Error Zone - Chương 113

Thực tế là kỳ nghỉ hè chỉ có một tuần là một điều bi kịch. Sau kỳ nghỉ ngắn ngủi, khuôn mặt của mấy đứa ngồi trong lớp học vào sáng sớm mệt mỏi vì nhiều chuyện....Đương nhiên, chúng rất vui khi được gặp lại bạn bè sau một thời gian dài, tất cả đều lần lượt trút bỏ những lời phàn nàn.

Chắc không phải chỉ một tuần chứ? Thật kinh khủng, kinh khủng quá đi.”

“Hồi cấp hai thì tôi thích nghỉ hè lắm mà…”

“Chị họ tôi đi làm rồi bảo vẫn thích hồi đi học hơn. Đi làm công ty thì làm gì có nghỉ hè.”

Cuộc đời càng ngày càng khổ sở hơn thôi. Mấy đứa thở dài lầm bầm.

“Dạo này thế nào?”

Một giọng nói vang lên trên đầu, vài đứa quay lại nhìn. Seung Pyo vừa bước vào lớp, tìm chỗ ngồi rồi đặt cặp xuống. Vẫn đẹp trai ngời ngời như mọi khi, mấy đứa vẫy tay chào cậu.

“Ôi Seung, đến rồi à?”

“Một tuần qua cậu làm gì thế?”

Thế rồi một đứa trong số đó trả lời thay Seung Pyo. Đó là đứa học cùng học viện với cậu.

“Nghe đồn Seung Pyo ở học viện chăm chỉ kinh khủng. Dạo này toàn ở phòng tự học đến tận 10 giờ đêm mới về.”

“Thật á? Ghê nha... ghê nha.”

“Cùng với Ryu Jae Min nữa.”

Bỏ ngoài tai những lời trầm trồ của lũ bạn, Seung Pyo đảo mắt nhìn quanh. Không thấy người mình tìm, cậu hỏi.

“Không ai thấy Ryu Jae Min à?”

“Chưa đến đâu.”

Khác với đa số học sinh đến trường như bị lôi đến pháp trường, bước chân của Seung Pyo hôm nay hướng về trường học nhẹ nhàng đầy mong chờ. Vì đến trường là có thể gặp Jae Min từ sáng sớm mà. Có Ryu Jae Min, với Seung Pyo, nơi nào cũng là nơi vui vẻ nhất.

“Mấy cậu thì sao, dạo này làm gì?”

Vừa chờ Jae Min đến, Seung Pyo vừa hỏi thăm bạn bè sau một thời gian dài không gặp.

“Một tuần thì làm được gì. Toàn ngủ ở nhà thôi. Chơi game chút đỉnh.”

“Tôi thì cũng đi công viên nước được một buổi.”

“Ôi, thích nhỉ.”

Ai nấy đều mang vẻ mặt chán chường ....hỏi làm gì khi câu trả lời đã rõ ràng vậy, nhưng với Seung Pyo, mùa hè này có một chuyện có thể coi là bước ngoặt của cuộc đời. Lần đầu tiên hẹn hò, cũng là lần đầu tiên trải nghiệm "chuyện ấy".

Nhưng cậu không thể kể chuyện này với bạn bè. Điều duy nhất có thể nói là sự thật nửa vời rằng cậu đã chăm chỉ đến học viện suốt cả tuần.

Nghĩ lại thì Oh Seung Pyo vốn không phải là người hay giữ bí mật. Cậu nghĩ rằng chỉ cần không làm những việc mờ ám đến mức không thể nói với người khác thì sẽ không cần phải tạo bí mật từ đầu, nhưng từ khi gặp Ryu Jae Min, cậu liên tục có những bí mật.

Trước đây cậu nghĩ bí mật là thứ mà những người có nhiều việc khuất tất mới tạo ra, nhưng bây giờ thì khác. Nhận ra sự ngọt ngào của bí mật, cậu cảm thấy mình trưởng thành hơn một chút.

“Nghỉ hè vui không?”

“Ngắn quá à.”

Nhưng cho đến khi giáo viên bước vào chào hỏi, Jae Min vẫn chưa xuất hiện, Seung Pyo dần trở nên nghi hoặc. Nếu định đến muộn hoặc nghỉ học thì chắc chắn cậu ấy sẽ nói với mình trước, chắc chắn là đã có chuyện gì đó xảy ra rồi.

"Bao giờ thì đến?"

Tin nhắn gửi ngay sau khi vào học vẫn chưa có hồi âm. Sau khi kết thúc buổi chào cờ ngắn ngủi, Seung Pyo nhanh chóng đuổi theo giáo viên chủ nhiệm đang rời khỏi lớp.

"Thầy ơi!"

"À, Seung Pyo. Một tuần qua em thế nào?"

"Dạ, Ryu Jae Min vẫn chưa đến ạ, thầy có nghe chuyện gì không ạ?"

Biết hai người khá thân thiết từ năm hai, giáo viên chủ nhiệm lại hỏi ngược lại Seung Pyo với giọng điệu khó hiểu.

Seung Pyo nhăn mặt tỏ vẻ bối rối.

"Cậu ấy bảo với em là đi học thêm mà."

"À, hình như đột ngột hủy nên chưa kịp nói với em. Jae Min sẽ đi Summer School trong kỳ nghỉ này. Em biết mà? Cái kiểu học viện nội trú mà nhiều người hay đi trong kỳ nghỉ ấy."

"Summer School ạ?"

Giật mình hỏi lại, giáo viên chủ nhiệm gật đầu. Seung Pyo nói nhanh hơn.

"Summer School nào ạ?"

"Thầy cũng không nghe tên học viện."

"Từ khi nào ạ?"

"Ngày thì thầy không rõ lắm. Nghe bảo sắp khai giảng nên chắc là sớm thôi."

"Ối, thầy ơi. Sao thầy chẳng biết gì hết vậy...."

"Thằng nhãi này, có bao nhiêu người không thích tiết lộ chuyện này chứ. Khi nào cần thì cứ hỏi, người ta sẽ nói thôi."

Bây giờ chính là lúc cần thiết đây mà lại chẳng biết gì ấy. Không muốn kéo dài cuộc trò chuyện với giáo viên chủ nhiệm nữa, Seung Pyo vội vàng gọi điện cho Jae Min. Cậu toàn dùng SNS để nhắn tin, vì Jae Min bảo ở nhà khó dùng điện thoại nên đây là lần đầu tiên cậu gọi.

―Số máy quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được….

Sau khi quyết định hẹn hò, đây là nỗ lực gọi điện thoại đầu tiên mang tính kỷ niệm , nhưng chỉ có âm thanh thông báo không thể liên lạc vang lên. Seung Pyo bất lực buông thõng tay đang cầm điện thoại.

Vừa tối qua Ryu Jae Min còn cười đáp "Ừ" khi cậu nói rằng rất vui vì ngày mai có thể gặp nhau ở trường rồi. Việc đột ngột phải đi Summer School chắc chắn là ý của bố mẹ, nhưng dù là ý của ai thì cũng nên nói với cậu một tiếng chứ.

BẢN DỊCH THUỘC VỀ TEAM EKATERINA. NẾU CÓ SAI SÓT, VUI LÒNG LIÊN HỆ QUA FACEBOOK TEAM EKATERINA.  Đọc tại Navyteamm để ủng hộ nhóm
"Không nói với mình mà lại vào học viện nội trú à?"

Không hề báo trước mà lại vào ký túc xá và cắt đứt liên lạc. Với Seung Pyo, điều này chẳng khác nào bị chia tay trong im lặng. Mới hôm qua còn lên kế hoạch cùng nhau đi chơi ngoại thành, đột nhiên lại thành học viện nội trú khiến cậu ngơ ngác. Dù có quyết định gấp gáp đến đâu thì cũng có thể nhắn cho cậu một dòng chứ.

Hay là Ryu Jae Min lại định chơi trò xấu sau lưng cậu? Ryu Jae Min có mặt tinh nghịch hơn vẻ bề ngoài đấy. Thỉnh thoảng rất đáng ghét nữa.

Seung Pyo nhăn tít mày và bĩu môi, kiểm tra lại những tin nhắn đã nhắn sau khi chia tay hôm qua. Ở dưới cùng của cửa sổ tin nhắn chỉ còn lại những tin nhắn liên tiếp của Seung Pyo.

"Đợi chút nữa rồi mình về đến nhà thì cùng bắt đầu nhé"

"Cậu vẫn đang học à?"

"Ngày mai bắt đầu học thêm rồi, đừng ngủ muộn quá"

Không biết có phải vì thực sự tập trung vào việc học hay không, nhưng sau khi nói rằng vì không đến được study cafe nên sẽ học bài ở nhà, Jae Min hoàn toàn không trả lời.

Dù đã được giáo viên chủ nhiệm xác nhận ‘tung tích’, nhưng việc không thể liên lạc được thế này khiến cậu cảm thấy bất an hơn. Mối liên hệ của cậu với bố mẹ Ryu Jae Min chỉ là một lần tình cờ gặp mẹ cậu ấy và chào hỏi thôi, nếu đến nhà hỏi thăm Jae Min thì có thể sẽ khiến cậu ấy gặp khó khăn.

Trước mắt chỉ còn cách chờ cậu ấy liên lạc lại thôi. Chỗ duy nhất cậu có thể hỏi thăm là một nơi. Seung Pyo vội vàng gọi điện.

―Vâng, học viện đây ạ.

"Xin chào. Em là học viên Oh Seung Pyo ạ."

―À, Seung Pyo à? Không phải bây giờ em đang ở trường sao? Có chuyện gì vậy?

Thày phụ trách trả lời điện thoại một cách cứng nhắc nhưng khi xác nhận giọng nói của Seung Pyo thì nhanh chóng trở nên thân thiện.

"Ở trường em có Ryu Jae Min ấy ạ. Nghe bảo cậu ấy chuyển học viện có đúng không ạ?"

―Ừ, nghe nhà báo là trong kỳ nghỉ sẽ học một lớp đặc biệt khác.

"thầy có biết chuyển sang học viện nào không ạ?"

―thầy không nghe tên.

"Vậy thầy có nghe nói bao giờ khai giảng không ạ?"

―Sao em cứ hỏi mãi thế? Chẳng lẽ em cũng định chuyển à?

"Không ạ, tại tụi em thân nhau nên em tò mò thôi ạ. Cậu ấy chuyển gấp quá nên giờ em không gọi được ạ."

―Nghe bảo khai giảng ngay ngày mai đấy. Jae Min bảo nghỉ trong kỳ nghỉ nên bên học viện cũng tiếc nuối khuyên can nhưng hình như gia đình đã chuẩn bị xong hết rồi. Đành chịu thôi.

"Dạ. Em cảm ơn ạ."

Sau khi cúp máy, Seung Pyo trở về chỗ ngồi và tìm kiếm cụm từ bốn chữ.

"Summer School"

Seung Pyo cũng đã nghe nhiều lần về những học viện nội trú mở ra mỗi kỳ nghỉ hè, được gọi bằng cái tên Summer School hay Winter School. Nhưng cậu chưa từng tham gia, cũng không có bạn bè nào từng đi nên không biết chính xác đó là nơi như thế nào.

Nghe bảo khai giảng vào ngày mai nhưng nhìn việc điện thoại đã tắt từ bây giờ thì chắc là đã vào ký túc xá rồi. Nếu là học viện nội trú thì việc tổ chức OT trước một ngày học chính thức cũng không có gì lạ.

"Nhiều vậy trời??"

Kết quả tìm kiếm liên quan đến Summer School quá nhiều đến mức không thể đếm xuể.

Nhìn sơ qua thì có vẻ như số lượng học viện được tìm đến bằng truyền miệng nhiều hơn số lượng học viện đăng ký quảng cáo hay thông tin liên lạc trên các trang web. Nhấn vào những đường link nổi bật thì chủ yếu dẫn đến các cộng đồng phụ huynh nói về chuyện học hành thi cử. Đa phần là những bài viết than thở về việc muốn cho con đi Summer School trong kỳ nghỉ nhưng không biết học viện nào tốt hoặc là những bài đánh giá của các bậc cha mẹ đã từng cho con đi Summer School.

Dường như không khí và quy tắc ở mỗi học viện hơi khác nhau, nhưng lịch trình dày đặc bắt đầu trước 8 giờ sáng và học gần như đến 12 giờ đêm là điểm chung tương tự. Quy tắc cấm mang theo điện thoại và các thiết bị điện tử cá nhân, cấm ra ngoài và thăm viếng nếu không có yêu cầu của phụ huynh và sự cho phép của giáo viên chủ nhiệm, chỉ được tự do ra ngoài hoặc về nhà vào cuối tuần cũng tương tự. Cậu chưa từng đi lính nhưng không thể xóa bỏ cảm giác như đang ở trong quân đội.

"Đang là học sinh giỏi nhất trường rồi mà còn cần phải đến những nơi thế này sao?"

Dù sao thì kỳ nghỉ hè năm hai cấp ba cũng chẳng có nhiều thời gian để chơi bời, nhưng việc phải quay cuồng vất vả hơn nhiều so với thời gian học kỳ đối với Oh Seung Pyo sống khá thoải mái, là một điều ảm đạm. Thỉnh thoảng cậu cũng ghen tị với cuộc sống được chăm sóc chu đáo của những cậu ấm nhà giàu, nhưng cậu nghĩ rằng lòng yêu thương con cái của cha mẹ mà quá mức cũng khó mà chịu đựng được.

"...Nhà Ryu Jae Min có hơi kỳ lạ không nhỉ?"

Nhớ đến bố mẹ Jae Min, một cảm giác gợn gợn mà cậu đã quên bẵng đi lại hiện lên. Ryu Jae Min đột ngột hủy bỏ lớp học thêm mà cậu vẫn luôn tham gia, không đến trường cho đến khi khai giảng, và chiếc điện thoại được bọc trong túi zip như một tang vật phạm tội rồi trả lại cho cậu.

Lúc đó, cậu đã thoáng nghĩ rằng bố mẹ Ryu Jae Min có vẻ là những người kỳ lạ, nhưng vào thời điểm đó, ấn tượng đó chỉ là do sự bất mãn với Jae Min cộng thêm mà thành, và mẹ của Jae Min đã trực tiếp chào hỏi cậu, bà rất thanh lịch và hiền lành, đến mức cậu đã quên mất cả việc mình từng nghi ngờ họ.