Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web NAVYBOOKS.NET, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.
Chặng đường từ sân bay về nhà vốn chẳng mấy xa xôi, hôm nay bỗng dài đằng đẵng. Tôi miên man suy nghĩ, tâm trí trôi dạt đến những điều khác mặc cho thói quen vẫn thúc đẩy tôi xử lý công việc. Đến cả lời thư ký Park báo cáo về lịch trình thay đổi, tôi cũng chỉ nghe tai này rồi bỏ qua tai khác.
Đến khi xe vào gara, tôi tự tay mở cửa sau và bước nhanh vào nhà. Một cảm giác bứt rứt không tên làm tôi khẽ thở hắt ra rồi sải bước dài hơn. Lên đến thang máy, người quản gia báo rằng Jung Se Jin vẫn chưa đi làm, vẫn cứ ru rú trong phòng.
“...Tôi gọi cậu ấy lên nhé?”
Tôi lướt qua người quản gia và tiến thẳng đến cầu thang thay vì nói rằng không cần. Trời chưa tối hẳn, nhưng thường lệ thì đây là lúc Jung Se Jin nên xuống ăn tối. Không biết cậu ta còn ốm hay chỉ đơn thuần là ngủ nướng. Dù là gì, tôi cũng muốn tự mình kiểm chứng mới yên lòng.
Thế nhưng, khi đến tầng hai và đứng trước cửa phòng, một cảm giác căng thẳng không tên bất chợt ập đến. Tôi khẽ nhíu mày. Ban đầu chỉ là một cảm nhận mơ hồ, nhưng ngay khi nắm lấy tay nắm cửa, một mùi hương hoa quen thuộc phảng phất qua chóp mũi. Đó là thứ pheromone tươi tắn ngọt ngào mà tôi đã từng ngửi thấy.
Tôi chậm rãi mở cửa phòng. Cạch một tiếng, mùi pheromone nồng nặc đến nghẹt thở xộc thẳng vào qua khe cửa. Một bước rồi một bước nữa. Khi tôi vừa đặt chân vào, một giọng nói yếu ớt như sắp đứt hơi vọng đến:
“Thư ký Kim...?”
À, ra là đã quấn quýt với bên kia rồi.
Đầu óc tôi lạnh lùng đến lạ. Lý trí không tan biến như lần trước, lần này tôi lại có thể đưa ra những phán đoán tỉnh táo. Tôi thậm chí còn nhận ra Jung Se Jin đã nín thở khi tôi tặc lưỡi.
“Cũng quấn quýt với thư ký sao.”
“...”
Cậu ta chỉ nhẹ nhàng hé đầu ra khỏi chăn khi tôi đến gần hơn. Tôi đã nhận thấy từ lần trước, không hiểu sao cậu ta lại cuộn mình trong chăn kín mít như vậy trong khi cơ thể đang sốt. Mái tóc ướt đẫm mồ hôi, đôi mắt đỏ hoe, gương mặt đó giống hệt những gì tôi đã thấy lần trước.
“Nói là bị cảm...”.
Hóa ra không phải ốm, mà là kỳ phát tình. Không, có lẽ cậu ta thực sự bị sốt cảm, và có thể đã đau ốm từ tối qua. Nghĩ theo hướng đó thì việc cậu ta bỏ bữa và ru rú trong phòng cũng dễ hiểu.
“...Không kiềm chế được pheromone sao?”
“Hừ... Chuyện đó không thể theo ý muốn...”
Giọng nói rên rỉ nghe thật đau khổ. Tôi cố tình giải phóng một chút pheromone, gương mặt đang méo mó của cậu ta lập tức trở nên mơ màng. Ánh mắt vốn khô khan thường ngày giờ lại đỏ bừng vì mê muội.
“Ưm...”
Cậu ta như bị thôi miên, khao khát vươn tay về phía tôi. Vì tôi cũng là một giới tính đặc biệt, tôi hiểu rõ pheromone của giới tính đối lập ảnh hưởng thế nào khi chu kỳ đến. Mặc dù biết điều đó, tôi vẫn đổ pheromone lên người cậu ta và chăm chú quan sát gương mặt đó như đang nghiên cứu.
“Pheromone... làm ơn...”
Khoảnh khắc ánh mắt chúng tôi chạm nhau, bụng dưới tôi thắt chặt đến tức ngực. Không, có lẽ "chạm nhau" chỉ là suy nghĩ của riêng tôi. Jung Se Jin chỉ chớp mắt lờ mờ, nhìn vô định vào không gian. Mỗi khi cậu ta nhắm rồi lại mở mắt, hàng mi dài lại ướt đẫm.
Việc tôi không tránh bàn tay đang vươn ra chỉ là một sự bốc đồng đơn thuần. Khi cậu ta miết môi vào lòng bàn tay tôi, một nụ cười khẩy thoát ra khỏi môi tôi. Không rõ lý do, nhưng lại là sự hài lòng.
“Hừ, thích thật...”
Cậu ta đã từng đối xử với tôi như nhìn thấy ma, vậy mà giờ đây lại cầu xin sự giúp đỡ theo cách thèm khát như vậy. Dù bị chăn che phủ nên không nhìn rõ, nhưng rõ ràng tôi biết chuyện gì đang xảy ra bên dưới. Tôi không lạ gì tình cảnh lộn xộn của cậu ta nên thậm chí còn nhận thấy một sự ưu việt nào đó.
“Quyến rũ thật tự nhiên đấy nhỉ.”
Tôi bỗng tò mò, không biết đã có bao nhiêu người bị cậu ta quyến rũ theo cách này. Hành động lè lưỡi liếm quanh ngón tay tôi không khác gì một sự dụ dỗ trắng trợn. Cảm giác môi mím lại, mút lấy ngón tay làm tôi phải kiềm chế lý trí, kiên quyết ấn chặt cằm dưới của cậu ta.
“Jung Se Jin.”
“Hự...”
“Muốn ngủ với tôi à?”
Cậu ta hăng hái gật đầu, liếm ngón tay tôi. Dù tôi cố gắng giữ vẻ lý trí, nói rằng cậu ta sẽ chẳng nhận được lợi lộc gì từ tôi, nhưng pheromone tươi tắn đang lan tỏa cũng làm mắt tôi mờ đi. Miệng cậu ta cắn nhẹ vào ngón tay tôi, quá nóng bỏng, quá kích thích.
“Mong muốn của cậu chỉ là một cuộc giao cấu đơn thuần sao...”
Tôi không có ý định làm cậu ta mang thai, và cậu ta cũng sẽ chẳng đạt được gì từ cuộc giao cấu này. Nếu cậu ta nhận thức được điều đó mà vẫn vươn tay ra thì tôi cũng có ý định chiều theo một phần.
Vì vậy, thay vì rút tay lại, tôi tháo khóa thắt lưng và đặt nó ngay trước miệng cậu ta. Tôi khẽ chạm môi cậu ta bằng dương vật đã bán cương rồi cố tình nói:
“Mút đi. Nếu mút giỏi, tôi sẽ cho vào.”
“...”
Vừa mới nài nỉ như thế mà Jung Se Jin lại chần chừ trong chốc lát. Cậu ta thở dốc, chớp mắt chậm rãi. Trong lúc đó, đôi môi khẽ chạm vào nhau mềm mại đến lạ. Tôi bất giác cảm thấy khát khao.
“Nhanh lên.”
Thế nhưng, khoảnh khắc miệng cậu ta vừa mở ra, không hiểu sao tôi lại cảm thấy khó chịu. Dù lý trí có bay biến đến đâu, việc cắn vào bộ phận sinh dục của người khác cũng không hề dễ dàng. Chẳng lẽ có kẻ nào khác cũng nhét vào miệng cậu ta như tôi? Vừa nghĩ vậy, một cái lưỡi nóng ẩm đã khẽ lướt qua đầu dương vật.
“...Hộc!”
Tôi có cảm giác sợi dây lý trí đứt phựt. Mặc dù không có ý định đó, nhưng khi định thần lại, tôi đã ép nó vào miệng cậu ta. Lúc nãy còn mạnh mẽ nuốt trọn quy đầu, vậy mà khi miệng đầy ắp, cậu ta thậm chí còn không thở được bình thường.
“Chắc chưa bao giờ làm bằng miệng nhỉ.”
“...Hụt.”
Hành động rụt đầu lại theo phản xạ cho thấy cậu ta không quen với việc này. Cảnh tượng cậu ta muốn nôn ọe làm tôi bất giác nhận ra mình đã nắm chặt đầu cậu ta như muốn bóp nát.
“Thôi đi.”
Mẹ kiếp, tôi đang làm cái quái gì thế này.
Đầu óc tôi dần trở nên bất thường. Cảm giác bị cuốn theo những cảm xúc không rõ nguyên nhân đã đủ khó chịu, vậy mà tôi còn tức điên lên vì mình đang làm cái trò này chỉ vì một omega hèn mọn như vậy. Dù cậu ta có đang trong chu kỳ phát tình hay không, tôi chỉ cần bỏ đi là được cơ mà. Không hiểu sao tôi lại bất ngờ nhét nó vào miệng cậu ta.
“...Phía dưới thì, hụt...”
“...”
“Có thể cho vào...”
Có cảm giác như có thứ gì đó vỡ tung bên trong tôi. Tai tôi ù đi, cổ họng như bị thiêu đốt, nuốt phải một cục lửa. Ngay cả khi tôi gạt chăn ra và đè cậu ta xuống giường, một cảm giác khó chịu đến mức tối sầm mắt lại vẫn dâng lên.
“Đã dâng hiến cho bao nhiêu người rồi mà...”
Với kiểu quyến rũ này, làm sao có chuyện chưa từng làm bằng miệng được. Chắc chắn mười người thì cả mười đều muốn cho vào phía dưới chứ không phải phía trên. Tôi đã nghĩ sai, hoàn toàn sai rồi.
“Jung Se Jin.”
Lời gọi đó như một lời cảnh báo. Đôi mắt ướt đẫm nước mắt đó dường như không nhìn tôi. Tôi muốn cậu ta hiểu rõ mình đang làm gì khi liều lĩnh như vậy.
“Biết tôi là ai mà còn thế này à?”
“Kwon... I Do, hự...”
“Biết mà vẫn thế à, bây giờ?”
Thế nhưng, ngoài dự đoán, Jung Se Jin lại gọi tên tôi rõ ràng. Dường như biết tôi là ai, cậu ta vươn tay ôm chặt lấy cổ tôi. Hành động cọ xát, dán chặt vào lòng tôi khiến hơi ấm xa lạ và pheromone của cậu ta bao phủ toàn thân tôi từ đầu đến chân.
“...Đợi, một chút.”
Tôi máy móc lật cậu ta lại rồi cũng máy móc cởi quần và đồ lót của cậu ta. Sợ rằng sẽ có những tạp chất không mong muốn lẫn vào, tôi cố tình ấn lạnh sống lưng cậu ta xuống. Tôi nghĩ rằng cậu ta không mong muốn những cái ôm ấp vặt vãnh, nên những màn dạo đầu khác đều là xa xỉ.
“...!”
Khoảnh khắc tôi cưỡng ép đâm vào lỗ hẹp, chính tôi cũng nhận thấy một áp lực. Cơ thể chưa hoàn toàn mở ra của cậu ta cứng ngắc, siết chặt phía dưới đến mức khó khăn trong việc di chuyển. Đã ướt đẫm dịch nhờn mà vẫn khó khăn đến vậy, chắc chắn nếu cho vào không chuẩn bị thì một nửa cũng không thể vào được.
“A, a... a...”
Phải rất lâu sau cậu ta mới khó nhọc thở hổn hển. Tiếng rên rỉ đứt quãng, cơ thể run rẩy như bị xiên qua một cái đinh ba. Khi tôi ghì chặt vai và đẩy hông, phần trên mông cậu ta lún sâu xuống.
“...A hừ!”
“Vậy mà... lại nài nỉ xin tôi cho vào...”
“A, a hự, hự, a, không được...”
“Nếu cứ, hự, gồng lên thế này...”
“...A ức!”
“Thì tôi không thể di chuyển được.”
Tinh thần tôi như dần tan biến vào cõi mịt mờ. Pheromone tươi tắn lan tỏa khắp nơi, nhưng hơn cả thế, vách trong thắt chặt làm tôi không thể nào giữ được sự ung dung. Nóng bỏng, chật chội, mềm mại. Bản năng cứ mãi vượt lên lý trí dù tôi biết cậu ta đang đau đớn.
“A hựuuu...!”
Thật khéo léo, Jung Se Jin vẫn gắng gượng tiết ra pheromone mặc cho cậu ta đang rất khó chịu. Dù đó là do phát tình hay là hành động có chủ ý, thì cái cảm giác như sắp hóa điên vẫn không hề thay đổi.
“...Hộc!”
Đến một khoảnh khắc nào đó, cậu ta siết chặt bên dưới đến mức đầu óc tôi choáng váng. Tôi không tự chủ được mà bật ra một tiếng rên rỉ bị kìm nén, rồi cái chỗ đang siết chặt đó bỗng mềm mại giãn ra. Tiếc nuối không nguôi, tôi lại một lần nữa mạnh mẽ thúc vào đúng chỗ đó.
“Hộc, ừ, hự, a...!”
Tôi không thể nào không biết rằng cậu ta đang cảm nhận được. Mỗi khi tôi chạm vào những điểm nhạy cảm, mức độ siết chặt của vách trong lại khác hẳn. Cơ thể cậu ta vặn vẹo như không chịu nổi, nhưng tiếng rên rỉ vỡ òa lại tràn ngập một sự khoái lạc tột cùng.
“Hộc...!”
Thứ làm gián đoạn cuộc giao hoan say đắm là tiếng rung vọng đến từ đâu đó. Nghĩ rằng mình bị quấy rầy, cơ thể tôi phản ứng nhanh hơn cả lý trí. Trên màn hình điện thoại đặt cạnh gối, một cái tên hiện lên, không thể nào bỏ qua:
Jung Min Jae
Cái tên nhóc con không biết thân biết phận này lại dám quấy rầy vào lúc này. Tôi nhấn nút nghe máy không chút do dự. Tôi cảm nhận được Jung Se Jin hít một hơi thật sâu. Bởi vì tôi cúi người ôm lấy phần thân trên của cậu ta từ phía sau nên nhịp tim đập thình thịch của tôi cũng truyền sang cậu ta.
—Này, Jung Se Jin.
Làm thế nào đây? Sự đắn đo chỉ thoáng qua. Jung Se Jin lắc đầu nguầy nguậy như van xin tôi đừng làm thế. Khoảnh khắc nhìn thấy cử chỉ đáng thương đó, một cảm giác phản kháng dâng lên, như thể nội tạng tôi đang vặn vẹo.
—Anh đang làm cái quái gì mà không đi làm...
“...Hả...!”
Phập, tôi thô bạo chạm vào sâu bên trong. Tiếng rên rỉ yếu ớt nhưng rõ ràng của cậu ta chắc hẳn đã lọt qua điện thoại. Cậu ta định cử động, nên lần này tôi thúc mạnh hơn nữa vào phía dưới.
“Hự, ư... ửm...!”
—...
Sao, có lẽ chuyến về nhà vẫn chưa đủ để xoa dịu thằng em trai nhỉ. Chắc chắn Jung Se Jin không thể nói những lời tàn nhẫn với người nhà, những kẻ đang nhìn cậu ta với ánh mắt đầy dơ bẩn. Với tôi, Jung Se Jin chỉ có thể nói lời xin lỗi, nhưng trước mặt đứa em trai yêu quý, cậu ta lại luôn đóng vai một người anh dịu dàng.
Cứ gọi tôi là kẻ ích kỷ cũng được. Dù có mắng tôi là kẻ phô trương hạ đẳng cũng chẳng sao. Với thằng nhóc con ngây thơ không biết bỏ cuộc kia, cần phải khắc sâu vào đầu nó rằng đó là cái cây nó không thể trèo lên được.
Tôi cố tình dùng ngón tay khuấy động bên trong miệng cậu ta, để cậu ta không thể kìm được tiếng rên rỉ. Ban đầu là có ý đồ như vậy, nhưng sau đó, tôi lại thích thú trêu chọc niêm mạc mỏng manh đó theo ý mình. Lẽ ra lúc nãy khi đặt vào miệng, tôi đã không nên rút ra. Một sự tiếc nuối muộn màng dâng lên.
“Hự, ư, ừm...”
—...
Jung Min Jae thở hắt ra trong sự tức giận, nhưng không cúp máy. Buồn cười thay, trong tiếng thở gấp gáp còn xen lẫn một chút hưng phấn. Ngay khi nhận ra điều đó, tôi cảm thấy nội tâm mình bị vặn vẹo một cách ghê tởm.
“Chắc hẳn đã biết tôi đang làm cái quái gì rồi chứ.”
—...
“Nếu không muốn nghe nữa thì cúp máy đi.”
Thế rồi, tôi đè chặt Jung Se Jin xuống và cúp máy ngay lập tức. Tôi không muốn chứng kiến cảnh thằng nhóc thứ vô dụng đó tự thỏa mãn khi nghĩ về người anh không cùng huyết thống. Lẽ ra tôi không nên để nó nghe thấy, mà nên giấu đi ngay từ đầu. Cảm giác hối tiếc trỗi dậy muộn màng.
“Hự hựuuu...!”
Khi tôi rút tay khỏi miệng cậu ta, Jung Se Jin lắc đầu như điên. Tôi đè chặt cậu ta xuống và dần tăng tốc độ. Vì cậu ta chưa cởi quần áo nên tôi không nhìn rõ cơ thể trần trụi. Giữa chừng, tôi thử dùng lòng bàn tay vuốt ve lưng cậu ta.
Cậu ta có vóc dáng chắc chắn hơn tôi tưởng, và gầy hơn tôi nghĩ. Làn da mềm mại lọt trong lòng bàn tay tôi đến mức tôi nảy sinh ý muốn liếm thử. Sự tiếc nuối đó được xoa dịu bằng cách cắn vào gáy cậu ta, nhưng Jung Se Jin chỉ chìm đắm trong khoái lạc mà không biết chuyện gì đang xảy ra.
“A hự, hựp, hơn nữa, ư...”
“...Ha, mẹ kiếp.”
Đó quả là một hành vi dã thú. Tôi xuất tinh vào trong cậu ta tổng cộng hơn ba lần, và cậu ta cứ liên tục ngủ gật rồi tỉnh dậy giữa chừng. Cuối cùng, tinh dịch lại chảy ra mỗi khi dương vật ra vào, nên tôi đành phải hài lòng với việc xuất lên đùi hoặc mông trắng bệch của cậu ta.
Tôi không thể không nghĩ rằng chúng tôi rất hợp nhau trong chuyện chăn gối. Nếu không thì sao tôi có thể đâm điên cuồng như vậy mà không biết mình đang làm chảy máu cơ chứ. Mãi đến khi mọi chuyện kết thúc, tôi mới nhận ra rằng trên ga trải giường trắng tinh dính đầy dịch cơ thể và cả máu.
***
Tôi nhận thức được mình đã hành động như một con thú. Việc giữ chặt một người đang ngủ và ham muốn là điều mà tôi tuyệt đối không bao giờ làm trong thường ngày. Hoặc là tôi đã say mê pheromone của cậu ta, hoặc là tôi đã mất trí trong chốc lát. Dù sao thì đó cũng không phải là hành động lý trí, và mọi chuyện chỉ kết thúc sau tròn một ngày.
Tôi không dọn dẹp sau đó. Tôi không đủ dịu dàng để lau rửa cho cậu ta, cũng chẳng phải mối quan hệ để nằm cạnh nhau tận hưởng dư vị. Mặc dù cảm thấy bứt rứt khi bỏ mặc cậu ta, nhưng việc đắp chăn cho cậu ta là điều tốt nhất tôi có thể làm.
Sau đó, tôi lập tức đến thư phòng để xử lý công việc còn lại. Mặc dù gần như không ngủ, tình trạng cơ thể tôi gần như ở mức tốt nhất. Cơ thể khỏe mạnh nên tâm trạng cũng trở nên tốt hơn, tốc độ xử lý công việc cũng nhanh hơn hẳn thường ngày.
Khi ngọn lửa cấp bách đã được dập tắt, một thời gian khá lâu đã trôi qua, và một cuộc điện thoại từ thư ký Park gọi đến.
—Đội trưởng đội bảo vệ đã được trả tự do vì không có bằng chứng phạm tội.
Đó là tin tức về việc đội trưởng đội bảo vệ bị vu khống nhận hối lộ cuối cùng cũng được trả tự do. Tôi đã ra lệnh anh ta quay lại làm việc, nhưng bên kia từ chối. Tôi cảm thấy khá tiếc nuối khi nghe nói rằng sẽ rất khó để thuyết phục anh ta. Tôi đã sớm biết anh ta vô tội, nhưng vì ra tay muộn nên đã bỏ lỡ một nhân tài.
“Thôi đành chịu vậy. Hoàn tất đơn từ chức và lo khoản tiền trợ cấp cho anh ta đi.”
—Vâng, giám đốc.
Có lẽ do anh ta đã leo lên vị trí quá cao ở độ tuổi còn trẻ. Không chịu nổi áp lực từ xung quanh, cuối cùng anh ta đã phải từ bỏ vị trí đó vì một sai lầm không phải của mình. Có thể nói là đáng thương, nhưng những điều bất công thường không có giải pháp thích đáng.
Cúp điện thoại, tôi nhận ra đã quá giờ ăn sáng từ lâu. Bình thường thì Jung Se Jin cũng đã xuống tầng một và ăn xong rồi. Nhắc mới nhớ, nếu nói về vị trí cao ở độ tuổi trẻ, chẳng phải cậu ta cũng vậy sao?
“Giám đốc bộ phận ở tuổi hai mươi chín...”
Cứ tưởng là có tài kinh doanh, hóa ra đúng thật, dù không biết đó là do dù vàng hay do thực lực của chính cậu ta. Chà, chỉ cần nghe đánh giá từ dư luận cũng đủ biết năng lực của cậu ta tốt là sự thật.
Tôi chuẩn bị xong để đi làm và xuống tầng một, chờ Jung Se Jin. Không hẳn là có chuyện gì cần nói, nhưng tôi nghĩ mình nên kiểm tra xem tình trạng sức khỏe của cậu ta có ổn không. Dù sau đó tôi có thoáng nghĩ rằng có lẽ cậu ta sẽ không xuống nổi, nhưng may thay, chẳng bao lâu sau cậu ta đã có mặt trong bếp.
“...À.”
Tiếng thốt lên khe khẽ nghe có vẻ ngượng nghịu. Tôi chỉ quay đầu nhìn cậu ta, đôi mắt cậu ta lập tức dao động mạnh. Tóc cậu ta hơi ướt, chắc là vừa tắm xong, và cậu ta dường như đang rất bối rối trước tình hình hiện tại.
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web NAVYBOOKS.NET, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.