Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.
Chương 154
“Ái chà, ngắn quá đi.”
“Không phải nhanh tắm rồi ngủ sao? Tôi mệt.”
“Dù sao mai cũng cuối tuần mà. Ngủ nướng.”
“Mai là ngày thường. Bây giờ là rạng sáng Chủ Nhật.”
“Thế thì cũng có khác gì nhau đâu, vẫn ngủ nướng được mà?”
Không cần xác nhận, tôi cũng chắc chắn suy nghĩ của cả hai. ‘Đúng là không chịu thua một lời nào.’ Ít nhất thì tôi nghĩ vậy, chắc cũng đúng được một nửa.
Tôi nhìn đồng hồ treo trên tường. 2 giờ 24 phút sáng. Hình như lúc đi taxi đã quá nửa đêm rồi, vậy mà tôi đã chờ Go Yo Han ngủ say khá lâu. Khẽ gãi trán, tôi ngước mắt nhìn cậu ta. Cậu ta đang nhìn tôi, nghịch ngợm kéo mắt cá chân tôi về phía cậu ta. Chắc chắn là không có ý nhường nhịn. Chỉ nhìn biểu cảm thôi cũng đủ biết. Tôi gãi gãi cái trán không hề ngứa, cuối cùng tuyên bố đầu hàng.
“Vậy thì năm phút.”
“Oa, ngắn ngủi.”
“Tôi đã nhường cậu rồi đấy.”
“Ừm, biết rồi, biết rồi.”
Go Yo Han khẽ cười, gật đầu coi như đồng ý. Phù. Hít một hơi dài, cậu ta từ từ ngồi dậy khỏi ghế sofa.
Đôi khi tôi nghe thấy tiếng tim mình đập. Khi nhét chặt tai nghe cao su vào tai, khi ngâm mình sâu dưới nước mà chân không chạm đáy. Và bây giờ. Đối với tôi, bây giờ chính là lúc đó. Mọi cử động của Go Yo Han đều khắc sâu vào mắt tôi. Thời gian trôi chậm lại như một thước phim cũ kỹ bị kéo dài.
Go Yo Han đã phủi người đứng dậy từ lúc nào, nhìn xuống tôi nói:
“Làm gì thế, ngồi đây này.”
Ngón tay dài của cậu ta chỉ vào ghế sofa. Ngón tay thô kệch đến mức khiến tôi chú ý một cách khó chịu. Tôi biết rõ, nhìn ngón tay đó là tôi không thể cưỡng lại được. Go Yo Han thấy tôi không rời mắt khỏi ngón tay cậu ta, liền giấu tay ra sau lưng.
“…”
Tôi vô thức thở dài. Vẫn ngồi bệt dưới sàn mà không có ý định đứng dậy, Go Yo Han khẽ cười với giọng trầm xuống, đứng lên.
“Cậu đúng là, cái gì tôi cũng phải làm từ A đến Z cho cậu hả?”
“Khoan đã, tôi đứng dậy ngay đây.”
“Đúng là được nuông chiều từ bé mà.”
“Này, tôi, tôi làm đấy!”
Một bàn tay to lớn nắm chặt cạp quần tôi kéo lên. Theo phản xạ, tôi đứng dậy, mất thăng bằng, ngã nửa người vào lòng Go Yo Han. Sao lại đúng cái tư thế này chứ? Sự xấu hổ trào dâng như thác lũ. Giữa mùi thuốc lá và rượu nồng nặc của đám thanh niên, mùi hương cơ thể đặc trưng của Go Yo Han xộc thẳng vào mũi tôi. Không chịu nổi sự khó chịu này, tôi nắm chặt lấy vạt áo phông của cậu ta. Đương nhiên, đó là hành động vô thức của tôi.
“Kỳ lạ thật, hình như Kang Jun thích lắm thì phải.”
“…Không phải thế đâu.”
Go Yo Han cười như trêu chọc tôi. Tôi nhìn xuống sàn, lẩm bẩm một mình. Chết tiệt.
“À, đúng rồi. Lần này phải chắc chắn mới được. Trước khi bắt đầu thì không đếm thời gian. Bắt đầu rồi mới đếm.”
Vì bị phát hiện những mánh khóe đã dùng trước đây, tôi không khỏi giật mình. Đúng là tôi đã chơi xấu, nên không dám trơ tráo giả vờ bình thường.
“Trả lời đi?”
“Biết rồi.”
“Tốt.”
Thật hụt hẫng. Mất phanh trong tích tắc. Đáng lẽ phải dùng đến lúc nguy hiểm mới phải. Vì lo lắng trước nên tôi mất hết sức lực, dần dần khom lưng xuống. Tự nhiên tai tôi chạm vào ngực. Chính xác là hơi dưới xương quai xanh.
“…”
Đồng thời, mặt tôi nóng bừng đến mức không thể chịu đựng được nữa. Bàn tay đang nắm vai tôi siết chặt hơn. Tiếng tim đập dồn dập lọt vào tai tôi.
“Go Yo Han.”
“Sao?”
“Bình tĩnh lại đi. Tim cậu đập nhanh quá.”
“Thế không đập chắc?”
Tiếng tim đập nhanh đến mức tôi sợ nó sẽ vỡ tung ra, dội vào tai tôi, rồi vọng đến cả tim tôi. Cùng với đó, những âm thanh bên trong tôi cũng trở nên ồn ào như thúc giục. Nhưng sao mặt cậu ta lại bình thản như vậy chứ? Tôi thì xấu hổ đến chết mất vì sợ bị lộ vẻ mặt.
“Cậu đang ở trong tôi mà.”
Nói xong câu đó, Go Yo Han nắm lấy khớp tay tôi, đẩy tôi xuống ghế sofa. A, trong khoảnh khắc đó, thế giới đảo lộn. Đến khi tỉnh táo lại, tôi đã ngồi phịch xuống ghế theo lực kéo của cậu ta.
“A…”
Vừa ngẩng mặt lên, mắt tôi chạm phải mắt Go Yo Han. Cậu ta ngồi xuống ghế, hai đầu gối dựng lên, tôi ở giữa, sau đó cậu ta buông tay đang nắm chặt tôi ra.
“Đừng đếm vội.”
Giọng điệu cậu ta tha thiết như thể một giây cũng quý giá. Trong khi tim tôi như muốn nổ tung, tôi vẫn không ngừng suy nghĩ một cách lạnh lùng. Go Yo Han đúng là đồ ngốc. Sao cậu ta lại nghĩ tôi có thể đếm thời gian được chứ?
Tôi chớp mắt ba lần, nhìn khuôn mặt đang tiến lại gần, rồi từ từ nhắm mắt lại. Một bàn tay to lớn áp lên gò má tôi đang nóng bừng. Tiếc là, chỉ có hai ngón tay chạm vào má trái tôi. Khi bề mặt môi hơi thô ráp của cậu ta chạm vào môi tôi, tôi khẽ co các ngón chân lại. Rồi tôi nắm lấy tay phải của Go Yo Han. Ấn mạnh ba ngón tay đang không đè lên tôi.
Thật đáng xấu hổ, nhưng đó chỉ là những chuyện vụng trộm mà tôi với Go Yo Han đã lén lút làm.
“Hức…”
Go Yo Han hôn rất lạ. Lúc đầu, cậu ta chỉ dùng môi khẽ chạm vào quanh môi tôi như trêu chọc. Với tính cách của cậu ta, tôi cứ tưởng cậu ta sẽ lập tức luồn lưỡi vào trong miệng tôi, nhưng cậu ta lại rụt rè ở những chỗ kỳ lạ.
Lúc này, tôi nghe thấy tiếng nước bọt của Go Yo Han dính vào làn da khô ráp của tôi. Làn da ướt át rời ra khiến tôi nóng lòng. Đến lúc này, tôi cảm thấy một cảm giác đau nhói trong ngực hơn là sự kích thích tình dục. Bàn tay to lớn của cậu ta nắm chặt tim tôi, vặn xoắn nó. Cái sự khó chịu đau đớn đó lại khiến tôi phát điên vì thích thú.
“A…”
Điều tôi không thích là Go Yo Han làm chuyện này lâu hơn tôi nghĩ. Vừa nãy còn than vãn năm phút là ngắn ngủi, vậy mà môi cậu ta cứ quanh quẩn gần môi tôi mà không chịu chạm vào. Hành động tích cực duy nhất của cậu ta chỉ là khẽ cắn rồi kéo nhẹ môi tôi bằng răng.
Điều đó khiến tôi khổ sở, khổ sở đến mức tôi phải thẳng lưng lên, tìm kiếm đôi môi đã bỏ rơi tôi. Go Yo Han dùng hai tay ôm lấy má tôi, rụt cổ lại. Rồi cậu ta cười yếu ớt, giữ một khoảng cách vừa đủ để hơi thở phả vào mặt tôi.
“Sao tôi cảm thấy cậu thích hơn tôi vậy?”
Vậy mà giọng nói của cậu ta lại khàn đi là sao? Đừng có mà cười hềnh hệch như thế chứ. Tôi oán hận trừng mắt nhìn Go Yo Han.
“…Cậu không có thời gian mà.”
Đến lúc này tôi mới giả vờ như không có gì, thả lỏng eo. Cứ như thể tôi không hề nao núng trước sự trêu chọc của Go Yo Han vậy. Rồi cậu ta nghiêng người, vùi lưng tôi vào ghế sofa. Vì thế mà mông tôi tự nhiên trượt xuống, cổ tôi gác lên lưng ghế, Go Yo Han ghé sát môi vào ngay bên cạnh môi tôi, mỉm cười. Vậy là môi tôi cùng môi cậu ta chạm nhau một cách nguy hiểm.
Cái cử động nhỏ bé đó khiến bụng dưới của tôi rung lên. Thật ra, đây là cố ý. Go Yo Han cũng biết hết. Cậu ta cố tình làm vậy. Vậy mà cậu ta vẫn cứ mân mê môi tôi, khiến tôi bực mình, tôi buông tay đang nắm tay Go Yo Han ra.
“Mở mắt ra đi.”
Tôi biết tôi sẽ mở. Không, không nên mở mới đúng. Nhưng cái giọng nói trầm thấp đó vang lên là tôi lại tự động làm theo. Khẽ nâng đôi mí mắt đang run rẩy lên, tôi chạm phải đôi mắt trong veo của cậu ta.
Chân tôi đang chạm đất, vậy mà sao tôi lại có cảm giác như đang đi chân trần trên con đường rải đầy những viên kẹo đường lấp lánh? Bàn tay lạc lõng cào nhẹ lên lớp da ghế. Nhìn Go Yo Han lờ mờ dưới ánh mắt hơi nhòe, cậu ta khẽ nghiêng đầu, lặng lẽ nhìn tôi.
Tôi ghét nhất khoảnh khắc này.
Bởi vì tôi cảm nhận rõ ràng có thứ gì đó đang cứng lại ở phía trên bụng tôi.
“Này.”
Tôi dùng hết sức đẩy mạnh người ra sau. Chỉnh lại tư thế lộn xộn, cố gắng giảm thiểu tối đa diện tích tiếp xúc. Nhưng Go Yo Han chỉ im lặng theo dõi cử động của tôi một cách chăm chú. Cậu ta đường hoàng đến nỗi ai nhìn vào cũng tưởng thằng nhãi ranh này chẳng có chuyện gì. Cậu ta không biết xấu hổ sao?
“Cái, cái đó chạm vào rồi.”
Cuối cùng, tôi đưa tay lên đẩy vào bụng Go Yo Han. Go Yo Han nhìn xuống bàn tay chạm vào bụng mình, rồi lại ngẩng đầu lên cười toe toét.
“Đó là hiện tượng sinh lý không tránh khỏi mà.”
“Dù sao thì.”
“Nếu cậu khó chịu quá thì tự cậu giảm bớt đi.”
Bàn tay đang ôm má tôi trượt xuống dưới. Chuyện xảy ra trong tích tắc. Tôi ngơ ngác nhìn, rồi chợt nhận ra mình nên bỏ tay ra. Thật sự muốn bỏ ra mà. Nhưng đã quá muộn rồi.
“Tay rảnh thì để làm gì?”
Tay Go Yo Han nắm chặt mu bàn tay tôi, ép mạnh vào nơi trung tâm hơi nhô lên. Cảm giác cứng rắn truyền trọn vẹn qua lòng bàn tay tôi. Chết tiệt, cái quái gì thế này. Tôi cố gắng rụt các ngón tay ra sau hết mức để tránh cái cảm giác xa lạ đó. Nhưng vấn đề là lòng bàn tay tôi vẫn chạm vào cái thứ đang phồng lên của Go Yo Han.
“A…”
Go Yo Han hếch cằm lên, nhắm mắt lại. Mà còn nhắm một bên mắt nữa chứ. Chỉ có thế thôi mà cậu ta đã cười với khuôn mặt đắm chìm trong khoái lạc, cắn môi. Điên, điên thật rồi. Cái này thật là… Mặt tôi nóng bừng đến mức không thể nóng hơn được nữa. Nóng đến nỗi đầu óc tôi quay cuồng. Tay Go Yo Han càng siết chặt mu bàn tay tôi hơn.
“…”
Khuôn mặt ngẩng lên, đắm chìm trong sự thỏa mãn, được ánh trăng chiếu rọi. Sống mũi cao vút đổ bóng xuống khuôn mặt. Một bên mặt hoàn toàn tan vào bóng tối.
Tôi thừa nhận. Go Yo Han đẹp trai. Thỉnh thoảng tôi ngẩn ngơ nhìn khuôn mặt u buồn của cậu ta. Đặc biệt là Go Yo Han khi đắm chìm trong sắc dục càng nổi bật hơn. Có lẽ nếu thêm hai ba năm nữa, cậu ta sẽ càng tỏa ra một hương thơm nồng nàn hơn. Cái mùi non nớt thoang thoảng bây giờ rồi cũng sẽ biến mất…
Cạch. Tiếng khóa thắt lưng mở ra. Tôi giật mình tỉnh táo.
“Này, cậu làm gì…”
“Hừ…”
Go Yo Han thở hắt ra một hơi sâu. Đôi mắt hơi dại đi của cậu ta lúc này mới nhìn thẳng vào tôi.
Go Yo Han đã nắm lấy cổ tay tôi từ lúc nào, dùng ngón trỏ cùng ngón cái kéo khóa quần. Từ từ, cái kim loại cứng rắn đang móc chặt vào nhau trượt xuống.
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.