Để có trải nghiệm đọc tốt nhất, mọi người có thể chỉnh Time new roman 20px , giãn dòng 210%-300%
Ngoại truyện hiện đại AU. Chương 5
Sau chuyện đó, một thời gian bất ngờ trôi qua mà không có gì xảy ra. Cứ như thể đó chỉ là một giấc mơ thoáng qua.
Ban đầu, Nan-young rất để ý đến Tae-rok, cố tình tránh mặt anh bằng cách vào phòng khi anh xuất hiện, nhưng điều đó đã trở nên bất khả thi khi kỳ nghỉ bắt đầu. Cậu ngày càng có nhiều thời gian ở nhà một mình, và sự căng thẳng của cậu dần tan biến.
Ngày hôm đó cũng vậy. Tae-rok đã đi làm, và cậu xem những bộ phim cũ trong phòng khách trống trải, đọc sách và ngủ thiếp đi. Nan-young nằm phơi mình dưới ánh nắng ấm áp mùa đông. Vì vậy, cậu không hề biết rằng Tae-rok đã trở về nhà vào một buổi chiều mà không có lịch trình nào cả và cậu đã ngủ say đến mức không thể thức dậy.
"......"
Tae-rok đứng sững lại khi phát hiện Nan-young đang ngủ trên sàn thay vì trên ghế sofa. Tấm thảm rất êm ái và thoải mái, nhưng tại sao nhất thiết phải ở đây?
Anh không muốn đánh thức cậu. Tae-rok từ từ nới lỏng cà vạt và chỉ nhìn chằm chằm vào Nan-young.
Ánh nắng màu chanh đang chiếu vào khuôn mặt của Nan-young. Chắc hẳn là rất chói. Tae-rok di chuyển bước chân và đứng ở đầu giường của Nan-young. Khi bóng dáng cao lớn của anh đổ bóng lên khuôn mặt cậu, các cơ trên khuôn mặt Nan-young càng thư giãn hơn.
"......"
Tae-rok từ từ cúi người xuống và nghiêng đầu về phía Nan-young.
Lưng anh hoàn toàn che khuất khuôn mặt Nan-young.
Không ai biết chuyện gì đã xảy ra.
Nan-young thức dậy bởi một mùi hương thoang thoảng trên chóp mũi. Cậu ngơ ngác chớp mắt thì nghe thấy những âm thanh khác nhau. Đến lúc đó, cậu mới giật mình ngồi bật dậy. Rõ ràng là một chiếc chăn mà cậu không nhớ đã đắp lên người mình đã trượt xuống khi cậu di chuyển.
Tae-rok đang đứng trong bếp. Mặt sau của chiếc áo phông ôm sát lưng anh, để lộ đường nét của sống lưng. Hai xương bả vai nhô ra một cách đẹp mắt và gợn sóng mỗi khi anh di chuyển.
Nan-young nắm chặt chiếc chăn. Cậu không nhớ mình đã đắp nó lên người, nên chắc hẳn ai đó đã đắp nó cho cậu, và nếu vậy thì rất rõ ràng là ai. Anh đã đến khi nào? Nan-young vội vàng dùng mu bàn tay lau má, lo sợ rằng mình có thể đã chảy nước dãi. Cậu không cảm thấy gì. Thật may mắn.
"Nếu cháu dậy rồi thì đến đây đi."
Tae-rok quay lại và nói, đặt một cái bát lên bàn ăn.
"Chú đã làm cơm rang kim chi."
Cơm còn được trang trí đẹp mắt với một quả trứng ốp la.
Nan-young không phải là một người thiếu tôn trọng đến mức bước vào phòng từ đây. Cậu ngập ngừng đứng dậy và ngồi vào chỗ. Cậu cầm thìa lên và nhìn Tae-rok một lúc rồi hỏi.
"Bây giờ vẫn là ban ngày mà..."
"Chú không có lịch trình nào vào buổi chiều."
"Chú thường về muộn mà."
"Hình như dạo này chú không làm vậy nữa."
"Ngày trước ạ..."
"Dạo này chú về sớm. Ai đó bảo chú có một hũ mật ong giấu ở nhà."
"......"
"Nên chú đã nói là chú có một thứ gì đó tương tự."
Cậu cảm thấy như mình sắp bị nghẹn. Nan-young vội vã uống một ngụm nước lớn.
"Sau khi ăn xong thì đi đâu đó nhé."
"Đi cùng chú ạ?"
"Ừ. Đi mua cây thông."
"Chú đã bảo là chú không quan tâm đến những thứ đó mà..."
"Có một đứa trẻ ở đây. Chú phải quan tâm đến chuyện đó khi có một đứa trẻ trong nhà."
Rõ ràng là cậu hiểu đứa trẻ đó là ai. Nan-young cau mày. Trẻ con vốn ghét bị đối xử như trẻ con nhất.
"Cháu sắp trưởng thành rồi. Cháu chỉ còn vài ngày nữa thôi."
"Chú biết."
Tae-rok nhìn vào chiếc thìa của Nan-young không di chuyển và đẩy bát cơm về phía cậu như để thúc giục.
"Chú còn mong chờ hơn cả cháu đấy."
Nhưng làm sao cậu có thể thản nhiên ăn cơm rang sau khi nghe những lời này? Lee Tae-rok thực sự là một người vô tâm.
Vào ngày cậu xác nhận mình đã đỗ đại học, Nan-young đã liên lạc với gia đình ở nước ngoài rồi ngồi thẫn thờ. Cho đến lúc đó, gia đình cậu vẫn nói rằng không sao nếu cậu không ở cùng họ, rằng cậu có thể đến đây và sống cùng họ. Nan-young không muốn nghe những lời đó, cậu muốn họ đặt kỳ vọng vào mình. Cậu là một đứa con muộn được sinh ra muộn và là một đứa trẻ sinh non nớt nhỏ bé đến mức phải vào lồng ấp ngay sau khi sinh. Nan-young luôn được khen ngợi chỉ vì còn sống, nhưng càng như vậy, Nan-young không cảm thấy mình trở nên bướng bỉnh hơn mà cảm thấy sự tồn tại của mình trở nên trong suốt.
Trong tình huống đó, Tae-rok chỉ đơn giản nói rằng cậu có thể làm được và hỏi cậu một cách khiêu khích.
'Cháu bảo cháu có thể làm được mà. Bây giờ cháu lo lắng sao?' Với cái giọng điệu hơi mỉa mai đặc trưng đó.
Nan-young bướng bỉnh vì những lời đó và ầm ĩ một lúc rồi đột nhiên bật cười. Vì cậu không còn cảm thấy trống rỗng nữa.
Nan-young chỉ nhìn chằm chằm vào điện thoại sau khi đỗ đại học mà không vui mừng, rồi đưa ra quyết định và gọi điện. Chuông reo ba lần. Khoảnh khắc cậu định tắt máy nếu nó reo thêm một lần nữa, giọng nói của Tae-rok vang lên. Một tiếng ồn ào nhỏ xen lẫn với tiếng nói.
-ừ sao thế.
Anh không bao giờ nhấc máy một cách thân thiện. Nan-young nghĩ rằng cậu đã gọi điện vô ích, nhưng cậu nhìn vào màn hình và tập hợp lại tinh thần.
"Cháu đỗ rồi ạ."
-Chờ chút.
Có vẻ như xung quanh ồn ào nên anh không nghe rõ. Những lời mà cậu đã dũng cảm nói ra trở nên vô nghĩa. Ngay sau đó, xung quanh trở nên yên tĩnh như thể anh đã di chuyển đến một nơi nào đó.
"ừ. Nói lại đi."
Tae-rok châm điếu thuốc và lặp lại lời nói.
Nan-young bên kia im lặng. Anh rất bận, nhưng anh sẵn lòng chờ đợi. Nan-young không biết. Lee Tae-rok luôn nhấc máy một cách cục cằn, thực tế chỉ nhận những liên lạc cá nhân trong giờ làm việc thông qua thư ký. Nan-young là người duy nhất có mối quan hệ cá nhân với Tae-rok, người thậm chí còn không biết số điện thoại của thư ký.
"Nói đi, Lee Nan-young."
-Cháu đỗ rồi ạ.
Tae-rok nhả khói và cười.
"Chúc mừng cháu. Cháu đã trở thành đàn em của chú."
-…….
"Cháu không biết à? Chú cũng tốt nghiệp trường đó."
Hít một hơi, Tae-rok gạt tàn.
"Sau này chúng ta có thể đi họp mặt cựu sinh viên cùng nhau."
-Hôm nay... chú về lúc mấy giờ ạ?
"Hôm nay chú bận. Một ngày tốt lành như vậy mà chú phải ăn một mình rồi."
Tae-rok tựa đầu vào cửa. Nan-young chắc hẳn đang có một biểu cảm thất vọng trên khuôn mặt vì anh không ở bên cậu. Anh có thể hình dung ra điều đó trong đầu. Anh cười khẩy rồi nói một cách hào phóng.
"Cháu có thể gọi bạn bè đến và ngủ lại. Ăn những món ngon và uống rượu vừa phải thôi nhé."
-Ờ haaz, cháu không uống đâu.
Nan-young hậm hực nói và cúp máy.
Tae-rok hút nốt điếu thuốc còn lại rồi lắc đầu và cười.
Nan-young đã gọi cho Shim Su-hwan. Cậu chỉ có Su-hwan là bạn. Cậu cảm thấy có chút hoài nghi khi tìm kiếm số liên lạc.
May mắn thay, Shim Su-hwan đã nói rằng anh ta sẽ đến ngay. Trên tay Shim Su-hwan đến nhà cậu, là rượu mà anh ta đã lén lấy trộm từ bộ sưu tập của bố mình.
"Sao nhiều thế này?"
"Chúng ta có thể thử một chút từng loại. Ồ, cái gì đây? Cây thông to quá."
Cuối cùng, Tae-rok đã mang một cây thông vào nhà đúng dịp Giáng sinh. Nan-young hơi bối rối vì những chiếc đèn nhấp nháy và đồ trang trí khác nhau khá công phu, và kể từ đó, cậu thường nhìn chằm chằm vào cây thông một cách ngơ ngác. Cậu nhớ đến Tae-rok khi nhìn vào nó. Chú không hề giống những thứ đẹp đẽ lấp lánh đó.
Nan-young không có bất kỳ lo lắng hay rắc rối nào khi nhìn vào nó, vì vậy cậu đã không dọn cây thông ngay cả sau Giáng sinh. Cho đến ngày 1 tháng 1 năm mới. Tae-rok cũng biết rằng Nan-young thường nhìn chằm chằm vào cây thông một cách vô định, nhưng anh không bảo cậu dọn nó đi hay bảo ai đó dọn nó đi.
" ăn pizza nhé?"
Nan-young hỏi, cảm thấy xấu hổ một cách vô cớ vì cái cây vẫn còn sót lại như một sự hối tiếc mặc dù nó đã lỗi thời.
Shim Su-hwan nói rằng họ cũng nên gọi thêm chân giò. Nhờ đó, họ đã chuẩn bị một bàn ăn nhiều hơn mức cần thiết cho hai người.
Shim Su-hwan cũng là một đứa con muộn như Nan-young. Bố mẹ họ cũng thân với nhau.Nhờ những điểm chung khác nhau và tính cách lạc quan đặc trưng của Shim Su-hwan, mối quan hệ này có thể tiếp tục ngay cả khi Nan-young từ chối lời tỏ tình của anh ta. Nan-young biết rất rõ rằng điều này là nhờ Shim Su-hwan. Cậu rất biết ơn.
Thật khó để anh ta bỏ qua cho đến hôm nay, vì cậu rất biết ơn anh ta. Nan-young đã uống rượu mà Shim Su-hwan đã pha với nước tonic. Nó rất ngon và ngọt ngào, và nó cứ trôi xuống một cách dễ dàng. Thật đáng sợ.
"Chú của cậu về muộn nhỉ."
"Ừm..."
Cậu lẩm bẩm một câu trả lời giữa "ừ" và "ừm". Vì cậu đã uống một cách dễ dàng, nên mặt cậu đỏ lên và cậu bắt đầu say. Nan-young xoa mặt và lặp lại câu trả lời.
"ừ. Muộn..."
Shim Su-hwan đã ăn và uống nhiều hơn Nan-young, loạng choạng đứng dậy.
"Vậy tôi đi tắm trước nhé?"
"Ừ."
Nan-young từ từ trượt đầu xuống theo cánh tay và trả lời.
Shim Su-hwan là người tắm lâu. Trong khi anh ta đang tắm, Nan-young đã ngủ thiếp đi mà không hề hay biết.
Và chủ nhà cũng đã trở về.
Tae-rok nghĩ rằng Nan-young đang tắm vì anh nghe thấy tiếng nước. Hôm nay, có rất nhiều vấn đề đặc biệt mệt mỏi, nên anh thở dài nặng nề và nới lỏng cà vạt. Và anh bắt gặp Nan-young, người mà anh nghĩ rằng đang ở trong phòng tắm.
"......"
Anh ngửi thấy mùi dầu mỡ. Đó không phải là mùi mà Tae-rok thích. Và một mùi rượu ngọt ngào.
Anh không mấy bận tâm đến việc nhìn thấy một đôi giày mà anh chưa từng thấy ở lối vào, vì anh thường về nhà như vậy, nhưng có vẻ như cậu đã gọi bạn bè đến. Anh không cần phải hỏi có bao nhiêu người. Vì chỉ có hai bộ dao dĩa và thìa.
"đứa cháu này cũng không có bạn bè gì cả."
Anh cứ tưởng cậu cô đơn, nhưng hóa ra không phải vậy. Anh chưa từng thấy hay nghe thấy Nan-young lo lắng về vấn đề bạn bè. Và anh có thể biết ngay. Nan-young có vẻ cô đơn và thực sự có một cảm giác trống rỗng trong tim khi một mình, nhưng cậu không đau khổ vì điều đó mà chỉ sống chung với nó.
Tae-rok khoanh tay bên cạnh mặt Nan-young. Sau đó, anh nghiêng đầu. Toàn bộ khuôn mặt cậu ửng hồng. Có vẻ như cậu không phải là người có thể trở thành một người nghiện rượu hoặc một người say sưa. Tae-rok đo nhiệt độ của Nan-young bằng mu bàn tay, và cậu ấm nóng. Nan-young tỏ ra hài lòng và phát ra một âm thanh thích thú.
Tiếng nước ngừng lại. Có vẻ như khách sắp ra rồi, nhưng Tae-rok không quan tâm. Thay vào đó, anh ôm Nan-young lên, đỡ lấy gáy và đầu gối cậu một cách vững chắc. Và khách của Nan-young đã xuất hiện đúng lúc.
Cậu bé trẻ tuổi mà anh đã thấy trước đây nhìn về phía họ với vẻ mặt ngạc nhiên. Mặc dù vẫn chưa hoàn thiện, nhưng cơ thể anh ta chỉ mặc đồ lót đã có khung xương và hình dáng khá hợp lý. Nếu anh ta lớn lên như thế này, anh ta có thể trở thành một người đàn ông tốt.
Tuy nhiên, Tae-rok không cảm thấy bất kỳ mối đe dọa nào. Anh cười với cậu bé như một người chú độ lượng và ra hiệu về phía phòng khách.
"Bạn của cháu ta có thể ngủ trong phòng đó."
"À... à, à, chào chú ạ."
Shim Su-hwan đang ngơ ngác nhìn họ vì bối rối, cúi đầu chào.
"Cháu là bạn của Nan-young..."
"Shim Su-hwan. Chú biết. Chú cũng biết bố mẹ cháu là ai."
"À, chú biết bố mẹ cháu ạ?"
"Chú không có quen biết gì, chú chỉ biết thôi."
Anh biết mọi thứ về Shim Su-hwan. Bởi vì anh đã điều tra các mối quan hệ bạn bè của Nan-young. Tae-rok không hề cảm thấy khó chịu về điều đó.
Và Shim Su-hwan vô thức che cơ thể bằng khăn tắm. Anh ta cảm thấy vô cùng xấu hổ.
"Nan-young ngủ rồi nên chú phải đưa nó về phòng. Không cần phải dọn dẹp gì cả, cháu có thể ngủ thoải mái."
"Vâng, vâng ạ."
Shim Su-hwan không thể nói gì ngoài trả lời.
Tae-rok ôm Nan-young quay đi. Shim Su-hwan chỉ có thể đứng im như một bức tượng cho đến khi hai người hoàn toàn biến mất vào bên trong và cánh cửa đóng lại. Và ngay sau khi chú của Nan-young biến mất, sự xấu hổ kỳ lạ cũng biến mất.
Trên đường đến phòng khách trong trạng thái như bị thôi miên, Shim Su-hwan đã phát hiện ra phòng của Nan-young. Chỉ cần nhìn thoáng qua khe cửa đang mở, anh ta có thể biết chắc chắn rằng đó là phòng của Nan-young.
Tại sao chú ấy lại đưa cậu ấy vào đó trong khi có một phòng riêng ở đây?
Thay vì sự xấu hổ vừa biến mất ngay khi Tae-rok và Nan-young biến mất, Shim Su-hwan bị bao trùm bởi một cảm giác khó chịu như thể anh ta đang đứng trước một chiếc hộp bí ẩn mà không nên chạm vào.
May mắn thay, Shim Su-hwan đã say, và anh ta chỉ hành động theo bản năng. Sau khi rùng mình, anh ta đã đi vào phòng khách và gục xuống ngủ. Như thể anh ta muốn loại bỏ cái déjà vu này mà không hề biết nó là gì.
Ngày hôm sau, Nan-young tỉnh dậy vào một thời điểm gần giữa trưa, không phải buổi sáng, và nhận ra rằng mình đang ở trong một căn phòng xa lạ.
Chắc chắn là nơi cuối cùng cậu ở là trong bếp, nhưng đây là đâu và khi nào cậu đến đây? Cậu giật mình ngồi bật dậy, và lần này cậu nhận ra rằng quần áo của mình cũng khác với ký ức cuối cùng. Cậu đang mặc một chiếc áo choàng tắm.
Nan-young loạng choạng đứng dậy. Cậu chưa từng vào phòng của Tae-rok lần nào, nên cậu đang tự hỏi liệu mình có đến một nơi hoàn toàn khác hay không. Cậu quá sốc và bối rối nên chân cậu liên tục vấp phải nhau. Cậu nắm lấy tay nắm cửa một cách khó khăn và khi mở nó ra, cậu thấy một phòng khách quen thuộc với một cái cây thông Noel có những ánh đèn lấp lánh, nhưng không sáng bằng ban đêm, treo trên đó.
là nhà của Tae-rok.
"Bạn của cháu về rồi."
Vừa lúc đó, Tae-rok xuất hiện từ phía sau Nan-young. Tóc anh vẫn còn ẩm ướt vì anh đã tắm và không sấy khô tóc.
Anh đẩy Nan-young, người chỉ nắm lấy tay nắm cửa và không thể bước ra ngoài. Nan-young vô tình bị đẩy vào phòng khách và chỉ lẩm bẩm vì không biết nên hỏi điều gì trước. Ngay cả bàn ăn cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ, đến nỗi cậu tự hỏi liệu những gì đã xảy ra đêm qua có phải là một giấc mơ hay không.
Tae-rok vượt qua Nan-young và đổ đầy một cốc thủy tinh sạch.
"Cậu ta là một người bạn tốt bụng."
Nan-young nhìn chằm chằm vào chiếc cốc thủy tinh được đưa cho mình. Có vẻ như nó sắp tràn ra.
"Cậu ta có vẻ hơi thiếu dũng khí để thích cháu."
Anh tinh ý quá... Liệu có điều gì cậu có thể che giấu trước mặt anh không? Nan-young cảm thấy như cậu cũng chỉ là một chiếc cốc thủy tinh trong suốt trước mặt Tae-rok.
"Uống đi. Cháu sẽ khát đấy."
"......"
Nan-young đã quá im lặng và quá ngoan ngoãn. Tae-rok quan sát Nan-young cẩn thận, cậu đang uống hết chiếc cốc thủy tinh đầy nước.
Nan-young uống hết cốc nước và nắm chặt cốc bằng cả hai tay rồi nói bằng một giọng run rẩy.
"Cháu, cháu là cháu của chú."
"Chú biết."
"Lee Tae-rok là chú của Lee Nan-young."
"Chú cũng biết rõ điều đó."
"Vậy mà chú không quan tâm sao?"
Cậu đã tránh tất cả những từ quan trọng và tô màu cho chúng. Tuy nhiên, Tae-rok đã hiểu. Đương nhiên rồi. Vì đó là câu chuyện của hai người họ.
Tae-rok cầm lấy cốc từ tay Nan-young rồi ừm, và cười.
"Chú hơn cháu 13 tuổi."
"...Đó có phải là vấn đề bây giờ không ạ?"
"Đó là một phần mà chú đang cân nhắc một cách nghiêm túc."
"Chú không sợ gì khác sao ạ?"
"Chú nên sợ điều gì chứ?"
"Ánh mắt của mọi người, bố cháu, mẹ cháu...!"
"Lee Nan-young."
Nan-young giật mình trước giọng nói trầm thấp của Tae-rok.
"Chúng ta vẫn chưa làm gì cả."
"Ư..."
"Chú chưa làm gì cháu cả."
Tae-rok cầm cốc và dùng đốt ngón tay vuốt nhẹ cằm Nan-young một cách chậm rãi. Cậu siết chặt nắm tay khi cảm nhận được làn da mềm mại bên dưới cằm mình.
"Chú nghe thấy cháu dường như muốn điều gì đó xảy ra giữa chúng ta."
"......"
"Điều mà cháu muốn che giấu khỏi ánh mắt của mọi người hoặc bố mẹ cháu."
"...Chú đang cố gắng khơi gợi cháu để lôi cháu ra theo cách chú muốn."
"Thông minh đấy."
Tae-rok bật cười.
"Vì cháu thông minh, nên cháu cũng nên biết điều này. Chú đang chờ đợi cháu. Chú đang chờ đợi cháu tự bước ra ngoài, trong khi chú có thể ép cháu ra bằng vũ lực..."
"......"
"Cháu biết chứ?"
Tae-rok đã nghiêng đầu về phía Nan-young. Cậu chỉ nhận ra rằng đầu anh đã ngả xuống sau khi đầu anh đã ngả xuống.
"Chúc mừng cháu. Cháu đã tròn hai mươi tuổi. Chúc mừng năm mới."
Và giờ thì cậu cũng nhận ra rằng cậu thực sự đã trưởng thành, chỉ đến lúc đó.
-Chúc mừng năm mới! Nan-young, con có sống tốt với chú không?
Một giọng nói ồn ào vang lên. Đó là gia đình đã gọi cho cậu vì cậu, mặc dù có sự khác biệt về thời gian đến mức ngày tháng khác nhau, nhưng Nan-young lại cảm thấy kỳ lạ là không vui.
"Bố mẹ, con cũng chúc mừng năm mới ạ. Gửi lời chúc đến anh trai con nữa ạ. Con đang sống tốt với chú ạ."
Nan-young cố gắng nói bằng một giọng nói vui vẻ.
Những người thân trong gia đình trên màn hình lần lượt hỏi về trường học và sức khỏe của Nan-young, rồi họ nhìn nhau dò xét và đồng thanh nói cùng một điều.
-Con không cô đơn vì không có gia đình ở đó sao? Nếu con cô đơn và gặp khó khăn, concó thể đến đây bất cứ lúc nào, Nan-young à.
-Ừm...chú con nói là rất vui vì con đang sống tốt với chú, nhưng Tae-rok có một chút khó gần, nên con không cần phải ép mình ở đó đâu.
Rõ ràng là họ đang nói vì cậu, nhưng vì một lý do nào đó, cậu không cảm thấy vui và tâm trạng trở nên tồi tệ.
"Không ạ. Chú đối xử tốt với con lắm ạ."
Vì vậy, cậu đã nói để bào chữa, nhưng một điều gì đó vẫn còn vướng mắc trong lòng cậu.
"Chú là gia đình của con mà. Con không cô đơn đâu ạ."
Tuy nhiên, những lời đó lại vướng víu như một cái gai mắc vào cổ và không thể nào nhổ ra được. Ngay cả sau khi kết thúc cuộc gọi, nó vẫn như vậy.
Chú là gia đình của con mà.
Có thật không?
mình có thực sự nghĩ như vậy không?
Nan-young đang cuộn tròn trên ghế sofa và ngồi đó, không biết mặt trời đã lặn, đã hỏi điều đó trong suốt thời gian đó.
mình có thực sự nghĩ như vậy không?
Đèn ở lối vào bật sáng và Tae-rok đã trở về. Trên cả hai tay anh đều là những túi mua sắm. Nan-young vô thức bật dậy vì tiếng bước chân của anh và chạy đến chỗ anh.
"......!"
Tae-rok đã không thể nói lời chào vì anh đã bị Nan-young, người đột nhiên vòng tay qua cổ anh và ôm anh bằng cả cơ thể và sức lực.
"......"
Nan-young ôm anh một cách tuyệt vọng bằng cả cơ thể, và Tae-rok đứng yên một lúc rồi đặt túi mua sắm xuống. Túi mua sắm rơi xuống và áo khoác và khăn quàng cổ của Nan-young rơi ra khỏi túi. Tae-rok ôm eo Nan-young và ôm cậu thật chặt. Trong ngôi nhà tối tăm, ánh đèn vàng óng ánh, dù đã lỗi thời, vẫn nhảy múa trên tường.