Shin Ye-na nắm lấy tay Ryu Jin. Nó lạnh đến mức đáng ngạc nhiên.

"Cậu lạnh phải không? Hãy nhanh chóng vào trong nào."

Ryu Jin giật mình, nhưng cậu không hất tay của Shin Ye-na ra. Tuy nhiên, cậu liên tục liếc nhìn Shin Hae-beom.

Shin Ye-na liếc nhìn Shin Hae-beom, anh đang cười trơ trẽn. anh đã bắt nạt đứa trẻ đến mức nào mà cậu ta lại như thế này?

"Hãy ăn trước đã. Thức ăn ở nhà tôi thực sự rất ngon, và tôi không nói điều đó vì tôi là chủ nhà. Một số khách của chúng tôi chỉ đến để ăn thịt thôi. Thế nào? Hương vị ổn chứ?"

Shin Ye-na dẫn cả hai đến phòng Dongbaek. Shin Hae-beom thốt lên ngạc nhiên khi nhìn thấy bàn ăn.

"Đúng là một bữa tiệc thịnh soạn."

Nhưng Shin Hae-beom chỉ uống một cốc nước lạnh và đứng dậy.

"Sao vậy? Anh không ăn à?"

"Tôi phải trực ca."

Cô biết đó là một cái cớ, nhưng Shin Ye-na đã không ngăn cản người anh họ đang đứng dậy. Ryu Jin là trách nhiệm của Shin Ye-na trong hai tuần tới. Không phải một yêu cầu từ gia đình cô, mà là một mệnh lệnh từ cấp trên của cô.

Khuôn mặt của Ryu Jin sáng lên khi Shin Hae-beom rời đi. Shin Ye-na cười cay đắng trong lòng.

"Ăn chậm thôi. Không ai lấy đồ ăn của cậu đâu."

"Nó quá... nó ngon quá..."

Ryu Jin ăn rất ngon miệng. Cậu ăn nhiều hơn vẻ ngoài của mình.

Shin Ye-na nhìn Ryu Jin đang thổi vào món baeksuk nóng hổi và ăn nó. Đôi má phồng phồng của cậu khi nhai trông thật dễ thương. Shin Ye-na vô thức gỡ thịt gà baeksuk và đặt nó lên đĩa của Ryu Jin.

"Đây. Hãy ăn phần thịt nạc này."