Chiếc Pontiac màu bạc dừng lại trong một con hẻm tràn ngập ánh nắng bình minh. Hai tên côn đồ đang ngủ gật trước cánh cổng màu xanh. Cha Yi Seok đặt cả hai tay lên vô lăng và tựa cằm vào đó. Bây giờ là 5 giờ 45 phút sáng. Sau khi nghe điện thoại của con mèo, anh chạy ngay ra ngoài mà không hề suy nghĩ. Giọng nói ướt át đó quyến rũ như chính bài hát của nó, và khiến anh mất chính xác là 15 phút đạp ga hết mức có thể để tới nơi. Khi đối mặt với con mèo, cảm xúc và hành động của anh đôi khi bùng nổ đến mức vượt ngoài tầm kiểm soát. Dù chẳng thể hiểu nổi bản thân mình nhưng anh lại tận hưởng điều ấy như niềm vui chóng mặt khi đi trên dây. Cha Yi Seok bước ra khỏi xe và tiến về phía bọn côn đồ. Vì chỉ ăn mặc qua loa nên anh bị gió buổi sớm cắt sâu vào tận trong xương.
“Yaba có ở đây không?”
Những người gác cổng nhìn chằm chằm vào vị khách không mời bằng cặp mắt ngái ngủ.
“Ông chủ đã dặn chúng tôi không được cho ai vào. Đặc biệt là Giám đốc Cha.”
“Nếu bây giờ không được thấy mặt cậu ấy thì tôi sẽ phát điên lên mất, tôi chỉ vào nhìn mặt cậu ấy thôi rồi sẽ đi.”
“Không được. Ngài về đi ạ.”
Họ không có dấu hiệu lùi bước. Hừm… Cha Yi Seok rút từ trong ví ra 4 tấm séc trị giá 10 triệu won.
“5 phút thì sao? Nếu các cậu xóa ký ức về việc đã nhìn thấy tôi, những tấm séc này sẽ là của các cậu.”
Hai tên côn đồ mở to mắt khi nhìn thấy màu sắc của tấm séc. Họ nuốt nước bọt và cãi cọ ầm ĩ bằng ánh mắt. Một lát sau, sau khi đã thống nhất được ý kiến với nhau, hai người đàn ông nhẹ nhàng gỡ tấm séc ra khỏi ngón tay Cha Yi Seok.
“Vậy, vậy thì đúng 5 phút thôi nhé ạ. Chúng tôi cũng liều mạng để cho ngài vào nên nếu ngài thất hứa thì tất cả đều sẽ phải chết. Là… căn phòng bên phải.”
Cha Yi Seok đi vào trong cổng. Điều đầu tiên anh nhận thấy là khung cảnh sân vườn không phù hợp với một ngôi nhà như thế này. Kiểu cây cảnh, hình dáng được cắt tỉa và cách sắp xếp gạch xung quanh khu vườn tạo cảm giác quen thuộc với nhà bố mẹ anh. Anh bước lên thềm nhà và mở cửa phòng bên phải. Những túi hành lý và đống quần áo ngổn ngang khắp nơi trong căn phòng chật hẹp, tối tăm. Ba người đàn ông, mỗi người một tính cách, đang ngủ say sưa. Vì quá tối nên anh khó phân biệt được ai với ai. Sau khi kiểm tra từng khuôn mặt, anh phát hiện ra Yaba đang dính sát vào tường và ngủ. Cái lưng cuộn tròn như một con mèo và cái gáy khiêu gợi không thể che giấu ngay cả trong bóng tối. Cha Yi Seok bước qua những đôi chân vướng víu để đi vào trong. Anh đẩy người đàn ông đang đặt chân lên eo Yaba ra. Người đàn ông tròn ủm rên rỉ rồi lại thiếp đi. Anh nhìn xuống con mèo hoang đang ngủ với một cánh tay trải trên sàn nhà. Hàng mi dài và đường cong từ trán đến sống mũi khiến tinh thần anh trở nên uể oải. Con mèo thở ra những hơi yếu ớt, dường như nó đang rất mệt mỏi.
“Không để cho người khác ngủ mà vẫn ngủ ngon lành nhỉ.”
Hai chân trước của con mèo cuộn chặt lại. Thứ hiện rõ qua khoảng trống giữa hai chân trước của nó là hộp kẹo mà Cha Yi Seok đưa cho. Yaba cầm chiếc hộp chặt tới mức mu bàn tay gồ lên, giống như bàn tay của một đứa trẻ vừa trút hơi thở đầu tiên. Cha Yi Seok vuốt ve vết dao trên cổ tay anh chàng. Cả vết bỏng làm hỏng hình dáng của chiếc gáy. Ư… Con mèo trằn trọc nhưng không tỉnh dậy. Cha Yi Seok muốn con mèo mở mắt ra, nhưng hình ảnh nó giấu móng vuốt và ngủ ngon lành như thế này cũng không tồi. Lao đến đây vào buổi sáng sớm thế này xem ra rất đáng. Anh cúi đầu xuống và cố gắng vùi môi vào những dấu vết đang bóp nghẹt trái tim mình. Đúng lúc đó, một kim loại sắc lạnh chạm vào cổ anh. Cha Yi Seok đưa mắt lên nhìn vật thể không xác định. Hình bóng trở nên rõ ràng nhờ ánh sáng xanh xuyên qua cửa sổ. Thứ ở trên đầu Yaba không phải là đống quần áo mà là một con người. Đồng tử của anh ta mắt lóe lên trong bóng tối.
“Em ấy vừa mới ngủ được một lát. Hôm nay em ấy đã khóc rất nhiều.”
Cha Yi Seok vốn là người có thần kinh nhạy bén, vậy mà dù đối phương ở gần thế này nhưng anh hoàn toàn không cảm nhận được.
“Tôi biết.”
Cha Yi Seok nhổm dậy. Khi đôi mắt đã quen với bóng tối, anh nhận ra thứ đang chạm vào cổ mình là kéo cắt tỉa. Chiếc kéo đủ lớn để cắt cổ một người đàn ông trưởng thành và lưỡi kéo cũng rất sắc bén. Khoảnh khắc nhìn thấy khuôn mặt của người đàn ông, Cha Yi Seok nheo mắt lại. Người đàn ông này chính là người làm vườn ở nhà bố mẹ anh.
“Tôi không ngờ cậu ở đây.”
“Đây là nhà tôi.”
Chỗ ở tạm thời của Yaba là nhà của người làm vườn. Cha Yi Seok có cảm giác người này biết rõ về Yaba dù chỉ là người cung cấp nơi ở tạm thời. Hơn bất cứ điều gì, anh ta không ngủ mà lo lắng về những gì đang xảy ra bên cạnh Yaba. Ngay cả khi đang chĩa kéo vào cổ Cha Yi Seok, người đàn ông vẫn không hề rời mắt khỏi Yaba. Ánh mắt cùng tư thế khom lưng của anh ta trông giống như một con chó đang bảo vệ chủ nhân.
“Hôm đó tôi đã nhìn thấy anh… Ở trước nhà… anh đã bế Se Jin lên và đẩy em ấy vào xe. Dù em trai bị bắt đi nhưng tôi lại không thể làm gì được. Tôi đuổi theo nhưng không kịp. Tôi không thể chạy nhanh hơn một chiếc ô tô.”
Người đàn ông lẩm bẩm với giọng điệu u buồn. Cha Yi Seok nhướn một bên mày.
“Cậu không cần thất vọng. Không ai có thể chạy nhanh hơn xe ô tô cả.”
Cha Yi Seok hầu như không thể nghe hiểu được những lời người đàn ông vừa nói. Nhưng trong số đó, có một từ khiến dây thần kinh của anh căng cứng.
“Cậu vừa gọi Yaba là em trai à?”
“Không phải Yaba. Là Se Jin. Se Jin là em trai tôi.”
Cha Yi Seok xóa đi nụ cười trên môi.
“Điều đó có vẻ không đáng tin lắm.”
“Số nhà 41, khu 1, làng 14, Nangok-dong, Seoul. Se Jin dặn nếu bị lạc thì tôi phải nói địa chỉ này cho đồn cảnh sát. Nếu tôi không thuộc, em ấy sẽ đánh vào lòng bàn tay tôi.”
Những gì người đàn ông vừa đọc thuộc lòng là địa chỉ ngôi nhà Yaba từng sống khi còn nhỏ. Nghe nói cậu ấy có một người anh trai mắc chứng tự kỷ và hiện đang mất tích. Người anh trai đó là người làm vườn ở nhà bố mẹ anh sao? Lần đầu tiên nhìn thấy người làm vườn, anh đã nghĩ anh ta trông giống ai đó, giờ thì anh biết rồi. Người đàn ông có khung xương lớn hơn, vẻ ngoài cũng hiền lành hơn, nhưng rõ ràng anh ta mang nét mặt giống với Yaba. Người đàn ông vừa khẳng định mình là anh trai của Yaba dường như không quan tâm đối phương có chấp nhận sự thật đó hay không. Anh ta bĩu môi như một con thú bị lạc mất chủ.
“Anh… anh cao và đẹp trai. Anh là người đàn ông ngầu nhất mà tôi từng gặp.”
Một câu nói thật bất ngờ. Người đàn ông khom lưng như một con bọ.
“Anh ngầu đến mức tôi không tài nào so sánh được. Khi anh cười trông rất đẹp trai. Anh cũng rất thân thiện với những người giúp việc. Trước đây tôi từng thấy anh khiêng chiếc giỏ nặng cho một người giúp việc. Mặt của cô Jeong Ah cũng đỏ lên khi thấy anh cười. Những người sống trong những ngôi nhà kiểu đó sẽ không đối xử với người giúp việc như vậy. Anh thật tuyệt vời và tốt bụng. Vậy nên tôi thấy bất an khi anh ở cạnh Se Jin. Khi anh đẩy Se Jin vào xe, em ấy sợ nhưng lại không hề ghét chuyện đó…”
Người làm vườn trông lo lắng và tuyệt vọng như sắp bật khóc, nhưng anh ta không hề thu chiếc kéo lại. Cha Yi Seok cũng không tránh né hung khí đang đè lên cổ mình.
“Cậu cũng khá ngầu đấy. Nếu duỗi thẳng lưng ra thì trông cậu sẽ cao to hơn rất nhiều. Cậu là mục tiêu hoàn hảo cho các phu nhân của gia đình tài phiệt, thừa tiền và nhiều thời gian rảnh rỗi. Kỹ năng làm vườn của cậu cũng rất xuất sắc. Tôi không thể xếp hay tỉa cành đẹp như cậu. Cả con mèo cũng sẽ tự hào về cậu.”
“Không phải con mèo. Là Se Jin. Với lại tôi…”
Giọng nói rón rén khiến cuộc trò chuyện dần trở nên nhàm chán.
“Cứ cho là vậy đi. Cậu cất cái kéo đi được không? Tôi muốn mút gáy của Nabi ngay bây giờ, nhưng không biết nếu bị phun máu lên mặt thì cậu ấy có tỉnh dậy không nhỉ?”
Người đàn ông lần đầu tiên nhìn thẳng vào mắt Cha Yi Seok. Thứ tràn ngập trong đôi mắt đen của anh ta là sát khí chết người. Lưỡi kéo sắc lẹm kêu lạch cạch, đe dọa đến vùng da cổ của Cha Yi Seok. Chiếc kéo chính là răng của con chó đang cố bảo vệ chủ nhân của nó.
“Anh không được tùy tiện chạm vào Se Jin… Se Jin là của tôi. Tôi cũng rất muốn chạm vào em ấy, nhưng tôi phải nhẫn nhịn cho đến khi em ấy tha thứ cho tôi.”
Giờ đây, cuộc trò chuyện với người làm vườn không hề nhàm chán chút nào. Cha Yi Seok vừa chạm tay vào môi của Yaba vừa lẩm bẩm.
“Bây giờ tôi không nhịn được.”
“Vậy thì… tôi không còn cách nào khác ngoài việc giết chết anh.”
Câu nói của người đàn ông thiếu tự nhiên, giống như một đứa trẻ bắt chước người lớn. Tuy nhiên, sát khí của anh ta không hề giả tạo, hệt như những cảm xúc của một đứa trẻ. Cha Yi Seok không ngạc nhiên khi người làm vườn nhận em trai ruột là “của mình”. Bỏi vì nếu là Yaba, nếu là loại ma túy rẻ tiền đó thì sẽ đủ để nuốt chửng cả anh em mình. Vậy thì, chắc hẳn giữa họ đã có chuyện gì đó. Một cảnh tượng trần trụi lướt qua tâm trí của Cha Yi Seok. Cảm xúc của anh lúc này như một con rắn độc đang trườn bò. Anh nhếch mép cười.
“Thật thất vọng khi đằng sau lời thú nhận nồng nhiệt lại là một lời cảnh báo.”
Cha Yi Seok nhìn Yaba, người đang ngủ quên cả thế giới. Chỉ cần bắn tinh dịch lên khuôn mặt này là được, nhưng phun máu lên cũng khá hợp. Anh cúi người xuống và chạm vào cổ con mèo. Khi lưỡi anh chạm vào làn da mềm mại, một ham muốn xấu xa xâm chiếm phần thân dưới của anh. Lưỡi kéo chạm vào cổ anh giật giật như muốn cắt đứt các tĩnh mạch đang đập dưới da. Cha Yi Seok nở nụ cười rạng rỡ. Yaba, Yaba, loại ma túy rẻ tiền. Kèn kẹt, kèn kẹt, anh nghiến răng và lẩm bẩm cái tên. Dù có bẻ gãy chân hay cắt lưỡi rồi giấu đi đâu đó, nó cũng sẽ tự bò đi. Anh muốn xem rốt cuộc có gì trong cái đầu này. Khi Cha Yi Seok nhấc người lên một lần nữa, người làm vườn bối rối và bùng nổ sát khí. Đôi mắt anh ta tràn đầy sát khí không tì vết. Cha Yi Seok nói như thể đang nghiền nát đôi mắt đó giữa hai hàm răng.
“Là anh trai hay là người yêu cũ, hãy nói chính xác quan hệ giữa cậu và cậu ấy đi. Có thế thì tôi mới quyết định được xem nên đối xử với cậu như thế nào.”
Cha Yi Seok đứng dậy. Chiếc kéo cào vào da anh rồi rơi xuống. Máu tươi chảy xuống cổ anh. Anh có linh cảm rằng một ngày nào đó anh sẽ gặp lại người đàn ông này. Khi đó, anh sẽ xuất hiện với một thân phận rõ ràng hơn.
Nhà của Ban Poon náo loạn từ sáng vì hôm nay là ngày các ca sĩ thái giám chuyển đến nơi ở mới. Yaba đã thu dọn hành lý trong phòng xong. Vừa mở mắt ra, cậu liền uống một viên thuốc chống trầm cảm, để tâm trí buông xuôi theo cảm giác bồng bềnh. Ngoài việc đầu óc rối tung thì buổi sáng cũng không có gì đặc biệt. Có lẽ vì đã khóc suốt đêm nên cậu cảm thấy như cặn bã mục nát bên trong mình đã thoát ra ngoài. Cơ thể cậu kiệt sức như thể từng khúc xương đều tan chảy. Vết dao và vết bỏng vẫn còn đó. Từng ký ức về những dấu vết ấy lần lượt hiện lên trong tâm trí cậu. Đó đều là kết quả của những hành động như cố gắng tiêu diệt côn trùng cư trú trong cơ thể bằng cách đốt chúng, cố gắng rút máu để lấy chúng ra hoặc cố gắng bỏ đói chúng. Yaba sợ phải thấy thêm sự thật khác, nhưng cậu đã quen với thuốc chống trầm cảm của Cha Yi Seok và không thể chịu đựng được nếu không có thuốc. Thay vào đó, cậu quyết định không nhìn vào gương. Liệu một ngày nào đó, cậu có thể thẳng thắn đối mặt với bản thân mình trong gương không? Cậu sẽ nhận được phần thưởng gì sau khi chịu đựng hết những khó khăn này? Cuộc nói chuyện qua điện thoại với anh đêm qua có phải là thật không..?
Các ca sĩ thái giám chỉ thu dọn hành lý loa qua rồi rời khỏi phòng. Cocaine ở một phòng khác bước vào. Các ca sĩ và Cocaine vẫn duy trì bầu không khí lạnh lẽo. Cocaine đi tới chỗ Morphine và đưa cho cậu ta một chiếc hộp. Morphine hỏi với vẻ mặt tức tối.
“Gì, gì vậy? Giờ cậu đang khoe khoang là mình nhận được quà từ khách đấy à?”
“Hôm qua khi đi công tác, một khách hàng đã tặng nó cho tôi. Tôi thấy có vẻ hợp với cậu…”
Morphine há hốc miệng khi nhìn thấy thứ bên trong hộp.
“Cái, cái này là dây chuyền Cartier mà?! Cậu cho tôi thật á? Cartier luôn á?!”
Cocaine cười rạng rỡ.
“Cậu có làn da trắng và cái cổ dài nên thiết kế nào cũng dễ đeo hết. Cậu mau đeo thử đi. Tôi muốn xem có hợp với cậu không.”
“Đột nhiên, đột nhiên cậu sao vậy? Sao lại đưa hết đồ khách hàng tặng cho tôi…?
“Tôi xin lỗi về chuyện lần trước. Lúc đó tôi sợ quá nên đã không thể bảo vệ các cậu.”
“Có gì đâu…”
Morphine vừa ngượng ngùng vừa thử đeo dây chuyền. Cocaine đưa cho Heroine và Philopon mỗi người một chiếc đồng hồ và ví tiền. Tất cả đều là hàng hiệu xa xỉ còn chưa tháo mác. Cậu ta cũng không quên Hashish. Cậu ta khoác chặt tay Hashish và nói.
“Để lần sau tôi tặng cậu nhé.”
“Tôi sẽ nhớ thật kỹ.”
Hai má Hashish ửng đỏ. Phần bắp tay được Cocaine quấn lấy căng thẳng thấy rõ. Đó là món quà không thua kém gì hàng hiệu. Yaba và Cocaine chạm mắt với nhau. Cậu ta nở một nụ cười không tì vết, đến mức Yaba muốn lấy dao rạch miệng cậu ta ra.
“Yaba, tôi đã chuẩn bị một thứ đặc biệt dành cho cậu. Lát nữa tới kí túc xá mới tôi sẽ cho cậu xem.”
Yaba nhếch môi và trả lời.
“Tôi rất mong chờ đấy.”
Cocaine tràn đầy sức sống đến mức Yaba tự hỏi người lảo đảo suốt thời gian qua có đúng là cậu ta hay không. Thậm chí cậu ta cũng không biểu lộ cảm xúc gì về chuyện đêm qua. Yaba cười khẩy. Chỉ có cậu biết rằng đó là một hành động đã được tính toán kỹ lưỡng. Các ca sĩ thái giám thu dọn đồ đạc và nói lời tạm biệt với chỗ ở tạm thời. Những người từng chỉ trích Cocaine khi mới đến ngôi nhà này, giờ đây lại trở thành tín đồ của cậu ta khi họ rời đi. Tuy nhiên, tất cả đều không nhận ra sự thật. Không phải là Cocaine trở thành Chúa một lần nữa, mà cậu ta đã học được cách sống như một con người.
Cả con người và nơi ở mới đều giống với ký túc xá cũ, điều duy nhất thay đổi là họ đã chuyển xuống tầng dưới. Các ca sĩ thái giám và đám côn đồ xách hành lý rồi sắp xếp đồ đạc. Ban Poon mang đến một cây bonsai kỳ lạ như món quà chuyển nhà. Anh ta không đến gần mà chỉ thi thoảng liếc nhìn Yaba. Vì không có nhiều hành lý nên Yaba gần như đã hoàn tất việc chuyển đồ vào buổi sáng.
Phòng của Yaba là một căn phòng lớn có phòng tắm. Yaba, Morphine và Philopon quyết định ở chung phòng, còn Hashish và Heroine chung một phòng. Mặc dù Morphine rất ồn ào nhưng vì Philopon nhút nhát nên cũng tạm ổn. Cocaine chọn ở căn phòng nhỏ nhất một mình vì tình trạng sức khỏe không tốt. Ngoài Hashish ra thì tất cả đều không phàn nàn gì. Yaba xé mảnh ni lông bọc giường ra và nằm xuống. Ngay sau khi bọn côn đồ phát điện thoại vào buổi sáng, cậu lập tức lưu số của Cha Yi Seok trong danh bạ đầu tiên. Đột nhiên, chiếc máy lọc nước ở góc phòng lọt vào mắt cậu. Nó trông giống hệt cái cậu đã dùng trước đây. Trực giác mách bảo cậu rằng đó là món quà đặc biệt của Cocaine. Hơi nóng sôi sùng sục trên đỉnh đầu cậu. Cocaine đang lau nhà trong phòng khách chợt dừng lại. Cậu ta nheo mắt lại, ánh mắt dường như muốn hỏi.
Tôi đã chọn cái giống với cái cậu từng dùng trước đây, cậu thích không?
Yaba đứng dậy khỏi giường và đá vào cái máy lọc nước. Nắp máy bật ra làm nước tràn lênh láng ra sàn. Cậu nhìn thẳng vào Cocaine và nói.
“Cậu không biết là tôi không uống nước trong máy lọc nước à? Tặng quà mà coi thường sở thích của đối phương thì chỉ tổ phiền toái thêm thôi.”
“…….”
“Cậu không dọn nó đi mà còn ngơ ngơ ra đấy làm gì?”
Khuôn mặt nhăn nhó của Cocaine khiến Yaba được giải tỏa đôi chút. Cậu vào phòng tắm và cởi quần áo, luyện thanh cùng tiếng nước. Giọng hát vang vọng trong phòng tắm giống như ảo giác âm thanh. Thật kỳ lạ. Dù chất độc có thể chỉ là ảo tưởng do cậu vẽ ra, và cậu cũng đã nhìn thấy những sự thật vô hình, nhưng cậu không sợ hãi như mình tưởng. Có lẽ loại thuốc chống trầm cảm của Cha Yi Seok là liều thuốc thần kỳ giúp cậu không bị suy sụp ngay cả khi đối diện với sự thật. Đột nhiên, bàn tay đang kỳ cọ cơ thể của cậu trở nên chậm chạp hơn. Chuyện vừa rồi có phải là sự thật không?
Khi Yaba ra khỏi phòng tắm, Morphine và Philopon đang chuẩn bị đi đâu đó.
“Àiiiii! Ngày chuyển nhà mà vẫn bị bắt làm tay sai, có điên không chứ? Bản sao ghi hình cũng có phải một hai cái đâu, biết đến bao giờ mới phân loại xong?”
Tai Yaba mở to. Cậu nắm lấy lưng Morphine.
“Cậu bảo gì cơ?”
“Mấy anh bảo tôi tới chuyển băng quay phim ở Paradiso. Thì là mấy cái đó đó. Băng quay phim của những tên biến thái làm khùng làm điên trong phòng ấy. Nhiều tên biến thái quá và giờ họ đang thiếu nhân công nên bảo tôi đến giúp.”
Tim Yaba đập thình thịch. Nếu là băng ghi hình thì cũng sẽ có cảnh của Cha Yi Seok. Ki Ha gọi đó là bảo hiểm nhân thọ trọn đời. Một loại vũ khí mà nếu tiết lộ ra ngoài cho thế giới biết thì Cha Yi Seok có thể sẽ bị tống cổ ra nước ngoài. Kể cả không phải như vậy, anh ấy cũng sẽ gặp bất lợi nếu Cha Myung Hwan khỏe lại, và nếu chẳng may Ki Ha phản bội anh ấy, vạch trần chuyện đó thì… Lòng bàn tay Yaba ướt đẫm mồ hôi.
“Tôi cũng đi.”
“Đột nhiên cậu sao thế hả tên điên? Mất hết tài sản nên biến thành con người khác luôn hả~~~? Mà lúc nãy cậu đã luyện thanh à? Nếu cứ phát âm như vậy thì sẽ hỏng hết giọng đấy, đồ ngốc! Nhưng mà tông giọng có hơi khác một chút nhỉ?”
Morphine dính chặt lấy Yaba mà không cần hỏi đến lần thứ hai. Yaba đã gỡ bỏ được một mối phiền phức. Cậu đi luôn mà không thèm sấy khô tóc. Đây là lần đầu tiên Paradiso bị tấn công. Tòa nhà đang được đốc thúc tu sửa để lấy lại diện mạo trước đây. Khi đến căn phòng bí mật cạnh phòng chờ, Yaba nhìn thấy những màn hình CCTV gắn trên tường. Tên côn đồ nói.
“Tao cần định dạng lại tất cả những gì đã ghi hình từ trước tới giờ và chuyển sang DVD nên chúng mày làm ăn cho cẩn thận vào!”
“Ầyyyy~~”
Morphine đáp lại qua loa và nghịch nghịch bàn tay. Cảm biến của CCTV ở Paradiso chỉ có thể ghi hình lại khi có chuyển động của con người nên cũng khá tiết kiệm. Tốn nửa ngày để sao chép và chia chúng vào từng phòng chủ đề. Khi hoàn thành công việc, DVD đã lên tới hàng trăm bản. Tên côn đồ kiểm tra mấy lần rồi xóa bản gốc. Sau đó, hắn chuyển tất cả các hộp đựng đĩa DVD đến kho nhục hình gần kí túc xá và khóa lại. Yaba lo lắng liếc nhìn nhà kho rồi quay về ký túc xá. Ngay cả khi hát ở nhà Cha Myung Hwan, cậu cũng không tài nào tập trung được vì chỉ nghĩ tới những cái đĩa DVD. Cậu phớt lờ hết những lời trách móc của Cha Myung Hwan.
Ki Ha tới xem xét địa điểm sửa chữa và chỉ thị các công nhân. Người thợ sửa thang máy kiểm tra xem nó có hoạt động hay không. Khi khung cột được dựng lên, bức tường sụp đổ lại trở về hình dáng ban đầu. Một tên đàn em chạy đến, cúi lưng vuông góc rồi chìa ra một phong bì đựng tài liệu.
“Vừa nãy, một người tự xưng là thư ký của Giám đốc Cha đã đưa cái này cho em.”
Ki Ha dập tắt điếu thuốc lá. Ngay khi mở phong bì ra và kiểm tra bên trong, ông sững người như vừa bị sét đánh. Ông nhìn đi nhìn lại tập tài liệu nhiều lần với ánh mắt không thể tin nổi. Im Su hỏi.
“Sao thế ạ?”
Ki Ha không ngờ nó được trao nhanh như vậy và trao bằng cách này.
“Là cổ phần của tập đoàn Taeryeong.”
Im Su ngạc nhiên nhìn tập tài liệu. Ki Ha nhấc điện loại lên, mắt vẫn không rời khỏi phong bì. Không lâu sau khi tiếng bíp vang lên, ông nghe thấy giọng của Giám đốc Cha.
[Anh hài lòng chứ?]
Có lẽ cậu ta đang lên cơn phê thuốc hoặc say rượu nên giọng nói phát ra méo mó. Tiếng cười ầm ĩ và tiếng rên rỉ vang lên trong điện thoại. Đây không phải là thứ âm thanh nên được nghe vào lúc này. Ki Ha nhíu mày và nói.
“Tôi không ngờ ngài lại đưa sớm như vậy.”
[Thời gian qua anh đã vất vả liếm lòng bàn chân tôi mà, chỗ này là quà thôi…]
(*T/N: “Liếm lòng bàn chân” được hiểu là đi theo ăn bám, làm tay sai phục vụ cho người có chức có quyền. Mình giữ nguyên câu gốc vì ở đây Cha Yi Seok ám chỉ Ki Ha như con chó trung thành liếm chân chủ.)
“Tôi nghe nói bệnh tình của Cha Myung Hwan đã được cải thiện nhờ Cocaine.”
[Đó là chuyện giữa tôi và Cocaine, anh không cần lo đâu. Chúng tôi đã thỏa thuận với nhau rằng từ giờ cậu ấy sẽ chỉ hát với mục đích nghe thông thường thôi.]
“Tôi chưa từng nghe về việc này.”
Bài hát chỉ để nghe thông thường và bài hát để chữa lành có hiệu quả khác biệt rõ rệt. Việc này chẳng khác gì lừa dối Cha Myung Hwan một lần nữa, chỉ là dưới một hình thức khác và lại bị Giám đốc Cha nắm thóp…
“Tôi muốn làm rõ một điều. Nếu ngài định thực hiện các giao dịch khác bằng số cổ phần này…”
Tiếng cười vang lên từ phía bên kia điện thoại.
[Đồ được ném về phía mình thì cứ nhận lấy là được, sao anh phải nghĩ nhiều thế làm gì? Hợp đồng trao tặng cổ phần, đơn sang nhượng quyền sở hữu, bên tôi đã làm xong mọi thủ tục…]
[Anh làm gì thế? Em nóng hừng hực thế này rồi, anh mau lại đây đi~~~]
[Khoan, khoan đã, bỏ tay ra nào.]
Có vẻ như Giám đốc Cha đang dỗ dành người phụ nữ vừa xen vào. Đúng là tên khốn đáng thương. Ki Ha cau mày.
[Tôi nói đến đâu rồi nhỉ? À, con dấu. Con dấu rất quan trọng. Tôi đã ghi tên Kang Ki Ha vào danh sách cổ đông rồi nên một phần cổ phần của tôi giờ là của anh. Tài liệu không nói dối đâu.]
Con dấu của Giám đốc Cha đã được đóng trên đó, tài liệu rất gọn gàng. Mọi chuyện đến quá bất chợt nên Ki Ha hoàn toàn không cảm nhận được một chút cảm giác chân thực nào. Sự quan tâm mà Cha Yi Seok dành cho Yaba trong suốt thời gian qua cùng lắm chỉ là hứng thú, vậy mà nó lại kéo dài lâu hơn ông nghĩ. Chuyển nhượng cổ phần vào thời điểm này không chỉ để bịt miệng mà còn có nghĩa là Cha Yi Seok sẽ giải quyết ổn thỏa mọi việc. Nếu cậu ta vẫn cố chấp, ông định sẽ đưa bản ghi hình ra và bóp nát khuôn mặt kiêu ngạo đó, nhưng cậu ta lại ngoan ngoãn đưa cổ phần như thế này sao? Số tiền dùng để ăn chơi tiêu khiển của tài phiệt đời thứ ba giờ đã trở thành của ông. Cảm xúc trào dâng nghẹn nghèo trong cổ họng Ki Ha. Tất cả những việc cần làm bây giờ là gặp người chủ ma quái rồi tiếp quản cửa hàng. Giấc mơ mà ông hằng mong ước đang đến gần, nhưng không hiểu sao ông lại thấy không vui khi nhận được cổ phần. Khi người phụ nữ bên cạnh Giám đốc Cha nói gì đó, anh ta đáp lại bằng giọng nói với phát âm sai.
[À, tối nay tôi có bữa tối với bạn bè nên cần chút gia vị để hâm nóng bầu không khí. Hãy đưa Cocaine và các ca sĩ tới nhé.]
“Tôi xin lỗi nhưng hôm nay bọn trẻ chuyển nhà nên chắc là khó…”
[Đừng nói “không”. Nếu vậy thì tôi thực sự thất vọng lắm đấy.]
Giám đốc Cha thở dài và than vãn.
Trời đã tối. Yaba lấy cớ đi mua mì gói và ra ngoài. Cậu mua mì ở siêu thị và cố tình lấy một chiếc túi màu đen. Nhà kho nhục hình cách chỗ ký túc xá khoảng 10 phút đi bộ, gần một nhà máy bỏ hoang nên rất vắng người. Đó là nơi khiến cậu rùng mình ngay cả trong giấc mơ, bởi vì ở đó, cậu và Cocaine đã bị thiến. Cậu quan sát xung quanh rồi đến gần nhà kho. Có lẽ bọn côn đồ đang thiếu nhân lực nên nhà kho không hề có người giám sát riêng dù chứa dữ liệu quan trọng. Nhưng từ đêm nay sẽ có người canh gác và cơ hội sẽ mất đi mãi mãi. Cửa kho được quấn bằng dây sắt, thậm chí còn gắn ổ khóa. Tất cả các cửa sổ đều được hàn bằng sắt để ngăn âm thanh lọt ra ngoài khi các ca sĩ thái giám bị tra tấn. Tuy nhiên, bọn côn đồ không hề biết rằng một ca sĩ thái giám đã từng đào một lối thoát bí mật. Dù đã trở thành một xác chết, nhưng ca sĩ đó đã để lại thành tựu vĩ đại.
Yaba đi ra phía sau căn nhà. Khi cậu gõ vào mặt tường, một âm thanh phát ra từ một điểm nào đó. Cậu đào thật sâu xuống mặt đất bên dưới và tìm thấy một cái hố nhỏ. Không có đủ không gian cho một người to lớn chui vào mà chỉ đủ chỗ cho con người sử dụng sức mạnh siêu nhiên của mình vào lúc khẩn cấp. Yaba hít một hơi thật sâu và thu mình nhỏ nhất có thể. Cậu ép cơ thể mình vào trong lỗ. Có một cái hộp ở một bên kho phủ đầy mạng nhện. Cậu lục lọi trong hộp và nhìn thấy DVD có dán nhãn ‘N’. Cha Yi Seok trở thành khách quen của Sky Lounge từ hai tháng trước, nhưng Ki Ha nói rằng trước đó anh ấy là khách quen ở tầng hầm. Bản gốc đã bị xóa, bây giờ chỉ cần xóa bản sao thì không ai có thể xem được video của anh nữa. Đầu tiên, Yaba chọn ra những mục có nhãn N và chỉ lấy phần lõi của hộp DVD. Mỗi khi cử động tay, cậu đều dựng tai lên lắng nghe xem có ai đang tới không. Nếu Ki Ha phát hiện ra, ông ta nhất định sẽ không để yên cho cậu. Nếu ông ta nhấn điều khiển từ xa…
“A…”
Yaba kêu lên. Tại sao cậu không nghĩ ra nhỉ? Nếu không có chất độc thì không biết chừng cũng không hề có con chip nào cả. Nghĩ lại thì, không lý nào một con chip lại có thể theo dõi vị trí và thậm chí kích hoạt cả bom. Ki Ha có lẽ đã theo dõi cậu bằng điện thoại. Các ca sĩ thái giám có thể cũng đã bị ông ta tẩy não nên mới có niềm tin mãnh liệt như vậy. Biết đâu việc Methadone bị nổ tung đầu chỉ là ảo tưởng và hiện tại cậu ta đang sống an toàn ở đâu đó. Đúng lúc đó, một con bọ bò ra khỏi da cậu, nó rung rung cái thân tròn trịa rồi cười lớn.
Cái đầu cậu có đáng tin không vậy? Có chip không? Hay là không có? Có không? Hay là không có? Chip chip chip chip chip chip chip…………….
Câm mồm! Im lặng đi! Yaba bóp nát thứ ồn ào bằng lòng bàn tay. Cậu tưởng dạo gần đây số lượng bọ đã giảm, nhưng không ngờ chúng lại tràn lan trở lại.
Nhưng nếu con chip là thật thì sao… Bàn tay cầm đĩa DVD của Yaba khựng lại. Cậu nhắm mắt lại rồi mở ra mấy lần nhưng vết thương cậu tự hành hạ mình trên cổ tay vẫn còn nguyên. Liệu có phải điều mà cậu đang làm trong nhà kho lúc này và nỗi sợ hãi hiện tại cũng chỉ là ảo giác? Như lời Cocaine nói, phải chăng cậu đã tạo ra một ảo tưởng khác để vượt qua cú sốc rằng thuốc độc không hề tồn tại? Cậu cũng không biết nữa. Giờ đây, cậu đang bối rối vì không biết đâu là ranh giới giữa hiện thực và ảo tưởng. Yaba vùi mũi vào đầu gối rồi nắm lấy tóc mình. Bỗng nhiên, trong kho hàng tối tăm, tiếng la hét của trẻ con vang vọng mơ hồ. Đầu óc cậu choáng váng. Cậu cắn chặt môi. Phải rồi. Chắc chắn là Cha Yi Seok có tồn tại. Chỉ cần điều đó là thật, chỉ cần đó không phải là ảo giác…
Yaba tiếp tục chọn ra những đĩa DVD. Bàn tay đang định bẻ gãy chiếc đĩa dừng lại. Cậu vừa muốn xem Cha Yi Seok trông như thế nào trong video này, lại vừa không muốn. Điều cậu mong muốn nhất là anh ấy không có ở trong. Chỉ cần anh thực sự tồn tại thì dù anh mang hình ảnh nào đi chăng nữa cũng không quan trọng. Đầu tiên, cậu đặt chiếc hộp rỗng trở lại vị trí cũ và đặt chiếc đĩa DVD vào đáy túi đựng mì. Sau đó, cậu thoát ra khỏi nhà kho rồi lấp hố lại.
Vấn đề bây giờ là làm cách nào để đưa cái này cho Cha Yi Seok. Yaba đắn đo không biết nên gọi điện bảo anh ấy ra ngoài hay đưa cho anh ấy nếu tình cờ gặp anh ở nhà Cha Myung Hwan. Nếu không có chip, cậu có thể đến gặp anh bất cứ lúc nào. Vẫn còn thừa rất nhiều điểm phạt. Biết đâu điểm phạt cũng ít hơn cậu nghĩ. Vẻ mặt của anh ấy sẽ ra sao nếu cậu đưa cái này cho anh? Có lẽ ngay cả trong mơ anh cũng chưa từng nghĩ những chuyện như này đều được quay lại. Cậu lo lắng không biết mình sẽ phải đối diện với khuôn mặt thở phào nhẹ nhõm và nói lời cảm ơn của anh như thế nào. Sau đó cậu lấy điện thoại ra và kiểm tra xem số của anh có trong danh bạ không. Khi Yaba vừa về tới ký túc xá, cậu thấy Morphine đang đi xuống cầu thang.
“A, thật tình, tên điên này! Cậu đến tận nhà máy sản xuất mì đấy à? Nước cạn hết rồi đây này! Đưa mì cho tôi nhanh lên!”
Morphine bất ngờ giật lấy chiếc túi từ tay Yaba. Yaba sốc đến mức suýt chút nữa thì vỡ tim.
“Bỏ ra!”
Yaba theo bản năng đẩy Morphine ra. Morphine hét lên.
“Tôi chỉ muốn xem cậu đã mua cái gì thôi mà, sao cậu lại nổi điên nữa vậy?!”
“Mì thì là mì chứ còn cái gì nữa?”
Yaba ôm chặt túi mì gói. Mồ hôi chảy ròng ròng dọc sống lưng cậu. “Có chuyện gì thế?” Các ca sĩ thái giám thò đầu ra ngoài cửa trước tiếng ồn ào. Cocaine cũng ở đó.
“Chúng mày đang làm gì ở đó vậy?”
Theo sau giọng nói trầm trầm là một bóng người đang đi lên cầu thang. Một lát sau, Ki Ha xuất hiện. Nhịp tim của Yaba tăng vọt. Cậu giấu túi mì ra sau.
“Tao hỏi chúng mày đang làm gì cơ mà?”
“Không có gì ạ. Cháu chỉ định xem cậu ấy mua loại mì gì, nhưng tên điên bất ngờ đẩy mạnh cháu ra…”
Morphine lặng lẽ thú nhận như một kẻ tay sai. Khi mắt Ki Ha nhìn vào chiếc túi, xương sống của Yaba cứng đờ. Không có chip. Chắc là không có đâu. Vậy nên Ki Ha cũng chỉ là con hổ giấy mà thôi. Yaba ngẩng đầu lên.
“Có gì mà các người tò mò thế? Hết việc để làm à?”
Yaba lấy ra một gói mì rồi ném vào bụng Morphine. Sau đó, cậu để lại ánh mắt lạnh lùng và bước vào ký túc xá. Từ dưới chân cầu thang, Ki Ha liếc nhìn cậu với cặp mắt sắc bén. Từng bước chân giẫm lên sàn của cậu đều run rẩy. Cậu vào phòng, đuổi Philopon ra và khóa cửa lại. Cậu dốc thuốc chống trầm cảm vào miệng. Tuy đã bình tĩnh lại được đôi chút nhưng mồ hôi lạnh vẫn chảy đầm đìa trên lưng. Morphine ở bên ngoài gõ cửa.
“Tên điên. Mọi người phải đi công tác! Tôi cần thay đồ, cậu mở cửa ra đi!”
Yaba lấy đĩa DVD ra khỏi túi mì. Cậu nâng tấm nệm giường lên, mở tủ quần áo ra rồi đóng lại và đi vòng quanh trong phòng như một con gà bị cắt cổ. Nếu bọn côn đồ bất ngờ lục soát phòng trong lúc cậu đi vắng thì coi như xong. Yaba bọc chiếc đĩa DVD vào khăn tay rồi nhét nó vào trong quần lót. Vì mặc trang phục biểu diễn nên phần phía trước bị phồng lên. Cậu lấy túi hành lý che lại rồi đi ra ngoài. Tay nắm cửa trông như một cục nước mềm.
Yaba không ngờ Ki Ha cũng đi cùng các cậu trong chuyến công tác này. Hơn nữa, cậu là người duy nhất ngồi xe riêng của ông ta. Chiếc xe tải chở các ca sĩ thái giám đi theo sau. Khi xe ra khỏi thành phố, Ki Ha đưa cho cậu một ít thuốc chống trầm cảm. Dù bận rộn nhưng ông ta vẫn đều đặn sai tên đàn em đi mua thuốc. Về phần Yaba, nhận được bao nhiêu thì cậu cũng đều đặn vứt đi bấy nhiêu. Cậu ôm chặt túi hành lý vì sợ đĩa DVD trong quần lót bị phát hiện. Ki Ha ngồi trong xe và xem một cuốn sổ cũ. Cảm nhận được ánh mắt của Yaba đang nhìn mình, ông ta nói.
“Đây là dữ liệu về Healer. Tao muốn xem bố tao còn giấu gì nữa không.”
Yaba cảm thấy như đang bị ai kéo da đầu. Người cha đó chính là khởi nguồn của tất cả bi kịch này.
“Nghe nói trong lúc đang làm thí nghiệm, bố ông đã chết vì bị nổ tung đầu sau tiếng hét của Healer à?”
Đó là cái chết do ông ta tự chuốc lấy và là một kết thúc quá đỗi xa hoa dành cho ông già. Ki Ha im lặng đọc cuốn sổ mà không nói một lời. Yaba hỏi tiếp.
“Nhưng sao tự dưng ông lại đọc dữ liệu?”
“Cocaine nói dạo này nó thấy cơ thể có biểu hiện lạ. Nếu sức mạnh của Healer cạn kiệt thì doanh thu của cửa hàng sẽ bị ảnh hưởng.”
“Cơ thể kỳ lạ cái gì chứ… Đừng để bị mắc lừa. Cậu ta chỉ đang diễn thôi.”
“Diễn á?”
“Ông cho rằng cậu ta là một con búp bê biết nghe lời đúng không? Rồi có ngày ông sẽ bị hại đấy, nên hãy cẩn thận vào.”
Yaba nhìn về phía trước và bĩu môi. Ki Ha nhăn mày với vẻ mặt nghi ngờ. Im Su đang lái xe phía trước, nói.
“Anh có thấy cuốn sổ tay nhỏ ở đó không? Trong đó có khá nhiều số điện thoại. Không biết có ai biết rõ về nghiên cứu của bố anh không?”
Kiha lấy ra một cuốn sổ tay cũ, lật qua lật lại rồi đột nhiên dừng lại.
“Lim Jin Hee?”
“Là ai thế ạ?”
Im Su hỏi.
“Là trợ lý của bố tao. Tao không bao giờ tao quên được cái tên này. Bố tao đã ngoại tình với cô ta đến nỗi không còn biết vợ biết con gì nữa. Ban đầu ông có một vài trợ lý, nhưng tất cả đều bỏ đi vì chán ngấy sự điên rồ của ông. Nghe nói cô ta đã ở bên cạnh bố tao cho đến trước khi ông chết.”
“Cô ta theo dõi nghiên cứu lâu nhất nên chắc hẳn biết được thông tin chính xác nhất”.
“Cô ta là người đàn bà mà tao thực sự không muốn nhìn mặt. Với lại, không đời nào cô ta vẫn sử dụng một số điện thoại qua hơn 10 năm cả.”
Ki Ha ném bừa cuốn sổ tay nhỏ vào một góc. Im Su đưa mấy cuốn sổ ra đằng sau bằng một tay.
“Thi thoảng trong lúc xem tài liệu, em đã tìm thấy vài điều thú vị. Nhưng có nhiều thuật ngữ chuyên ngành nên em cũng không chắc mình có hiểu đúng hay không…”
Im Su nói tiếp.
“Healer vừa có thể cứu người vừa có thể giết người thì ai cũng biết rồi… Ngoài ra, trong sổ còn ghi rằng có những Healer chỉ có thể chữa bệnh và có những Healer chỉ có thể giết người.”
“Có loại Healer khác sao?”
“Có vẻ là như vậy ạ.”
“Tao biết bố mình từng thử một vài mẫu, nhưng tao chưa từng nghe nói đến một loại Healer khác.”
Cuộc trò chuyện thu hút sự chú ý của Yaba. Cậu hỏi.
“Vậy Healer chỉ giết người sẽ thể hiện sức mạnh bằng tiếng la hét thôi sao?”
Ki Ha đáp.
“Không biết nữa. Tao chưa từng nghe tới loại Healer này nên cũng không biết chính xác. Cocaine vừa có khả năng chữa lành vừa có khả năng giết người, nhưng không phải cứ hét bừa lên là được. Chỉ có thể giết người khi chủ thể rơi vào sợ hãi và tuyệt vọng thực sự.”
“Vậy chúng ta có thể bắt một tên Healer chỉ giết người rồi dùng nó làm kẻ giết thuê. Vừa không sợ bị cảnh sát tóm đuôi, vừa có thể kiếm được tiền.”
Ki Ha bật cười và lật cuốn sổ ghi chép sang trang mới. Im Su nói.
“À mà đại ca này. Lúc trước khi Cocaine hỏi về dữ liệu, em đã nói cho nó nghe nhưng có vẻ nó đã biết chuyện đó từ trước. Nó còn bảo em nói điều gì khác đi.”
“Cocaine đã biết về chuyện có nhiều loại Healer rồi á?”
“Vâng.”
Ki Ha xoa cằm.
“Làm sao nó biết được chuyện mà ngay cả tao cũng không biết nhỉ?”
“Em sẽ hỏi riêng nó sau.”
“Không, để tao hỏi.”
“Vâng ạ. Anh nhìn vào chỗ có giấy màu vàng đi ạ.”
Ki Ha mở phần được đánh dấu ra. Trên trang đó ghi tên người và thông tin ngắn gọn nhưng có một từ lạ khiến ông chú ý.
“Năm thi thể thí nghiệm? Bố tao đã dụ dỗ những bệnh nhân mắc nhiều loại bệnh khác nhau và sử dụng họ để làm thí nghiệm. Nhưng tại sao ông ấy lại viết năm thi thể thay vì năm người?”
Ki Ha và Im Su trao đổi ánh mắt qua gương chiếu hậu. Im Su gật đầu với vẻ mặt trầm lặng.
“Đó là từ dùng để đếm xác chết. Nếu anh nhìn vào chỗ được đánh dấu trên giấy đỏ…”
Ki Ha giật giật má khi nhìn vào chỗ được đánh dấu trên tờ giấy đỏ.
“Một giọng nói có thể gọi cả những linh hồn đã đi qua cánh cổng địa ngục quay trở lại sao? Một loại Healer có thể khiến người chết sống lại á? Bố tao không phải điên bình thường, ông ta là tên bệnh hoạn điên rồ. Chẳng lẽ ông ta thiếu bệnh nhân tới mức dùng cả xác chết để thí nghiệm?”
Ki Ha lè lưỡi nhưng vẫn không rời mắt khỏi chỗ được đánh dấu. Yaba nhìn trộm trang sổ. Một dòng chữ viết nguệch ngoạc trên mảnh giấy vàng làm cậu chú ý.
– Một giọng nói có thể gọi những linh hồn đã đi qua cánh cổng địa ngục quay trở lại. Chủ nhân của giọng nói đó là Healer hoàn hảo –
Yaba cau mày. Vậy tức là ông già kia đã sử dụng xác chết để thí nghiệm chuyện này? Cậu bỗng dưng tưởng tượng ra cảnh một người được cho là Healer bị tên bác sĩ điên loạn quấy rầy và phải hát trước một cái xác.
“Healer hoàn hảo sao…”
Ki Ha nhét cụm từ đó vào trong miệng. Ông ta không hề biết rằng dù khinh thường người bố đã cống hiến cả cuộc đời để tìm hiểu về Healer, nhưng ông ta cũng giống hệt bố mình. Ước gì hai cha con họ đoàn tụ dưới địa ngục càng sớm càng tốt. Lúc đó chỉ cần gọi Healer hoàn hảo đến là được. Môi Yaba vẽ ra một đường cong lạnh lùng. Khi rời mắt khỏi dòng chữ, cậu thấy Ki Ha đang nhìn chằm chằm vào mình từ lúc nào. Nhận ra mình đang ở quá gần, cậu vội vàng gỡ đôi vai dính chặt vào ông ta ra. Cậu buột miệng hỏi.
“Ông từng nuôi chó bao giờ chưa? Một con chó lớn như German Shepherd hay Doberman ấy.”
“Tao không thích phải chăm sóc thứ gì cả. Chó không phải để nuôi, mà là để đá.”
“…….”
Yaba ôm túi hành lý và nhìn ra ngoài. Những ánh đèn phía chân trời rung lắc như tiếng khóc nghẹn ngào. Sau hai tiếng đồng hồ, xe chạy đến bãi biển. Yaba nhìn thấy chiếc du thuyền quen thuộc ở bờ biển lúc hoàng hôn. Đó là du thuyền của Cha Yi Seok. Ki Ha vừa duỗi chân ra khỏi xe vừa nói.
“Hãy hát hết mình rồi quay lại nhé. Bởi vì đây sẽ là bữa tiệc cuối cùng.”
Vừa bước vào cabin, Yaba ngay lập tức ngửi thấy mùi rượu và mùi cần sa bốc lên nồng nặc. Theo sau là mùi hôi tanh của tinh dịch. Căn cabin chứa đầy tiếng rên rỉ là nơi diễn ra bữa tiệc khỏa thân suốt thời gian dài. Cha Yi Seok dựa vào lối vào cabin và liếc nhìn các ca sĩ thái giám đeo mặt nạ. Ánh mắt của anh rất tệ, dường như anh đang dùng ma túy, và cách phát âm của anh cũng ngọng nghịu.
“Vào đây nào. Nhanh lên.”
Bộ dạng của Cha Yi Seok trông thật lộn xộn. Mái tóc rối bù, những bước chân lảo đảo, áo sơ mi đã tháo hết cúc, dây kéo quần cũng mở toang. Dường như anh đang phê thuốc tới mức không thể phân biệt được ai với ai. Điều khó chịu nhất là người phụ nữ đang dính chặt vào eo anh. Mái tóc của cô ta xõa tung, son môi lấm lem và bộ ngực nhô ra từ một bên áo ngực. Cả Cha Yi Seok và cô ả đều có dáng vẻ khiêu dâm tới mức buồn nôn. Sung Jae từ đâu đó loạng choạng tiến đến gần các ca sĩ thái giám và dồn sức vào tròng mắt để nhìn. Anh ta tóm lấy người đeo chiếc mặt nạ sặc sỡ nhất rồi kéo cậu ta vào trong.
“Ôi! Cocaine! Tôi nhớ giọng hát của cậu lắm. Nhanh vào đây nào.”
Hashish nhìn theo Cocaine với đôi mắt dữ tợn. Khung cảnh đó đưa Yaba quay trở lại những ngày đầu lang thang ở Paradiso. Người phụ nữ nhìn Cha Yi Seok một cách khiêu gợi rồi mò mẫm vùng kín của mình.
“Vào nhanh đi nào. Tôi cạo lông mu vì cậu đấy. Tôi còn xăm cả tên viết tắt của cậu ở đó nữa.”
“Chờ chút nhé. Tôi sẽ chà xát thỏa thích đến mức trôi cả hình xăm luôn.”
Cha Yi Seok chạm vào mái tóc gợn sóng của người phụ nữ với đôi mắt mệt mỏi. Người phụ nữ nở một nụ cười dịu dàng với các ca sĩ thái giám.
“Giọng hát của các cậu tuyệt vời đến vậy sao? Tôi có thể trông đợi vào màn trình diễn nóng bỏng của các cậu không?”
“Rốt cuộc khi nào các ca sĩ mới đến? Tôi cương từ nãy đến giờ rồi đây này!”
Đúng lúc đó, một người đàn ông lạ mặt bỗng nhiên xen vào. Anh ta có vẻ ngoài đẹp trai và vóc dáng mảnh khảnh, cánh tay vòng qua eo Cha Yi Seok với chiếc áo sơ mi lộ da thịt. Cả ba người đều sốt ruột như muốn bò vào phòng ngủ ngay lập tức. Yaba siết chặt nắm tay. Cậu cảm thấy nhãn cầu của mình như đang bị khoét bằng dùi nóng. Cậu thậm chí còn không muốn nghĩ về việc Cha Yi Seok định gọi các ca sĩ đến đây làm gì, hay vừa nãy anh ấy đã lăn lộn ở đâu. Cậu chỉ muốn đập nát cái đĩa DVD trong quần lót và rút mảnh vụn ra đâm vào cổ họ. Cậu muốn ra ngoài. Phải ra ngoài.
“Nào, một người đi theo tôi.”
Khi Yaba định quay đầu bỏ đi thì Cha Yi Seok đã chọn ngẫu nhiên một ca sĩ rồi kéo cậu ta đi đâu đó. Trùng hợp thay, Yaba là người được chọn. Ki Ha nắm lấy cổ tay Yaba từ phía đối diện và ngăn lại.
“Xin hãy nghe hát ở bên ngoài.”
Cha Yi Seok đung đưa phần thân trên và trả lời.
“Bỏ qua đại khái đi. Mọi người đều đang đợi ở bên trong mà.”
“Tôi xin lỗi nhưng…”
Người phụ nữ liếc nhìn Ki Ha.
“Hát có vài bài mà sao tính phí cao như ca sĩ vĩ đại thế?”
“Giọng hát của họ mê hoặc như cho ta thấy thiên đường nên hẳn là rất đáng để trả giá nhỉ? Cậu thử xem thiên đường họ cho cậu thấy đẹp hơn hay thiên đường mà tôi cho cậu thấy đẹp hơn .”
Cha Yi Seok dỗ dành người phụ nữ bằng giọng líu lưỡi. Ki Ha liếc nhìn Cha Yi Seok một cách đáng thương và nắm lấy tay Yaba chặt hơn. Cha Yi Seok kéo mạnh đến mức cả Ki Ha cũng bị lôi vào trong.
“Cả anh cũng vào giải tỏa những gì tích tụ bấy lâu đi. Xả càng nhiều càng tốt.”
Những người phụ nữ xung quanh như những con sói đỏ đang tìm kiếm bạn tình đổ xô đến chỗ Ki Ha.
“Hừm~ đúng lúc lắm. Tụi em đang thiếu một người, anh mà cởi ra thì chắc ngầu lắm.”
Một người phụ nữ chỉ mặc độc chiếc áo ngực xoa đùi Ki Ha, trong khi người phụ nữ khác chà xát bầu vú của cô ta vào người ông. Người đàn ông khỏa thân cởi thắt lưng để lộ dương vật cương cứng. Ki Ha cố đẩy họ ra, gần như không hề che giấu vẻ mặt chán ghét. Ông ta vừa ngoáy ngoáy chóp mũi vừa nói.
“Vậy 30 phút nữa tôi sẽ quay lại đón bọn trẻ.”
Ki Ha nhìn Yaba bằng ánh mắt sắc bén rồi biến mất. Cha Yi Seok nắm lấy tay Yaba. Ở phía còn lại, người phụ nữ bám vào eo anh đột nhiên giữ khoảng cách. Yaba hất tay anh ra và nhìn anh một cách gay gắt. Cậu cảm giác như toàn bộ cơ thể đang bị nhốt trong lò luyện kim.
“Bỏ bàn tay bẩn thỉu của anh ra khỏi người tôi. Muốn chơi thì mang người khác đi mà chơi.”
“Chưa gì mà cậu đã hưng phấn thì khó xử lắm. Bữa tiệc bây giờ mới bắt đầu thôi.”
Cha Yi Seok nắm lấy cổ tay Yaba và kéo đi. Bỏ ra! Bỏ tay ra! Cậu hất tay anh ra. Con người dù không còn tỉnh táo mà vẫn có sức mạnh đáng kinh ngạc. Cậu bị lôi đi một cách bất lực và bị ném vào một cabin nhỏ. Người phụ nữ và người đàn ông đi theo khóa cửa lại. Chẳng bao lâu nữa, Cha Yi Seok và họ sẽ tổ chức một bữa tiệc tình dục thác loạn ở đây. Vừa phải chứng kiến cảnh tượng đó vừa hát còn kinh tởm hơn giòi bọ. Nó còn khủng khiếp hơn việc bị tra tấn trong nhà kho. Yaba cố đẩy Cha Yi Seok ra và chạy trốn nhưng anh ấy không hề nhúc nhích. Khoảnh khắc đó, cậu đã ngừng vùng vẫy. Trong một căn phòng lẽ ra phải có một chiếc giường và những chai rượu lăn lộn xung quanh, lại có một chiếc máy kỳ lạ ở góc phòng. Chiếc máy cao hơn nhiều so với chiều cao của một người bình thường và có một chiếc giường phẳng. Ở một bên, rất nhiều màn hình nhỏ và một tấm bảng màu được dựng lên. Người phụ nữ chỉnh lại bộ ngực nhô ra rồi bước về phía cái máy.
“Cha Yi Seok! Tôi không biết phải gọi cậu là gì nữa! Sao đột nhiên đêm hôm mà cậu mang máy chụp X-quang đến đây làm gì thế hả? Cậu có biết di chuyển cái máy này vất vả thế nào không? Đây không phải chuyên môn của tôi nên Min Woo sẽ làm.”
Người phụ nữ hất cằm về phía người đàn ông đẹp trai. Người đàn ông tên Min Woo cũng mặc áo vào và tắt đèn cabin. Anh ta kéo rèm cửa sổ lại để chặn ánh sáng và nói với Yaba.
“Cậu cởi mặt nạ và bộ trang phục có gắn kim loại ra được không? Nếu đeo dây chuyền hay khuyên tai thì cũng tháo ra luôn. Đứng trước máy thử xem.”
Cha Yi Seok hỏi.
“Sẽ mất bao lâu?”
“Khoảng 30 phút từ lúc chụp đến khi chờ kết quả.”
Khi quay đầu lại, Yaba không nói nên lời. Hiện giờ Cha Yi Seok tỉnh táo đến mức đôi mắt uể oải và những bước đi loạng choạng khi nãy của anh chỉ như một lời nói dối. Đầu óc Yaba trống rỗng. Cha Yi Seok đặt cậu trước máy rồi tháo dải ruy băng phía sau mặt nạ ra. Khi khuôn mặt cậu lộ ra, người phụ nữ mở to mắt.
“Quay mặt đi. Sung Hae Min.”
Giọng nói trầm thấp của Cha Yi Seok khiến Yaba co rúm lại. Người phụ nữ được gọi là Sung Hae Min ngồi trước màn hình và thao tác gì đó bằng chuột. Cô ta vừa liếc nhìn Cha Yi Seok vừa càu nhàu.
“Vì cậu mà tôi phải hứng chịu mức phóng xạ bằng 10 năm cộng lại chỉ trong 1 lần. Hãy trả lại cho tôi bảo hiểm nhân thọ đắt nhất!”
Từ nãy tới giờ, những người này cứ nói những điều Yaba không tài nào hiểu được. Cậu bàng hoàng và bối rối, hỏi bằng chất giọng mê hồn.
“Bây giờ các anh đang làm g…”
Yaba chỉ nhìn thấy một bên mặt của Cha Yi Seok. Sau đó, một bàn tay vươn tới từ phía sau rơi xuống như nước rồi từ từ kéo khoá bộ trang phục của cậu xuống. Giọng nói nhẹ nhàng rót vào tai cậu.
“Đừng sợ. Tôi chỉ muốn kiểm tra xem trong đầu cậu có gì thôi.”
Bíp bíp – Cái máy kêu lên.
***