Chương 69
---
Nơi được giới thiệu là chỗ ở là một tòa nhà lắp ghép đổ nát. Dây thường xuân phủ kín toàn bộ bức tường bên ngoài, nếu không nói đây là một tòa nhà thì có lẽ tôi đã đi qua mà không nhận ra, trông nó hoang dại đến mức đó.
"Rất hài lòng. Ôi, thế này thì đương nhiên chúng tôi có thể ngủ chung được rồi. Vâng ạ."
Đội trưởng Seo khoác lác chào tài xế xe tải. Trong lúc đó, tôi với vẻ mặt tái nhợt mở cửa chỗ ở và bước vào. Bây giờ thì đỡ hơn lúc nãy rồi, nhưng cũng chưa hoàn toàn ổn.
Vừa mở cửa, tôi đã ho sặc sụa. Bụi dày đặc bay tứ tung. *Khụ khụ, ọc-.* Tôi ho rồi bịt miệng chạy ra rừng. Trong lúc tôi nôn hết chỗ bánh sandwich ăn trên máy bay, không ai quan tâm đến phía tôi cả.
"Những người sức khỏe không tốt thì nên nằm xuống ngủ một giấc đi. Đặc biệt là học sinh Kwon Eui-hyun. Trời ơi, chỉ hít phải mùi phân lợn vài tiếng đồng hồ mà có thể bệnh đến mức này sao?"
Đội trưởng đội hành chính Han lẩm bẩm với giọng bất mãn. Dù không phải vì chuyện này đi nữa, ai cũng biết người này có bất mãn với tôi. Đội trưởng Han cũng không có ý định che giấu sự thù địch đặc trưng của mình đối với tôi.
"Hôm nay không có việc gì quan trọng đúng không?"
"Đúng vậy, hôm nay chỉ đi thăm dò xung quanh xem có gì không thôi."
Đội trưởng Seo trả lời bằng giọng khá thân thiện.
Tòa nhà lắp ghép một tầng này trông chưa đến hai mươi mét vuông. Ánh nắng chói chang chiếu qua cửa sổ khiến bụi bám đầy trên sàn hiện rõ mồn một. Tôi cởi áo khoác ngoài và bước vào căn phòng duy nhất.
"Vậy tôi sẽ ngủ một tiếng thôi..."
"Ừm, ngủ ngon nhé-."
Vì không được tỉnh táo nên tôi không nhớ rõ chuyện gì đã xảy ra sau đó. Tôi trải áo khoác ngoài xuống sàn, ngửi mùi hôi thối của lợn bám trên người và chìm vào giấc ngủ sâu.
Tôi tỉnh dậy chính xác một tiếng sau. *Rầm!* Một tiếng động lớn vang lên từ phía tường. Tôi, người đang ngủ ngay cạnh bức tường, nhíu mày và ngồi dậy. Vì còn ngái ngủ nên tôi không thể phán đoán mọi thứ một cách rõ ràng. Tôi lắc đầu và đứng dậy. Ngoài tiếng động lớn đó ra thì bên ngoài yên tĩnh đến lạ thường.
Tôi cầm áo khoác ngoài trải trên sàn và bước ra ngoài. Mặt trời đang lặn, bầu trời đỏ rực.
"..."
Xung quanh im lặng một cách đáng ngờ. Tôi khẽ bước chân và quan sát xung quanh tòa nhà lắp ghép. Ngay bên cạnh là một trang trại lợn lớn, và phía trước là chuồng gà.
*Rầm!*
Lại một tiếng động giống như lúc nãy. Tôi nhanh chóng xác định vị trí và chạy về phía đó. Đó là một nhà kho chứa củi ở phía sau tòa nhà. Mùi bụi bặm nồng nặc và mạng nhện giăng mắc khắp nơi. Tôi khom lưng và bước vào nhà kho.
*Rầm!*
"Ông đang làm gì vậy?"
"Ááááá-!"
Một chiếc rìu lớn bay lên không trung. Tôi dùng năng lực của mình để làm chiếc rìu lơ lửng. Người đàn ông đang bổ củi la hét điên cuồng và run rẩy. Anh ta che mặt bằng những ngón tay mập mạp và nằm sấp xuống sàn, dáng vẻ quen thuộc đến lạ.
"Này ông ơi."
"Ư... Ư..."
Người đàn ông nằm sấp mặt xuống đất không có dấu hiệu gì là sẽ đứng dậy. Tôi khuỵu gối xuống sàn và nâng mặt anh ta lên.
"...Cậu."
"Ư... Ư..."
"Cậu, đúng không?"
Người đàn ông đang nhắm chặt mắt, nghe thấy giọng tôi liền mở mắt ra.
"Su-chan, cậu còn sống sao?"
Dù râu ria xồm xoàm và béo hơn trước khiến mắt mũi miệng bị vùi lấp hết, nhưng tôi không thể nào quên khuôn mặt này được. Ngày đưa Yoon-hwa ra khỏi Khu 18, tôi đã nhìn thấy anh ta đến phát chán.
"Thầ... thầ... thầ..."
"Mà Su-chan, chân cậu bị sao vậy?"
"Thần ơi!"
Su-chan nắm chặt tay tôi bằng cả hai tay như nắm giữ một vật quý giá. Bàn tay anh ta không khác gì một cái nắp nồi.
"Cái quái gì vậy chứ."
"Thần ơi!"
"Su-chan, cậu không nhớ tôi sao? Buồn quá. Dù sao thì chúng ta cũng đã để lại ấn tượng khá sâu sắc cho nhau mà."
"Thần ơi!"
"...Điên mất."
Nói cho cùng, Su-chan này có thể không phải là Su-chan kia. Vốn dĩ trên đời này có rất nhiều chuyện kỳ lạ và đa dạng xảy ra, nên khả năng Su-chan có anh em sinh đôi hoặc một người giống hệt Su-chan là hoàn toàn có thể. Tôi hỏi với vẻ mặt tử tế nhất có thể.
"Cậu biết Yoon-hwa không?"
"Thần ơi! Ngài đến cứu con sao? Ngài không bỏ rơi con đúng không?"
"Cậu biết Yoon-hwa không? Ngày xưa cậu từng nói cậu bé bị ma ám đó. Nhốt trong cái phòng nhỏ phía sau đàn piano, rồi cho bánh kem, cậu không nhớ sao?"
"Thần ơi! Con mệt mỏi quá... Thần phải cứu con!"
"Cậu muốn làm ngơ lời Thần sao? Cậu muốn xuống địa ngục sao?"
Tôi hạ giọng và nói.
"Không ạ!"
"Vậy thì trả lời câu hỏi của tôi."
"Vâng, vâng!"
Khi tôi nhăn mặt và giả vờ làm Thần, Su-chan lại run rẩy. Tôi không muốn làm điều này, nhưng Su-chan quá mất tập trung nên không còn cách nào khác. Tôi hỏi lại với vẻ mặt nghiêm túc.
"Cậu biết Yoon-hwa không?"
"Vâng! Con biết ạ!"
"Su-chan, lúc đó cậu nhìn thấy tôi đúng không?"
"Vâng! Con thấy ạ!"
"Vậy làm sao cậu sống sót được ra ngoài vậy?"
"Chuyện đó..."
Su-chan nhăn mặt như thể việc nhớ lại thật đau khổ. Khuôn mặt anh ta dính đầy vết bẩn vì mấy ngày không tắm, trông đáng thương nhưng thật sự có chút khó chịu.
"Con đã đi theo chiếc taxi mà Thần đã đi... Cứ theo mãi..."
"Đi bộ sao?"
"Vâng... Lúc đó con cứ chạy rồi bị vướng vào bẫy."
"Bẫy là gì?"
"Bác kia bảo là dùng để bắt động vật hoang dã. Nó sắc nhọn, và nếu đặt tay vào thì nó sẽ *phập!* lên..."
"À, cái bẫy."
"Vâng, cái đó. Vì cái đó mà chân con rất đau, rồi lúc đó có một bác ở đây phát hiện ra con. Chân con bị thối rữa quá nên phải cắt đi... Rồi cắt đi, đau lắm ạ..."
Su-chan vừa kể vừa khóc nức nở như một đứa trẻ.
"Ha..."
Tôi thở dài với vẻ mặt khó xử. Lúc đó, anh ta tin và đi theo giáo chủ như Thần Khởi Nguyên, nhưng khi con quái vật tấn công, Thần Khởi Nguyên lại chết một cách vô vọng, anh ta liền tìm kiếm một đối tượng để nương tựa tinh thần và dường như đã tạo ra một tôn giáo mới. Không may mắn là tôi lại vướng vào đó.
"Thần ơi! Xin ngài hãy cứu con... Con mệt mỏi quá!"
"...Tôi cũng mệt mỏi."
"Thần thì có gì mà mệt mỏi chứ?"
"Thần cũng mệt. Thần có những vấn đề riêng của Thần."
Tôi dùng áo khoác ngoài lau qua loa mặt Su-chan. Nước mắt và nước mũi dính đầy, chảy dài một cách bẩn thỉu. Dù sao thì tôi cũng định vứt cái áo khoác này đi nên không bận tâm lắm, nhưng Su-chan có vẻ rất cảm động trước hành động này của tôi.
"Xin ngài tha thứ tội lỗi cho con... Nếu con biết Thần yêu quý Yoon-hwa thì con đã không đối xử tệ bạc như vậy đâu. Xin lỗi, thật sự xin lỗi..."
"Suỵt-."
Tôi nghe thấy tiếng ai đó đang đi về phía này. Tôi dùng áo khoác ngoài bịt miệng Su-chan và nấp mình sau đống củi. Thân hình Su-chan nặng hơn một trăm kilogam được nâng lên và di chuyển trong tích tắc.
"...Đừng gây ra tiếng động."
Su-chan ngoan ngoãn gật đầu.
"Này, cái thằng ngốc này lại biến đi đâu rồi? Bảo nó chặt củi mà? Thằng ngu!"
Giọng nói đó là của tài xế xe tải. Nhưng giọng điệu lại quá khác so với lúc anh ta nói chuyện vui vẻ với Đội trưởng Seo. Tài xế xe tải khẽ thò đầu vào nhà kho, liếc nhìn rồi lầm bầm những lời thô tục rồi đi xa dần.
"Người đàn ông mà cậu nói là bác tài đó sao?"
Tôi hỏi với giọng thấp. Su-chan, bị bịt miệng, chỉ gật đầu lên xuống.
"Cậu đừng giả vờ biết tôi."
"Ưm, ưm...!"
Su-chan phản kháng như thể muốn hỏi tại sao mình phải làm vậy. Tôi không muốn dùng cách này, nhưng tôi tiếp tục nói với vẻ mặt nghiêm túc.
"Đây là một bí mật thật sự, tôi đặc biệt nói cho cậu biết vì cậu quá thành kính. Vậy nên hãy nghe kỹ đây, Su-chan."
"Ưm..."
"Số lượng người mà Thần có thể cứu đã được định sẵn. Nếu tôi tiết lộ mình là Thần thì mọi người ở đây sẽ đổ xô đến cầu xin được cứu rỗi đúng không?"
"Ưm..."
"Vậy thì chính Su-chan, người thực sự cần được cứu rỗi, có thể sẽ không được cứu. Buồn lắm đúng không? Không được đâu đúng không?"
"Ưm, ưm..."
"Tôi muốn cứu cậu. Vậy nên hãy nghe lời tôi."
Tôi cảm thấy lương tâm cắn rứt vì những lời mình nói ra và quay mặt đi. Bây giờ tôi thực sự cảm thấy mình như một kẻ lừa đảo. Trước mặt người này là một người anh hiền lành, trước mặt người kia là một tín đồ của Trường Khởi Nguyên, trước mặt người khác lại là một vị Thần... Luân phiên đeo những chiếc mặt nạ không phù hợp với mình, tôi giờ đây không thể xác định được mình thực sự là ai nữa.
"Khi tôi bỏ tay ra, cậu phải im lặng."
"Ưm..."
"Cậu không biết tôi. Hôm nay là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau mà. Không được gọi tôi là Thần trước mặt mọi người. Hứa nhé."
Su-chan gật đầu. Tôi bỏ áo khoác ngoài đang bịt miệng Su-chan ra và đứng dậy. Bị phát hiện ở cùng nhau không có gì tốt cả.
"Cậu đi đâu vậy?"
"Về phòng. Tôi ăn ngủ ở đó."
Tôi chỉ tay vào căn phòng gần đó. Căn phòng tầm thường so với một nơi mà Thần ngủ. Su-chan gật đầu với vẻ mặt buồn bã. Tôi đã bảo cậu ta im lặng nên không thể nói chuyện ồn ào mãi được, cũng không thể đi theo tôi. Trong tình huống khó xử này, tất cả những gì Su-chan có thể làm là cựa quậy ngón tay.
"Hẹn gặp lại sau."
"Ô, quần áo..."
"Quần áo cậu cứ lấy đi."
Tôi quay lưng đi không chút luyến tiếc. Su-chan nhìn theo bóng lưng tôi cho đến khi biến mất, rồi mới đứng dậy. Phần dưới đầu gối chân phải của anh ta đã bị cắt cụt. Su-chan khóc nức nở gọi mẹ, người mà anh ta không còn nhớ mặt, nhớ lại nỗi đau khi bị thương lần đầu tiên. Nhưng không ai cứu anh ta cả.
'Chỉ có Ngài mới có thể làm cho tấm lòng nghèo khó của các ngươi trở nên phong phú...'
Su-chan không thể hiểu được bài giảng. Su-chan hỏi người ngồi bên cạnh.
'Nghèo khó là gì, phong phú là gì vậy?'
Người bên cạnh nhìn mặt Su-chan và nhíu mày.
'Nghèo khó là chỉ những kẻ thấp kém đáng thương như mày, còn phong phú là sự an nghỉ. Là tốt đó!'
'Tốt cái gì? Tốt là gì chứ?'
'Là lòng ấm áp đó! Đến mức chết cũng không sao!'
Thế giới đầy rẫy những từ ngữ khó hiểu, nhưng lần này Su-chan đã hiểu rõ ràng.
Chỉ có Ngài mới có thể làm ấm lòng một kẻ đáng thương như mình. Đến mức chết cũng không sao.
