Xuân Phong Nạn Mạn - Chương 10

Hôm nay là sinh nhật của em gái anh nên nhân dịp cô về thăm nhà, những người thân thiết đã tụ tập lại để ăn tối cùng nhau, Hyeon Dan-ryeong đã cảm thấy trước rằng nhân vật chính thu hút sự chú ý của mọi người tại buổi tiệc không phải là em gái anh mà là anh. Vì vậy, ngay cả khi mặt trời đã lặn dần về phía tây, anh vẫn không muốn về nhà và cứ lang thang trên đường chợ.
"Vậy chúng ta về nhà thôi nhé?"
"Em cứ về trước đi, lát nữa anh sẽ về."
Hyeon Dan-ryeong nhẹ nhàng gạt tay em gái mình đang khoác tay anh ra. Anh định về nhà muộn nhất có thể.
"Sao vậy, mình cùng về đi. Lâu lắm rồi mình mới gặp nhau mà."
"......, Hôm nay là tiệc sinh nhật của em mà em lại về tay không thì mẹ sẽ trách đó. Anh phải mua quà cho em đã, em cứ về trước đi."
"Ôi, thật á? Vậy anh hai nhớ mua thật nhiều đồ rồi từ từ về nhé."
Em gái anh lập tức tươi cười vẫy tay chào, rồi kéo người chồng đang cúi đầu chào mình đi về nhà.
Ríu rít ríu rít, đúng là tình cảm tốt đẹp. Khi họ kết hôn, cũng có không ít lời đồn đại chê bai rằng một mỹ nhân tài sắc vẹn toàn lại đi lấy một gã mập lùn thì còn gì là xứng đôi vừa lứa nữa, nhưng bây giờ thì không, ai cũng ghen tị nói rằng khó mà tìm được một cặp đôi nào hạnh phúc hơn họ.
"anh trai em đang đau khổ đến tan nát cõi lòng mà em hạnh phúc như vậy thì có hay ho gì  chứ."
Hyeon Dan-ryeong vừa cười vừa lẩm bẩm một cách cay nghiệt, không phải chứ, một bên thì anh đang đau khổ đến xé lòng vì phải chia ly với người yêu, còn bên kia thì mật ngọt tuôn trào nên anh cũng ghen tị, hơn nữa vì cặp vợ chồng kia mà anh còn phải nghe thêm một vài lời không đáng nghe nữa, anh nghĩ bụng mình cay nghiệt một chút thì có sao đâu. Với sự cay nghiệt đó, anh sẽ mang hai tay đầy ắp dưa chuột được chở từ phía nam về làm quà.
Nhưng mà, vui vẻ đến thế sao. Sao lại vui vẻ đến thế nhỉ.
......Hyo-gang thích ta đến thế là vì điều gì nhỉ.
Bất giác Hyeon Dan-ryeong lại quay trở lại với người mà anh đã suy nghĩ miên man từ nãy đến giờ. Và rồi tim anh lại nghẹn lại và khó thở, anh dừng lại một lúc, hít thở chậm và sâu vài lần rồi mới bước tiếp.
"Thì tại ta đẹp trai hiếm có khó tìm mà."
Ừm, anh cũng đã nhận ra rằng đó không chỉ là sự thật mà chỉ mình anh biết từ lâu rồi. Hyo-gang cũng biết điều đó, anh cũng đã nhận ra từ trước rồi.
Nghĩ lại thì chuyện đó là khi nào nhỉ, cách đây bốn năm năm, khi sứ thần từ nước Huệ đến chúc mừng sinh nhật hoàng đế. Khi đó các thân vương được phong tước và các công chúa kết hôn và đi xa đều tề tựu lại để mở tiệc.
Lúc đó tướng quân Ha đang canh gác ở buổi tiệc nên Hyeon Dan-ryeong cũng có mặt ở đó, khi mọi người đã uống được một tuần rượu thì sứ thần nhìn những người con ruột đang ngồi cạnh hoàng đế với vẻ ngưỡng mộ rồi cười nói.
'Nhìn thế này thì thấy dân chúng Thương Dương thật là có phúc. Bệ hạ thì khỏi phải nói, sao các vị nương nương lại ai nấy đều tuấn tú xinh đẹp đến vậy, ta không biết phải đặt mắt vào đâu nữa.'
Mọi người nghe vậy đều gật đầu đồng ý rằng quả thật con cháu hoàng thất đều có tướng mạo phi phàm. Từ đời này sang đời khác, những người nắm quyền đều cưới mỹ nhân làm vợ, vì vậy hoàng đế dù đã có tuổi nhưng vẫn rất đẹp trai, và Hoàng Hậu khi còn trẻ cũng được đồn đại khắp các nước láng giềng là đệ nhất mỹ nhân của nước Tiểu Long. Vì vậy, những vị nương nương sinh ra từ hai người đó đều tuấn tú xinh đẹp là điều đương nhiên.
"Thì hoàng thất của chúng ta có ai chịu thua kém ai về nhan sắc đâu. Theo Dan-ryeong thì ai là người đẹp nhất?"
Neung-cheon đứng cạnh Hyeon Dan-ryeong ở lối vào khán phòng và cười khúc khích chỉ đủ để anh nghe thấy.
"Ai cũng tuyệt vời hơn cái tên đang ăn nói bỗ bã ở nơi này gấp trăm lần."
"Haha, chỉ có mình ngươi nghe thấy thôi mà. Để ta xem nào......, ai cũng tuyệt vời cả nhưng bên ngoài đồn rằng tứ hoàng tử là người đẹp nhất trong số đó đấy. Nhưng theo ta thấy thì tứ hoàng tử có vẻ hơi yếu đuối, dù sao thì thái tử vẫn là người nổi bật nhất."
Hyeon Dan-ryeong lạnh lùng liếc nhìn Neung-cheon đang ngang nhiên đánh giá các thành viên hoàng tộc rồi cười khẩy.
"Chờ năm năm nữa xem. Sẽ không ai đẹp hơn Hyo-gang đâu. Ngay cả bây giờ thì người đẹp và đáng yêu nhất trong số đó cũng là điện hạ rồi."
"À à, đúng vậy, khoảng năm năm nữa thì ngài ấy sẽ trở thành một trang nam nhi cao lớn và đẹp đẽ, ai cũng phải ngước nhìn. Chắc chắn ngài ấy sẽ là người thứ hai trong số đó."
"Ngươi nói chuyện cho có lý đi. Cái người xinh đẹp như búp bê kia mà thành trang nam nhi được à."
"Nhìn bàn tay và bàn chân to lớn của ngài kìa. Khung xương cũng to nữa, sau này chắc chắn sẽ cao hơn cả ta đấy."
"Tên này, ngươi dám nói những điều xui xẻo trong cái dịp vui vẻ này......!"
Hyeon Dan-ryeong trợn mắt nhìn Neung-cheon thì đúng lúc đó.
Hoàng đế dường như rất vui mừng khi nghe những lời khen ngợi của sứ thần nên cười ha hả, "Haha, tuy là con ta nhưng chúng nó không phải là người tầm thường." rồi bất ngờ nhìn Hyo-gang, người trẻ nhất trong số đó và hỏi.
"Sao hả Hyo-gang. Con còn nhỏ, con có thấy các huynh tỷ của con xuất chúng không?"
"Các tỷ tỷ đều xinh đẹp và  chắc chắn đều rất tài giỏi."
Hoàng đế cười ha hả trước câu trả lời của Hyo-gang rồi hỏi một cách trìu mến "Vậy còn các huynh thì không được như vậy sao?"
"Các huynh cũng tuyệt vời không kém ạ. Tính cách và trí tuệ của các huynh đều không có gì để chê cả, con luôn học hỏi và noi theo các huynh."
Neung-cheon vừa nghe Hyo-gang suy nghĩ rồi trả lời thì lẩm bẩm "Haha, sau này ngài sẽ biết cách đối nhân xử thế đấy.", Hyo-gang mỉm cười ngây thơ nói tiếp.
"Nhưng con chưa bao giờ nghĩ rằng các huynh đẹp trai và tuấn tú cả."
Khoảnh khắc lời nói bất ngờ của Hyo-gang vang lên, cả khán phòng chìm vào một khoảng lặng ngắn ngủi. Sau đó, tất cả mọi người đồng loạt hướng mắt về Hyeon Dan-ryeong đang đứng ở lối vào khán phòng, anh đang đứng ngơ ngác và bị đánh úp bất ngờ, anh chỉ còn cách chịu đựng ánh mắt soi mói của mọi người.
"......, Thần xin tạ tội."

Ngay cả ánh mắt của Hoàng đế cũng đổ dồn vào anh, Hyeon Dan-ryeong vội vàng quỳ một gối xuống hành lễ, Hoàng đế cười ha hả và gật đầu.

"Đúng là Hyo-gang nói đúng. Rõ ràng sư phụ của con là một người tuyệt vời về cả sắc đẹp, tài năng, độ lượng và trí tuệ, có một người như vậy cũng là một phúc lớn cho thương Dương của chúng ta. Đoàn sư Hyeon, hãy đến gần đây. Ta sẽ ban cho ngươi một chén rượu."

Và thế là Hyeon Dan-ryeong được vinh dự nhận cả ngự tửu vào một dịp không thích hợp, nhưng sự bối rối và khó xử của khoảnh khắc đó vẫn không thể nào quên cho đến tận bây giờ, khi nhiều năm đã trôi qua.

Sau này, khi anh trách móc Hyo-gang tại sao lại làm như vậy, Hyo-gang đã mở to đôi mắt ngây thơ và chỉ trả lời một cách vô tư "ta chỉ nói với Phụ hoàng những gì ta nghĩ thôi ạ.", vẻ mặt như thể cậu không làm gì sai cả.

"Dù sao thì từ lúc đó ta đã luôn giỏi giang mà......"

Hyeon Dan-ryeong bất chợt vuốt mặt, cảm thấy mặt mình nóng bừng và lẩm bẩm một mình.

Thực tế, vào thời điểm đó, Hyeon Dan-ryeong đã bị Hyo-gang thu hút và đánh cắp cả tâm trí, anh vừa bối rối vừa vui mừng trong lòng, nhưng bây giờ ngay cả ký ức đó cũng thật đáng yêu. Điện hạ đã luôn nhìn anh với ánh mắt trìu mến từ lúc đó và luôn ngoan ngoãn nghe theo anh. Với tư cách là một người đệ tử, cậu là một người tốt đẹp và đáng yêu hơn bất cứ ai.

Nhưng người như vậy, lại khóc lóc thảm thiết vì anh quá tàn nhẫn. Cậu đã khóc một cách đau khổ rằng anh chưa bao giờ đối xử tốt với cậu dù chỉ một lần, rằng anh hãy nghe lời cậu chỉ một lần thôi.

"......"

Hyeon Dan-ryeong lại dừng bước và từ từ hít một hơi thật sâu. Dù có hít đầy lồng ngực thì anh cũng không cảm thấy sảng khoái. Anh không cảm thấy dễ chịu và có vẻ như anh không thể thở được bình thường vì tim anh cứ nghẹn lại.

Điện hạ nói rằng không thể quên nên đầu óc, trái tim và lồng ngực của cậu đều đau nhói.

Hyeon Dan-ryeong cũng vậy. Anh cảm thấy khó thở như thể trái tim anh đã đầy ắp thứ gì đó. Tiếng thở dài và tiếng thì thầm của điện hạ cứ văng vẳng bên tai anh. Trái tim anh đau nhói và nghẹt thở, cuộc sống chẳng còn ra gì nữa.

Hay là nắm tay nhau bỏ trốn thật xa, trong lúc nghĩ đến những điều không thể thực hiện được, Hyeon Dan-ryeong trở nên u uất.

Và rồi ngày cũng tàn.

Anh đã cố gắng nán lại bên ngoài lâu hơn một chút nhưng đã đến giờ ăn tối ở nhà nên anh không còn cách nào khác là phải vào nhà.

Khi đến trước cửa nhà, Hyeon Dan-ryeong chỉ ậm ừ đáp lại lời chào của người gác cổng "ngài về rồi ạ, thiếu gia." và nhìn cánh cổng nhà Hyeon với tâm trạng như nhìn cánh cổng địa ngục, thở dài một hơi rồi bước vào trong.

Vì anh về nhà muộn nên mọi người đã ngồi đầy trong căn phòng rộng lớn được nối liền bằng cách mở bốn cánh cửa, Hyeon Dan-ryeong là người đến sau cùng. Anh tặc lưỡi trong lòng vì ánh mắt của mọi người lại đổ dồn vào anh khi anh bước vào sau cùng.

"Xin lỗi. Con đến muộn ạ."

"Về rồi đấy à. Ngồi đi."

Hyeon Dan-ryeong ngồi vào chỗ trống được dành riêng cho anh, mọi người đã đến đông đủ, chúc mừng sinh nhật người em, chúc cho hai vợ chồng sống bên nhau trọn đời rồi bắt đầu bữa ăn.

Trong lúc Hyeon Dan-ryeong im lặng ăn cơm, cha anh bất chợt hỏi.

"Nhắc mới nhớ, dạo này con đi đâu mỗi đêm vậy. Hình như con về nhà rất muộn."

Hyeon Dan-ryeong khựng lại một chút khi cha anh vừa hỏi một cách thản nhiên vừa rót rượu cho anh, anh đưa chén rượu ra hứng lấy và đáp lại một cách bình thản.

"Dạo này con thấy lòng dạ bồn chồn nên ra ngoài hóng gió một chút, có hơi muộn một chút ạ."

"Ừm. Dạo này chắc con cũng đang rối bời, nhưng đừng làm hại đến sức khỏe đấy."

"Vâng, thưa cha."

Hyeon Dan-ryeong cúi đầu xuống khi biết rằng trong lời nói lạnh lùng của cha có sự lo lắng. Chẳng ai biết rằng anh đang thở dài hối hận trong lòng.

"Có khi nào con đi gặp cô gái nào tốt không?"

"Hầy......, thà là vậy còn đỡ lo."

Người chú đang ngồi đối diện anh vừa cười vừa trêu chọc thì dì anh đã thở dài ngay bên cạnh, ném cho anh một ánh mắt đầy hy vọng.

Sắp bắt đầu rồi đây, Hyeon Dan-ryeong nuốt rượu rồi đáp lại một cách lạnh lùng như thường lệ.

"Con không có cô gái nào tốt và cũng không có chàng trai nào tốt cả."

"Vậy thì tiếc thật. Nhưng này con trai, dù sao con cũng phải tìm một người để đón vào nhà chứ. Nếu con không thích nữ sắc thì hãy tìm một cậu ấm nào đó vừa mắt con đi. Hay là ta tìm giúp con nhé?"

"Nếu cần thì con sẽ nói ạ."

Kể từ sau giai thoại về người cô đã vô tình gán ghép mối xem mắt cho anh và phải chịu đựng một trận khốn đốn, không ai dám ép Hyeon Dan-ryeong gặp gỡ ai nữa. Lần này Hyeon Dan-ryeong cũng dứt khoát từ chối nên dì anh chỉ tặc lưỡi tiếc nuối rồi ngồi im. Trong lúc đó, người cô và những người anh em họ của anh lại xì xào bàn tán.

"Nếu là con gái thì đã xứng đáng làm vương phi rồi. Cả về tài sắc lẫn gia thế, ai cũng sẽ chúc phúc cho cả hai."

"Chắc chắn rồi, gia tộc Hyeon có lịch sử lâu đời của chúng ta cũng không hề thua kém gì, thậm chí hoàng thất còn là ngoại gia nữa chứ. Chắc chắn không thể tìm được ai phù hợp hơn thế."

"Nhưng...... không được, con trai thì không được. Tuyệt đối không được."

"Đương nhiên rồi! Sao con trai đích tôn của gia tộc Hyeon chúng ta có thể làm nam sủng được chứ? Dù có là một người tôn quý đến đâu đi chăng nữa thì chúng ta cũng không thể để con trai đích tôn của gia tộc Hyeon làm nam sủng được!"

"Này bà, nhưng điện hạ đâu có nói là sẽ đón Dan-ryeong về làm nam sủng đâu."

"Tuy ngài ấy không nói thẳng ra nhưng cuối cùng thì ngài ấy cũng muốn cưới nó về làm bạn đời, nếu không phải nam sủng thì là gì!"

Giọng to quá đi mất. Chắc là sợ những người ở cuối phòng không nghe thấy nên cố tình nói to rõ như vậy đấy. Thật là một tấm lòng bao dung.

Nhưng thực ra cũng chẳng có gì đáng phàn nàn, chỉ là âm lượng to nhỏ khác nhau thôi chứ mọi người ngồi thành từng nhóm ba người năm người và trò chuyện những câu chuyện tương tự.

Hyeon Dan-ryeong vẫn giữ vẻ mặt vô cảm và chỉ mải miết ăn cơm. Lúc đó, người chú ngồi cách anh vài người vừa rót rượu cho cha anh vừa tặc lưỡi.

"anh rể hồi trẻ là một tướng quân được mọi người ngưỡng mộ và cúi đầu chào đón ở khắp mọi nơi, ai ngờ đến tuổi già lại phải chịu đựng bao ô nhục vì con cái. Uống một chén đi nào."

"......"

"Dạo này mỗi khi tavào cung, ai gặp ta cũng hỏi thăm cháu vợ dạo này thế nào, ta phát ngán đến nơi rồi, người thân trong nhà chắc còn tệ hơn. Vừa rồi ta đi ngang qua Hyeon-gyeong-gak thì thấy Yi-ryeong cũng bị các cung nữ vây quanh làm khó dễ."

chú đang tặc lưỡi nói không biết có phải chỉ có Hyo-gang như vậy hay không, chắc mấy huynh đệ khác vào cung cũng vậy thôi, cha chỉ im lặng uống rượu rồi nhìn thẳng vào Hyeon Dan-ryeong. Nếu con không biết cư xử cho phải thì ta nhất định sẽ từ con, Hyeon Dan-ryeong đọc được rõ ràng ánh mắt đó, cảm thấy mất hết cả ngon miệng, cố nuốt miếng cơm không trôi rồi dùng rượu súc miệng.

Ta từ trước đến giờ sống không thẹn với trời đất, đến hôm nay lại bất trung bất hiếu, không còn mặt mũi nào nhìn trời nữa. Nếu chuyện ta lẻn vào Tử Kiến Điện mỗi đêm bị lộ ra thì chắc ta sẽ bị phụ thân đánh chết trước khi bị Hà Tướng quân chém đầu mất.

Biết là không được, biết là không nên nhưng trái tim cứ xông lên trước, làm sao ngăn được đôi chân tự động bước đi mỗi đêm đây.

Hyeon Dan-ryeong lặng lẽ hít một hơi thật sâu rồi kìm nén tiếng rên.

Ngoài anh ra thì không ai biết cái kẻ to gan lẻn vào hoàng cung mỗi đêm lại đang ngồi ở đây cả.

Biết là không được nhưng một khi đã nghiện thì khó mà dứt ra được, dù biết là không được nhưng cứ đến giờ Tý là Hyeon Dan-ryeong lại thấy mình đang bám trên mái nhà Tử Kiến Điện.

Nhưng nếu biện minh cho bản thân thì anh không thể không làm như vậy vì mỗi ngày anh đều cảm thấy bất an. Điện hạ cứ ăn uống không đầy đủ mà lại vùi đầu vào công việc như vậy thì chắc chắn sẽ lại ngã bệnh thôi, ngay cả Thượng Cung cũng lo lắng đến đứng ngồi không yên, mỗi đêm bà phải xác nhận điện hạ vẫn bình an thì mới có thể chợp mắt được một lát.

Hôm qua, ngay cả khi Đại Quán sắp diễn ra chỉ còn vài ngày nữa và việc chuẩn bị cho Đại Quán cuối cùng cũng đã hoàn tất, điện hạ lại nói muốn xem trước những việc cần xử lý sau khi mở Vương Phủ nên lại chất đống công việc lên và miệt mài làm việc đến khuya, Hyeon Dan-ryeong ở trên mái nhà mà tim gan như đốt.

Có ai ngăn cản điện hạ lại không, cứ thế này thì điện hạ lại ngã bệnh mất, anh vừa trách những cung nhân vô dụng của Tử Kiến Điện, vừa biết rằng dù họ có khuyên can thế nào thì Hyo-gang vẫn cứng đầu không nghe.

'Điện hạ, xin hãy đi nghỉ ngơi đi ạ. Điện hạ hầu như không ăn uống gì cả, cũng không ngủ nữa......Cứ thế này thì điện hạ lại ngã bệnh mất.'

Cung nhân vừa cẩn thận khuyên can vừa có vẻ như sắp khóc đến nơi, giọng nói cũng nghẹn ngào. Nhưng Hyo-gang vẫn không thèm nhìn cô ta mà chỉ lặng lẽ lắc đầu với đôi mắt dán vào những văn thư trên bàn.

'Không được. Dù sao ta cũng không ngủ được dù có cố nằm xuống, chỉ thêm phiền lòng thôi, thà làm việc còn hơn.'

'Điện hạ, nếu điện hạ ngã bệnh thì cung nhân Khang Vương Phủ sẽ phải làm sao ạ. Xin điện hạ hãy từ từ làm việc và chăm sóc long thể ạ.'

'Haha, ta đang cố gắng hơn nữa vì dân chúng của ta đây. Khang Vương Phủ sẽ không có Quốc Mẫu, ta phải nỗ lực hơn nữa để họ không cảm thấy sự trống trải đó. Muốn vậy thì dù ta có cố gắng đến đâu cũng không đủ.'

'Nhưng, điện hạ,'

'Được rồi, ngươi lui ra làm việc của mình đi. Nếu cần ta sẽ gọi.'

Hyo-gang khẽ xua tay, cung nhân nghẹn ngào nhìn cậu rồi lặng lẽ cúi người chào và lo lắng thở dài rồi bước ra ngoài.

Hyo-gang không rời mắt khỏi những văn thư cho đến khi chén thuốc mà cô ta cẩn thận đặt bên cạnh đã nguội lạnh, Hyeon Dan-ryeong cũng không rời mắt khỏi Hyo-gang.

Anh phải làm sao đây. Ai đó phải dỗ dành điện hạ mới được, nhưng ai có thể làm được việc đó đây. ...... Chỉ có mình ta thôi. Chỉ có mình ta thôi nhưng ta lại không thể làm được việc đó.

Hyeon Dan-ryeong nuốt một tiếng thở dài, chỉ biết ngắm nhìn bóng dáng nghiêng nghiêng của điện hạ, dù cậu có gầy gò xanh xao thì trong mắt anh cậu vẫn xinh đẹp và đáng yêu.

Rồi cuối cùng Hyo-gang cũng ngẩng đầu lên như thể đã xem xong một đống văn thư. Cậu xoa xoa gáy rồi đứng dậy, lúc đó cậu mới nhìn thấy chén thuốc đã nguội lạnh, nhưng cậu chỉ nhấp một ngụm rồi lại đặt xuống.

Hyeon Dan-ryeong đã biết cậu sẽ lấy gì ra từ ngăn kéo và đi đến bên cửa sổ, dù anh đang ở vị trí này không thể nhìn thấy được. Sau tiếng sột soạt mở giấy là sự im lặng, thỉnh thoảng lại có những tiếng lẩm bẩm nhỏ như tiếng thì thầm ‘…ta luôn tin tưởng ngài…’, ‘…mong ngài bảo trọng long thể cho đến ngày ta được gặp ngài…’.

Đó là lá thư mà Hyeon Dan-ryeong đã gửi cho Hyo-gang. Mỗi đêm Hyo-gang đều đọc đi đọc lại lá thư đó.

Cuối cùng, Hyo-gang khẽ vuốt ve lá thư mà cậu đã đọc đi đọc lại đến thuộc lòng rồi thở dài. Ngay cả Hyeon Dan-ryeong cũng cảm thấy xót xa trước tiếng thở dài đó.

'Đoàn sư Hyeon......'

Hyo-gang bất ngờ lẩm bẩm một mình. Hyeon Dan-ryeong cũng muốn khóc khi nghe giọng nói như sắp khóc của cậu.

'Ta có cảm giác như mình đã biến thành con cuốc rồi......Cứ không ăn không uống không ngủ được mà chờ đợi Đoàn sư Hyeon thế này chắc ta chết mất.'