Lịch ra chap: shốp sẽ update mỗi ngày từ 3-4 chap, tổng 154 chương ( 44 chương ngoại truyện )
Chương 6
Mùi hoa hồng nồng nàn đến mức khiến người ta choáng váng, nhưng toàn bộ giác quan của Ja Kyung đều căng như dây đàn về phía Kang Il Hyun đang ngồi cạnh. Tại sao hắn lại mân mê tay anh? Hắn đang muốn xác nhận điều gì? Thế nhưng, suốt quãng đường, Kang Il Hyun chỉ lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, tuyệt nhiên không hé một lời nào.
Giữa sự im lặng ngột ngạt, chiếc xe sang lăn bánh qua cầu Incheon. Thật khó để phân biệt lớp màn lãng đãng trôi nổi trên mặt biển kia là sương mù hay bụi mịn. Vừa qua khỏi cây cầu dài, những tòa nhà bắt đầu xuất hiện. Đã gần năm năm rồi anh mới quay lại nơi này.
Mỗi khi đặt chân lên đất Hàn Quốc, những ký ức xưa cũ lại ùa về, sống động như thể mới hôm qua. Nhưng đó không phải là nỗi buồn day dứt hay sự trống rỗng. Thi thoảng, anh vẫn hình dung về một thế giới nơi cha mẹ mình còn sống, nhưng dù có như vậy đi chăng nữa, chẳng có gì đảm bảo cuộc sống của anh sẽ tốt đẹp hơn hiện tại.
Không bị đánh đến chết thì cũng chết đói, mà có may mắn sống sót, chắc cũng thành một thằng nghiện.
“Cậu từng đến Hàn Quốc chưa?”
Kang Il Hyun, người nãy giờ vẫn dán mắt ra ngoài, đột ngột buông một câu hỏi. Ja Kyung khẽ nở một nụ cười gần như vô hình rồi gật đầu. Bằng mọi giá, anh phải lấy được thiện cảm của hắn để dò ra vị trí của cái két sắt. Việc đó còn khó hơn cả giết hắn. Nói trắng ra, nếu chỉ là giết chóc, anh có thể ra tay ngay tại đây, ngay lúc này.
“Tôi từng cùng mẹ đến đây vài lần ạ. Để thăm ông ngoại.”
“Thế à. Cậu nói tiếng Hàn tốt hơn tôi nghĩ đấy.”
“Cảm ơn lời khen của ngài.”
“Trước đây chúng ta từng gặp nhau ở Tokyo, cậu có nhớ không?”
Đây là một thông tin hoàn toàn nằm ngoài dự liệu. Anh chỉ nghe rằng nhân vật Jang Ian này được bao bọc vô cùng kỹ lưỡng, gần như không bao giờ lộ diện ra bên ngoài. Lòng bàn tay Ja Kyung bắt đầu rịn mồ hôi, chuông báo động trong đầu réo vang. Dù trong lòng đang dậy sóng, anh vẫn cố giữ vẻ mặt bình thản như không.
“Vậy sao ạ? Tôi thực sự không nhớ gì cả…”
“Chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua thôi. Chắc lúc đó cậu độ chừng bốn, năm tuổi.”
May thật. Không phải là gặp nhau khi đã lớn.
“Cậu đã níu lấy ống quần tôi mà khóc lóc ăn vạ.”
“Là… tôi ạ?”
“Hôm đó là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, mà đến giờ tôi vẫn không hiểu vì sao cậu lại làm thế với tôi.”
“Ha ha… Chắc lúc đó ngài đã khó xử lắm.”
“Đúng vậy. Nên tôi đã đánh cậu. Cậu chảy cả máu mũi, thế là tôi bị bố mắng cho một trận.”
Bầu không khí trong phút chốc lạnh ngắt. Nhìn vẻ mặt hắn lúc này, trông cứ như đang tiếc vì khi đó đã không đánh anh thêm một trận nhừ tử. Ja Kyung sững người, nghẹn lời. Có nên muộn màng xin lỗi không? Xin lỗi vì lúc đó đã làm phiền ngài. Hay hắn chỉ đang bông đùa thôi?
Trong lúc vạn loại suy nghĩ đang quay cuồng trong đầu, điện thoại của Kang Il Hyun đổ chuông. Thật may quá, Ja Kyung thầm nghĩ. Anh chỉ ước hắn cứ nghe điện thoại suốt quãng đường đi, đừng bắt chuyện với mình thêm một lời nào.
“Nói đi.”
Nhưng ước nguyện của anh đã không thành. Kang Il Hyun chỉ đáp vỏn vẹn một câu, “Biết rồi,” rồi dập máy. Ngay sau đó, hắn gọi người đàn ông tên Tae Soo đang ngồi ghế trên.
“Quay xe. Đến nhà xưởng.”
“Vâng, tôi hiểu rồi.” Không một chút do dự, chiếc xe chuyển làn, hướng về phía điểm quay đầu. Đèn tín hiệu vừa đổi màu, chiếc xe liền quay ngược lại con đường vừa đi qua. Nhà xưởng ở gần đây sao?
“Xem ra chúng ta sẽ về nhà muộn một chút. Tôi có việc đột xuất cần ghé qua một nơi.”
Vậy là phải chịu đựng cái không gian chật hẹp này lâu hơn nữa à. Ja Kyung nặn ra một nụ cười gượng gạo.
“Không sao đâu ạ. Với lại ngài cứ xưng hô thoải mái đi. Tôi nhỏ tuổi hơn nhiều mà, cứ xem tôi như em trai là được.”
Nhưng Kang Il Hyun thẳng thừng dội một gáo nước lạnh.
“Không cần. Tôi không có hứng.”
“Vâng… Vậy cứ theo ý ngài.”
Anh cười một tiếng rồi quay mặt ra ngoài cửa sổ. Mẹ kiếp. Đúng là cái đồ khó chiều. Anh vừa rủa thầm trong bụng vừa vắt óc suy tính xem phải ‘nấu’ gã này như thế nào. Chẳng bao lâu sau, xe đến một ngã rẽ rồi đi vào hướng ngược lại với lúc nãy.
Trong lúc đang lơ đãng ngắm cảnh, anh nghe thấy những tiếng “cốc, cốc” nhỏ và nhịp nhàng. Liếc mắt sang bên, anh thấy Kang Il Hyun đang dùng ngón tay gõ gõ vào cửa kính với vẻ mặt chán chường. Một hành động trẻ con chẳng hề ăn nhập với ngoại hình của hắn.
Xe chạy càng xa, nhà cửa và xe cộ càng thưa thớt, nhường chỗ cho những cánh đồng hoang. Những hàng quán thi thoảng xuất hiện lúc trước giờ cũng biệt tăm. Một lát sau, chiếc xe rời khỏi đường nhựa, tiến vào một con đường đất xóc nảy. Dù là dòng xe cao cấp, anh vẫn không tránh khỏi cảm giác cơ thể khẽ rung lắc theo từng cú xóc.
Bên ngoài cửa sổ, cỏ dại mọc um tùm cao đến ngang người. Một khung cảnh quen thuộc trong các bộ phim kinh dị, nơi một gã sát nhân có thể bất thình lình lao ra từ bụi cỏ với chiếc hái dài trên tay. Chạy thêm khoảng ba mươi phút nữa, tốc độ xe dần chậm lại, và từ xa, một nhà kho cũ kỹ dần hiện ra.
Cái gọi là nhà xưởng ấy thực chất chỉ là một nhà kho tồi tàn, được lắp ghép từ những chiếc container cũ. Phía trước, một đám đàn ông mặc vest đen đang tụ tập. Đa phần đều cao to lực lưỡng, dù ở khoảng cách xa vẫn toát ra một luồng khí áp bức đến nghẹt thở.
Chiếc xe dừng lại cách họ một đoạn. Kang Il Hyun và Park Tae Soo ở ghế trước gần như đồng thời tháo dây an toàn.
“Ian, ở yên trong xe một lát nhé.”
Ja Kyung gật đầu. “Các ngài cứ đi đi.”
Kang Il Hyun và Park Tae Soo xuống xe, đi thẳng về phía nhà kho. Bầu không khí có vẻ không giống một cuộc ẩu đả. Thấy hai người họ xuất hiện, đám đông liền đồng loạt rẽ sang hai bên một cách có trật tự. Ánh mắt Ja Kyung khẽ mở lớn khi đám đông tách ra, để lộ một người đàn ông đang quỳ sụp dưới đất.
Gương mặt gã đàn ông đó bê bết máu. Ja Kyung tò mò nghển cổ ra nhìn cho kỹ. Ánh mắt anh vô tình giao nhau với ánh mắt của gã thuộc hạ ngồi ghế lái qua gương chiếu hậu, nhưng anh chẳng hề bận tâm.
Khi Kang Il Hyun đến gần, tất cả đồng loạt cúi gập người 90 độ chào hắn. Gã đàn ông mình mẩy đầy máu, tay bị trói quặt ra sau, chỉ biết liên tục dập đầu xuống đất. Dù không nghe thấy âm thanh, nhưng có thể đoán được gã đang điên cuồng van xin tha mạng.
Thế nhưng, Kang Il Hyun tuyệt nhiên không có ý định đối thoại. Nhanh như chớp, hắn rút khẩu súng lục từ thắt lưng của một tên thuộc hạ đứng cạnh và chĩa thẳng vào gã. Ngay khoảnh khắc Ja Kyung nghĩ “không lẽ…”, một tiếng “ĐOÀNG!” vang lên, sắc lẹm đến độ anh nghe thấy rõ mồn một từ trong xe. Phần sau đầu gã đàn ông đang quỳ gối nổ tung, cơ thể hắn đổ vật xuống đất. Rồi lại,
ĐOÀNG, ĐOÀNG, ĐOÀNG.
Sau khi nã liên tiếp ba phát đạn vào ngực gã, Kang Il Hyun trả súng lại cho chủ của nó và thản nhiên rút ra một điếu thuốc. Hắn vẫy tay, một tên thuộc hạ bên cạnh lập tức rút con dao thái cá sashimi từ trong áo ra, tiến đến chỗ cái xác và cắt xoẹt thứ gì đó.
Kang Il Hyun ném điếu thuốc hút dở lên thi thể rồi quay người bước về xe. Ja Kyung mím chặt môi, không rời mắt khỏi bóng hình hắn. Đó không phải là động tác của kẻ tay mơ mới cầm súng một hai lần. Họng súng đã nhắm chính xác vào tim, không một chút do dự.
Ja Kyung vội ngồi thẳng lại, giả vờ như không thấy gì. Cửa sau mở ra, Kang Il Hyun ngồi vào, mang theo một mùi thuốc súng và khói thuốc hòa quyện, xộc thẳng vào khứu giác anh.
“Xin lỗi nhé. Việc gấp nên không thể hoãn được.”
Hắn nói với vẻ thản nhiên như thể vừa đến trễ vài phút cho một cuộc hẹn. Phải nói gì đây? Nên giả vờ kinh hãi sao? Dù lớn lên trong thế giới ngầm, Jang Ian lại được ông nội bao bọc kỹ càng, sống như một người bình thường. Một thanh niên hai mươi mốt tuổi bình thường, nếu ở trong tình huống này, sẽ phản ứng thế nào cho đúng?
Trong lúc anh còn đang vò đầu bứt tai tìm lời đối đáp, anh chợt phát hiện một vệt máu dính trên má phải của Kang Il Hyun.
“Sao cậu nhìn tôi chằm chằm vậy?”
“Mặt ngài… có dính máu.”
Kang Il Hyun đưa tay lên quệt cằm. Suy nghĩ một lúc, Ja Kyung rút từ túi quần ra một chiếc khăn tay. Là chiếc khăn Wang Han đã dúi cho anh trước khi đến Hàn Quốc, nói rằng một cậu ấm được nuông chiều từ nhỏ thì lúc nào cũng phải có thứ này bên người.
Lúc đó anh còn cười khẩy, cho là vớ vẩn, không ngờ có ngày nó lại hữu dụng thế này. Quả nhiên, người đàn ông sinh ra ở xứ sở của Khổng Tử thỉnh thoảng cũng làm được những việc rất sáng suốt.
Khi Ja Kyung dùng khăn tay lau đi vệt máu trên má hắn, đôi mắt của Kang Il Hyun dán chặt vào anh. Lau xong, anh gập chiếc khăn dính máu lại cẩn thận, nhét vào túi, rồi cố nở một nụ cười cung kính nhất có thể. “Được rồi ạ. Sạch rồi.” Sau đó, anh quay mặt nhìn thẳng về phía trước.
Lũ thuộc hạ của hắn đang chất cái thùng phuy chứa thi thể lên xe tải. Anh có thể lờ mờ đoán được điểm đến của nó. Chúng sẽ chôn nó ở một nơi sâu thẳm nào đó mà không ai có thể tìm thấy. Có thể là dưới đất, cũng có thể là dưới biển. Giống như cha mẹ của anh vậy.
Dù sao thì, gã đó vẫn còn may mắn. Ít nhất cũng không bị ném đi khi còn sống.
Những ký ức xưa ùa về khiến anh phân tâm, rồi Ja Kyung cảm nhận được một ánh nhìn đang dán vào má mình. Anh quay đầu lại. Ánh mắt Kang Il Hyun vẫn đang ghim chặt vào mặt anh, nhìn chòng chọc đến mức anh có cảm giác má mình bỏng rát. Chiếc xe vẫn chưa lăn bánh, và Ja Kyung thấy tình huống này khó chịu vô cùng.
“Ngài… có chuyện gì muốn nói với tôi sao?”
Ánh nhìn trên mặt anh giờ đây di chuyển xuống dưới. Cảm giác như đang bị hắn quét mắt khắp cơ thể khiến anh bất giác căng người. Anh đã cố tình mặc chiếc áo sơ mi và quần rộng thùng thình, lẽ nào hắn đã nhận ra điều gì? Ánh mắt hắn lướt xuống dưới, cuối cùng dừng lại ở bó hoa anh đang đặt trên đùi.
“Xem ra lựa chọn của tôi rất xuất sắc.”
“Dạ?”
“Hợp lắm. Cậu và hoa hồng đỏ.”
Thằng khốn này đang lảm nhảm cái quái gì vậy? Phải nuốt trôi câu thoại sến đến buồn nôn này thế nào đây? Còn chưa kịp nghĩ ra, Kang Il Hyun đã ngả lưng vào ghế, nhìn về phía trước như thể chưa có chuyện gì xảy ra. Ja Kyung gắng sức kiềm chế để vẻ mặt không méo xệch đi, rồi ngồi thẳng lại.
Không gian trong xe tĩnh lặng đến mức ngột ngạt. Chết tiệt. Sao không bật đại cái radio lên chứ. Xe lại lăn bánh, và những lùm cây um tùm một lần nữa hiện ra ngoài cửa sổ. Lúc đến, anh đã lướt qua chúng một cách vô tâm, nhưng giờ đây, chúng dường như giống hệt gã đàn ông ngồi bên cạnh anh.
Hoàn toàn không thể nhìn thấu.