Tháng Ba - Chương 141

cuối cùng tui cũng thay xưng hô cho chuẩn tướng và Sehwa được rùi huhuhu
-------------
#141

Đôi mắt to tròn như chứa đầy những ngôi sao nhìn chằm chằm vào mặt anh. Ki Taejung gọi tên đứa trẻ rõ ràng hơn, với giọng lớn hơn.

"Lee Haerim."

"Cái gì vậy ạ."

Sehwa cười khúc khích, như thể có điều gì đó buồn cười, trong khi anh đang cố gắng đối phó với thái độ nghiêm túc hơn bao giờ hết.

"Sao vậy?"

"Anh trông giống một người lính thật sự ấy."

"Thì anh là lính thật mà...?"

"Không, giọng điệu của Thiếu tướng khi gọi Haerim, nó giống như.... Lee Haerim, đứng nghiêm, nghỉ, cảm giác như vậy á."

"...Thật vậy à?"

"Vâng, đúng vậy."

Sehwa im lặng giây lát rồi gật đầu chậm rãi. Như thể cậu đang hồi tưởng lại cuộc gọi của Ki Taejung trước đó.

"Bây giờ Haerim không khóc nữa, anh có thể đặt con xuống rồi."

"Thật sao?"

Ki Taejung vụng về cúi người khi ôm đứa bé nhỏ nhắn, Haerim à. Khi thay đổi tư thế, cậu bé không ngừng vung tay loạn xạ, khiến mọi chỗ cậu chạm vào đều bị nhột

"Đợi đã. Nếu đặt con xuống và con lại khóc thì sao?"

"Dạ?"

Ki Taejung suýt chút nữa đã đặt Haerim xuống chiếc giường êm ái, đột ngột quay người lại với Sehwa.

"Anh vẫn chưa tìm ra lý do tại sao con đột nhiên khóc.... Nếu anh lại đặt con xuống và lần này con thực sự khóc to thì sao? Khi đó sẽ không có cách nào cả."

Tốt hơn hết là ngăn chặn tai nạn trước khi nó xảy ra. Con nhỏ quá mà khóc nhiều sẽ mệt, có lẽ cứ ôm chặt bé thế này là ổn? Trong lúc anh còn đang phân vân, Sehwa đã bất ngờ áp sát Ki Taejung, căng phồng hai má đầy vẻ khó chịu.

"Vậy thì chỉ cần ôm con lại thôi."

Nếu con khóc, anh có thể dỗ con và ôm con vì con xinh đẹp, và thế là xong. thờ ơ nói, Sehwa nắm lấy tay của Ki Taejung.

"Rồi con sẽ nhanh chóng ổn thôi."

Đó là một cử chỉ mà không có chút sức lực nào, nhưng cơ thể anh di chuyển theo ý muốn khi Sehwa kéo và đẩy.

Cơ thể của đứa trẻ, giống như một cục bông, từ từ hạ xuống trên chiếc giường màu ngà, nơi thỏ, nai và vịt thường xuyên được xếp hàng.

Trái ngược với lo lắng của anh, Haerim vẫn ngoan ngoãn và vui vẻ sau khi được đặt xuống giường. "Phải hạ cánh thật nhẹ nhàng" - anh tự nhủ, tay vô thức nghịch mái tóc mềm như bồ công anh của bé. Ki Taejung đành nuốt trọn cảm xúc khó tả vào trong - thứ cảm giác mà anh ngại phải thừa nhận với Sehwa.

"Cứ để con như thế này là được à?"

"Vâng, con sẽ chơi vui khi anh bật vòng xoay đồ chơi lên."

" có thể ấn nút này à?"

"Vâng. Ừm... Thiếu tướng, Em định thay quần áo cho Haerim."

"Anh có muốn xem không?" Sehwa lắp bắp hỏi. Anh ôm con và gọi tên bé một cách tự nhiên khiến cậu ngưỡng mộ sự điềm tĩnh của anh... Dù không thể giấu nổi lo lắng. Từ vẻ ngoài run rẩy của Sehwa, Ki Taejung lại thấy trào dâng tình yêu thương mãnh liệt. Anh còn có cả suy nghĩ viển vông rằng muốn được dựa vào Sehwa - con người nhỏ bé nhưng kiên cường ấy, dù cậu đang bước đi ‘chập chững’.

"Bởi vì tay và chân con vẫn nhỏ... nên con rất... dễ thương."

Sehwa lục lọi tủ quần áo của con, nói rằng nắm tay chắc chắn của con chắc chắn nhỏ hơn ngón chân cái của cậu. Bên trong đồ gỗ màu gỗ ấm áp là những bộ quần áo liền thân và mũ xếp hàng một cách gọn gàng.

Để xoa dịu Sehwa - người đã nỗ lực hết mình, Ki Taejung cố tình tỏ ra thờ ơ. Anh làm vậy để mọi chuyện không đi xa hơn, để Sehwa có thể thoải mái bên cạnh anh mà không cảm thấy áp lực..

"...Quần áo của đứa trẻ là cái gì vậy."

Tuy nhiên, khi nhìn vào quần áo của đứa trẻ trong tủ quần áo, anh không thể tránh khỏi việc phàn nàn.

"Sao vậy ạ?"

"Chúng quá, ừm...."

Có vẻ như cậu đã chọn những bộ quần áo dễ thương và giữ chúng, vì vậy màu sắc và thiết kế rất khác nhau. Và khi anh nghĩ về nó, quần áo và mũ của con hiện tại cũng không phù hợp. Tất nhiên, bản thân Haerim rất xinh xắn đến mức anh muốn cắn con....

"Nghĩ lại thì, lần đầu tiên anh gặp em, em cũng mặc một bộ đồ kỳ lạ."

"À, về điều đó...!"

Sehwa cố gắng lấy một chiếc mũ màu hồng với tai thỏ, quay lại giận giữ nhìn với Ki Taejung.

Khuôn mặt người ấy - dù vẫn còn e dè với anh nhưng không còn ánh lên nỗi sợ hãi - giờ chỉ còn lại ánh mắt trong veo tựa trẻ thơ.

Ki Taejung đăm đăm nhìn Sehwa, bất giác bật cười khi cậu say sưa giải thích dài dòng về bộ đồ đã mặc hôm ấy. Thật kỳ lạ, anh cứ cười không ngớt như kẻ ngốc, dù chuyện chẳng đáng cười đến thế.

Hành lý thì đơn giản. Giường của Haerim, máy khử trùng và hành lý lớn đã được gửi đi trước, vì vậy không có gì đặc biệt để mang theo. Tất cả những gì họ cần là chăm sóc bản thân và Haerim.

Ki Taejung giờ đã thành thục bế Haerim chỉ bằng một tay - kỹ năng mà hai ngày trước còn là thử thách. Anh nhẹ nhàng đặt con vào chiếc ghế ô tô nhỏ xinh hình giỏ mây, thậm chí còn khéo léo đeo găng tay cho bé hơn cả Sehwa.

Ki Taejung - người trước đây còn do dự và tuyên bố "thà ôm con còn hơn dùng ghế", giờ đã tự tay xách chiếc ghế ô tô nhỏ đặt lên xe, đưa về biệt thự. Mọi chuyện thật khác so với lúc anh còn sợ sẽ làm rơi con nếu tự mang ghế.\

"Có vẻ như nhà hơi chật chội."

"Thế này là đủ rồi."

Ki Taejung đảo mắt quanh phòng, tay vẫn khẽ vỗ nhẹ lưng Haerim đang ngậm núm vú giả. Anh bỗng bắt đầu bới lông tìm vết: ánh đèn quá chói, màu tường không hợp, đồ đạc bày không vừa mắt... Duy chỉ có chiếc giường lớn của anh và chiếc nôi nhỏ đặt cạnh là không bị anh chỉ trích.

"Anh không bận à?"

"Ừ."

Thực ra đó là lời nói dối. Từ ngày Ki Taejung gặp lại cậu, Trung úy Park đã xuất hiện nhiều lần. Đồng hồ thông minh của anh liên tục rung lên những cảnh báo đáng ngại, nhưng Ki Taejung vẫn nhất quyết bảo "mọi chuyện đều ổn". Anh cứ luẩn quẩn bên cậu và Haerim, bất chấp những lời cầu xin tuyệt vọng của các sĩ quan phụ tá.

Sehwa đang nghĩ về nhiều điều trong đầu mình, và cậu vô tình cười toe toét. Ai mà biết được rằng ngày cậu dùng cụm từ "luẩn quẩn" cho Ki Taejung sẽ đến chứ.

" Đại tá Oh Seonran sẽ đến vào buổi tối không?"

"Ừm. em và ông ấy đã quyết định ăn tối đơn giản ở nhà."

Ki Taejung dỗ Haerim nhanh hơn một chút, ánh mắt liếc về phía Sehwa như chờ đợi lời mời ở lại.

Sehwa cố tình làm ngơ, không đuổi Ki Taejung đi dù biết anh đang liếc nhìn mình. Cậu giả vờ càu nhàu về mấy chuyện vớ vẩn: góc phòng bày đồ xấu, remote nhiều nút quá khiến cậu bối rối... tất cả chỉ để che đi sự thật là cậu thầm thích ánh mắt anh dán vào mình

Ki Taejung đảo mắt quanh căn nhà với ánh nhìn phấn khích, nhưng phải thừa nhận Đại tá Oh Seonran đã chuẩn bị quá hoàn hảo cho Sehwa. Căn nhà nhỏ hơn biệt thự của anh, nhưng đầy đủ tiện nghi, lại gần bệnh viện để tiện chăm sóc Haerim. Đặc biệt, hệ thống an ninh cực tốt khiến anh cũng phải gật gù tán thưởng.

Khi từng vui sướng nhận phòng ký túc xá chật hẹp, giờ được tặng cả căn nhà xinh xắn đầy đủ tiện nghi, Sehwa chỉ biết nghẹn ngào cảm ơn Đại tá Oh Seonran - người âm thầm chuẩn bị tất cả mà không hề khoe khoang.

"Tiện thể. Em cứ suy nghĩ về nó...."

Cậu hơi cường điệu hóa sự việc. Đó không phải là suy nghĩ liên tục, mà chỉ là ý nghĩ kỳ lạ thoáng qua khi cậu tập trung quan sát Ki Taejung - kẻ đã ngủ vạ vật trên ghế sofa phòng bảo vệ đêm qua

"Sao vậy?"

"Ừm... hơi xấu hổ một chút, nhưng...."

"Không sao đâu, cứ nói đi."

"Anh hứa là không trêu em nhé,"

"Anh sẽ không trêu em đâu. Có chuyện gì vậy."

"À... ừm, em đang nghĩ về việc.... học cách làm đồ ngọt."

"Đồ ngọt? Ý em là làm bánh à?"

"À, vâng.... Em muốn làm bất cứ điều gì khi em xuất viện, nhưng không có gì đặc biệt nảy ra trong đầu em.... Nhưng em nghĩ rằng em giỏi đo lường bột...."

Ki Taejung nhìn chằm chằm vào cậu, và từ từ mỉm cười. Miệng anh đang mơ màng cong lên như trăng lưỡi liềm, bây giờ anh đang mở to miệng và thậm chí phát ra tiếng cười.

Sehwa hơi ủ rũ. Anh đã nói rằng anh sẽ không trêu cậu. Ngay cả khi cậu nghĩ rằng đó là một lý do nực cười, anh cũng không nên cười đến mức đó....

"Được rồi, đúng là vậy. Ít nhất sẽ không ai có thể đánh bại em trong lĩnh vực đó."

Vẫn còn đầy tiếng cười, nhưng nó đầy cảm giác thích thú hơn là chế nhạo... Sehwa chỉ xoa trán vì xấu hổ. Ki Taejung cứ cười với cậu như thế trong vài ngày nay.

"Vâng, vì vậy... cả Đại tá Oh Seonran và Thiếu tá đều nói rằng họ sẽ cho em một người giữ trẻ đáng tin cậy, vì vậy em đang nghĩ về việc giao Haerim cho họ và học nó vào buổi tối. Tất nhiên, em nghĩ rằng em vẫn cần phải tập thể dục chăm chỉ hơn nữa...."

"Em sẽ vào trường chuyên nghiệp à?"

"Ừm, em không tự tin về điều đó.... Em muốn làm điều đó như một sở thích trước hết...."

"Được rồi, tốt đấy. Hãy làm đi. Bất cứ điều gì em muốn."

Hai mươi hai năm. Cậu không thể loại bỏ ngay lập tức những điều đã được khắc sâu trong cuộc đời ngắn ngủi của mình. Giống như bùn lầy cậu đã cố gắng vùng vẫy để thoát ra nhưng cuối cùng vẫn làm ướt mắt cá chân, dấu vết của cuộc đời cậu đã sống trong khu 2 và khu 4 với tư cách là Samwol (tháng ba) không dễ dàng bị xóa bỏ.

 Sehwa quyết định không cố gắng quên nó. Cậu không còn dùng ký ức đau buồn để tự hành hạ, nhưng cũng không giả vờ chúng không tồn tại... Thay vào đó, cậu học cách ôm lấy quá khứ như một phần máu thịt không thể tách rời

Ngay cả khi cậu uống một loại thuốc chữa bệnh tốt, cơn đau ảo vẫn còn.

Cậu đã cố gắng quên Ki Taejung và sống như thể cậu không biết anh nữa, nhưng khoảnh khắc cậu đối mặt với anh, cậu không thể nghĩ ra điều gì cả. Cậu thậm chí còn khóc và chấp nhận người đàn ông đã sẵn lòng vung vãi máu để bảo vệ mình.

Haerim cũng vậy. Giờ đây cậu có thể liều lĩnh vì Haerim, nhưng nỗi sợ u ám ngày đầu nhận con vẫn còn nguyên đó - chỉ là cậu học cách sống chung với nó.

Cảm giác đau đớn vẫn đến như một dư chấn. Tốt và xấu không được phân tách rõ ràng. Tuy nhiên, điều rõ ràng là cậu đang dần trở nên tốt hơn. Cậu đã có thể kể và chia sẻ những gì đã xảy ra trong quá khứ với Ki Taejung, và khi cậu nhìn vào Haerim, chỉ có tình yêu còn lại thôi.

Sehwa quyết định không giấu giếm ước mơ học làm bánh dù nó nghe có vẻ trẻ con. Cậu chấp nhận sự thật rằng mình giỏi cân đo bột mì - kỹ năng hình thành từ những trải nghiệm đau thương. Cứ kiên trì lấp đầy khoảng trống tâm hồn như thế, một ngày cậu sẽ tìm lại được phiên bản mạnh mẽ nhất của chính mình.

"Đó có phải là hoa hồng không?"

Ki Taejung cau mày khi nhìn vào sân thượng có diện tích bằng phòng khách bên kia cửa sổ.

"Tại sao lại trồng đầy hoa có nhiều gai như vậy, con sẽ bị thương thì sao?"

"Ừm, có lẽ ngày mà Haerim bị thương vì gai hoa hồng còn lâu mới đến...?"

"Dù sao thì."

Ki Taejung nghiêm túc bảo rằng em có thể bị thương nếu em bế Haerim và đi dạo.

"Bệnh uốn ván nguy hiểm đến mức nào chứ. Nếu không làm gì nhanh chóng, em có thể chết."

Có vẻ như anh không chỉ bắt lỗi mà còn đang nghiêm túc cân nhắc việc nhổ hết cây con. Sehwa ậm ừ trong cổ họng, lưỡi bỗng dưng như dính chặt vào hàm. Cậu nên đáp lại thế nào đây.

"Không được rồi. Khi thời tiết ấm lên, hãy vào khu biệt thự đi."

Đó là một âm thanh khiến cậu hoàn toàn kiệt sức vì không có ích gì khi cậu lo lắng. Đó có phải là điều anh thực sự muốn nói không?

"Vì sẽ không có những bông hoa nguy hiểm như vậy ở khu biệt thự."

"Haerim sẽ không chết vì bệnh uốn ván trừ khi em cố ý ngã vào hoa hồng...."

Ngay cả khi Sehwa nhỏ nhẹ phản đối, Ki Taejung chỉ lặp lại việc vào khu biệt thự. Có vẻ như anh đã chuẩn bị tinh thần và chờ đợi thời điểm thích hợp để mang chủ đề này ra.

"Một tòa nhà dân sự có thể an toàn như khu biệt thự dành cho sĩ quan được không?"

"Đúng là vậy...."

"Anh đã nói rồi mà. Hãy suy nghĩ tích cực về nó. Dù sao thì anh bận lắm nên anh sẽ không vào thường xuyên đâu."

Nếu anh bận... Anh đã không quanh quẩn trong phòng bảo vệ mỗi ngày sao. Sau khi gật đầu với một biểu cảm thờ ơ, Ki Taejung nhấn mạnh lại như thể anh không có chút xấu hổ nào. Anh cực kỳ bận, nhưng em cứ yên tâm, sẽ chỉ có em và Haerim là trung tâm của anh thôi. Anh thực sự,đúng như mọi người nói, đúng là không thay đổi gì hết. Anh là một người đàn ông trơ trẽn mà.

"Vào đi, nhé?"

"Khi thời tiết ấm lên."

Câu trả lời ngớ ngẩn ấy chẳng khác gì hành động vụng về của Haerim. Ki Taejung hiểu rõ điều đó, nhưng vẫn cố chấp bám theo từng lời của Sehwa như đứa trẻ đòi kẹo.

"Việc em nói rằng em sẽ vào khi thời tiết ấm lên, đó là sự thật à?"

"Em không biết. Vẫn còn lâu mà."

"Vẫn còn lâu. Trời sẽ ấm lên nhanh thôi."

Nơi ngón tay anh chỉ là bụi hồng sum suê được cắt tỉa gọn gàng. Thực ra anh chẳng phân biệt được hoa hồng, chỉ vì bảo thế nên anh mặc nhiên công nhận.

"Vì có gai, nên bây giờ lá cũng sẽ mọc, và rồi hoa sẽ nở ngay lập tức."

"...Thật... sao ạ?"

"Ừ. Ở một đất nước xa lạ, nơi khí hậu xa lạ, anh đã phỏng đoán thời gian đại khái bằng cách nhìn vào hoa và cỏ. 'Đây là một dấu hiệu cho thấy các mùa đang thay đổi.'"

Nếu một đám gai dính vào nhau, thì đó có nghĩa là hoa sẽ sớm nở.

Có nghĩa là mùa xuân đang đến....

"...Em hiểu rồi."

Sehwa bất giác cảm thấy nóng bừng bên trong mắt và liên tục kéo áo của mình. A.... Một cảm giác khó tả khiến toàn thân cậu trở nên mềm nhũn.

Cậu chưa từng thổ lộ với anh rằng mình cảm thấy như một đóa hồng chỉ toàn gai, nhưng bằng cách nào đó, anh vẫn hiểu và chủ động gợi chuyện. Anh khiến những câu chuyện đầy xúc động tuôn ra một cách tự nhiên, như thể đọc được tâm tư sâu kín nhất của cậu...

"Em bé sẽ lạnh đấy."

Ki Taejung tặc lưỡi và ấn vào bộ điều khiển. Một tấm rèm mờ được treo trên cửa sổ lớn trong phòng khách, có lẽ cao gấp đôi so với một tòa nhà bình thường, và phía trên nó là một tấm rèm màu kem tương tự như màu của bộ đồ giường của Haerim. Nhờ sự điều chỉnh khéo léo của Ki Taejung, chỉ có một khoảng trống vừa đủ để cậu cảm nhận ánh sáng một cách dễ chịu.

"Em nghĩ vậy, con có lẽ sẽ lạnh."

Mặc dù cửa sổ chắc chắn và hệ thống sưởi đang hoạt động hết công suất, Sehwa gật đầu và nhìn vào tấm rèm được kéo trong phòng khách.

Chỉ có hoa và rèm cửa được vẽ mang ý nghĩa tháng Ba. Bông hoa anh đào nhọn làm nổi bật các đặc điểm hình học có màu đỏ và đen, và chúng không đẹp. hía sau tấm bạt đen kịt giăng rộng đầy nghi vấn, không ai biết ẩn chứa điều gì. Các nhân viên và khách thường xuyên đùa cợt để hạ thấp cậu rằng những kẻ đã ra ngoài để ngắm hoa chắc hẳn đang lăn lộn bên trong đó.

Sehwa cũng muốn trở thành một tấm bài khác mà nó có người hoặc động vật được vẽ trên đó.

 Nếu cậu không thể không cô đơn, cậu muốn một tháng mà cậu đang ở sẽ trở nên tuyệt vời. Cậu biết rằng đó là một việc xa vời.

Cậu chưa từng dám mơ tới một cuộc sống tươi đẹp đến thế. Giá mà cậu có thể được gọi bằng cái tên thật - Lee Sehwa, thay vì cái biệt danh "Samwol" vô hồn. Giá mà cậu có thể là một công dân bình thường với tên trong sổ hộ khẩu, chứ không phải kẻ vô danh chỉ biết bán thuốc giả và làm tiền thiên hạ qua những ván bài hoa.

Sehwa đã đau đớn trong suốt thời gian đó vì cậu đã ôm một giấc mơ vượt quá khả năng của mình mà không biết giới hạn của mình. Kết quả là không có gì diễn ra theo ý muốn của cậu, và những thứ cậu có được một cách tình cờ đã bị phá vỡ và vỡ nát ở đâu đó, và các góc của chúng vẫn chưa lành lặn.

Dù khó khăn và đau đớn, cậu vẫn kiên quyết không từ bỏ. Mặc dù đến giờ, nỗ lực của cậu chưa mang lại thành quả gì

biết mình không nên kỳ vọng vào hạnh phúc nơi đây, nhưng những khát khao ngày một lớn dần trong cậu - những ước mơ cậu chưa từng dám thừa nhận. Cậu chỉ mong trái tim mình sẽ cứng cáp hơn dù chỉ chút ít khi ngày mai tới.

Chỉ vì một câu nói ngẫu nhiên của người đàn ông ấy - rằng cậu có thể "bơi trên bầu trời như biển cả" - trái tim cậu đã không ngừng khát khao hạnh phúc. Dù đôi khi bị gai nhọn đâm đau điếng, cậu vẫn tin nếu kiên nhẫn như lời Ki Taejung, một ngày hoa sẽ nở trong lòng bàn tay.

"...Thiếu tướng."

"Ừ."

"Anh có muốn ăn tối rồi về không?"

"Vậy là em định cố gắng đuổi anh đi mà không cho anh ăn cơm à?"

Sehwa chỉ im lặng lắc đầu. Trong con ngươi của Ki Taejung đang đối diện với cậu, cậu có thể thấy hình ảnh của mình đang cười với đôi mắt nhăn lại.

" đặt Haerim xuống đi."

"Đã đến lúc rồi à?"

"Nếu anh cứ ôm con, con sẽ hư đấy."

"Con vẫn còn là một đứa trẻ, vậy nên có lẽ con có thể hư hỏng một chút,"

"Không được ạ."

"...Anh hiểu rồi."

Vậy thì hãy đi vào trong nhà thôi, Ki Taejung nói.

Một làn gió ấm áp đang lượn lờ trong nhà khẽ lay động mép tấm rèm cửa được đóng chặt. Một thế giới nhỏ bé vững chắc hơn bao giờ hết, nơi những vết nứt đã được hàn gắn, bên trong một bức màn trắng và xinh đẹp mà không ai có thể nhìn vào.

Mọi thứ mà Sehwa thời trẻ hằng mong ước đều có ở đây.

〈end chính truyện〉