Ngay khi nhìn thấy tôi, Kwon Jae Woo, cái thằng ngốc đó, đã gào ầm lên.
"Này, này! Đây không phải là khách sạn! Cái thằng điên này! Đây là đâu? anh đưa tôi đến đâu vậy!"
Chẳng lẽ cậu ta nghĩ đây là khách sạn thật sao?
"Mấy gã bảo vệ còn cầm súng đấy! Không phải súng lục mà là cái loại to như này này, chết tiệt! Cứ như shotgun ấy!"
"Thì người ta là bảo vệ mà."
Sau khi trả lời một cách tử tế cho thằng ngốc đến từ một đất nước hòa bình và an toàn như Hàn Quốc, tôi túm lấy cổ áo cậu ta ngay lập tức.
"cậu đến đây làm gì?"
"Đây là thái độ hỏi người khác đấy hả!"
Cậu ta cau có mặt mày, cố gắng đẩy tôi ra. Tôi lợi dụng lực đẩy đó, đẩy cậu ta một cái. Cậu ta loạng choạng vung vẩy hai tay rồi ngã phịch xuống chiếc дhế phía sau.
Tôi từ từ tiến lại gần cậu ta từng bước. Cậu ta cố tỏ ra không sợ hãi bằng cách ưỡn ngực ra, nhưng trái tim bé nhỏ như chim non của cậu ta lại đập thình thịch một cách rõ ràng.
Tôi lại hỏi cậu ta một cách rất tử tế. Tất nhiên là kèm theo một nụ cười thân thiện.
"Tại. Sao. Đến. Đây?."
Yết hầu của Kwon Jae Woo khẽ động. Sắc mặt cậu ta còn tái hơn lúc nãy. Nhưng nếu cậu ta ngoan ngoãn nghe lời ở đây thì đã không phải là thằng ngốc rồi.
"Chết tiệt. Nhìn là biết rồi còn gì? Tôi đến tìm anh!"
"À, vậy việc điều động PFM tấn công nhà bạn tôi là do cậu làm?"
"Có làm ai bị thương đâu!"
"Trái tim người ta bị tổn thương đấy, trái tim đấy."
Tôi gõ nhẹ vào ống chân cậu ta, một tay ôm lấy ngực trái của mình. Kwon Jae Woo nổi gân xanh trên cổ.
"anh là gangster hả!"
Rồi cậu ta chỉ tay vào tôi.
"Với cả, tôi cũng có nhiều điều muốn nói! anh rốt cuộc là có quan hệ gì với Shin Ji Hun hả! Phản bội Shinwoo hyung rồi bỏ trốn, cuối cùng lại chọn Shin Ji Hun hả!"
Đó là một sự hiểu lầm lớn, và tôi thậm chí còn không biết Shin Ji Hun là ai.
"Thứ nhất. Tôi không bỏ trốn. Tôi và Kwon Shinwoo đã kết thúc mối quan hệ hợp tác một cách hòa bình và êm đẹp. Bởi vì mọi việc đã kết thúc tốt đẹp. Chẳng lẽ Kwon Shinwoo không tìm thấy chiếc laptop nền tảng mà tôi để lại?"
Khuôn mặt Kwon Jae Woo méo mó một cách kỳ lạ.
"Và thứ hai. Tôi không biết Shin Ji hun là ai."
"Gì? Người đã ở cùng anh không phải là Shin Ji hun sao?"
"Không phải."
Tôi thông báo lại tên của thằng ngốc thứ hai để thằng ngốc thứ nhất hiểu rõ.
"Cậu ta là Shin SangPyungPa. Tên hơi kỳ lạ, nhưng đừng trêu cậu ta. Cậu ta là người lớn rồi."
"Chết tiệt, rõ ràng là Shin Ji hun mà!"
Tình hình có chút phức tạp, và phải mất khoảng một phút để lắng xuống.
Giờ thì tôi đã biết tên thật của Shin SangPyungPa rồi. Vậy mà dám dùng tên giả, hơn nữa lại là cái tên mà Kwon Jae Woo vừa nghe đã nhận ra ngay. Đúng là hành động của một thằng ngốc thứ hai. Thêm vào đó, việc nghi ngờ mối quan hệ giữa tôi và Shin Sang Pyung Pa, hay Shin Ji hun, là hành động của một thằng ngốc thứ nhất.
Sau một hồi thở dốc, thằng ngốc thứ nhất rụt vai lại rồi cúi gằm mặt xuống. Và nói bằng giọng có chút nghẹn ngào, như bị nghẹt mũi.
"anh, anh không tò mò xem Shinwoo hyung sống thế nào hả?"
"Ừm... tò mò chứ. Anh ta sống tốt chứ? Vàtooihỏi lại lần nữa, anh ta đã tìm thấy chiếc laptop nền tảng mà tôi để lại chưa?"
Kwon Jae Woo lại chửi thề vô cớ.
"Laptop với nền tảng cái con mẹ gì, chết tiệt. Hyung ấy sống rấtttt tốt!"
Kwon Shinwoo sống tốt thì sao lại nổi giận với tôi chứ…. Hình như cậu ta tiếc vì Kwon Shinwoo sống tốt thì phải.
Cậu ta nhún vai rồi tiếp tục bằng một giọng điệu đầy mỉa mai.
"Tại vì ai đó ở đâu đó đột nhiên biến mất không một lời từ biệt đấy. Này, chết tiệt! Ngay cả một con mèo hoang đi ngang qua mà đột nhiên không thấy đâu thì người ta còn lo lắng, đúng không? anh thì, cái người này, chết tiệt, tự dưng biến mất không một lời từ biệt như thế là có đạo đức à? Hả!?"
Bắt đầu thì cố gắng bình tĩnh, nhưng đến cuối cùng thì vẫn là gào thét.
Cậu ta nghiến răng nghiến lợi rồi lại chỉ tay vào tôi.
"Và, và anh!"
Mặt cậu ta đỏ bừng.
"Rốt cuộc anh là ai! Đây là đâu nữa!"
"Nhà tôi."
"Điên à! Tại sao lại có bảo vệ vũ trang đi lại trong nhà!?"
"Đó là vệ sĩ tư nhân."
"anh làm cái gì mà lại cần vệ sĩ tư nhân ở nhà! Này! Nhà tôi buôn bán súng ống mà còn không có bảo vệ vũ trang đấy!"
"Chỉ là làm ăn thôi."
"Làm ăn gì!"
"Câu hỏi riêng tư quá rồi đấy?"
"Ở đây còn cái gì là riêng tư nữa! Tất cả những câu hỏi tôi hỏi đều là câu hỏi công khai!"
Sự hưng phấn đã vượt quá giới hạn, và mức độ nói nhảm cũng đã vượt quá giới hạn….
Nhưng tôi lại là một người rất chuyên nghiệp trong việc đối phó với những thằng ngốc.
Thay vì đáp lại sự nhảm nhí bằng sự nhảm nhí, tôi tiến lại gần cậu ta rồi ngồi phịch lên đùi cậu ta. Cùng với tiếng hét dài "Áaaaaaa!", Kwon Jae Woo đẩy tôi ra rồi lăn mạnh sang một bên để tránh. Thái độ như một người mắc chứng sợ tiếp xúc nghiêm trọng nhất trên thế giới, và dù sao thì nhờ đó mà cậu ta cũng ngừng nói nhảm.
Tôi ngồi xuống chiếc дhế mà Kwon Jae Woo vừa ngồi, thoải mái dang rộng hai đầu gối. Rồi tựa khuỷu tay lên hai đầu gối, chống cằm lên mu bàn tay đang đan vào nhau, nhìn xuống Kwon Jae Woo bằng một tư thế thoải mái, không hề uy hiếp mà lại rất dịu dàng.
"Lần này tôi sẽ thay đổi câu hỏi một chút. Kwon Shinwoo khi nào đến đây?"
"Chết tiệt… Làm sao anh biết hyung ấy đến đây?"
"À ha. Có vẻ như Kwon Shinwoo đã cử cậu đến thật."
Kwon Jae Woo bị cuốn vào câu hỏi dẫn dụ đơn giản mà há hốc mồm. Tôi vươn tay ra nâng cằm cậu ta từ dưới lên để cậu ta ngậm miệng lại trước khi nước dãi kịp chảy ra. Cậu ta giật mình hoảng hốt rồi bật dậy, nhảy ra xa khỏi tầm tay tôi.
Tôi hỏi lại.
"Vậy là Kwon Youngwoo không cử cậu đến?"
"Tôi, tôikhông thân với Youngwoo hyung."
Cậu ta lảng tránh ánh mắt rồi lại mở miệng.
"Hình như Youngwoo hyung đang tìm ai đó… Tôi sẽ không nói rằng Shin Ji hun ở đây đâu. Tôi còn có chút nghĩa khí đó."
Tôi không biết giữa cậu và tôi có nghĩa khí gì để giữ, nhưng dù sao thì cậu cũng nói sẽ không nói, vậy thì cũng đáng khen. Tất nhiên là không phải khen thật lòng.
"Tôi đến đây là để giúp Shinwoo hyung. Hyung ấy bận việc nên… Trong lúc đó tôi kiêm luôn… Shinwoo hyung nói anh ở Mexico."
"cậu tự ý điều động PFM?"
Nghe vậy, cậu ta tỏ vẻ ngốc nghếch "PFM là gì?", và tôi tử tế giải thích lại.
"Cảnh sát."
"Cái đó thì… Vì tìm người nên. Đương nhiên là tôi nhờ cảnh sát giúp rồi… Này, đừng hiểu lầm. Tôi không nói là bắt nhốt người ta đâu. Hình như có chút hiểu lầm trong giao tiếp…."
Hừ…. Tôi nhìn cậu ta chằm chằm. Cậu ta rụt người lại.
Người bạn thân thiết nhất của cảnh sát tư pháp là cartel ma túy và người bạn quan trọng nhất là cartel vũ khí. Khi cần tiền, chúng gặp gỡ cartel ma túy và khi mua vũ khí bằng số tiền đó, chúng gặp gỡ cartel vũ khí. Một người họ hàng xa của con rể của người ngồi trên đỉnh kim tự tháp cartel vũ khí là SR xuất hiện và nói với những cảnh sát tư pháp đó rằng "Tìm giúp tôi một người." Chỉ có thằng ngốc này là không biết chuyện gì sẽ xảy ra.
" xin đừng có táy máy nữa mà về Hàn Quốc đi."
Trước lời khuyên tử tế của tôi, Kwon Jae Woo nổi giận.
"Tại sao tôi phải về? tôi nhất định không về đâu!"
"Vậy thì sống ở đây cả đời đi."
"anh điên à? Tại sao tôi phải sống ở đây cả đời!?"
Chơi với cậu ta cũng dần mất vui rồi.
"Vậy. Kwon Shinwoo khi nào đến?"
Không biết có chỗ nào không hiểu trong câu hỏi đơn giản này, Kwon Jae Woo lại nói sang chuyện khác.
"anh thật sự là mang tha… à?"
Cái thằng này xem phim nhiều quá rồi. Con hoang, anh em cùng cha khác mẹ, bí mật về dòng máu bị che giấu gì đó. Cậu ta run rẩy hỏi tiếp.
"Đã, đã xét nghiệm lại chưa? Không phải, chẳng phải nó không phải là một trăm phần trăm sao?"
Rất tiếc, nhưng là 99%.
"Không phải đi bệnh viện thì tốt hơn sao? Đúng rồi, không phải lúc làm thế này. Đi bệnh viện thôi. Không thể nào. Cái này, như vậy, cái đó, mang thai... cái việc đó không dễ dàng như vậy mà?!"
Giọng cậu ta lại lớn hơn.
Nếu cứ để mặc thì cậu ta sẽ nói đủ thứ nhảm nhí mất, nên tôi đã chặn đứng sự điên rồ của cậu ta.
"Thật sự là có thai."
Miệng của Kwon Jae Woo lại há hốc ra.
"Con của hyung ấy hả?"
Quy tắc 1: Không trả lời những điều nhảm nhí.
"Chẳng lẽ lại là con của thằng Shin Ji Hun...?"
Quy tắc 2: Nếu sự nhảm nhí quá mức, hãy ngăn chặn.
Tôi nhặt chiếc gối dựa trên tay vịn của chiếc дhế sofa rồi ném đi. Kwon Jae Woo trúng phải nó và kêu lên một tiếng "Á!".
"4 tuần. Nhân tiện, tôi rất khỏe mạnh. Thai nhi chắc cũng khỏe mạnh thôi. Nên không cần cậu phải lo lắng đâu."
"Nói chuyện đúng là vô lễ thật..."
Tôi nhún vai.
"Trả lời đi? Tôi hỏi Kwon Shinwoo khi nào đến đây mà?"
Không biết phải cho Kwon Jae Woo biết bao nhiêu lần rằng tôi ghét phải lặp lại cùng một câu hỏi nữa...
"Và cậu định bán cái gì? Đạn thật? Súng trường? Xe tăng? Drone chiến đấu? Thương vụ gì vậy?"
"anh nói năng kinh khủng quá đấy. Chúng tôi không bán vũ khí cho bất kỳ ai đâu. Anh đã nghe đến ngành công nghiệp quốc phòng bao giờ chưa?"
Kwon Jae Woo lại nói những điều vô nghĩa.
Ừ, bán công khai thì không được rồi. Nhưng Lockheed Martin hay DND cũng vậy thôi. Nhưng nhìn vào việc có vô số nhà môi giới vũ khí trên thế giới kiếm sống được thì có thể thấy rằng mọi việc không chỉ diễn ra theo quy tắc.
"Nghe cho rõ đây. Ngay bây giờ hãy gọi điện cho Kwon Shinwoo và bảo anh ta đừng đến."
"Gì? Làm sao mà được chứ? Hyung ấy đến để bàn chuyện làm ăn mà."
Kwon Jae Woo đáp lại một cách mỉa mai, và tôi bình tĩnh nói tiếp.
"Nghe cho rõ đây. Bố tôi là người theo đạo Thiên Chúa. Rất rất sùng đạo đấy. Cậu nghĩ một người theo đạo Thiên Chúa rất rất sùng đạo sẽ nghĩ gì về việc mang thai ngoài giá thú?"
"Gì, gì chứ. anh muốn nói gì?"
"Nói chuyện làm ăn? Cậu nghĩ việc đó có thể trở thành chuyện làm ăn được sao?"
Đồng tử của Kwon Jae Woo bắt đầu rung rẩy.
"Hyung ấy... gặp mặt để bàn chuyện làm ăn... là với bố anh hả?"
Tôi muốn đấm cái thằng ngốc này một trận, nhưng tôi đã nhịn. Dù sao thì bây giờ tôi phải ngăn cản Kwon Shinwoo gặp bố tôi.
"Tôi, tôi hỏi lại cậu lần nữa. Trả lời cho đúng. Kwon Shinwoo khi nào đến?"
"À, à, chắc là, đang ở trên máy bay... Sắp đến rồi..."
Chết tiệt.
Khi tôi đi ra cửa, hai người bảo vệ đã chặn tôi lại. Cả hai đều đeo súng và to lớn như gấu Siberia vậy.
Khi tôi ngước lên nhìn, hai con gấu đó đáp lại một cách cứng nhắc như máy móc.
"Ngài phải ở nhà ạ."
Không cần nghe thêm gì nữa, tôi định lách qua giữa hai người họ, nhưng họ lại chặn tôi lại. Lần này, họ thậm chí còn chặn tôi bằng cơ thể của mình và tỏ ra khá là đe dọa. Nhìn vào thái độ và cách nói chuyện thì có vẻ như họ đã quen với kiểu mafia rồi. Tất nhiên, không khó để hạ gục hai người này. Nhưng rất có thể là không chỉ có hai người này mà thôi.
Tôi khoanh tay lại và nghiêng đầu nhìn họ.
"Bố tôi đâu?"
"Ngài Martin đã ra ngoài rồi ạ."
Sau đó, một người trong số họ nói một cách lịch sự hơn.
"Vì cậu chủ đã cất công về nhà, nên ngài ấy đang nghỉ ngơi thoải mái ạ."
"Tốt thôi."
Tôi quyết định dùng một cách khác.
"Daniel đâu?"
"Cậu ấy đang ở tầng hai ạ."
Một người trong số họ đã trả lời, có lẽ họ cho rằng không cần thiết phải ngăn tôi gặp Daniel. Tôi quay người lại và chạy thẳng lên tầng hai.
Ở tầng hai có thư phòng của bố, văn phòng của thư ký và phòng tiếp khách dùng để tiếp đón khách.
Tôi tìm thấy Daniel ở hành lang giữa thư phòng của bố và văn phòng thư ký. Cậu ta đang kẹp laptop bên hông và tay cầm chiếc cốc lớn, vừa định ra khỏi văn phòng. Tôi túm lấy vai cậu ta ngay lập tức.
Vừa đỡ lấy chiếc cốc đang rơi xuống một cách nhẹ nhàng, tôi vừa đẩy Daniel vào văn phòng bằng tay còn lại. Đồng thời dùng chân đóng cửa lại. Ầm! Cánh cửa đóng lại khá mạnh.
"Có chuyện gì vậy ạ?"
Daniel hỏi với khuôn mặt vẫn không hề mất đi nụ cười.
Tôi đặt chiếc cốc vẫn còn ấm xuống chiếc bàn gần đó rồi mỉm cười tươi rói với Daniel.
"Lịch trình của bố."
"Cậu cũng biết mà, tôi không thể tiết lộ toàn bộ lịch trình của ngài Martin được. Đặc biệt là với cậu chủ."
Sau đó, cậu ta nói thêm một cách trêu chọc.
"Cậu đã tuyên bố từ năm mười lăm tuổi rằng sẽ không tham gia vào công việc này cơ mà?"
"Nói lịch trình của bố tôi."
Tôi không đưa ra bất kỳ lời giải thích vô ích nào. Như mọi khi.
Daniel nhún vai như thể đang nhìn một kẻ gây rối.
"Cứ ngoan ngoãn ở nhà đi ạ. Hoặc là đến chỗ phu nhân thì sao ạ? Bây giờ bà ấy đang ở Los Cabos để tham gia lớp học yoga đấy ạ. Bà ấy sẽ ở đó đến tháng sau, nên rất thích hợp để đi nghỉ dưỡng đấy ạ."
Tôi nheo mắt lại. Càng ngày cậu ta càng giống bố tôi khi cố tình lảng tránh dù biết rõ.
Daniel là thư ký trẻ nhất trong đội ngũ thư ký của bố tôi. Nhưng cậu ta không giống như những thư ký "bình thường" được tuyển dụng thông qua thông báo tuyển dụng, mà là một thư ký "gia đình". Cậu ta là cháu của một người bạn lâu năm của bố tôi, và dù không có quan hệ huyết thống, nhưng nếu tính kỹ thì cậu ta là anh em họ đời thứ 6 hay 5 gì đó. Bây giờ cậu ta đang sống ở nhà tôi và học việc, và khi lớn hơn, cậu ta sẽ trở thành giám đốc điều hành của "công việc gia đình" của chúng tôi.
Vì vậy, tôi biết rất rõ cách đối phó với Daniel.
Tôi nắm lấy chiếc áo sơ mi bằng cả hai tay rồi giật mạnh qua đầu. Mắt của Daniel nheo lại.
"Cậu đang làm gì vậy ạ?"
Tôi thong thả tháo dây lưng.
"Cậu đang làm gì vậy hả!"
Giọng của Daniel trở nên lo lắng. Tôi mỉm cười tươi rói rồi kéo khóa quần xuống và tháo khóa thắt lưng.
"Này! Cậu điên rồi à?"
Có khoảng mười nghìn người đã hét lên với tôi rằng tôi điên rồi, nhưng tất cả họ đều làm theo ý tôi.
Daniel không phải là Alpha, nhưng nếu cậu ta bị phát hiện trong nhà của bố tôi trong tình trạng khỏa thân với tôi thì cũng không thể bào chữa được gì nhiều.
"Dừng lại đi! Dừng lại đi! Cậu điên rồi à?"
Daniel hét lên, nhưng tất nhiên tôi không dừng lại.
Tôi cởi nốt chiếc quần.
"Dừng! Dừng lại đi! Tôi biết rồi! Bữa tối ngày mai! Ở trang trại ở Tula! Lúc 8 giờ tối!"
May mắn thay, Daniel đã khuất phục trước khi tôi kịp cởi cả quần lót. Chà... Thật ra thì tôi cũng không muốn cởi cả quần lót trước mặt Daniel lắm.