Dirty XX - Chương 104

BẢN DỊCH THUỘC VỀ TEAM EKATERINA. NẾU CÓ SAI SÓT, VUI LÒNG LIÊN HỆ QUA FACEBOOK TEAM EKATERINA.
------------
Ngoại truyện 2. Trong bụng đen

Mở đầu

Cơ thể đang chạm vào nhau giật nảy lên.

…Lại bắt đầu rồi sao.

Người đàn ông ngồi dậy trên giường và bật đèn. Khi bóng tối tan đi, người đàn ông chống tay xuống nhìn xuống bên cạnh.

"……."

Ánh sáng màu cam in trên từng sợi lông tơ trên má trắng trẻo, tạo ra một thứ ánh sáng hỗn loạn. Hàng mi rũ xuống tạo bóng dưới mắt khẽ run rẩy, và có những nếp nhăn tinh tế trên sống mũi. Một hơi thở đứt quãng liên tục tuôn ra từ đôi môi hơi hé mở.

"Ha, ư hức…, a…."

Có vẻ như cậu đang dồn hết sức lực vào toàn thân, những mạch máu xanh lam nổi lên trên mu bàn tay trắng trẻo đang nắm chặt ga giường.

Người đàn ông đẩy tấm ga trải giường đang che cơ thể Yeo Won ra. Đôi chân trắng trẻo thon dài thu hút ánh nhìn. Người đàn ông luồn tay vào giữa hai bắp đùi đang dính chặt vào nhau như một cặp. Bên trong được bao bọc bởi những sợi lông mu mềm mại như tóc, ẩm ướt. Chất lỏng dính dính kéo dài theo bàn tay đang xoa dịu vùng háng.

Hai mươi ba tuổi. Đã quá tuổi để mộng tinh rồi.

Khi bàn tay người đàn ông mò mẫm sâu hơn vào bên trong,

"A, a a…."

Dưới đôi môi hé mở của Yeo Won, một tiếng rên rỉ bật ra. Âm thanh chỉ vang lên khi cơ thể cậu bị xâm chiếm khiến yết hầu của người đàn ông khẽ rung lên.

Những ngón tay dài của Yeo Won cào xé tấm ga giường như thể đang tìm kiếm thứ gì đó. Đầu ngón tay cậu dựng lên như móng vuốt, cào cấu ga giường. Đó là một bàn tay đang tìm kiếm anh. Đôi mắt của người đàn ông nhìn cảnh tượng đó ánh lên vẻ sắc bén. Đôi mắt đen đặc đến mức không thể đo được chiều sâu, ánh lên vẻ cuồng nhiệt điên cuồng.

Người đàn ông mỉm cười nhìn Yeo Won đang đau khổ chìm trong cơn ác mộng như đầm lầy bên cạnh. Anh đã phải cố gắng rất nhiều để có được cậu. Giờ cậu đang thực hiện đúng giá trị của mình, anh chỉ có thể cảm thấy đáng khen mà thôi.

Những chuyện đã xảy ra trong quá khứ cho đến khi anh có được Yeo Won hiện lên trong tâm trí anh.

Người đàn ông được gọi là Giám đốc vốn có tên thật là Jang Ki Joo. Hoàn cảnh ra đời của cái tên cũng tồi tàn như chính xuất thân của anh vậy.

Khi anh bị bỏ rơi trước cổng một trại trẻ mồ côi và được viện trưởng nhặt về, anh thậm chí còn không có tên. Viện trưởng không phải là một người tốt bụng đến mức phải đặt tên cho từng đứa trẻ. Vì vậy, tờ rơi có ghi "ki joo" (bán gan) dán gần đó đã trở thành tên của người đàn ông.

Năm anh mười hai tuổi, một đứa trẻ cùng phòng trong trại trẻ mồ côi đã lén xem sổ sách của trại và la lối um sùm, khiến anh cũng biết chuyện.

Cái tên của anh mang theo cả xuất thân của anh. Đó là một khuyết điểm rõ ràng, nhưng lòng tự trọng của anh không cho phép anh thay đổi nó. Vì vậy, người ta gọi anh là "Giám đốc Jang." Xuất thân của anh in dấu trong họ, nhưng vị trí đi kèm sau đó hoàn toàn là do chính đôi tay anh tạo nên.

Bằng chính đôi tay của mình, anh đã xây dựng một lâu đài, và anh là chủ nhân của nơi đó.

Hễ có thông báo về một món hàng mới, lũ quý tộc đánh hơi thấy mùi liền kéo đến như đàn chó. Một không gian tràn ngập mọi loại tham nhũng và vô trật tự. Nơi những kẻ lắm tiền nhiều thời gian giết chết sự nhàm chán. Chính là nơi đó, "Royal."

"Hàng cao cấp thì đương nhiên phải có màu da trắng nõn mới đáng nếm thử chứ. Ứng? Hàng của Giám đốc khác hẳn những thứ rẻ tiền chỉ được bọc ngoài hào nhoáng đấy."

"Dạo này hàng hóa chỉ được cái mã bề ngoài, chẳng có thực chất gì cả."

"Tôi nghe nói Giám đốc gần đây đã hoàn thành việc ngầm làm việc với bên K.O rồi à? Đúng là có tài xoay sở."

Những kẻ chỉ quan tâm đến tiền và món hàng trong tay người đàn ông. Họ luôn kéo sự mệt mỏi của anh đến giới hạn.

Ngày hôm đó cũng là một ngày như bao ngày khác. Rời khỏi phòng 420, nơi dùng để tiếp đãi khách hàng, người đàn ông kết hợp rượu và thuốc để xóa tan sự mệt mỏi chồng chất.

“…Ừm.”

Cảm nhận được năng lượng của thuốc lan tỏa theo mạch máu khắp cơ thể, người đàn ông chọn một đối tượng thích hợp để giải tỏa. Và những hành vi tiếp theo không hề có bất kỳ sự vui sướng nào. Anh ta mua và dùng. Anh ta trả giá. Và kết thúc. Những ngày tháng nhàm chán cứ trôi qua như chuột hamster chạy trong bánh xe.

Tôi đã nghĩ rằng năm nay cũng sẽ trôi qua một cách nhàm chán mà không có bất kỳ điều gì đặc biệt xảy ra cả.

"Tôi đến thu gom đồ giặt ủi."

Chuông cửa phòng vang lên. Mặc áo choàng lên người, anh ta ra ngoài thì thấy một cơ thể trắng toát đang đứng đó. Người đàn ông nheo đôi mắt rắn lại. Ban đầu, anh nghĩ rằng mình đang nhìn thấy ảo giác do ma túy mà mình đã dùng đêm qua. Ai đó đã dùng một nét bút tinh tế để vẽ lên các đường nét trên khuôn mặt trắng như phấn. Họ đã kéo dài khóe mắt một cách thanh mảnh, và xử lý sống mũi bằng một đường cong mềm mại như mái hiên. Đôi môi như được thổi hồn vào, thậm chí còn có cả máu. Trên đầu ngón tay nhú ra giữa những sợi mảnh mai vẫn còn lông tơ.

Ngay khi nhìn thấy nhân viên đó, người đàn ông đã nhận ra ngay lập tức. Đó là đứa nhóc mà Lee Jin Seok đã nói đến.

"Sắp tới sẽ có một nhân viên mới theo gu của Giám đốc. Tôi đã đặc biệt liên hệ đấy."

Người đàn ông lại một lần nữa liếc nhìn người mới từ đầu đến chân. Từ đầu đến chân. Nhìn chung, cậu ta rất mảnh khảnh, nhưng từ cơ thể được bao bọc trong bộ đồng phục, anh ta cảm thấy một sự chắc chắn như thể cậu ta sẽ không dễ dàng gục ngã.

"Tôi xin lỗi. Tôi sẽ dọn dẹp nhanh chóng và đi ngay."

…Hơn nữa. Đầu đầu ti đang đẩy căng áo blouse của cậu thu hút ánh nhìn của người đàn ông. Chúng có màu hồng nhạt như móng tay. Có lẽ vì làn da cậu nhợt nhạt nên ngay cả những phần da thịt nhỏ bé đó cũng có màu nhạt. Đôi mắt người đàn ông ánh lên vẻ thích thú thô tục. Một nụ cười mỉa mai ẩn hiện trên môi anh ta. Anh nghĩ rằng một khuôn mặt ngây thơ như vậy nhưng bên dưới lại là một cơ thể đã nát bét, điều đó cũng khiến anh cảm thấy hứng thú. Liệu những thớ thịt đã mòn vẹt nhú ra từ lỗ huyệt có màu hồng nhạt như núm vú hay không. Lâu lắm rồi anh mới tìm thấy một thứ gì đó có vẻ ngon miệng, người đàn ông tặc lưỡi. Thật hiếm khi anh cảm thấy thèm ăn.

"Tôi sẽ đặt một que diêm lên mỗi ly rượu."

Nghe lời người mới khó khăn nuốt từng ly rượu xuống cổ. Khuôn mặt trắng bệch nhăn nhó vì đau đớn khi nuốt thứ nước đắng ngắt. Khuôn mặt cậu như thể sẽ chết nếu uống thêm nữa, nhưng cậu vẫn cố gắng chịu đựng cho đến khi ngất xỉu. Cậu nắm lấy bàn tay để cố gắng chống đỡ cơ thể, nhưng cuối cùng lại gục ngã trước khi uống hết một chai.

Một cơ thể dài và mảnh mai, cân đối nằm dài trên tấm thảm.

Người đàn ông vui vẻ nhìn vẻ mặt thảm hại của người mới, tặc lưỡi nhìn cơ thể đó. Sau đó, anh ta bế người ngã ngửa vì rượu lên.

Người đàn ông đi thang máy lên phòng mình và đặt người mới đã ngất xỉu xuống giường. Đôi má trắng bệch trở nên đỏ ửng như thể vừa bị đánh. Cổ cũng đỏ ửng như thể vừa bị bóp cổ. Cậu ngủ say như chết, khiến người ta tưởng cậu đã chết rồi. Nhưng lồng ngực vẫn phập phồng đều đặn, dù yếu ớt nhưng vẫn rõ ràng.

Người đàn ông tặc lưỡi. Đặt người mới đã ngất xỉu trên giường, anh ta giết thời gian rảnh rỗi bằng cách sai một nhân viên khác đi tìm chứng minh thư của người mới.

"Đây ạ."

Người đàn ông nhận lấy chứng minh thư mà nhân viên đưa cho và xem xét nó. Dáng vẻ bức ảnh được dán vào hay chữ khắc tên đều thô kệch. Bất kỳ ai có con mắt tinh tường đều có thể dễ dàng nhận ra đây là hàng giả. Người đàn ông nghịch ngợm chứng minh thư trong tay, rồi gọi điện cho Kim Jung Deok.

-Vâng, thưa Giám đốc. Tôi nghe đây.

"Điều tra thông tin cá nhân cho tôi. Tên là Seo Soo Won, số chứng minh thư là….

Nghe thấy tiếng anh ta sẽ điều tra ngay lập tức, xin hãy chờ một lát. Không lâu sau, Kim Jung Deok lại gọi điện.

-Thưa Giám đốc, tôi đã tra số chứng minh thư mà anh vừa nói, nhưng nó báo là không có thông tin ạ.

Báo là không có thông tin. Rõ ràng, trong chứng minh thư là bức ảnh của người đã uống rượu mà anh đưa cho một cách không biết sợ hãi và ngủ say như chết.

-Tôi điều tra thêm không ạ?

Ừm, người đàn ông khẽ đáp rồi cúp máy. Anh ta ném điện thoại xuống bàn, rồi lại cầm chứng minh thư lên xem xét. Khuôn mặt có vẻ gượng gạo, cổ cứng đờ, trang phục thì lóng ngóng như thể mượn của người khác. Vội vàng chụp ảnh thì lộ rõ ngay.

Người đàn ông cầm chứng minh thư trong tay, đứng dậy khỏi ghế sofa. Bóng anh ta đổ xuống sàn phòng, phình to ra trong chốc lát. Hình bóng mang hình dạng thú dữ chậm rãi bước đến gần giường.

Có một người đang nằm dài trên giường, cơ thể trắng như ga giường. Ánh mắt sắc như dao của người đàn ông lướt từ khuôn mặt của người mới đến ngực cậu. Xương quai xanh nhô ra, phần thân trên trông săn chắc, có lẽ là do chăm sóc tốt, và anh ta lần lượt nhìn chằm chằm vào cả đầu ti đang hé lộ qua lớp áo mỏng.

Người đàn ông dùng góc chứng minh thư sắc nhọn vuốt ve má của người đang ngủ ngon lành. Rất chậm rãi và dính chặt. Một cử chỉ bộc lộ đầy ham muốn tình dục. Khi đầu thẻ khẽ lướt qua vành tai,

"……."

“…Ư.”

Người mới rụt vai lại. Một tiếng rên rỉ bật ra từ đôi môi hé mở, anh nghĩ mình có thể chôn dương vật của mình vào đó và bắn một phát cũng được. Nhưng nếu làm vậy, anh sẽ mất hứng thú trước khi bước vào trận chiến thật sự. Vì vẫn luôn như vậy. Thật hiếm khi, không, gần như lần đầu tiên anh nhìn thấy một cơ thể khiến tôi thèm thuồng, vì vậy anh định thưởng thức nó một cách từ tốn nhất có thể.

Người đàn ông ngồi trên ghế sofa hút thuốc trong khi người mới ngủ. Tóc, tóc. Bên ngoài trời đang mưa. Trước những giọt mưa đang gõ mạnh vào cửa sổ, người đàn ông chợt kéo dài khóe miệng. Anh nghĩ khung cảnh trong phòng khá lãng mạn và ngậm một điếu thuốc mới vào môi.

“….”

"A, hức…."

Khi anh đang dụi tắt điếu thuốc vào gạt tàn. Tiếng rên rỉ như con thú non đau ốm vang lên từ trên giường. Người đàn ông khoanh tay, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nhăn nhó. Anh nằm dài trên ghế sofa, thong thả tận hưởng thời gian chờ đợi.

Căn phòng chìm trong ánh bình minh lờ mờ. Không lâu sau, người tỉnh dậy với vẻ mặt thất thần và nhìn quanh phòng. Đôi mắt ngơ ngác sau đó phát hiện ra người đàn ông. Trong chốc lát, đôi mắt cậu mở to như hai chiếc đĩa.

Người mới bật dậy khỏi giường như thể bị bật lò xo. Người đàn ông chỉ hút thuốc và để người mới sang một bên, đề nghị chu cấp cho người mới đang run rẩy.

"Nội dung rất đơn giản. Chỉ cần cậu xoa dịu sự nhàm chán của tôi, tôi sẽ không chỉ tìm đường cho cậu trốn thoát. Mà còn trả cho cậu một khoản tiền để cậu có thể ăn chơi cả đời."

Người mới co giật hàng lông mi với vẻ mặt như một con chuột bị dồn vào chân tường. Nếu có người khác nhìn thấy người mới này, họ sẽ chỉ nghĩ rằng người mới đang sợ hãi. Nhưng người đàn ông chắc chắn tận mắt nhìn thấy ánh mắt hướng về phía mình đang phát ra một tia sáng tinh tế dưới hàng lông mi đó.

Điều đó khiến người đàn ông cảm thấy kỳ lạ. Cậu bao nhiêu tuổi rồi nhỉ? Khuôn mặt như thể vừa mới rời khỏi bộ đồng phục. Khuôn mặt như thể vị đắng của cuộc đời chỉ là ly rượu mạnh mà anh ta đã cho uống tối qua, nhưng thứ được che giấu khéo léo dưới đôi mắt trong veo đó rõ ràng là sự cảnh giác.

Với khí thế nuốt rượu tối qua, anh ta nghĩ rằng người mới sẽ chấp nhận đề nghị của mình. Nhưng bây giờ anh ta ra khỏi phòng và để người mới ở lại, người đàn ông đã thay đổi suy nghĩ. Có lẽ dự đoán của anh là sai. Và quả nhiên, người mới đã cải trang danh tính của mình bằng tên Seo Soo Won đã không dễ dàng đồng ý.

Người đàn ông cảm thấy hứng thú với diễn biến này. Ánh mắt lén lút liếc xuống, đôi môi khẽ mím lại rồi hé ra, hay núm vú tròn trịa đẩy căng bộ đồng phục. Anh ta rõ ràng nghĩ rằng cậu đang dụ dỗ anh.

Người đàn ông chờ đợi người mới bò xuống chân mình. Trong thời gian đó, có rất nhiều sự thay thế. Chọn một trong số đó, người đàn ông vừa giải tỏa xong đã khoác áo choàng và đứng trên ban công đốt thuốc. Anh ta đã cứ làm điên cuồng như vậy và trải qua vài ngày, nhưng ham muốn tình dục vẫn còn nguyên. Nó tích tụ ngày càng nhiều trong bụng, và bây giờ nó ngày càng trở nên hung bạo hơn. Như thể chứng minh cho tình trạng của anh ta, gạt tàn bên cạnh anh ta chứa đầy tàn thuốc đã cháy cả đầu lọc.

Người đàn ông rít một hơi thuốc, thở ra thì khói trắng tụ lại rồi tan ra. Anh nhớ đến người mới với khuôn mặt trắng như làn khói đó. Người đàn ông nhắm mắt lại, cảm nhận cổ họng đang nóng lên. Lần này, dưới mí mắt tối sầm lại là hình ảnh người đang che giấu ánh mắt cảnh giác dưới hàng lông mi.

Người đàn ông mở mắt ra lần nữa. Anh nhanh chóng nhận ra mình cần gì ngay bây giờ. Anh phán đoán chính xác những gì cần thiết cho tình trạng cơ thể mình như thể vừa uống thuốc kích dục heo.