Passion: Diaphonic Symphonia - Chương 97

"Này, đừng có cố xen vào chuyện người khác. Nếu cậu xen vào thì chúng tôi cũng sẽ xen vào đấy. Hãy suy nghĩ kỹ xem ai sẽ có lợi hơn rồi quyết định. Từ trước đến giờ chúng tôi còn nể cậu vì cậu là ‘khách của Tarten’ thôi đấy. Nếu cậu xen vào thì cậu sẽ không còn là ‘khách’ nữa đâu."

Jung Taeui nhìn người đàn ông đang chắn đường cậu như một bức tường. Và cậu không rời mắt mà ước lượng xung quanh.

Đúng như lời anh ta nói, việc Jung Taeui cố gắng ngăn cản cuộc chiến của họ hoặc giúp đỡ ai đó chắc chắn là không có lợi. Trước hết, số lượng của họ đã thua thiệt rõ ràng. Cho dù Richard đã giao phó cho Christoph, thì Jung Taeui cũng không tự tin mình có thể đối phó với mười mấy người còn lại đang bao vây họ.

Vậy thì cách còn lại là―.

"Giúp tôi với. ......Rick."

Nghe thấy tiếng thì thầm yếu ớt như đang nói một mình, người đàn ông đang chặn đường cậu nhăn mặt. Jung Taeui nhìn theo ánh mắt cậu ta, nhưng ở cuối tầm mắt chỉ có những chiếc đèn lờ mờ trên trần nhà.

"......? Bảo ai giúp đỡ......"

"Tại sao tôi phải làm vậy?"

Nhưng người đàn ông còn chưa nói hết câu.

Một giọng nói chế nhạo vang lên từ phía trong sảnh. Tiếng bước chân giẫm lên những mảnh thủy tinh, đá và vụn gỗ vương vãi khắp cửa hàng vang lên hai ba bước rồi chậm lại.

Cửa hàng nhất thời im bặt. Ngay cả hai người đàn ông đang túm lấy nhau ở giữa cũng chỉ liếc mắt nhìn về phía đó. Không hề sơ hở.

Phải rồi. Mình đã nghĩ là cũng đến lúc anh ta tắm xong, mặc quần áo tử tế rồi ra ngoài rồi. Hơn nữa ánh mắt đang đâm thẳng vào gáy mình là cái gì đây.

Jung Taeui thở dài rồi quay người lại. Ilay đang bước ra từ hành lang nơi Jung Taeui vừa đến. Với vẻ ngoài hoàn hảo không một chút xộc xệch, như thể anh ta chưa từng làm gì cả.

Jung Taeui rời mắt khỏi vạt áo nhăn nhúm của mình vì vội mặc vào và nhìn chằm chằm vào cổ áo sơ mi phẳng phiu của anh ta rồi gãi đầu. Tuy nhiên, trước khi Jung Taeui kịp mở miệng, Ilay đã không ngần ngại lên tiếng trước.

"Nói trước nhé. Tôi không thể và cũng không muốn can thiệp vào vấn đề cốt lõi của tình huống này. Thứ tôi có thể giúp chỉ là cá nhân em mà thôi. Vậy. Nếu em vẫn muốn được giúp đỡ thì tôi sẽ hỏi, tại sao tôi phải giúp em?"

Ilay mỉm cười mơ hồ. Nhưng khi đối diện với ánh mắt không hề có chút ấm áp nào, Jung Taeui nhận ra. Người đang đứng trước mặt cậu bây giờ không còn là Ilay nữa. Mà là Riegrow.

Jung Taeui im lặng thở dài rồi lẩm bẩm.

"Này...... Nhờ có anh mà ít nhất tôi cũng phải đi vệ sinh cả ngày trời đấy. Bụng tôi đã bắt đầu đau rồi đây này, anh giúp tôi chút xíu thì có sao đâu?"

Nói xong cậu mới nghĩ rằng những lời này không thích hợp để nói trong tình huống này, nhưng cậu cũng đã trơ mặt ra rồi.

Nhìn Jung Taeui hơi ngượng ngùng rồi nhanh chóng trơ trẽn ngẩng cao cằm, Ilay nhướn mày.

"Nếu vậy thì đó là cái giá phải trả cho việc nghe lén người khác đấy. Không phải sao, Kim Youngsoo, bạn của Christoph?"

Jung Taeui im bặt.

Nhiệt độ xung quanh giảm xuống mấy độ trong khoảnh khắc.

Bạn của Christoph đã nghe lén cuộc trò chuyện của Richard và Riegrow

Sự thật đó có nghĩa là một điều.

......Phải rồi, mình đã quên mất. Người đàn ông này không hề là đồng minh. Christoph nói rằng anh ta đứng trung lập, nhưng không phải vậy. Đây là kẻ thù, kẻ thù.

"Chà, tôi định từ từ nghe câu chuyện, nhưng coi như bỏ qua chuyện em đã trốn đi trong lúc tôi rời đi một lát, vậy thì quay lại câu chuyện lúc nãy, tôi giúp đỡ chỉ mỗi mình em thôi thì sao......?"

Ilay hỏi, khẽ hất cằm. Nghe những lời chậm rãi đó, Jung Taeui khẽ dừng lại. Rồi cậu liếc mắt nhìn Christoph như thể nói không phải vậy.

Máu vẫn đang chảy ra liên tục. Chết tiệt, vũng máu dưới cơ thể cậu ta ngày càng lớn hơn.

Có lẽ vì nhận thấy vẻ lo lắng thoáng qua trên khuôn mặt Jung Taeui mà Richard đã tỏ vẻ nghi ngờ. Lúc đó, máu lan rộng dần từ dưới cơ thể Christoph và làm ướt đầu gối Richard. Anh ta lơ đãng nhìn xuống đầu gối đang nhanh chóng thấm máu một lúc rồi đột ngột biến sắc.

Không ổn rồi.

Quá rõ ràng là không ổn rồi. Không có gì bất lợi hơn việc cho đối phương biết điểm yếu hoặc vết thương của mình trong một cuộc chiến.

Và dù thế nào đi nữa, Jung Taeui muốn thoát khỏi đây với thiệt hại ít nhất có thể.

"Anh đã nói sẽ không can thiệp vào vấn đề cốt lõi của tình huống này mà, Rick."

Jung Taeui lẩm bẩm. Ilay im lặng nhìn chằm chằm vào Jung Taeui trong vài giây. Đôi mắt lạnh như băng dò xét tâm trí Jung Taeui.

Jung Taeui không cho anh ta có thời gian để suy nghĩ lâu. Thật ra bản thân cậu cũng không có thời gian.

“Nếu vậy thì những vấn đề liên quan trực tiếp đến hai người đó, đương nhiên tôi sẽ không giúp đỡ hay cản trở gì cả.”

Jung Taeui nhấn mạnh như vậy. Vừa dứt lời, cậu đã lao về phía ngược lại với Ilay - nơi Christoph và Richard đang giằng co.

Một người đàn ông đang đứng lơ ngơ ở giữa vô tình chặn đường Jung Taeui, nhưng không khó để đánh gục người đàn ông đó vì anh ta không ngờ rằng cậu lại đột ngột đổi hướng và lao vào như vậy.

"Xin lỗi."

Jung Taeui vừa lẩm bẩm lời xin lỗi mà người đàn ông kia không thể nghe thấy, vừa than thở. Mình nhất định phải tạo ra kẻ thù như thế này à. Mình đã định ở lại làm người trung lập cho đến ngày về rồi mà.

Khoảng cách vài bước chân Jung Taeui bất ngờ lao về phía hai người ở giữa, chỉ vỏn vẹn 1, 2 giây ngắn ngủi, nhưng không phải là thời gian quá ngắn để Richard ở phía đối diện không thể tránh được. Đã có đủ thời gian để anh ta phòng thủ và chuẩn bị tư thế tấn công. Và Richard rõ ràng là vượt trội hơn Jung Taeui trong chiến đấu.

Tuy nhiên.

"Chris!"

Khoảnh khắc Jung Taeui hét lên, Christoph đã vặn khuỷu tay của người đàn ông đang nắm giữ mình. Rắc, một tiếng gãy xương vang lên nhỏ. Bàn tay đang đè Christoph xuống phản xạ siết chặt hơn, khiến cho vũng máu đang ngừng lại có vẻ như lại bắt đầu lan rộng nhanh hơn, nhưng Christoph vẫn không quan tâm.

Tch, Richard tặc lưỡi, trước khi anh ta kịp giật tay ra khỏi Christoph - cũng không dễ để giật ra vì lực nắm của Christoph không hề yếu ớt - Jung Taeui đã lao đến chỗ anh ta như trượt, và những người đàn ông đang chạy đến để cản Jung Taeui đã đến muộn một tích tắc.

"Mọi người đứng im tại chỗ!!"

Jung Taeui hét lên. Nghe thấy giọng nói gấp gáp và dứt khoát đó, những người đang lao về phía cậu đều dừng lại.

Chính xác mà nói thì không chỉ vì giọng nói đó. Con dao mà Jung Taeui nhặt được từ lúc nào đã kề sát vào cổ Richard.

Jung Taeui ôm chặt Richard từ phía sau và kề con dao sáng loáng vào cổ anh ta, đẩy những người đàn ông đang do dự lùi ra ngoài vài bước.

Từ khoảnh khắc Jung Taeui kề dao vào mình, Richard đã hoàn toàn phó mặc bản thân, không hề nhúc nhích. Anh ta liếc xuống Christoph vẫn đang nắm lấy cánh tay mình. Christoph nhìn lên trần nhà và chớp mắt vài lần rồi từ từ đứng dậy sau khi Richard đã rời khỏi người mình một nửa. Máu đang tuôn ra từ thắt lưng cậu ta.

"Chris, đừng có động đậy. - Ở đó, gọi xe cứu thương đi. Chẳng phải mấy người cũng phải đưa đồng nghiệp đi cùng sao!"

Nhìn thấy những người đàn ông đang ngập ngừng do dự, Jung Taeui tặc lưỡi và hét lên. Tuy nhiên, những người đàn ông vẫn không hề nhúc nhích, thay vào đó Richard, người đang bị Jung Taeui bóp cổ đến nghẹt thở, nói nhỏ.

"Đừng gọi."

"Anh nói gì vậy, giờ người ta ra nông nỗi này rồi. Anh cũng bị thương không nhẹ đâu."

"Tôi không sao."

Ngược lại với Jung Taeui đang trở nên thô lỗ trong cơn nóng giận, Richard vẫn lịch sự và bình tĩnh ngay cả trong tình huống này. Không biết ai mới là người đang bị kề dao vào cổ nữa.

"Tôi không sao."

Như thể có thần giao cách cảm, Christoph cũng lặp lại chính xác những lời đó. Điều đó khiến Jung Taeui bực mình.

"Sao lại không sao chứ. Đau thì phải nói đau chứ! Cậu thiếu thốn cái gì mà đến đau cũng không được nói! Cho nên―."

Cho nên mới nghe những lời nói rằng cậu bị vấn đề về tinh thần và không có cảm giác đau đấy, cậu nuốt những lời đó xuống. Cậu chỉ trừng mắt nhìn Christoph rồi tặc lưỡi. Christoph chớp mắt nhìn Jung Taeui vài lần. Với một khuôn mặt vô cảm. Nhưng có vẻ như cậu ta hơi bối rối, như một đứa trẻ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Richard nhìn chằm chằm vào Christoph, rồi ánh mắt anh ta chuyển sang thắt lưng của Christoph. Christoph vẫn đang vô cảm sờ soạng vào thắt lưng đang tuôn máu mà không hề nhìn xuống bằng tay, rồi cậu ta nhăn mặt rất khẽ.

Cậu ta nhấc bàn tay đang sờ soạng thắt lưng lên nhìn. Đầu ngón tay cậu ta dính một ít máu, có vẻ như bị mảnh thủy tinh găm vào thắt lưng cứa vào.

Christoph rút mảnh thủy tinh đó ra và ném nó đi, rồi liếc nhìn Jung Taeui. Sau đó cậu ta lẩm bẩm.

"......Đau."

"......!"

Một người không hề cau mày dù máu đang tuôn ra như thác từ thắt lưng, lại nhăn mặt chỉ vì bị cứa nhẹ vào đầu ngón tay, Jung Taeui im bặt. Trái tim cậu đau nhói.

"Đủ rồi. Đủ rồi mà...... Mau quay về thôi. Ngay bây giờ."

Jung Taeui nói. Ngay cả cậu cũng nghe thấy giọng mình có vẻ mệt mỏi vô cùng. Dù sao thì đêm nay cũng là một đêm mệt mỏi bất thường.

"Bây giờ sao?"

Christoph hỏi lại Jung Taeui rồi nhăn mặt có vẻ hơi khó chịu. Và cậu ta vẫn nhìn Richard bằng khuôn mặt đó. Richard vẫn nhìn cậu ta chằm chằm dù đã bị Jung Taeui bắt giữ.

Jung Taeui nghi ngờ vì từ nãy đến giờ anh ta vẫn im lặng ngoan ngoãn như vậy nên cậu đã siết chặt cánh tay đang ôm lấy cổ anh ta hơn một chút. Christoph dường như suy nghĩ một lúc rồi gật đầu có vẻ không tình nguyện.

"Nếu cậu muốn thì tôi sẽ làm vậy. Chờ một chút thôi, tôi giết cái thằng này đã."

"Chris!!"

Vừa mới bắt cóc được con tin thì cậu lại giết nó để làm gì chứ, Jung Taeui vội vàng biến sắc mặt, Christoph càng tỏ ra khó chịu hơn.

Trong bầu không khí u ám này, dù đang kề dao vào cổ Richard thì Jung Taeui vẫn không hề cảm thấy mình có lợi thế gì mà chỉ cảm thấy da mình bị điện giật, nhưng người đàn ông trước mặt cậu, dù máu đang chảy xối xả từ thắt lưng, vẫn đang lảm nhảm những điều bình thản đó với khuôn mặt tái nhợt.

Jung Taeui nhanh chóng đẩy Richard sang một bên, càng xa Christoph càng tốt — dù anh ta vẫn bị giữ tay — Jung Taeui từ từ bước về phía lối vào. Và cậu nhìn quanh những người đàn ông đang rình rập cơ hội tấn công Jung Taeui bất cứ lúc nào.

"Đừng có đi theo. Dù gì thì chúng ta cũng sẽ gặp lại nhau thôi, đêm nay dừng ở đây thôi nhé."

Lúc đó, Richard đang ngoan ngoãn bị Jung Taeui bắt giữ đột nhiên cười.

"Vừa mới quậy phá trong lãnh địa của người khác chán chê, đến khi thế trận bất lợi thì lại bảo ‘đêm nay dừng ở đây thôi’ sao, thật tiện lợi quá nhỉ."

"Anh lúc nào cũng sống chính đáng thôi à?"

Jung Taeui đáp lại ngắn gọn. Richard không hề tỏ ra khó chịu.

"Kim Youngsoo, cậu có nghĩ rằng mình đang làm một việc ngu ngốc không?"

"Có, cực kỳ nhiều."

Tất nhiên rồi, nhìn thấy cái tên quái vật đang khoanh tay dựa vào tường và nhìn cậu như thể đang xem trò trẻ con cười khẩy, cậu cảm thấy mình đã làm một việc ngu ngốc, rất rất ngu ngốc.

Hơn nữa, Christoph đang cau mày nhìn Jung Taeui với vẻ mặt không hài lòng. Mặt cậu ta ngày càng tái nhợt, nhưng ánh mắt lại xanh lè khẳng định "Tôi không đi".

Jung Taeui đá mạnh vào đùi Christoph. Bốp, khoảnh khắc cơ thể cậu ta rung lên, trên mặt cậu ta xuất hiện những nếp nhăn rất nhỏ. Cậu ta theo phản xạ khom người xuống một chút.

"Tôi định đá vào thắt lưng đấy. Im miệng và đi theo tôi. Tôi không biết đường về nhà, nên cậu phải lái xe chứ. Cậu cũng mang cả Richard mà cậu mong nhớ về nữa thì còn gì không hài lòng?"

"Tôi không có mong nhớ!"

"Vậy thì im lặng đi theo tôi! ......Không phải mấy người! Mấy người đừng có nhúc nhích!"

Jung Taeui hét lên với những người đàn ông đang nháy mắt với nhau và tiến lại gần . Những người đàn ông không dám đến gần hơn nữa, vẫn giữ một khoảng cách nhất định. Tuy nhiên, người đàn ông đang đứng chặn trước lối vào vẫn không chịu tránh ra.

"Tránh ra."

"Muốn đâm thì cứ đâm đi."

Người đàn ông đứng ở cửa nói với Jung Taeui với khuôn mặt cứng đờ. Như thể anh ta biết rõ rằng Jung Taeui sẽ không đâm mình.

Jung Taeui thì thầm vào tai Richard.

"Anh ta bảo tôi đâm anh đấy. Không phải cùng một phe à?"

Richard cười. Có vẻ như đó là một người bạn chứ không phải người cùng phe, giọng nói của anh ta thờ ơ. Điều đó khiến cậu cảm thấy khó chịu.

Richard quá ngoan ngoãn. Không phải là vì anh ta sợ con dao của Jung Taeui, điều đó đã rõ ràng mà không cần phải nghe giọng nói đó. Nó khiến cậu không khỏi lo lắng.

Jung Taeui im lặng ước lượng vị trí và tư thế.

Chắc chắn rằng ngay cả khi bản thân cậu đang ở vị trí của Richard, cậu cũng không thể tùy tiện di chuyển trong tình huống này. Tấn công bất ngờ chỉ có tác dụng khi đối phương lơ là và khi đối phương yếu hơn mình.

Vậy nên việc Richard ngoan ngoãn làm theo cũng là điều đương nhiên, nhưng cậu vẫn cảm thấy có gì đó bất thường.

Trong lúc Jung Taeui đang nghi ngờ, người đàn ông đứng ở cửa chỉ cằm vào Jung Taeui và hét lên.

"Dù cậu có quen biết Christoph đến đâu đi nữa, cậu nghĩ người ngoài như cậu có thể động vào cậu ta rồi vẫn bình an vô sự à?"

Tuy nhiên, trước khi Jung Taeui kịp trả lời, người đáp lại lời đó bằng một giọng lạnh lùng lại là Christoph.

"Dù cái thằng này không đâm thì tôi vẫn có thể đâm."

"Chris―......"

Tiếng gọi tên cậu ta còn chưa dứt.

Christoph đã đánh vào cằm Richard. Chính xác hơn là giữa cổ và cằm, theo hướng lên trên.

Và một tiếng hét vang lên.

"Á!"

Từ miệng Jung Taeui.

"......"

Richard đột ngột ngã ngửa ra sau, Jung Taeui bị đập mũi vào mặt và ôm lấy mũi, Christoph liếc nhìn cậu với ánh mắt khinh bỉ.

"Nếu con dao đó ở trong tay tôi thì tôi đã đâm luôn rồi......"

Bên cạnh Christoph vừa lẩm bẩm tiếc nuối, Richard đã ngất xỉu sau khi bị đánh trúng cằm. Jung Taeui vô tình đỡ lấy anh ta.

“Biết điều thì hôm nay coi như là may mắn đi, tránh ra. Tôi có thể đâm, và tùy trường hợp thì tôi có thể giết người đấy. ......Hoặc là thế này, tôi dọn dẹp mấy người trước cũng được."

Christoph đột nhiên mở to mắt như thể vừa nảy ra một ý hay. Đúng vậy, làm thế sẽ dễ hơn, cậu ta bước thẳng về phía lối vào.

Người đàn ông theo phản xạ lùi lại. Tuy nhiên, Christoph đến chỗ cậu ta nhanh hơn là cậu ta lùi lại vài bước, và cậu ta đã trở thành nạn nhân cuối cùng trong cửa hàng đêm đó.

Không có khả năng hay sức lực để ngăn cản, Jung Taeui dễ dàng tiến lên trên con đường mà Christoph đã dọn sẵn, kéo theo Richard ngày càng khó di chuyển hơn vì đã bất tỉnh.

Đêm nay thật là vô lý.

Không phải chỉ là xui xẻo, mà những chuyện mà mình chưa từng tưởng tượng ra dù chỉ một chút cứ liên tục ập đến một cách hỗn loạn. Những chuyện mình chưa từng tưởng tượng ra, và cũng không mong muốn.

Chết tiệt, dù cho có thoát khỏi nơi này an toàn đi chăng nữa, từ giờ mình sẽ hoàn toàn ngồi trên đống lửa trong dinh thự mất thôi.

"Kim Youngsoo."

Jung Taeui vừa lẩm bẩm chửi rủa trong miệng vừa bước theo sau Christoph đang nhăn mặt khó chịu, thì đột nhiên dừng lại khi nghe thấy một giọng nói trầm thấp gọi mình.

Quay đầu lại một cách không tình nguyện, Jung Taeui đứng ở ngưỡng cửa nhìn vào bên trong.

Ánh mắt u ám và hung dữ như những mũi kim đâm vào cơ thể cậu, báo hiệu cho con đường chông gai phía trước, và cậu thấy một người đàn ông đang khoanh tay dựa vào tường một cách thoải mái.

Trong bầu không khí u ám và tiêu điều này, người đàn ông hoàn toàn đơn độc, mặc một bộ quần áo hoàn hảo không một hạt bụi, không một nếp nhăn nào và đứng đó như một người ngoài cuộc, Ilay riegrow  mỉm cười nhìn Jung Taeui. Khi đôi mắt đen của anh ta nheo lại, cậu cảm thấy ớn lạnh trong lòng.

Anh ta từ từ xòe một tay ra. Và anh ta đưa lòng bàn tay về phía Jung Taeui.

"5 phút."

"......?!"

"5 phút sau tôi sẽ đuổi theo. Dù nói là trung lập đi chăng nữa, tôi vẫn phải theo dõi để những sự cố tồi tệ nhất không xảy ra với ứng cử viên thừa kế quý giá."

Jung Taeui mở to mắt nhìn anh ta. Cậu thậm chí còn không chớp mắt trong vài giây. Bỗng dưng mây đen kéo đến từ bầu trời xa xăm.

"Không, tôi hoàn toàn không có ý định gây ra những sự cố tồi tệ nhất cho ứng cử viên thừa kế quý giá đâu......"

Jung Taeui cố gắng cử động cái lưỡi đang cứng đờ của mình, Ilay cười tươi như một thanh niên lương thiện.

"Haha, chắc chắn là vậy rồi. Nhưng tôi cũng có vị trí của mình mà. Mong cậu thông cảm."

Anh ta nhún vai và nói vẻ khó xử. Và ngay sau đó, một giọng nói trầm thấp pha lẫn tiếng cười lướt qua vành tai Jung Taeui một cách ngọt ngào.

"Từ khoảnh khắc cậu đóng cánh cửa đó và bước ra ngoài, là 5 phút đấy."